かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.03.30 08:15|カテゴリ:スポーツコメント(49)

韓国人「安倍のせいでパラグアイ選手が大変なことに…」「日本に賠償請求しろ」


「東京2020」にタトゥーを入れたパラグアイの陸上選手「どうしよう」


20200330-01.jpg


(ソウル=聯合ニュース)キム・ドンチャン記者=「東京2020」というタトゥーを自分の足に彫ったパラグアイのある陸上選手が東京五輪が2021年に延期されると、ネットユーザーに助けを求めた。

パラグアイのマラソン選手デリス・アヤラ(30)は最近、自分のソーシャルメディアに「東京2020」という文字と五輪マークをタトゥーで彫った自分の脚の写真を載せ、「誰か(2020の代わりに)2021を彫ることができるよう助けてほしい」と頼んだ。

今年7月に開催する予定だった東京五輪が最近、全世界を襲う新型コロナウイルス感染症(コロナ19)のため2021年に延期され、自分の足に刻まれた「東京2020」という文句を「東京2021」に変えたいという意味だ。

もちろん東京オリンピック組織委員会は2021年に大会を開催しても公式名称を「東京2020」にすることにしたため、アヤラのタトゥーが大きな問題になるわけではない。

しかし、アヤラがこのソーシャルメディアの書き込みを掲載した当時、大会の公式名称を「東京2020」にすることを認知できなかったり、その事実を知りながらネットユーザーに楽しんでもらうためにこうした訴えをしたものと見られる。


20200330-02.jpg


400近いコメントが書き込まれる中、ファンからは「2020を2020-2021に変えろ」という意見が多く寄せられた。

また一部のファンは「2020」の後ろに「+1」を付けるよう助言し、また他のファンは「2020」の最後の「0」の後ろに「ne」を付けて「ワン(0ne)」にしろと助言した。

「東京2020が公式名称だからそのままにしておけ」という意見や「21年にまたどんなことが起こるか分からないのでとりあえず待ってほしい」という助言も出た。

アヤラは2016年リオデジャネイロ五輪男子マラソンで2時間39分40秒を走って136位につけ、東京五輪出場権も確保している。




ttps://ux.nu/0bhYO






何処かの韓国人

Canceledを追加しろw



何処かの韓国人

TOKYO 2020の上にGoodbye入れるといい。



何処かの韓国人

真横に"コロナ"と刻めばいい。



何処かの韓国人

12020年または20201年に変えれば良いね。
いつか出来るだろう。



何処かの韓国人

東京2020崩壊としましょう…
歴史の本になるのは素晴らしいことだ^^



何処かの韓国人

放射能猿オリンピックの何が良くてタトゥーを刻んだんだ…?
歴史を知っていれば絶対あんなことしない…
頭が空っぽの南米猿たち…



何処かの韓国人

世界で一番おっちょこちょいな振る舞いだよwww



何処かの韓国人

赤い取り消し線を引いて彫り直せ。



何処かの韓国人

2020に○を足して2028に。
追加で8年練習して必ず出場してください(笑)



何処かの韓国人

来年に日本に大地震と津波が来るので、東京オリンピック開催日は来ない。



何処かの韓国人

足を切り落としましょう。



何処かの韓国人

どうせオリンピックはキャンセルになるだろう…!



何処かの韓国人

生涯残るのに、東京を入れたいか?



何処かの韓国人

安倍のせいである…



何処かの韓国人

日本に賠償請求しろ。



何処かの韓国人

一つ明らかな事実は、お前は韓国入国禁止ということ。




PickUp!!→【韓国終了】 本日、安倍首相が韓国に対して重大声明!!!!

PickUp!!→中国人「彼氏(日本人)の祖父が日本陸軍の中佐だった件

PickUp!!→【朗報】麻生副総理兼財務大臣、目覚める

PickUp!!→日本在住中国人「自分の子供に日本で教育を受けさせたくない。いじめられるし、子供が完全に日本人になってしまう

PickUp!!→【愕然】小池百合子知事、やらかすwwwwwwwwwww

PickUp!!→【韓国】どん底の輸出を支える新産業が国内上位に!他の産業が...ね


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 11629人 +39
退院 10499人 +32
死亡 273人 -
感染疑い 973858人 +17006
検査中 28199人 +344
結果:陰性 934030人 +16633
6/4 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1219159. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 08:18 ▼このコメントに返信
2021年でも「TOKYO2020」です
残念でした
Good0 日本語でおk0
1219160. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 08:18 ▼このコメントに返信
キチガイ朝鮮人www
Good0 日本語でおk0
1219161. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 08:18 ▼このコメントに返信
文化の違いとは言え外国人のスグにタトゥーをいれる浅はかさはアホだと思ってしまうw
Good0 日本語でおk0
1219162. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 08:19 ▼このコメントに返信
s付ければ10年有効だってデープが言ってたよ
Good0 日本語でおk0
1219163. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 08:19 ▼このコメントに返信
日本は関係ないぞ。
コロナを広めた支那とWHOと決定したIOCに請求すれば?
Good0 日本語でおk0
1219164. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 08:20 ▼このコメントに返信
おまエラ TOKYO2020 は変わらないんだぞ
そもそも おまエラはボイコットするんだろうが
いや 新型コロナとともに根絶やしになるのか
おまエラにオリンピックに参加する資格も権利も無い
Good0 日本語でおk0
1219165. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 08:22 ▼このコメントに返信
おい、どうするよ?
おまエラの必死のネガキャンにも関わらず
世界各国は東京五輪に参加する意気揚々だぞ?

もちろんおまエラは参加しないんだよな?

Good0 日本語でおk0
1219166. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 08:23 ▼このコメントに返信
ワロタけど
外国のタトゥーってあんなミミズ腫れみたいになるの?
刺青とは明らかに違うな
Good0 日本語でおk0
1219169. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 08:28 ▼このコメントに返信
いつもながら
韓国人がクズだというのが、よくわかるコメばかりだなぁ
Good0 日本語でおk0
1219170. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 08:29 ▼このコメントに返信
参加しない国はすっこんどれ
Good0 日本語でおk0
1219172. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 08:32 ▼このコメントに返信
南朝鮮が検閲されてるのを感じられるコメントですねw
Good0 日本語でおk0
1219175. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 08:36 ▼このコメントに返信
鳩を丸焼きした背伸びのやっとのソウルオリンピックが誇らしいのに
日本は2回目(実質3回目)の夏期オリンピックにタトゥーまで入れてもらって
嫉妬に駆られお腹が痛くて気が狂ってるのは分かる。
Good0 日本語でおk0
1219176. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 08:37 ▼このコメントに返信
>一つ明らかな事実は、お前は韓国入国禁止ということ。

ご褒美かよww
Good0 日本語でおk0
1219177. ぼたもち朝鮮人 2020/03/30 08:41 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人

安部のせいである…

はいはい。内閣総理大臣阿部さんは関係無いだろう?朝鮮人共。www
Good0 日本語でおk0
1219180. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 08:53 ▼このコメントに返信
嫉妬、嫉妬、嫉妬。
そこはTOKYOじゃなくてSEOULと彫って欲しい。
何がなんでも日本がイヤ!って事だろ?
旭日旗なら消せのオンパレード。朝鮮人の嫉妬はキモい!
Good0 日本語でおk0
1219183. オレオレ、文在寅だよ 2020/03/30 09:00 ▼このコメントに返信
参加する費用の心配でもしとけw
Good0 日本語でおk0
1219184. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 09:05 ▼このコメントに返信
南朝鮮(韓国)人教えてくれてありがとう 日本も東京オリンピック
を延期にさせられた 被害者なんだ 加害者はどこにいる『WHO』
テドロス武漢ウィルスはどこで発症したのでしょう テドロス事務局長
答えて 加害者を特定する時期見たいです 言われなきクレームなので
宜しくお願いします 
Good0 日本語でおk0
1219186. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 09:10 ▼このコメントに返信
今直ぐに必要なのが『発熱外来専門』を別に作る事です
例えば市区町村役場の駐車場に『発熱外来専門』をテントで建て
発熱した患者さん専門に扱う発熱してる患者さんとその他の患者
さんを分ける事が重要ではないか 現在の病院では患者さんの
違いが解らない うつされる恐怖がある だから恐怖を取り除く為
には患者さんを分ける(隔離する)為にも 一般の病院ではなく 
初期症状の発熱で患者さんを区別出来る『発熱外来専門』を今の
病院以外に別の所に設置することが大切ではないか うつさない
・うつらない事が出来るのは『発熱外来専門』を作る事では 今の
現状では発熱してもどこ(の病院)に行けば良いか解りずらい 
通常病院と『発熱外来専門』が別の場所にあれば迷わず行ける
Good0 日本語でおk0
1219188. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 09:12 ▼このコメントに返信
「TOKYO2020」が延期されるだけで、
大会の名称が変わる訳じゃないだろ。
Good0 日本語でおk0
1219190. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 09:14 ▼このコメントに返信
名称は東京2020で行くと、IOC側と決定したと、延期が決まった日に、一緒に報道されていたのに、早とちりして恥ずかしい韓国人。なんでもいいから日本を叩く口実がほしいらしい。
Good0 日本語でおk0
1219191. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 09:14 ▼このコメントに返信
武漢ウィルスを病院でうつされたくない・うつしたくない人達が病院や
診療所に行くのを躊躇っているのではないか 原因は発熱患者と他
の患者を分けていない事 一般の患者と発熱患者を分け 発熱患者
だけを診る事の出来る『発熱外来』が無いと 一般の患者が怖がって
病院に行けなくなってしまう 発熱患者と一般患者を明確に分ける
『発熱外来』をかかり付け病院とは別に作る事が早急に必要です
病院の待合室で院内感染が起こらない為にも 患者を分ける事が
重要です それには一般病院とは別に『発熱外来』を作る事です
Good0 日本語でおk0
1219194. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 09:23 ▼このコメントに返信
賠償、賠償、って。
生まれながらの乞食はこれだから・・・・・・。
Good0 日本語でおk0
1219197. やっと来たマン 2020/03/30 09:25 ▼このコメントに返信
「2020グック消滅」って入れれば記念になるんじゃない?現実に起こる事だからw
Good0 日本語でおk0
1219200. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 09:28 ▼このコメントに返信
  自己責任だろw
 +1を追加すれば イイ♪
Good0 日本語でおk0
1219202. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 09:33 ▼このコメントに返信
韓国総合株価指数 1,674.72 −43.01 (2.50%)
USD/KRW - アメリカドル 韓国ウォン
1,218.26 +6.03 +0.50%

 始まった
Good0 日本語でおk0
1219203. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 09:35 ▼このコメントに返信
※1219159
というか中国に対して損害賠償を払わせるべきだろ
Good0 日本語でおk0
1219204. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 09:36 ▼このコメントに返信
※1219194
まぁ中国は払うべきだけどな
Good0 日本語でおk0
1219205. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 09:39 ▼このコメントに返信
おっかない中国には文句を言えず報復の心配がない日本にだけ噛み付くクズの鑑
Good0 日本語でおk0
1219206. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 09:41 ▼このコメントに返信
中国ウイルスによる経済的損害が現在だけでも5兆円規模だとさ
これを日本が支払う?冗談だろ?
中国に全部支払わせろ
Good0 日本語でおk0
1219210. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 09:49 ▼このコメントに返信
延期するってだけで、今年やらんとは限らんのと違う?
Good0 日本語でおk0
1219212. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 09:50 ▼このコメントに返信
中国人は、自分が感染を広めた訳じゃないから一括りに中国人全員を責めるな、中国人も犠牲者、他国は防疫しっかりしろ、共に協力してこの危機を乗り切ろうとか上から目線で他人事のように批判していますからね、思い知らせてやる必要があるでしょう。
韓国人は、中共が怖くて、入国禁止を日本にだけする韓国政府を責めていたのに、こういう所で、日本を責めてきますね、所詮、反日で中国の属国ミンジョクってことですね。
Good0 日本語でおk0
1219213. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 09:58 ▼このコメントに返信
※1219166
入れ墨って、針の先に顔料付けて、結構深く皮膚に刺して定着させるものだから。
0.5mm間隔で針を刺していくとしたら、5mm四方の面積に、121回注射するようなもの。
一回で入れられる面積は限界があって、広い入れ墨だと数日おきにちょっとずつ入れて数か月とかかかる。
それですら途中発熱してめっちゃ腫れて寝込んだりとかざら。
感染症になると火傷の後みたいになって戻らないことも。

昔のヤクザが入れ墨入れる時は、施術するし始めた途端、あまりの痛みに30分ももたずに施術から逃げ出して、彫るはずだった仁王様の目玉だけ残ってたとかいう笑い話がある。

今のタトゥは電動で短時間に処理できるようになってるのが多いけど、痛みはあるし腫れて熱が出ることもあるし、人によっては感染症やアレルギーで酷いことになることがあるのは変わらないよ。
Good0 日本語でおk0
1219215. いない 2020/03/30 10:08 ▼このコメントに返信
阿部さんは総理大臣ではない
Good0 日本語でおk0
1219221. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 10:22 ▼このコメントに返信
志村けんさんが武漢ウィルスで亡くなった

日本は外出禁止令が出てないから大丈夫❔
日本では自粛要請が最大だった海外は外出禁止令等厳しい処置が
取れるが 日本の法律で政府が出来る最大の制限は外出自粛要請
日本には強制力のある外出禁止令はない 自粛要請しか出来ない

今の日本の法律では限界です 法律の改定が必要です
Good0 日本語でおk0
1219243. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 10:33 ▼このコメントに返信
まるで日本のなかのパヨクとそっくりだな
森羅万象が安倍のせいニダ
Good0 日本語でおk0
1219272. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 10:54 ▼このコメントに返信
コロナ起源の中国と中止を表明したIOCに文句を言え!
ただし、刺青を入れたのは自己責任。
Good0 日本語でおk0
1219296. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 11:12 ▼このコメントに返信
TOKYO 2020どころか2021も開催されず中止になるから皮膚移植で消した方がいいよ
Good0 日本語でおk0
1219310. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 11:21 ▼このコメントに返信
賠償賠償とキチガイ朝鮮人の泥棒言葉
朝鮮人、ベトナムライダイハン
フィリピンのコピーノ
ラオスのボロダム
UAEのボロ原発の賠償しろ
Good0 日本語でおk0
1219331. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 11:52 ▼このコメントに返信
朝鮮には関係ない。
イチイチ絡んでくるな。穢らわしい。
Good0 日本語でおk0
1219349. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 12:08 ▼このコメントに返信
今回のウィルス騒ぎが収束した頃には、何カ国か、日本というより西側諸国と関係が断たれる国があるはずで、その時にはおそらく選手だけの派遣もままならなくなる筈。安倍さんは完全な形での開催を希望しているけれど、さて… あんまり日本に楯突かん方がヨロシイと思われるのだが…
Good0 日本語でおk0
1219469. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 13:56 ▼このコメントに返信
賠償求めるのは朝鮮人の専売特許だろ
Good0 日本語でおk0
1219515. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 14:27 ▼このコメントに返信
記念だから良いんでないの
ベストなのは無事に開催される事だったけど、もし中止になってもそれも思い出、1つのネタだよ
Good0 日本語でおk0
1219541. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 14:52 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人
放射能猿オリンピックの何が良くてタトゥーを刻んだんだ…?
歴史を知っていれば絶対あんなことしない…

歴史も知らないチョンは殺していいんじゃないか
Good0 日本語でおk0
1219601. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 15:50 ▼このコメントに返信
生まれた国が韓国だっただけなのに、韓国人が惨め過ぎて…(笑)
Good0 日本語でおk0
1219642. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 16:16 ▼このコメントに返信
朝鮮ゴキブリたちは知能が低すぎる。
来年でもTOKYO2020だ。
ま、出場禁止のおまエラには関係ない話だがな。
Good0 日本語でおk0
1219872. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 19:39 ▼このコメントに返信
オリンピックに一番関係ない韓国人ない医療崩壊バ・韓・国・人が何で腹立ててんだよ気持ち悪いからこっち見んなコロナが移る!
Good0 日本語でおk0
1219927. オレオレ、日本人だよ 2020/03/30 20:47 ▼このコメントに返信
どうせ韓国は今年無くなるのに
意味ないよ
Good0 日本語でおk0
1220392. アホか 2020/03/31 12:34 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人

日本に賠償請求しろ。

さすが、乞食民族の発想。
なんでもかんでもユスリ・タカリ。
Good0 日本語でおk0
1221116. オレオレ、日本人だよ 2020/04/01 01:43 ▼このコメントに返信
いずれにせよ、韓国人には全く関係のないことだ。お前ら韓国人は韓国国民だ。日本人じゃない。75年前に日本人ではなくなったのを、まだ理解できないのか。連合国の提案を蹴って南北分断を選択したのも、独立を選んだのもお前ら自身だ。日本のことに口出しするな。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com



アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×