かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

90年代には日本に嫌韓が起こるとは思わなかった

スレ主韓国人

日本人は韓国がどこにあるかも知らないとか、関心のない人が多くて、私たちだけ反日感情があるのかな？と思ってたんですが、ヨン様以降で変わりましたね。
昔は牽制対象ではなかったため、関心そのものがなかったようだ。









何処かの韓国人1

韓国に関心がなくて、韓国がどこにあるかも知らなかったのか？
言葉がないですね。



スレ主韓国人2

>>1
本当に知らない人が多かったです。
私たちが台湾を知らなかったよりも、注目されてなかった時代です。



何処かの韓国人3

私も聞いたことがあります。
当時のテレビ番組で韓国について聞くとみんな知らないと。



何処かの韓国人4

その時は日本が主にヨーロッパやアメリカに関心が高かったし、アジアには無関心で、韓国にキーセン観光に来たり、タイやフィリピンで買春していた時期です。



スレ主韓国人5

>>4
そうですね…
本当に関心なかった。
韓国で言えば台湾とタイの区別がつかなかったレベルで。



何処かの韓国人6

無関心を装っていただけで、実際は陰湿な表情管理だったことが明らかになりました。
ジョン・カーター・コベルの逸話が有名。



スレ主韓国人7

>>6
初めて聞きましたが、それは何ですか？



何処かの韓国人8

>>7
ジョン・カーター・コベルという日本で勲章までもらった有名な日本美術史学者が、韓国から買ってきた陶磁器をいつも親切だった日本人の知り合いにプレゼントしたら、表情が曇って嫌韓発言をしたという有名なエピソードです。
何かあると思ったコベルが本格的に韓国との関係を調べ始めたら勲章取り消し。



何処かの韓国人9

日本嫌韓の根は思ったより深いです。

韓国人は嘘が上手だ。
恩を知らぬ。
犯罪民族だ。

こんな馬鹿な話は最近になって生まれたものではない。
日本による植民地時代植民史観、征韓論とルーツを共にするのが嫌韓フレームであり、日本社会に刻印された通念だった。
そのような差別意識は根強くありましたが、当時日本は相対的に経済大国であり、差別意識は存在したが、韓国という存在にそれほど意味を置かなかっただけです。
それが90年代を過ぎ、韓国の地位が高まり、日本の地位が脅かされると、既存の嫌韓意識に牽制意識と嫉妬心が加わって、その熱で幅を利かせ始めたのです。
むしろ嫌韓意識だけで考えたら今より前がもっとひどかったでしょうね…
今、韓国に対する感情は嫌悪の感情というよりは嫉妬心と劣等感爆発、忌避心という感情の方が大きいようだ。



スレ主韓国人10

>>9
そうでしたか。
その時は日帝が韓国に罪を犯して残酷な行為をしたというのに。



何処かの韓国人11

>>9
これが続くと「征韓論」に繋がる。

朝鮮はこんなこんなこんな国だから野蛮だ。
文明国である日本が当然指導しなければならない。

こういう考えはみんな繋がっているもの。



何処かの韓国人12

初めて嫌韓が生まれたきっかけは韓国ドラマのせいではないですか。
日本の女性たちが韓国のドラマをよく観るようになると、男性たちが嫉妬しながらコミュニティーを一つずつ作って政治問題にも広げたと。



スレ主韓国人13

>>12
ヨン様ですね。



何処かの韓国人14

>>12
征韓論の歴史は古いです。
古くは神功皇后が新羅を征伐したという犬な話から始まる。
この後で豊臣が、また19世紀に日本がと、暇さえあれば持ち出すお約束であること。



何処かの韓国人15

差が少しある時は関心のないふりをしながら、ひっくり返されると目も一緒にひっくり返るのが日本かと。
なぜかは分かりませんがｗｗ



何処かの韓国人16

嫌韓？
そのずっと昔から韓国人差別があったけど、スレ主が何は考えてるのか気になりますね。



何処かの韓国人17

本当に最近を見れば隔世の感を感じる。
格差100年あると言われてた時期と比較すると。




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！