かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.04.09 08:15|カテゴリ:日本ニュースコメント(65)

韓国人「日本が発明したスーパーマスク、注文殺到…」


日本が発明したスーパーマスク、注文殺到


20200409-01.jpg

20200409-02.jpg

引用元:https://friday.kodansha.co.jp/article/105480



スレ主韓国人

口、鼻はもちろん目まで防いでくれてウイルスが侵入できないという事です。
注文が殺到して生産するのに忙しいとか…
はぁ…
2万5千ウォン



ttps://ux.nu/cCTgJ






何処かの韓国人

すでに韓国では売っていますw
しかし、しぶきを飛ばせばあの中にも入るのに…



何処かの韓国人

下から入って来ると思いますが…



何処かの韓国人

草刈り機のカバーですね。



何処かの韓国人

20200409-03.jpg



何処かの韓国人

創造経済ですねwww
あれを使って息をしなければ安全でしょうね。



何処かの韓国人

何の役にも立たないと思いますが…



何処かの韓国人

ペットボトルを使うのとあまり差がないようですが…



何処かの韓国人

すでにフェイスシールドを売っているのに、スーパーマスクだってwwwwwwwww
日本は凄いね!



何処かの韓国人

これ、我が家に全く同じ物がいくつも転がってるけど…うーん?



何処かの韓国人

バカな奴らが連続で無駄な事をしているのを見ると、滅びるまであまり日が残ってないようですねww



何処かの韓国人

ヒャー、やはり日本ですね。
無駄な作業のレベルが違いますね。



何処かの韓国人

さすが!奇抜な国!
なぜ滅びないのか分からないですねww



何処かの韓国人

日本の人たちの頭には本当に何が入っているのか…
あんな物でコロナを完璧に遮断できるの?wwwww
バカな奴らwww



何処かの韓国人

医療スタッフのように、多様な患者に会う人々だけが必要なんだ…
どの国でも詐欺師は多いですね。



何処かの韓国人

日本や他の国々がすることを見ると、韓国は上手くやっていると感じます。




PickUp!!→【悲報】 日本、韓国のホワイト国復帰を勝手に約束していた事が判明!!!!

PickUp!!→中国人「日本人はブサイクだと言うけど」 中国の反応

PickUp!!→【新型コロナ】日本が上手くいった理由、イタリアがついに発見wwwww

PickUp!!→中国人「日韓友好の木が何度も折られる…」

PickUp!!→海外「なんで日本収束してるんや…」日本人「なんで日本収束してるんや…」

PickUp!!→【韓国】どん底の輸出を支える新産業が国内上位に!他の産業が...ね


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 11344人 +79
退院 10340人 +45
死亡 269人 -
感染疑い 868666人 +15790
検査中 22370人 +1309
結果:陰性 834952人 +14402
5/28 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1229371. オレオレ、テヨンだよ。 2020/04/09 08:19 ▼このコメントに返信
どこソース?
少なくとも私はこんな話聞いた事が無いのだが。
Good0 日本語でおk0
1229372. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 08:21 ▼このコメントに返信
中国人「中国人が中国肺炎に苦しむイタリアを支援したらお礼に中国国歌を歌ってくれた!」


はい、いつも通り嘘でしたw ああっ恥ずかしいよチンクちゃん


大紀元時報(EPOCH TIMES)によると、3月15日、華春瑩外務省報道官は人民日報の報道を引用して、ツイッターで「ローマで中国国歌が歌われている。イタリア人は『ありがとう、中国』と叫んだ。私たちは苦楽を共にする仲だ」と書き込んだ。
 2月に新任した趙立堅報道官もまた、イタリア国内の映像を添付して、同様のツイートを行った。
 これに対し、イタリアの複数のメディアは、動画を分析して、バルコニーに立つ人は該当のセリフを言っておらず、拍手はしているが、中国国歌は加工して後づけされたものだと指摘し、作り話だと断じた。
 これは、いわゆるイメージ戦略あるいは認知領域作戦(Cognitive Domain Operation)とも呼ばれ、世論戦あるいは心理戦の一環である。
Good0 日本語でおk0
1229373. 九州人 2020/04/09 08:21 ▼このコメントに返信
来週が韓国の選挙のため、コロナ対策を通じて、文政権側が他国に比べて「文在寅はよくやっている」という書き込みが多いみたい。
スワップも15日の選挙が終わるまで、文は絶対に触れない。
はじめは韓国党に勝ってもらいたいと思ったが、最近は民主党のほうが日本国民を嫌韓にもっていってくれるので、そちらのほうがいいかなと思っている。
Good0 日本語でおk0
1229374. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 08:24 ▼このコメントに返信
チョンってすげえどうでもいいことまで知ってんのなw
Good0 日本語でおk0
1229375. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 08:24 ▼このコメントに返信
コイツら日本の記事を隅から隅まで監視してんだね。
三(((((´ω`;)キモッ!
Good0 日本語でおk0
1229377. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 08:25 ▼このコメントに返信
アビガンちゃんと不買しろよ韓国人
Good0 日本語でおk0
1229378. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 08:26 ▼このコメントに返信
流石、ストーカー国家www

大多数の日本人が知らない情報に飛び付いて批判している( ´Д`)=3

何故、コイツ等は日本人をダシにしてホルホルしたいのか?

まあ、韓国人の大好きな劣等感からなんだろうが、迷惑千万であるな
Good0 日本語でおk0
1229379. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 08:26 ▼このコメントに返信
今日本とやり合ってる場合なのか?
それともチンクが干ョンになりすまして
日本人向けに翻訳されること前提で
中国のスケープゴートにする目的で反日コメントを書いているのか?

今はチンクから賠償金請求する事を優先させろ
お互いチンクのせいで何兆円もの損害と死者を出しているんだ

もし書いてるのがチンクなら死ね
Good0 日本語でおk0
1229380. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 08:26 ▼このコメントに返信
そら個人レベルで作ってるんだろうから生産間に合わないは嘘じゃないだろうけどw
Good0 日本語でおk0
1229381. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 08:28 ▼このコメントに返信
朝鮮人は知らないのかもしれんが、構造は医療用フェイスシールドと一緒だな
Good0 日本語でおk0
1229384. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 08:31 ▼このコメントに返信
こういうマスクだったのね
これさ、マジックミラーじゃないけど相手からは白い布に見えるようにしたらちょっとエスニック美女っぽくなるよな
めくったら中松がいるんだけど
Good0 日本語でおk0
1229385. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 08:31 ▼このコメントに返信
注文殺到って記事はあるし中松のサイトでも供給に遅れが出てるとは書いてあるものの
売れた数字は一切出てないんだよなぁ
まぁ欲しい人や中松を応援したい人は買えばいいと思うよ
Good0 日本語でおk0
1229387. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 08:33 ▼このコメントに返信
ドクター中松にマジレスするほど余裕がなくなってるってことだね
Good0 日本語でおk0
1229388. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 08:34 ▼このコメントに返信
中国人に、絶望的な災禍が訪れますように。
想像し得る最大限の苦しみを味わって死ね。
これから日本に侵入する中国人、遭遇する全ての日本人はお前らの敵だ。
楽に死ねると思うなよ。
奪ったもの全てに懺悔しながら、苦しんで死ぬべき。
中国人死ね。
Good0 日本語でおk0
1229389. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 08:36 ▼このコメントに返信
武漢から新コロ 2nd SEASONありそうだね。
ホント中国人ってアホでムカつく。中国人死ね!!
Good0 日本語でおk0
1229390. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 08:36 ▼このコメントに返信
割と本気でこれ接客業とかの人はマスクと併用した方がいい段階に来てる気がするわ。
Good0 日本語でおk0
1229391. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 08:39 ▼このコメントに返信
中国人死ねや日本に旅行すんなやお前らのせいで世界が混乱してんねんぞどうやって責任とんねん!
Good0 日本語でおk0
1229392. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 08:48 ▼このコメントに返信
いいかげんあの国どうにかしないと
SARSにMARSにインフルエンザ
10年周期で新型ウィルス発生源になってるとか頭おかしいだろ
Good0 日本語でおk0
1229394. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 08:49 ▼このコメントに返信
とにかくチョ~~~センジンどもは国交断絶するまで反日主張続けろよチョ~~~センジン!

NO JAPAN!を忘れるなチョ~~~センジン!

NO JAPAN!がんばれよチョ~~~センジン!
Good0 日本語でおk0
1229396. しんや(^w^) 2020/04/09 08:57 ▼このコメントに返信
アップルも同じもん作ってるぜ
Good0 日本語でおk0
1229398. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 09:00 ▼このコメントに返信
これ、ニュースでトヨタが生産にふみ切ったマスクの画像に
これも写ってたけど、中松とライセンス契約とかしたのかな?w
マスクの上につけるガードとして売れてるんでしょ?
Good0 日本語でおk0
1229399. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 09:01 ▼このコメントに返信
そーそー、日本人はバカですよー
 だ・か・ら
日本のアビガンには手を出さないでねー
出したらおかしいからねー
Good0 日本語でおk0
1229400. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 09:02 ▼このコメントに返信
日本に昔からある農家のおばあちゃんたちが使うサンバイザーですよね?
Good0 日本語でおk0
1229401. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 09:03 ▼このコメントに返信
なる程 頭良い。ウィルスは空気感染しない。
入る確率が高いのは 人間の粘膜。目、鼻、口、耳の穴、要は 人間の穴全て? 良いかも。洗えるのかな?
Good0 日本語でおk0
1229402. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 09:08 ▼このコメントに返信
なんだ?急に中国にヘイト向ける書き込み増えたな
韓国関係のスレで不自然過ぎません?
サウスコロナの仕業かな?
表立ってジャパンディスカウントするサウスコロナの方が
日本にとっては先に潰すべき相手でしょ
どうせ日コロ関係が良くなる事は有り得ないんだから。
中国はそのあと、米国と連携して勢力を削いでいくしかないんじゃないかな
#テグコロナ #大邱コロナ #韓国コロナ
Good0 日本語でおk0
1229403. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 09:13 ▼このコメントに返信
ドクター中松にマジレスして侮日してくるチョンw

似たような形状のはいくらでもあるけど、そこは発明家()らしい工夫があるんだろうに
実際に効果や意味があるかは保証しないがw
Good0 日本語でおk0
1229404. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 09:16 ▼このコメントに返信
2月上旬にこの風防マスクみたいなのメディアで取り上げていたが、その時のコメンテーターとかタレントと同じリアクションを韓国人もしてるな。
今となっては、効果が実証されていろんな現場で利用されてる。
空いたとこからスカスカじゃんって思うけど、実は、直撃くらわない事で、防いでるのは効果的だった。
Good0 日本語でおk0
1229407. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 09:35 ▼このコメントに返信
うーん、でもコロナウィルスってハゲた頭皮から侵入してきそうで怖くないか?
Good0 日本語でおk0
1229409. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 09:39 ▼このコメントに返信
無意識に顔を触るのも防げるからそこそこ効果あるんじゃない
Good0 日本語でおk0
1229411. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 09:48 ▼このコメントに返信
マスクで遮断www
やっぱ用途解ってないんだなぁ
ちなみに普通のマスクでも遮断の効果はありません
Good0 日本語でおk0
1229412. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 09:51 ▼このコメントに返信
この手のフェイスシールドはずっと前から有って獣医とか使っていたような
Good0 日本語でおk0
1229413. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 09:51 ▼このコメントに返信
※1229371
よく見るとフライデー講談社とかアドレスにあるな。

まぁネタ元までたどってみるほどの無いように感じないけどな。
頭のバンドから送気して下からの空気が入りにくいようになっていたとしても、左右から流入しそうだし、送気する分の空気をどこから吸い込んで、フィルターの有無も怪しいシステムから顔の前に送り込んでるのか?なんて、くだらないこと考えるくらいかな。
Good0 日本語でおk0
1229414. Korean 2020/04/09 09:55 ▼このコメントに返信
日本人は嘘つき、こんな捏造までして起源を主張するキチガイ国家
Good0 日本語でおk0
1229418. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 10:12 ▼このコメントに返信
糞チョン
大偉人のドクター中松をネタにすんじゃねえ
コ○すぞ?!
Good0 日本語でおk0
1229420. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 10:14 ▼このコメントに返信
あ、フロッピーディスクの人!
Good0 日本語でおk0
1229423. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 10:19 ▼このコメントに返信
トヨタも生産やり始めるようですが何か?
Good0 日本語でおk0
1229428. 学者 2020/04/09 10:21 ▼このコメントに返信
※1229401
洗えるよ。

ちなみにとっくに医療関係者はフェイスシールドを使ってる。
ドクター中松のは別に目新しいわけではない。
これで感染が防げない、というのはただの無知でアホ。
コロナの感染ルートは接触を除けば飛沫感染に限られるので
上から下へ、以外の動きはないので下からの侵入はない。
なおこれとほぼ同じモノをアップルも開発している。
ただアップルのは少し短くて口が半分出てしまうので効果は疑問。
Good0 日本語でおk0
1229429. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 10:21 ▼このコメントに返信
医師から聞いた話しではカバーが少ないマスクでさえ余り意味がないと言ってたのにあんなので本当に効果あるとは思えないけど
Good0 日本語でおk0
1229431. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 10:22 ▼このコメントに返信
個人レベルでやってる事を、さも日本が国を上げて大発明!なんて大袈裟記事を作っては毎回騙される鶏頭の隣国人(笑)
Good0 日本語でおk0
1229445. 名無しさん 2020/04/09 10:33 ▼このコメントに返信
「超新型」ってキチンと「新型」だと言っているじゃないかw
つまり「元になる型があって、改良した新型」ということで 
別に「新開発」「日本発祥の」とか言ってない
Good0 日本語でおk0
1229447. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 10:34 ▼このコメントに返信
ドクター中松の健在ぶりが確認出来ただけで十分。

韓国人は毎日バカだし
Good0 日本語でおk0
1229452. 名無しさん 2020/04/09 10:36 ▼このコメントに返信
医療用の飛沫対策だからね
コロナは「空気感染でない」「エアロゾル」感染だから「飛沫」に注意する必要がある
「エアロゾル」、感染者の唾液や涙や血液が乾いていな状態のを
(コロナの場合は汗にはウイルスはいない)
自分の「目」や「鼻」や「口」といった濡れた場所に付着するのを防ぐ必要がある
下の隙間から入るという指摘もあるが
下から上へ飛んでくる飛沫というのは「絶対ない」とは言い切れないけど
「かなり少ない」んじゃないか?
目に見えないレベルの唾の飛沫だとしても空気より重い為に
多少の風の影響で多少上下しようとも下に落ちていくものだ

「マスクで防止出来ない」といのは空気感染のウイルスの場合と
「ゴーグルしてなきゃ目から入る可能性が残ってる」というもの

ぶっちゃけ、使い捨てマスクが手に入らないんだし
繰り返し使えるこのマスクでも
「全くしないよりはマシ」でしょ
特に、ただ会話するだけなのに唾を飛ばして大声でしゃべる中韓人と話す機会があるなら
必要だと思う
ガスマスクでは流石に失礼だし
Good0 日本語でおk0
1229462. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 10:46 ▼このコメントに返信
※1229414
そんなこたぁ、帰ってから言いな、帰省中()
Good0 日本語でおk0
1229470. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 10:49 ▼このコメントに返信
また鮮人が知ったかぶりか
ドクター中松なんて、都知事選に毎回出馬する季節の風物詩みたいなもんなのに
Good0 日本語でおk0
1229484. 名無しさん 2020/04/09 10:56 ▼このコメントに返信
でもそう言って必死に否定してバカにしている隣では
早速パクリ作って売って儲けようとしてんでしょ?
韓国人だもの

ぱくお
Good0 日本語でおk0
1229521. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 11:38 ▼このコメントに返信
発明芸人のドクター中松のネタにマジレスしてんのかw
Good0 日本語でおk0
1229522. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 11:38 ▼このコメントに返信
アップルも作るぞw

ドクター中松に続き、Appleもフェイスシールドタイプのマスクを設計。医療従事者に提供

Appleが新型コロナウイルス(COVID-19)を受けた支援策として、医療従事者向けの「フェイスシールド」を設計・開発しているという。同社のティム・クックCEOが4月5日(現地時間)にTwitterで明かした。この「フェイスシールド」は完全に調整でき、2分以内に組み立て可能。設計や出荷について同社のサプライチェーンと共同で行い、材料の調達と製造は米国と中国で行っている。

この最初の製品は、カリフォルニア州サンタクララバレーの病院施設に届けられており、医療関係者の反応は大変に好評だったとのこと。今週より週100万個のペースで製造し、米国の医療機関へ提供するほか、今後は米国外へも提供する方針だという。
Good0 日本語でおk0
1229524. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 11:40 ▼このコメントに返信
なお成功してるはずの韓国での武漢肺炎死亡者数は日本の十倍以上(^^
Good0 日本語でおk0
1229525. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 11:41 ▼このコメントに返信
中松が考える前に、これあったぞ?www 特許侵害訴えられるなこの爺様
Good0 日本語でおk0
1229527. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 11:44 ▼このコメントに返信
※1229428
医療従事者はマスクと併用してる
これだけではダメ
Good0 日本語でおk0
1229528. 嫌韓じゃ 2020/04/09 11:47 ▼このコメントに返信
ドクター中松を知らない韓国人・どれだけ世界に特許を持ってるかを
しかし見るからに良く分からない商品だが中松さんの品物ならと思って・・・
Good0 日本語でおk0
1229532. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 11:52 ▼このコメントに返信
※1229371
お前は全知全能の神か何かなのか?w
Good0 日本語でおk0
1229536. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 11:59 ▼このコメントに返信
流石、中松、これを発明と言い張るか。
中国人の水ボトルメットの方が遥かに有用だぞ。
Good0 日本語でおk0
1229550. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 12:17 ▼このコメントに返信
ドクター中松の真に凄いところは発想力そのものではなく、思い付いたことを実行し特許出願するバイタリティーだと思う
Good0 日本語でおk0
1229557. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 12:25 ▼このコメントに返信
※1229414
朝鮮人がここにも居た。どこでも、居ていやがる。
Good0 日本語でおk0
1229593. 名無し 2020/04/09 13:21 ▼このコメントに返信
中松ネタを真に受けてる韓国www
Good0 日本語でおk0
1229706. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 15:31 ▼このコメントに返信
※1229550
あと金の力な。
特許申請と取得後の維持にいくらかかると思う?
出願で14000円、特許申請書類の作成・先行技術調査費用で20万以上、出願審査で122000円以上、その後の拒絶通知から反論まで継続して特許事務所に依頼すればさらにかかる。
更に1年ごとに取った特許の難解さによって特許料納付せにゃならん。
これがつまらない特許でも数万円以上かかるので、何件も特許取った日には特許維持するだけでとんでもない金額が財布から出ていく。

挙句、昭和の時代のように特許を取ってその上がりでウハウハ、なんてことは今ではもうなくて、特許に引っかかってるから金寄越せ!と言ったところで、会社同士ならお前のところもうちの特許侵害してるだろと反論を食らって、お互いの特許の使用許可+分が悪い側がちょっと和解金出す、個人がやると、特許の粗を突かれて、特許無効審査請求されて特許そのものが取り消されるように動かれる。
紛争の際の防具であって、もう特許だけで金儲けはできないのよね。

毒松さんみたいなのは、もう出てこないと思うよ。
特許が金になる時代じゃないから。

Good0 日本語でおk0
1229728. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 15:47 ▼このコメントに返信
ドクター中松ってまだ存命だったんだ
って驚いた
Good0 日本語でおk0
1229830. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 17:29 ▼このコメントに返信
※1229447
ドクターのはカバーが耳の手前近くまで覆ってるのに対して、
チョンのはカバーが斜め前に突き出して、顔の横がスッカスカに開いてるように見える。
ちょっとの違いだけど、効果はかなり違いそうだよね
Good0 日本語でおk0
1229911. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 18:53 ▼このコメントに返信
医療現場で使ってる奴じゃん
罹患者が1万超で世界で最初に医療崩壊した揚げ句政府が感染者数誤魔化してたバ・韓・国はこっち見んなコロナが移る!
Good0 日本語でおk0
1230015. オレオレ、日本人だよ 2020/04/09 20:32 ▼このコメントに返信
もうとっくに逝ってたと思ってた
Good0 日本語でおk0
1230439.   2020/04/10 06:51 ▼このコメントに返信
化学メーカーや半導体メーカーなら、強酸や強アルカリなどの化学薬品を扱う時は、薬品が飛び散って顔に付着するのを防ぐために何十年も前から使っているが。
むしろ使う事が強制されていた。

山林作業者も、草刈り機やチェーンソーを使う時に、小石や木切れが跳ね上がって顔に当たり失明する事故を防ぐためによく使う。
Good0 日本語でおk0
1230488. オレオレ、日本人だよ 2020/04/10 08:28 ▼このコメントに返信
※1229428
エアロゾル感染とか話題になって無かったっけ?
Good0 日本語でおk0
1230493. オレオレ、日本人だよ 2020/04/10 08:31 ▼このコメントに返信
※1229528
中松さんと同じく、韓国も特許申請数は多いね。
申請数だけで比べて、韓国は特許大国だってホルホルしてたりもするけれど。
なお韓国においてはピカチューや千と千尋のカオナシなんかも、意匠登録申請されたりするレベルだけど。
Good0 日本語でおk0
1253788. オレオレ、日本人だよ 2020/05/13 22:17 ▼このコメントに返信
帽子やメガネに装着するものもあるみたいだね
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com



アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×