かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.05.04 15:15|カテゴリ:アメリカコメント(48)

韓国人「韓国産診断キット到着でメリーランド州軍が出動!韓国産キットを奪い合わないで!!!」


韓国診断キット到着した時メリーランド州軍出動したのは…連邦政府が横取りするかと思って


ラリー・ホーガン州知事、CNN放送インタビューで言及…「そんなことがないように確実にしたかった」


20200504-04.jpg


(ワシントン=聯合ニュース)パク・ナリ特派員=米メリーランド州が韓国産の新型コロナウイルス感染症(コロナ19)診断キットを空輸しながら州兵軍と州警察を動員したのは、連邦政府が横取りするか流出することを恐れたためだったと、ラリー・ホーガン州知事が明らかにした。

ホーガン州知事は3日(現地時間)、CNN放送とのインタビューで「連邦政府や誰かが持っていくことを恐れて州兵軍と州警察を動員して秘密の場所で韓国から空輸した診断キットを保管しているというが、その必要があるのか?」という質問に対し、「今は必要なのか分からない」と切り出した。

「問題になったのは韓国から診断キットを持ってくる時」とし「他州知事の同僚から連邦政府が貨物を横取りしたりするという話があったため、私たちはとても気を付けた」と説明した。

続いて「我々はそんなことが起きないよう確実にしたかった」とし「それで州兵軍と警察を配置し、韓国の航空機が一般的に着陸するダレス空港の代わりにボルチモア・ワシントン空港に着陸させた」と付け加えた。

仁川から出発した大韓航空航空機は普通、バージニア州のダラス空港に着陸するが、連邦政府が介入する状況を防ぎ、万一の場合に備えるために到着地をメリーランド州のボルチモア・ワシントン空港に変えた後、州兵軍や警察を配置したという。

ホーガン州知事は「今は連邦政府と協力している」とし「今は心配ごとではないが、率直に韓国産診断キットを持ち込む時は問題になった」と付け加えた。

ホーガン州知事は先月30日、ワシントンポスト紙とのインタビューで「診断キットを積んだ航空機が安全に到着することを望み、必要な住民に伝達することを誰も妨害できないように警備した」とし、州兵軍と警察を配置した背景を説明したが、連邦政府が流出することを恐れてのことについては明示的に言及しなかった。

ただ、ホーガン州知事はWPのインタビューでもマサチューセッツ州知事がマスクを空輸してきた時、連邦政府に没収されたという話を聞いたので「やや心配だった」と話したりもした。

メリーランド州は、韓国と3週間以上の議論の末、先月18日、50万回の検査が可能な「コロナ19診断キット」を韓国から持ち込んだ。 その後、診断キットは州兵軍と警察が守る中、秘密場所に保管されてきた。

ホーガン州知事は先月20日、診断キットの空輸を明らかにする記者会見で頭を下げ、韓国語で「ありがとうございます」と言った。 ホーガン州知事の妻は韓国系のユミ・ホーガン女史で、今回の診断キットの空輸にも役割が大きかったという。




ttps://ux.nu/dHtYx






何処かの韓国人1

いつの間に連邦政府のイメージがあのようになってしまったのか…



何処かの韓国人2

>>1
安倍さんにはずっとやってもらわないと~
日本は今とても上手にやってるじゃないですかw



何処かの韓国人3

>>2
米国の話になぜ突然安倍?
まさか本文読まず、連邦政府が日本だと思い込んでるのか?



何処かの韓国人4

>>1
大統領が商人だから。



何処かの韓国人5

トランプは最悪の大統領として記憶されるだろうね。



何処かの韓国人6

トランプはアメリカを三流国家にしてしまった。



何処かの韓国人7

米国は自由主義国家じゃなくて放任主義国家だよね。



何処かの韓国人8

国のアイデンティティは、リーダーの能力に依存している。
また、文化もリーダーの力量に依存する。
ムン・ジェイン大統領のリーダーシップは世界史に残るだろう。
透明性と専門性、合理性、科学性は韓国のブランドとなった!



何処かの韓国人9

トランプは悪い奴だな。
ホーガンは、次の大統領選挙に出馬しなさい。



何処かの韓国人10

怖いくらい賢い知事ですね。



何処かの韓国人11

世界最高の医療大国である大韓民国が誇りに思います!♡♡



何処かの韓国人12

連邦政府が横取りwww
トランプならやりそうwww



何処かの韓国人13

憲法修正第2条の威厳…
誰でも気に食わなければ撃ちますからね…



何処かの韓国人14

習近平の偉大な勝利おめでとうございます!



何処かの韓国人15

検査キットはたくさんありますから奪い合わないで!




PickUp!!→【始まった】国連「ではそろそろ韓国を潰すとしますかね。韓国さー、ベトナム戦争で・・・」

PickUp!!→中国人「日本人が杜甫の詩を勉強するっておかしくないか?もしかして内容間違えて理解してるのかな…」 中国の反応

PickUp!!→【速報】韓国人ノーベル賞受賞するか! ⇒ 今日も0人

PickUp!!→中国人「韓国は多くの面で既に日本より上にいる!」

PickUp!!→【画像あり】中国の世界評価、完全に終わるwwwwwwwwwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 25543人 +119
死亡 453人 +3
10/22 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1248523. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 15:16 ▼このコメントに返信
韓国は人気者だな。韓国のために喧嘩をするでない。
Good0 日本語でおk0
1248528. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 15:19 ▼このコメントに返信
要するニダ
税金の無駄遣いを隠蔽するためだったんだろ?
いや 不良品ばかりだということをばらさないためだろうが
Good0 日本語でおk0
1248530. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 15:32 ▼このコメントに返信
不良品だから廃棄か返品になるんじゃないの?
Good0 日本語でおk0
1248531. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 15:32 ▼このコメントに返信
※1248523
韓国人はアビガンの争奪戦を起こすなよ
台湾人でさえ鼻にもかけない代物だからな
Good0 日本語でおk0
1248532. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 15:33 ▼このコメントに返信
いきなり文盲でワロタ
Good0 日本語でおk0
1248533. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 15:33 ▼このコメントに返信
これがワクチンだったらまあわかるよ
でも検査キットなんかで何で暴力沙汰の奪い合いなんてすると思えるの?
Good0 日本語でおk0
1248536. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 15:34 ▼このコメントに返信
ホーガン兄弟ニダ
Good0 日本語でおk0
1248537. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 15:35 ▼このコメントに返信
綿棒と試薬がなくて使えない検査キットを連邦政府が奪うの?
Good0 日本語でおk0
1248538. オレオレ、テヨン3世だよ 2020/05/04 15:36 ▼このコメントに返信
アメリカでゴミの争奪戦をやっている、と想像しているキムチ悪い朝鮮人。
「朝鮮人と関わったら人生詰み」
をリアルタイムで体感してる州知事。
Good0 日本語でおk0
1248541. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 15:44 ▼このコメントに返信
こいつらマジで検査キットが特効薬かなんかだと思っちゃってんの?
ネタで盛り上がってるだけかと思ったけど
ここまでしつこいとマジで頭がアレな奴もいるんじゃないかと思えてくるんだけど
Good0 日本語でおk0
1248542. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 15:47 ▼このコメントに返信
どうせ一部分を捏造したニュースだろ。
Good0 日本語でおk0
1248545. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 15:55 ▼このコメントに返信
ああ。
この知事、韓国人妻にごり押しされた事で購入したんだろ?
公私混同、税金の無駄遣いもいい所。
政治や経済の中枢に特亜人を入れては駄目な典型。
Good0 日本語でおk0
1248546. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 15:56 ▼このコメントに返信
懇意なハズの相手にすら容器の輸出しか出来ないんだな
UAEも実際は容器だったし、今後輸出予定だと言ってるのも全部容器だろうな…
検査キットで儲けてるとか言い張るわりに、対して利益がないのは当たり前だな
容器で儲けるとか意味不明wwwwww
Good0 日本語でおk0
1248547. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 15:57 ▼このコメントに返信
奥さんの話には触れないんだよなぁ…
同胞が強引にやらせたと分かってる癖に
「ウリナラの医療が認められて誇らしい!」とだけ叫ぶ
こういう性根だからアメリカの大使に日本人の血が流れていると知って
「コイツは日本のスパイだ!」などと大騒ぎするんだ
Good0 日本語でおk0
1248550. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 16:06 ▼このコメントに返信
知事嫁が韓国人の州だっけ
アホですな
Good0 日本語でおk0
1248551. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 16:09 ▼このコメントに返信
このような不幸なことが起こらないようにK国人検査キットを作るべきだな
結婚前の配偶者を検査すれば名前や顔を変えていても大丈夫
Good0 日本語でおk0
1248554. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 16:13 ▼このコメントに返信
※1248523は帰国してピコピコハンマーで銅像殴ってれば?
Good0 日本語でおk0
1248557. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 16:16 ▼このコメントに返信
※1248523
韓国人の警備の為に軍が出動してくれたのかと思ったら、「韓国人が暴動を起こすと聞いてやってきた」と銃を突き付けて脅されたニダ・・・
Good0 日本語でおk0
1248559. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 16:22 ▼このコメントに返信
州軍を動かして、議会になんて説明するんだろうね?
Good0 日本語でおk0
1248561. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 16:43 ▼このコメントに返信
薬品の無いキットって麺無しラーメンみたいなモン?
Good0 日本語でおk0
1248564. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 16:56 ▼このコメントに返信
※1248523
勘違い女の
「喧嘩を止めて~♪」
だな
Good0 日本語でおk0
1248566. オルレ嫌い 2020/05/04 17:01 ▼このコメントに返信
中華風みたいにならないと良いね(笑)

親ガメコケたら皆コケた〜
Good0 日本語でおk0
1248567. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 17:01 ▼このコメントに返信
さすがホワイトハウスにムンジェインファンクラブがあると信じ込む脳みその持ち主たち
Good0 日本語でおk0
1248569. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 17:04 ▼このコメントに返信
いろいろ足らなくて使い物にならないから倉庫行きになってるものだろ
Good0 日本語でおk0
1248570. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 17:04 ▼このコメントに返信
※1248533
医療機関がバイヤーの伝手を頼りに輸入(密輸??)したマスクでも連邦の機関(具体名出すとFBIとか)難癖付けて押収されそうになったって話がある
マスク等を港から引き取るために、襲われないように他業種とトラックに偽装して取りに行ったほど今のアメリカはマジにピリピリしとる
幸い、警察にはどうにかお目こぼしされて病院まで持ち帰れた模様

10年掛けて達成したベトナム戦争の死亡者数を、今年の3月1日~5月1日のたった2ヶ月で抜いてしまった
これはもう有事、戦争のそれだよワトソン君
Good0 日本語でおk0
1248572. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 17:06 ▼このコメントに返信
※1248528
どうみても、韓国製検査キットという唯の容器と培地を、連邦政府が軍事力で奪いに来るほど困窮しているとは思えないのだが。

むしろ、他国から返品されるような不良品だったとメディアに暴露されないように、警備したのではないかなと疑ってしまう。
Good0 日本語でおk0
1248573. 悟空 2020/05/04 17:09 ▼このコメントに返信
嘘ニュースで判っているんだが、ウリナラフィルターを通すと見えないんだろうな。
FDAで駄目出しされたものだろ。
医療じゃ無くて研究目的なら何使っても良いんだぞ。
信憑性が無いので、メリーランド州の抗体検査の数字は、あっと言う間に消されたけどな。
Good0 日本語でおk0
1248576. 悟空 2020/05/04 17:21 ▼このコメントに返信
メリーランド州で3000人規模の抗体検査をしたってニュースが、1日だけ流れたから使うことは使ったんだろ。
「何でさほど感染拡大していない所で?」と疑問に思ったから憶えている。
「トランプ師匠が韓国に感謝している」などという嘘ニュースを東亞日報が書くものだから、「無駄な買い物だった」と速攻で否定されることに。
Good0 日本語でおk0
1248578. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 17:26 ▼このコメントに返信
州知事による演出はさておき、

結局、
「韓国製診断キット」によるトラブルの、
責任は誰が負うことになった?
Good0 日本語でおk0
1248579. 名無しさん 2020/05/04 17:29 ▼このコメントに返信
試薬別売の「只の綿棒と容器」の簡易検査キットを奪い合う?
没収される恐れがあるのは不良品だからだけど
その没収を恐れてるって?
不良品でもなんでもいいっての言うのは解るけど
その検査キットの不良品によってもたらされる誤診が「人間の死に関わる致命傷」って
どれ程怖い事かw

韓国は「不良品だと認めたくない」からその怖さも無視するだろう
売りつける為に大量に確保してんだからなw
仮に韓国製の検査キット使ってる国があったら、その国は今すぐ行動すべきだぞ
もう、ガチで不良品の割合検査して出して
死亡者の何割かは韓国の不良品のせいだと言って責任取らせた方が良いぞ
Good0 日本語でおk0
1248580. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 17:31 ▼このコメントに返信
朝鮮人の確度の低い詐欺的検査キットw
Good0 日本語でおk0
1248581. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 17:33 ▼このコメントに返信
※1248537
これってただの輸送容器だよね
例のUAEに送ったやつ
Good0 日本語でおk0
1248583. 名無し 2020/05/04 18:08 ▼このコメントに返信
診断キットって素人が使っても大丈夫なのか、仮に医療従事者でも扱える代物なのか、どうなんだろう
まさか何か特殊なオプションを購入しないと判別出来ないとか、意地の悪い裏がありそうだ
馬鹿でも扱えるのか気になるな
Good0 日本語でおk0
1248586. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 18:14 ▼このコメントに返信
※1248523
この世の中韓国が原因で喧嘩になることわあっても韓国のために喧嘩することわまずない。
世界に不幸をまき散らすだけの国が韓国、あんたもその一人、アルカニダ―。
Good0 日本語でおk0
1248591. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 18:22 ▼このコメントに返信
韓国の事例から学べよな。
「検査では感染抑止は成立しない」これが真実。
「検査したら大丈夫」「検査こそが感染抑止」なんて発言してる奴は、
「嘘をつく必要がある奴」「隠さなくてはならないことがある奴」。
自分が感染爆発のさなかにあると白状してるようなもんなんだよ。
Good0 日本語でおk0
1248593. 宇宙戦艦 プチトマト 2020/05/04 18:23 ▼このコメントに返信
この記事の内容は本当???
だとしたら、州知事にしては米国の連邦法に無知すぎる。
大統領は州知事の持つ州軍指揮権を取り上げ、州軍を合衆国連邦軍に編入できる。
ケネディ大統領の時に実際に州軍が合衆国連邦軍に編入された事がある。
これを【伝家の宝刀】と呼んだ。
また、大統領令によって州知事に命令に従うように圧力をかける事も出来る。
詳しくは「ケネディ大統領 黒人大学生」でググってください。
Good0 日本語でおk0
1248603. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 18:46 ▼このコメントに返信
※1248528

つーか、税金の無駄遣いと言われてるのに、何か綿棒と試薬(!)を別途用意しなきゃいけなくて、取り敢えず使えないから保管せざるをえない。保管に民間倉庫使ったり警備員雇ったりしたら、尚更叩かれる。
州軍の倉庫なら知事命令だけで金がかからないって苦肉の策じゃね?
Good0 日本語でおk0
1248612. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 19:15 ▼このコメントに返信
裁判避けようと思ったら死蔵して状況の変化と有権者と連邦政府の記憶の風化を待つしかないムリゲープレイ中やで。
Good0 日本語でおk0
1248613. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 19:17 ▼このコメントに返信
※1248523
リスカブス、絶頂。
Good0 日本語でおk0
1248615. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 19:26 ▼このコメントに返信
一人くらいは疑問に思う韓国人はおらんのかい(笑)
愚民一色では読み応えが……
Good0 日本語でおk0
1248616. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 19:29 ▼このコメントに返信
>ムン・ジェイン大統領のリーダーシップは世界史に残るだろう。
>透明性と専門性、合理性、科学性は韓国のブランドとなった!

ブワァ~ハッハwグヘェェエハッハwwwウケェエエハッハwww


あ~あw
Good0 日本語でおk0
1248637. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 21:24 ▼このコメントに返信
※1248570
それアメリカの購入分を横流しで転売しようとしたら阻止されただけ
Good0 日本語でおk0
1248644. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 21:30 ▼このコメントに返信
中身が検査キットじゃないやつも入ってるんじゃねーの?w
Good0 日本語でおk0
1248700. オレオレ、日本人だよ 2020/05/04 23:19 ▼このコメントに返信
どうかんがんがえても、キックバックさえ貰えれば、あとはどうでも良いんじゃね?
受け取ってるのは嫁の方だろうけど。
Good0 日本語でおk0
1248726. オレオレ、日本人だよ 2020/05/05 00:34 ▼このコメントに返信
※1248523
そんなに韓国人が大人気なら、もう日本人に成りすまさないで済むねw
堂々と出自と本名を名乗ってね。
Good0 日本語でおk0
1248782. オレオレ、日本人だよ 2020/05/05 04:09 ▼このコメントに返信









中国が韓国製品買わなくなったからチョ~~~センジンは大変だな!









Good0 日本語でおk0
1248786. オレオレ、日本人だよ 2020/05/05 05:03 ▼このコメントに返信
※1248545
まあこの知事も不正がバレてクビだろうな。
妻の言いなりで韓国に裏金積まれたんだろ。
Good0 日本語でおk0
1249065. 今やったらタブン捕まるw 2020/05/05 16:45 ▼このコメントに返信
※1248536
さ〇まさん「砲丸の美少年!!!!」
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×