かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

「安倍は大失敗」韓国の防疫段階緩和に憤怒する日本国民

「日本はマスク、消毒液など防疫物資はもちろん、何よりも検査能力と(感染者)隔離能力で韓国とは比べ物にならないほど劣っている」

「コロナ19対策で日本は韓国、台湾など周辺国に完敗した。 もう'LOOK JAPAN'(日本を見よ)の時代は終わった」

韓国のコロナ19防疫対応システムが6日から従来の「社会的距離を置くこと」から「生活の中の距離を置くこと(生活防疫)」に転換されるというニュースが日本に伝わると、多くの日本国民は社会·経済が徐々に正常軌道に乗る韓国に羨む視線が送られると同時に、自国政府の杜撰な無能な対応を叱咤した。 特にチョン・セギュン首相の3日の発表が安倍晋三首相の「緊急事態」延長発表の前日であり、両国間の差がさらに鮮明になった。

読売新聞はこの日「韓国政府はコロナ19集団感染が発生する恐れのある施設の運営制限を6日から解除すると発表した」とし「日常生活の制限を緩和するが、徹底した手洗いやマスク着用など生活規則を維持する程度に防疫を転換する」と伝えた。

韓国と違って安倍首相は4日夕方、コロナ19政府対策本部会議を開き「全国の緊急事態発令期間を来る6日から今月末まで25日間延長する」と公式発表する。 先月7日に東京都・大阪府など7つの広域地域に緊急事態を宣布した後、同月16日に全国に拡大したにもかかわらず、事態解決の兆しが見えないことによるものだ。

これに対して日本では、両国の防疫対応の過程や結果の比較とともに、安倍政権に対する非難が続いている。 あるネットユーザーはインターネット関連記事のレスで「日本はコロナ19検査件数が少なく感染経路が分からない場合も多く、感染者数が減らないのはもちろん、全体の現況もまともに把握されていない」とし「安倍首相はコロナ対策に関しては、韓国を学ばなければならない」と指摘した。

「安倍政権のコロナ19対応は、ムン・ジェイン政権よりもできなかった点が非常に多いが、何よりも大きな問題はすべてにおいて後手という点だ」、「韓国では正確かつ客観的な判断を基に、政府が確実かつ具体的な対策を提示したため、国民が受け入れやすい」など意見もあった。

韓国を含め中国、台湾など他の東アジア周辺国がいずれも沈静化局面に入ったことと関連し「このまま行けば周辺国がいずれも独自に打開策を駆使して発展するのに、日本はいよいよ疲弊するのではないか」という懸念も出た。

日本国民の責任を指摘する意見もあった。 あるネットユーザーは「外国では厳しい罰則を伴う外出制限を実施し、個人情報を追跡・公開しても国民が受け入れている」とし「日本国民は不利な点は一切受け入れず、他の国のような結果を期待するが、これは非常に厚かましい考えだ」と述べた。

もちろん「防疫を緩めようが緩めまいがそれは韓国の自由だが、だからといって日本に韓国人を入らせてはならない」「国民の個人情報追跡など私生活を犠牲にして得た結果」など批判的な書き込みも上がっている。









何処かの韓国人

我々は安倍がやりたいことを全部やってますからね～



何処かの韓国人

政治に無関心な一般国民の罪は大きい。



何処かの韓国人

安倍より日本国民がより問題なんだけど…
韓国であればあんなクソはすぐに下野させてる…ｗ



何処かの韓国人

チョッパリは1年くらい迷走してて欲しい。



何処かの韓国人

日本に来るなって？ｗｗｗ
この状況では、来るように祈っても行くつもりはないのに、何の心配してるんだ？ｗｗｗ



何処かの韓国人

個人情報犠牲にせずに個人の命を犠牲にしてください＾＾



何処かの韓国人

日本よくやっていますね。
これからもずっと今のようにすれば良いですね～
安倍首相が長期執権したらいいですね～
10年くらい執権すると跡形もなく崩壊しそうです。



何処かの韓国人

私たちとの往来をまず停止した安倍首相に大きな感謝を申し上げます。



何処かの韓国人

個人情報の追跡って何？
私たちは、スーパースプレッダー31番の患者の名前も住んでいるところかも知らないのに。
ただ過ぎ去っ足跡のみを追跡して防疫を実施しただけで。



何処かの韓国人

あんな国に放射能ツアーやコロナツアーに行く奴がいるのか？



何処かの韓国人

国と日王が主人である国と、国民が主人である国との違い。



何処かの韓国人

安倍ファイティング！
とことんまで行こう。
絶対に韓国に助けを求めるな。
最後までプライドは守ってくれ。



何処かの韓国人

運良く先進国の仲間入りを果たしただけで、チョッパリは韓国の足元にも及ばない国民性を持った劣等民族であることを知っていた。
今では滑稽に見えるｗ



何処かの韓国人

何の不満があるの？
君たちは集団免疫を目指してるんじゃなかった？



何処かの韓国人

お前らは、生活よりもオリンピックしようと病気の状況を隠したので自業自得だ。



何処かの韓国人

先進国コスプレしていた日本。
戦犯の穢れた家系が代々その地位にあるので、今の結果があるということ。



何処かの韓国人

怒りながら安倍を支持するキチガイ達ｗｗｗ



何処かの韓国人

指導者の人間性がいかに重要かを米国と日本が示している。



何処かの韓国人

何で非常事態延長するの？
暖かくなれば落ち着くって言ってたんだし、もう何もせず放っておけば良いんじゃない？



何処かの韓国人

あくびすると鼻と口が露出するマスク良いですね。



何処かの韓国人

日本は終わりだ！！！




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！