かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

【速報】4月の輸出日平均17％急落…半導体も15％下落

新型コロナウイルス感染症(コロナ19)の影響が輸出にも本格的に及んでおり、4月の平均輸出金額は昨年同期より17％近く減少した。

関税庁によると、今月1-20日の輸出は217億2900万ドルで前年同期比26.9％(79億9000万ドル)減少した。 ただ、同期間の操業日数(14.5日)が昨年(16.5日)より2日少なかったため、1日平均の輸出額の減少率は16.8％と集計された。

半導体(-14.9％)、自動車(-28.5％)、石油製品(-53.5％)、無線通信機器(-30.7％)、自動車部品(-49.8％)など主な輸出品目がほとんど不振だった。

輸出相手国別でも、中国(-17％)、米国(-17.5％)、EU(-32.6％)、ベトナム(-39.5％)、日本(-20％)、香港(-27％)、中東(-10.3％)など、主要市場で一斉に輸出が萎縮した。









何処かの韓国人

半導体は影響ないと言ってたのに；；



何処かの韓国人

総選挙前なので発表はしなかっただけでずっと深刻です。
主要輸出国コロナの影響が完全に反映された数値でもありません。
内需も厳しいし、国債も多い状況だし。



何処かの韓国人

ニュースに出ないけど、大企業の構造調整はかなりやっている。
中小企業は生き残るために必死にやっている。
自営業者が暴風に晒されているのはみんな知っているだろうし。 大韓民国全体が沈んでいる。
公務員、公共機関、そして構造調整の対象からはずされる強硬な労組幹部たちが無事でいるだけ…



何処かの韓国人

共に共産党を選び、幸せな文在寅シンパたち。
第2IMFで職場をクビにされても、文在寅賛美歌を歌うキチガイども。



何処かの韓国人

コロナが来る前にも地方の商店街の60％は潰れていたよ。
経済学博士たちも所得主導成長は共産国家にしかならないと口酸っぱく言ってたのに、この従北左赤政権は経済撲殺の原因をコロナに回しているが、これからが本当の経済撲殺の始まりだ。



何処かの韓国人

選挙終わると経済崩壊ニュースが出てくるのね。



何処かの韓国人

重要なことは、昨年もすでに景気下落局面状態だったということだ。



何処かの韓国人

世論操作がそれほど行われていたということ。
次は本当の株価暴落が始まる。



何処かの韓国人

コロナ長期化すればするほどひどくなるようだ。
国家財政の70％が外需に支えられている国なのに、国際社会の需要がはっきりと減っている今、困難になる以外ない。
内需を再生させようとしても、数十年間再生できなかった内需経済を、人口数も減少しているのに、どう再生させろというのか…



何処かの韓国人

コロナのせいで経済崩壊したと言う奴らがいる。
その前の文災害3年間で経済台無しだぞ。



何処かの韓国人

しばらく半導体の輸出は低迷せざるを得ず、世界的な経済パンデミックがまもなく幅を利かすことになれば、さらに深刻になる。
特にサムスン電子株買ったのは個人投資家が大半だから、2次暴落に備えなければならない。



何処かの韓国人

一度も経験したことのない世界が繰り広げられるでしょう。
あなたが選択した政権だから耐えてください～



何処かの韓国人

半導体メモリは、中国が追撃して1年以内に食われる市場だから今の内に稼いでおかないといけないのに。



何処かの韓国人

半導体、自動車、石油化学、スマートフォン…お金になるものはすべて急傾斜。



何処かの韓国人

今回はIMFも余裕ないけどどうするんだろ…



何処かの韓国人

半導体まで…崩壊速度が怖すぎる…




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！