かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.06.10 12:15|カテゴリ:韓国経済コメント(59)

【韓国経済崩壊】韓国人「果たしてコロナだけの原因だろうか?5月の失業者127万8000人『史上最大』」


「コロナ失業大乱」5月の失業者127万8000人「史上最大」


2020年5月の雇用動向…就業者39万2000人減少し、3ヶ月連続で減少


20200610-08.jpg


新型コロナウイルス感染症(コロナ19)の影響で、今年5月に失業者が史上最大を記録した。就業者数は前年同月比39万2000人減少し、3ヶ月連続で減少を示した。

統計庁が10日に発表した「2020年5月の雇用動向」によると、今年5月に失業者は127万8000人で、前年同月より13万3000人増加した。

これは、1999年の統計集計以来、5月ベースで過去最大規模だ。失業者の増加は、これまでコロナ19で延期された採用手続きが再開され、非経済活動人口が求職活動に乗り出したことによるものと分析された。

年齢別では50代の失業者が7万4000人(42.9%)増加して大幅な増加を示したし、60歳以上の3万8000人(23.6%)、40代2万8000人(17.5%)の順で高かった。

失業率は4.5%で、前年同月比0.5%p上昇した。青年失業率も10.2%で、前年同月より0.3%p上昇した。


20200610-09.jpg


失業者が増加した一方、就業者減少は続いた。今年5月の就業者は2693万人で、前年同月比39万2000人(-1.4%)減少した。

これ就業者は4月に続いて3ヶ月連続で減少傾向を示した。就業者が3ヶ月連続減少は世界的な金融危機があった2009年10月以来初めてだ。

産業別に見ると、コロナ19により対面サービス業種の宿泊飲食業などでの就業者の減少が目立った。卸売業者や小売業者の就業者は18万9000人減少し宿泊施設と飲食店業の就業者も18万3000人減少した。コロナ19余波でイベントキャンセルが続き、団体や組織・修理やその他の個人サービス業の就業者数も8万6000人減少した。一方、コロナ19で就業者が大きく減ると、政府が老人雇用事業を再開し、保健業および社会福祉サービス業の就業者は13万1000人増加した。

従事者別常用労働者は39万3000人増加し、一時・日雇い労働者は65万3000人減少した。従業員の自営業者は20万人減少しており、従業員のない自営業者は11万8000人増加して一人自営業者が大幅に増えたことが分かった。

雇用率も下落した。4月15歳以上の雇用率は60.2%で、前年同月比1.3%ポイント下落した。15~64歳の雇用率(OECD比較基準)は65.8%で、同期間1.6%p下落した。15~29歳の青年雇用率も42.2%で、前年同月より1.4%p下落した。

同じ期間の経済活動をしていない非経済活動人口は1654万8000人で、同期間の55万5000人増加した。

非経済活動人口のうち休ん人口は228万6000人で、前年同月より32万3000人増加した。求職断念者も57万8000人で、同じ期間の3万9000人増えた。

拡張失業率は14.5%で、前年同月比2.4%p上昇し、2015年の統計作成以来、史上最高を記録した。青年拡張失業率も26.3%で、史上最高値を示した。

統計庁の関係者は、「生活の中の距離を置くに転換された中で、就業者の減少は4月に比べて縮小された」とし「今後、コロナ19確定者の増加傾向と、製造業がどのように行くのかに応じて、減少幅がどの方向に進むか見守る必要がある」と述べた。




ttps://ux.nu/amKI8






何処かの韓国人

果たしてコロナだけの原因だろうか?



何処かの韓国人

コロナ前から最悪だったよ。



何処かの韓国人

失業給付また爆発するね…
予算が…



何処かの韓国人

1月の文災害「安心しなさい!」



何処かの韓国人

コロナ前の失業者統計も掲載してみろよ。
文災害が韓国をどれだけ台無しにしたか見てみないと。



何処かの韓国人

サムスンをはじめ、大企業を潰そうとしてるのに誰が投資するのか?



何処かの韓国人

昨年国家負債1700兆ウォン突破、財政収支10年ぶりに最大の赤字。
昨年から暮らしは崩壊していた…
コロナのせいにしないでください。



何処かの韓国人

すごい…
ムン大統領の政治手腕は歴史に永遠に残るだろう。



何処かの韓国人

問題は…税金で4時間のアルバイトで雇用水増ししているということ…



何処かの韓国人

3月の記事「国民の57%:ムン・ジェインコロナ対応よくしている」

現在は大韓民国が犬韓民国になっているが、みんなどう思ってるかな?



何処かの韓国人

ヘル朝鮮大災害ヘルゲートオープン



何処かの韓国人

さらに恐ろしいのは、あれは会社員基準という。
自営業者の事実上の失業者の状態の人まで入れれば物凄い数になる。



何処かの韓国人

5月の文災害「K防疫」



何処かの韓国人

政権初期には前政権のせい。
中期はコロナのせい。
末期は何だ???



何処かの韓国人

生きるのが大変ですね;;




PickUp!!→【輸出管理】日本と韓国の貿易紛争 米国「日本を支持」

PickUp!!→中国人「なぜ日本人は中国を宗主国と呼ぶのか?」

PickUp!!→WTO、韓国人が事務総長に当選したら日本を締め出す可能性wwwwww

PickUp!!→中国人「日本の戦国時代って何であんなにショボいの?」 中国の反応

PickUp!!→韓国「日本は小国だ!」  ちょっと何言ってるか分からない


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 12904人 +54
退院 11684人 +71
死亡 282人 -
感染疑い 1295962人 +10731
検査中 19782人 +256
結果:陰性 1263276人 +10421
7/2 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1278339. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:15 ▼このコメントに返信
韓国人の脳の問題だろう。
Good0 日本語でおk0
1278340. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:16 ▼このコメントに返信
チョン猿がチョン猿である限り何やってもゴミ
Good0 日本語でおk0
1278341. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:16 ▼このコメントに返信
コロナのおかげで韓国猿の入国禁止が効果を発している。
随分日本が平和になってきたものだ、、、
Good0 日本語でおk0
1278342. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:16 ▼このコメントに返信
>【韓国経済崩壊】韓国人「果たしてコロナだけの原因だろうか?

【イマサラ】韓国外人「そんなわけアルカニダ」
Good0 日本語でおk0
1278343. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:17 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>ヘル朝鮮大災害ヘルゲートオープン

何をいまさら。昔からヘルチョセ-ンじゃねえか。
アホムンやコロナは後からちょっと加わっただけだよwww
Good0 日本語でおk0
1278344. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:18 ▼このコメントに返信
お兄さんを助けるのが愚弟の努めだよ。
Good0 日本語でおk0
1278345. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:18 ▼このコメントに返信
>ヘル朝鮮大災害ヘルゲートオープン

数年前から開きっぱなしだろうが(笑)
Good0 日本語でおk0
1278346. 九州人 2020/06/10 12:18 ▼このコメントに返信
コロナ騒ぎの前は日本は人手不足であったので、内需経済が戻れば採用はいくらでもある。
韓国の場合、若年失業率が高く、経済も輸出中心なので、無理だろう。
日本に来ようと思っていても、文の反日政策が過激になるので、それも無理だからな。
良い傾向だ。
Good0 日本語でおk0
1278347. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:19 ▼このコメントに返信
ケンチャナヨケンチャナヨ
ウリナラマンセーベストコリア
Good0 日本語でおk0
1278348. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:20 ▼このコメントに返信
北兄さんを助けるのが 愚弟である南や在日※1278344の努めだよ。
Good0 日本語でおk0
1278349. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:20 ▼このコメントに返信
※1278344
じゃー韓国は北朝鮮助けないと。
てか、赤の他人の癖に兄だとかウゼェんだよ。
Good0 日本語でおk0
1278350. オレオレ、テヨン3世だよ 2020/06/10 12:23 ▼このコメントに返信
週の労働時間を限定し、最低賃金を上げた時から崩壊は始まっていた。
コロナはたまたま時期が重なっただけ。
コロナ騒ぎが無くても朝鮮経済崩壊は、時間の問題だった...コロナがとどめを刺しただけ。
Good0 日本語でおk0
1278351. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:24 ▼このコメントに返信
北はもっと大変なんだぞ!
南は北見て叫びながら滅びろ!
Good0 日本語でおk0
1278352. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:24 ▼このコメントに返信
>政権初期には前政権のせい。
中期はコロナのせい。
末期は何だ???

そこで「日本のせい」だろうなぁ。
すでに勝手に期限を切って最後通牒とか意味不明なことやってるし。

相手にされてないけどw
Good0 日本語でおk0
1278353. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:25 ▼このコメントに返信
※1278344
身内の黒電話からも着信拒否される南朝鮮ww
Good0 日本語でおk0
1278355. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:30 ▼このコメントに返信
まぁ日本がー!アベがー!ネトウヨがー!ってここに書いてるバカがいるうちは韓国良くならないよな。
自分の悪いとこ見ずに他人に責任転嫁して、他人を変えることで自分を正当化しようとするんじゃ、バカが自分より頭いい奴をバカに引き込もうとしてるってことだし。
・・・まぁ頭のいい奴にも性欲と金に負ける奴は多いから無駄とは言わんがw
Good0 日本語でおk0
1278356. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:31 ▼このコメントに返信
韓国の特産品は失業者。日本に輸出しようと企んでいる。それも窃盗や詐欺や売春を目的として。
Good0 日本語でおk0
1278357. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:34 ▼このコメントに返信
よく韓国の株価がもってると思って感心してる、というか呆れてるというか
LNG船大量受注っても補助金ぶち込みまくりのダンピングで日中に対する嫌がらせ&公共事業状態で儲けなんてないだろう
それでも外貨が稼げるニダ!って喜んでるんだろうけど、そんな商売してたって疲弊していくだけで技術的にも金銭的にも上積みはないと思うんだけどなぁ
韓国的には消耗戦しかできないのかもだけど
Good0 日本語でおk0
1278358. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:35 ▼このコメントに返信
朝鮮から就職難民が押し寄せる前に、日本政府は南朝鮮に限り就労ビザ廃止を行うべき。
現在日本企業に勤めている朝鮮人も、1年以内に帰国させるべき。
Good0 日本語でおk0
1278359. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:37 ▼このコメントに返信









バイバイ韓国!

バイバイチョ~~~センジン!

半導体生産国してアメリカと日本は台湾を押していく!









Good0 日本語でおk0
1278360.      2020/06/10 12:39 ▼このコメントに返信
>>何処かの韓国人

生きるのが大変ですね;;

解決策
生きようとするから辛い。世界の為に出来ることがあるだろう?
Good0 日本語でおk0
1278361. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:39 ▼このコメントに返信
※1278355
ここでそれ書いてる奴らは朝鮮人の真似をしてる日本人なんじゃないかと思ってる
韓国人はこんな奴らですよー、仲良くなんかできない存在なのを忘れちゃダメですよー
って触れ回ってるみたい
ま、どっちでもいいけど
Good0 日本語でおk0
1278362. 日韓友好 2020/06/10 12:41 ▼このコメントに返信
日本も同じくらいヤバいんだよ。
Good0 日本語でおk0
1278363. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:42 ▼このコメントに返信
※1278357
要するに韓国の造船業は、韓国政府の補助で企業を保たせている、「特需漬け」の状態なんだよな。
日本の道路工事業者と一緒で、政府の仕事と一心同体、もう企業単独でまともな民間企業活動はできない。
まともにコンペやったら、民間企業の安い入札に勝てない割高体質になってる。
政府が手を引けば一瞬で潰れる。

何年か前に、韓国政府がネットゲーム業界への補助をやめたら、あれほど溢れていた韓国ゲームがあっという間になくなった。

韓国企業の実態はだいたいそんな感じで補助金が無いと世界で太刀打ちするどころか企業が存続できない。
背伸びして助けられて、ようやく業界に食い込める。
Good0 日本語でおk0
1278364. 日韓友好 2020/06/10 12:43 ▼このコメントに返信
この世の中が超狗辛い。
戦争にでもならねぇかな?
Good0 日本語でおk0
1278365. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:43 ▼このコメントに返信
※1278362
全然?
普通に暮らしていくだけの給料貰える求人溢れてるよ。
まぁ信用の無い韓国人雇う求人枠はないけど。
Good0 日本語でおk0
1278366. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:44 ▼このコメントに返信
※1278364
っ 青木ヶ原樹海

はい、ロープ。
Good0 日本語でおk0
1278368. 日韓友好 2020/06/10 12:45 ▼このコメントに返信
※1278365
もうすぐそれも終わりそうで辛い。
Good0 日本語でおk0
1278369. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:45 ▼このコメントに返信
※1278361
どっちにしろ同じ赤い敵だろ。
問題ない。
Good0 日本語でおk0
1278370. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:45 ▼このコメントに返信
南鮮経済は武漢ウイルス影響以前に米中貿易摩擦でじり貧状態だったなw
Good0 日本語でおk0
1278371. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:46 ▼このコメントに返信
※1278368
あーそれはうつ病ですね。
生活環境を変えるために本国に帰ってゆっくり休まれると良いでしょう。
Good0 日本語でおk0
1278372. 日韓友好 2020/06/10 12:48 ▼このコメントに返信
あいぽんの毎日っていうYouTuberかいるんだけどそいつをみんなで残虐なコロコロしちゃうのが最大の娯楽になりそうだね。楽しみ♪腕と足をもいで、腹の脂肪をちぎってその辺に散らかして〜♪
Good0 日本語でおk0
1278373. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:48 ▼このコメントに返信
※1278345
数十年前前から開きっぱなしかも。
最低賃金だけでも30年前に比べて十数倍になってますしね(笑)
Good0 日本語でおk0
1278374. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:50 ▼このコメントに返信
心配するな

来年は 韓国経済崩壊して
韓国人ほぼ全員が 無職。
Good0 日本語でおk0
1278375. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:50 ▼このコメントに返信
※1278372
韓国人の残虐性癖の暴露はいらない。
Good0 日本語でおk0
1278376. 日韓友好 2020/06/10 12:52 ▼このコメントに返信
最近、ガーリーエアフォースに出てくるキャラの百合を妄想してる(特にグリペンとファントム)❤️
ネトウヨも俺みたいなクソパヨも男は百合にはさまってはいけない。
でも百合自体を頭の中で妄想するだけならセーフ。
Good0 日本語でおk0
1278379. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:54 ▼このコメントに返信
※1278366
※1278364をロープ使って車で引きずりながら 青木ヶ原樹海まで行ってくるよ。
Good0 日本語でおk0
1278381. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 12:55 ▼このコメントに返信
※1278362の脳がヤバいんだよ。
Good0 日本語でおk0
1278383. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 13:00 ▼このコメントに返信
韓国の最低賃金を上げて労働者の言う事を聞く仕組みを作り上げ
日本を排斥して職を減らしてるんだもの
そりゃ失職者が増えるは
Good0 日本語でおk0
1278384. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 13:01 ▼このコメントに返信
クネの時に悪かったものがムンになって良くするどころか更に悪化させるような事しかやってないからな
良くしようとしてこれなら凄い無能だし 北の為に本気で南を潰そうと思ってるならこれほど有能なやつは居るまい
Good0 日本語でおk0
1278387. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 13:04 ▼このコメントに返信
反日で無職になった奴も大勢いるだろw
Good0 日本語でおk0
1278391. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 13:20 ▼このコメントに返信
日本は2万人だそうだよw
誤差のレベルだったんだな
Good0 日本語でおk0
1278392. 変態ニョロニョロおじさん 2020/06/10 13:21 ▼このコメントに返信
K失業者が増えて、K半地下ステイホームしてれば
コロナなんてヘッチャラ、ヘッチャラ。これぞK防疫。
Good0 日本語でおk0
1278397. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 13:32 ▼このコメントに返信
外資系企業の社員以外、全員公務員にすれば解決! 
その為の赤化政策なんでしょ?!
Good0 日本語でおk0
1278399. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 13:41 ▼このコメントに返信
文「まだ北との差があるがもう少しニダ」
Good0 日本語でおk0
1278400. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 13:41 ▼このコメントに返信
だからって日本に来んなよ
来たら頃す
Good0 日本語でおk0
1278401. チョ ン 2020/06/10 13:42 ▼このコメントに返信
>生きるのが大変ですね;;
誰も生きて欲しいと思ってないが。
マシなチョ~センジンは、死んだチョ~センジンと言う言葉もある。
Good0 日本語でおk0
1278406. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 13:56 ▼このコメントに返信
朝鮮人!
日本で、朝鮮人来たらみんな
殺して良いと決まったぞ
来るなよ
Good0 日本語でおk0
1278412. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 14:12 ▼このコメントに返信
早よシネ欠陥品
おまエラは重大なエラーを抱えている
Good0 日本語でおk0
1278430. 名無し 2020/06/10 14:28 ▼このコメントに返信
問題は無い、何故ならば、猿は失業など気にしないからだ、
愚猿in韓国
Good0 日本語でおk0
1278473. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 15:06 ▼このコメントに返信
現代自動車火災監視員
ギャラクシー火事監視員など
雇用をつくればよい
Good0 日本語でおk0
1278491. 2020/06/10 15:27 ▼このコメントに返信
じゃあ、チヤバネゴキブリに頼まなきゃなw
日本人は人類ですのでw
悪しからず、下ちょー食糞レイパーゴキブリくん♪
Good0 日本語でおk0
1278500. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 15:41 ▼このコメントに返信
※1278362
お前が一向にサウスコロナランド帰る素振りすら見せないんだから、余裕だろうなあ。
もう終わりだってんなら、さっさと帰ってくれよ? www
Good0 日本語でおk0
1278506. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 15:49 ▼このコメントに返信
昨年末のニュースで、すでにサムスンの利益半減とか言ってたじゃん
他の大企業も似たような状況だったはず
コロナ関係ないだろ
Good0 日本語でおk0
1278509. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 15:57 ▼このコメントに返信
全員公務員として雇えば良いじゃない、詐欺像はどの角度から写せばより被害者感が出るか討論する課、日本海沿岸にずらーっと並べてここは韓国海ニダ!と声闘する課、山に入って自生する日本産植物を引っこ抜き日帝残滓を清算する課、韓国人向けの仕事は色々あるよ
Good0 日本語でおk0
1278544. 日本人は神の子孫 2020/06/10 16:31 ▼このコメントに返信
※1278344
だってさ、在日達!
Good0 日本語でおk0
1278642. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 18:26 ▼このコメントに返信
持ってる産業の種類が少ない、日本不買、文さんの愚策
コロナでフィニッシュ
Good0 日本語でおk0
1278813. オレオレ、日本人だよ 2020/06/10 22:12 ▼このコメントに返信
コロナ以前から一人負けだったから半分コロナのせいにできて良かったなwww
Good0 日本語でおk0
1278958. オレオレ、日本人だよ 2020/06/11 00:07 ▼このコメントに返信
被害者面するんじゃないよ
選んだのは韓国の国民だし、こうなる事は当時からはっきりと分かっていた事だろ
国家の破綻がどういうものなのかを韓国の国民は身をもって体験しておくべきだな
あの狂った精神病を治すにはそうするくらいしかない
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com



アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×