かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

輸出-46％

5月初めコロナ衝撃増幅…半導体-17％、車-80％

コロナパンデミック（世界大流行）に起因する輸出低迷の溝がますます深まっている。

11日、関税庁によると、今月1～10日の輸出は69億ドルにとどまり、前年同期の輸出額129億ドルに比べて46.3％減少した。操業日数を考慮した一日平均輸出額も昨年19億8000万ドルで、今年13億8000万ドルで30.2％減少した。今年1～3月だけでも、一日平均輸出額は18億～20億ドルの水準を維持したが、米国と欧州でコロナが本格的に拡散した4月に16億8000万ドルに減少した後、今月に入ってより急減した。このような傾向が続けば、輸出が過去最大幅で減少し、2009年1月（-34.5％）よりも輸出不振が深刻になる懸念が出ている。





品目別では、最大の輸出品目である半導体（-17.8％）をはじめ、無線通信機器（-35.9％）、石油製品（-75.6％）など、ほとんどの項目が大幅に減少した。特に乗用車は-80.4％という記録的な減少率を示した。事実上、輸出が詰まったわけだ。国別の輸出を見ると、米国（-54.8％）、EU（-50.6％）、ベトナム（-52.2％）など主要国への輸出がほとんど半減し、中国への輸出も29.4％減少した。

同じ期間の輸入も37％も減少したが、輸出より減少幅が小さく、貿易収支は26億ドルの赤字を記録した。









何処かの韓国人1

何だよこの記事タイトルは！



何処かの韓国人2

文在寅犬クソ野郎は強運を持って生まれた。
経済を暴亡させる中、コロナの言い訳ができて…



何処かの韓国人3

ムン・ジェイン支持率+ 71％



何処かの韓国人4

>>3
もうちょっとで100％行きそうですね。



何処かの韓国人5

>>3
経済成長率-7％、支持率は70％



何処かの韓国人6

マスゴミはこういうシンプルなタイトルでファクトだけ伝えろ。



何処かの韓国人7

ムン・ジェインは本当に天運に乗った。
中国のおかげで経済崩壊させてもコロナのせいだ～と言えばいいから。



何処かの韓国人8

数ヶ月でその影響が一般庶民にまで来るね。



何処かの韓国人9

さすが朝鮮日報は嬉しそうですね。



何処かの韓国人10

「私たちは、大日本帝国の臣民として天皇陛下に忠誠を尽くします。」

1936年、朝鮮日報のタイトル



何処かの韓国人11

就職活動は終わった；；



何処かの韓国人12

私は輸出現業者ですが、本当に最近は仕事がないですね。



何処かの韓国人13

大韓民国以外は全世界-100パーセントですよ？



何処かの韓国人14

ムン・ジェイン支持者は売国奴。



何処かの韓国人15

輸出で食べていく国であることは百姓でも知っているにもかかわらず、お金を稼いでこようとは考えず、国民が持っている金をかき集めて金を使う工夫ばかりする悪い追従者と、それに振り回されるリーダー。



何処かの韓国人16

朝鮮日報よ…お前の国ニポンはさらに終わってるぞ。



何処かの韓国人17

韓国だけがそうじゃないんだけど？



何処かの韓国人18

ベネズエラの500倍は輸出してます。



何処かの韓国人19

日本よりは上手くやってる。



何処かの韓国人20

ニポン日報は本国に帰れよ。




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！