かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.06.07 18:15|カテゴリ:台湾コメント(28)

【炎上】聯合ニュース「台湾から『韓流』が完全に消える」→韓国人ブチ切れ「そんなわけないだろ!」「そっちの韓流かよ!」


台湾で吹き荒れた反中感情で「韓流」完全に消える


「中国変数」に大統領選挙大敗し、市長も追い出され
弾劾で政治生命致命傷…執権民進党に更に力乗るだろう



20200607-17.jpg


台湾政治史で類を見ない劇的な成功ストーリーの主人公だった韓国瑜(ハン・グォユィ)・高雄市長が6日、市民から弾劾を受けた。

台湾史上初の有権者の選択で追い出される地方自治体首長という不名誉を抱えることになり、彼は今年1月の大統領選敗北に続き、回復が不可能なほど深い政治的致命傷を負った。

一時期、台湾政界を熱く盛り上げた韓国瑜ブーム「韓流」が完全に沈静化したのだ。

韓国瑜は、台湾の政界で異端児のような独特なスタイルの政治家だった。

2000年代初めまで国会議員を務めたが、台湾人の間で認知度がほとんどなかった。しかし、2018年11月に行われた台湾地方選挙で政界に復帰した。

現政権民主進歩党(民進党)の20年間の票田である高雄市長選挙で予想を覆して勝利し、一挙に野党の中国国民党(国民党)の政権再創出のための必勝カードに浮上したのだ。

深い戦略がないポピュリズム政治家という非難の中でも、韓国瑜は大衆の感性に訴える簡単で簡潔な政治的メッセージを打ち出し、既成政治家に嫌気がさした有権者の心をつかんだ。

高雄市長選挙の際に掲げた「高雄が大金を稼げる」という代表政治スローガンは単純・明快さを好む彼の政治的スタイルを端的に示している。

気さくで親しい隣のおじさんのようなイメージも、韓市長が持つ強力な武器だった。

2018年夏、高雄に大雨が降った時、一人で傘を持ったままズボンを捲り上げ、浸水現場を回りながら住民を慰問した姿は大衆に大きな好感を与えた。

党内基盤が極めて脆弱だったが、韓国瑜は昨年、大衆的人気を追い風に台湾最高の富豪、郭泰明を抜いて国民党の大統領選候補に選出された。

昨年上半期までは、中国では韓国瑜代表が人気が大きく落ちた蔡英文総統を抜いて次の総統府の主人になるとの観測が有力だった。 複数の大統領選仮想世論調査で、韓国瑜の支持率は蔡総統のほぼ2倍まで上がった。

しかし台湾大統領選に影響力が大きい「中国変数」が結局その足を引っ張った。

昨年6月から本格化した香港の民主化デモをきっかけに、台湾では「一国二制度(二つの国家体制)」を強要する中国に対する反感が急速に高まった。


20200607-18.jpg


中国にルーツを持つ国民党は「親中勢力」という烙印を押され、世論の地形は急激に台湾独立を目指す民進党の方に傾いた。

外部要素のほかにも、韓市長の「奇行」に近い言動など、候補の資質問題もしばしば俎上に載せられた。 党内選挙の相手だった郭泰明が離党し、第3党候補の支持まで失う内輪もめの様相まで起こり、国民党陣営は完璧に崩れた。

結局、蔡総統は1月の大統領選挙で歴代最大得票を記録する勢いを見せながら続投に成功し、韓国瑜は本業の高雄市長職に戻った。

こうした中、有権者が韓国瑜を弾劾したのは両岸(中国と台湾)関係が引き続き遠ざかり、台湾の政治地形が親中陣営の政治家に不利に変わっていることを示しているとの分析も出ている。

台湾独立志向勢力である民進党の政治勢力が強固になったことで、忍耐が底をついた中国政府が武力統一の可能性を随時警告する中、台湾ではこれに対する反作用で反中感情がさらに深まっている。

台湾中央研究院が今年4月に183人を対象に行った世論調査で、「中国政府は台湾の友達ではない」と回答した人の割合は73%と過去最高を記録した。

このような中、今後の補欠選挙で、政権党の民進党が長年の票田である高雄市長の座を取り戻すなら、ただでさえコロナ19阻止の成功で支持率が高い蔡英文総統の政権基盤はさらに堅固になるものと見える。




ttps://ux.nu/Ilv8e






何処かの韓国人

韓国関係ないじゃないか。



何処かの韓国人

聯合ニュースのゴミチラシ。



何処かの韓国人

韓流がその韓流ではないですね。



何処かの韓国人

これが正にキレギ(マスゴミ)…



何処かの韓国人

台湾、香港の独立を支持します。



何処かの韓国人

キレギよ、記事内容のどこにも、私たちが知っている韓流の話は出てこないようだが。



何処かの韓国人

この記者はどれほど我が国を憎んでいるんだ?



何処かの韓国人

この記者は韓流がなんなのか知らないの?



何処かの韓国人

記者のレベルがガキだね。
韓国と台湾の微妙な関係を悪用して韓流が消えたと表現したのね。
言葉が本当にない。気が狂ってる。



何処かの韓国人

台湾が韓流を嫌ってると言いたいのか?
情けない…



何処かの韓国人

キレギの99%は天皇陛下万歳叫んでいたゴミ売国奴の末裔と思えばいい。



何処かの韓国人

台湾と韓国を仲違いさせたい記事のタイトルですね。



何処かの韓国人

台湾でK-POPは過去最高売上をずっと更新してますが?



何処かの韓国人

キレギは台湾から韓流が消えてくれないと困るようだw



何処かの韓国人

台湾はニッポンの属国で大韓民国嫌いだから。



何処かの韓国人

韓国瑜さんにも失礼な記事だ。



何処かの韓国人

2018年に高雄遊びに行った時に韓国瑜人気は半端じゃなかったけど、たったこれだけの期間でこれほど没落したのか。



何処かの韓国人

ポピュリズムの副作用を私達も知っておく必要がある。



何処かの韓国人

台湾で韓流が消えたのかと心配した。
そんなわけないですよね。




PickUp!!→【輸出管理】日本と韓国の貿易紛争 米国「日本を支持」

PickUp!!→中国人「なぜ日本人は中国を宗主国と呼ぶのか?」

PickUp!!→WTO、韓国人が事務総長に当選したら日本を締め出す可能性wwwwww

PickUp!!→中国人「日本の戦国時代って何であんなにショボいの?」 中国の反応

PickUp!!→韓国「日本は小国だ!」  ちょっと何言ってるか分からない


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 13030人 +63
退院 11811人 +52
死亡 283人 +1
感染疑い 1319523人 +11762
検査中 21560人 +1778
結果:陰性 1284172人 +10938
7/4 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1275979. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 18:17 ▼このコメントに返信
台湾人は日本人をクソ嫌ってるってね。
Good0 日本語でおk0
1275981. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 18:20 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>韓国関係ないじゃないか。

ところで、知ってるか??
日本がなーんも関係なくたって、「ニホンガー」言うアホがいてだなww
Good0 日本語でおk0
1275982. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 18:21 ▼このコメントに返信
日本が出てくると思ったけど、やっぱり出たね
なんでもかんでも日本ガァー
うんざりするわ
Good0 日本語でおk0
1275983. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 18:21 ▼このコメントに返信
消してくれ。
韓国滅びたらマスゴミへの工作費用なくなって、消えるかな?
Good0 日本語でおk0
1275985. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 18:22 ▼このコメントに返信
ちゃんと制度を使って民主的にリコールしたんだものな
ロウソク持って集まった程度で成熟した民主主義だとか喚いていたおまエラとは違う
Good0 日本語でおk0
1275986. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 18:24 ▼このコメントに返信









すべての日本国民「韓国のすべてとすべてのチョ~~~センジンを完全拒否しています!」









Good0 日本語でおk0
1275988. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 18:26 ▼このコメントに返信
韓国人って知能が低いね。
Good0 日本語でおk0
1275990. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 18:27 ▼このコメントに返信
※1275979
その嫌いな結果が東日本大震災で集まった義援金の差かw
ゲラゲラゲラw
Good0 日本語でおk0
1275991. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 18:28 ▼このコメントに返信
愛知県の大村知事も、リコール運動がはじまった

愛知県民、ちゃんと仕事して大村を追い出せよ!
Good0 日本語でおk0
1275993. オレオレ、テヨン3世だよ 2020/06/07 18:28 ▼このコメントに返信
韓がつく 人・もの・現象 ろくなもんじゃねえな.....世界規模で体感中。
Good0 日本語でおk0
1275994. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 18:29 ▼このコメントに返信
全部嘘さ そんなもんさ
ウリの韓流 幻~♪
Good0 日本語でおk0
1275998. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 18:31 ▼このコメントに返信
韓国が嫌われてる事に違いはない
Good0 日本語でおk0
1276000. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 18:33 ▼このコメントに返信
※1275979
うわっ、糞惨めなコメントだなチョンwwwww
Good0 日本語でおk0
1276004. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 18:42 ▼このコメントに返信
>キレギよ、記事内容のどこにも、私たちが知っている韓流の話は出てこないようだが。

現地の状況を「暗喩」しているんじゃないのか?w
Good0 日本語でおk0
1276011. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 18:48 ▼このコメントに返信
漢字ジョークで愚民との差を見せつける記者の無慈悲なマウント。
Good0 日本語でおk0
1276013. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 18:57 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人
台湾はニッポンの属国で大韓民国嫌いだから。


レッドチームも属国もオマエラだからなw
Good0 日本語でおk0
1276014. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 18:59 ▼このコメントに返信
>台湾はニッポンの属国で大韓民国嫌いだから。

日本関係無いしけど朝鮮は大嫌いw
Good0 日本語でおk0
1276015. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 19:01 ▼このコメントに返信
日台香港VS特亜
Good0 日本語でおk0
1276029. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 19:28 ▼このコメントに返信
完全なる流れ弾で笑ったw
Good0 日本語でおk0
1276036. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 19:40 ▼このコメントに返信
余りにもばかばかしすぎる話題で全然スレが伸びなくてワラタw
Good0 日本語でおk0
1276038. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 19:41 ▼このコメントに返信
※1275979
世界は高麗棒子のことを憎んでいるよww
Good0 日本語でおk0
1276048. 宇宙戦艦 プチトマト 2020/06/07 20:02 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人
台湾でK-POPは過去最高売上をずっと更新してますが?

韓国内の市場が小さすぎて、K-POPは韓国だけでは消化できず、世界に無理やり売り込んでる。
しかも日本嫌いと言いながら、CDの売り上げが大きいから日本にも売り込んでいる。
言行不一致のクズ民族、韓国民族。

J-POPは日本国内だけで消化できるんだけど、何故か世界からも引き合いが来てる。
Good0 日本語でおk0
1276051. kj 2020/06/07 20:15 ▼このコメントに返信
※1275991
阿呆じゃないのか。愛国嫌特亜なんぞが理由で、
この国でリコールが成立するわけないだろうに。
他所にそんな事強要する前に、地元に腐るほどいる
売国議員連中の議員辞職活動にでも勤しめと。
Good0 日本語でおk0
1276087. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 20:45 ▼このコメントに返信
名前が呪われてるとしか
Good0 日本語でおk0
1276109. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 20:56 ▼このコメントに返信
韓国人は何時もありもし無い流行を捏造しては現実逃避でホルホルしてるよなぁwww
Good0 日本語でおk0
1276115. オレオレ、日本人だよ 2020/06/07 21:04 ▼このコメントに返信
来年には世界中から、チョン流も消える。

黒歴史として、永久に語られる。

良かったな。

Good0 日本語でおk0
1276362. オレオレ、日本人だよ 2020/06/08 03:11 ▼このコメントに返信
※1275979
自分の名前も(漢字で)書けないやついるのに、国号なら、なおさら多く書けないやついるんじゃないの?
本当に、どれだけわかっているのやら。
Good0 日本語でおk0
1276375. オレオレ、日本人だよ 2020/06/08 04:16 ▼このコメントに返信
※1276051
はい?
本来は展示内容をキッチリと国に提示してから助成金(税金)が出る
彼らは展示内容を隠蔽していた
つまり「詐欺」を行った
愛国とか以前に、普通に国民の税金を騙しとった犯罪なんだが
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com



アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×