かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.06.17 10:15|カテゴリ:日本政治コメント(55)

韓国人「日本の災害支援金の支給手続きは本当に笑わせるね」


日本の災害支援金の支給手続きは本当に笑わせるね


スレ主韓国人

先ほどMBCのニュースを見ていたのだが、インターネットで申請する方が早く支給される筈なのに、そのインターネットで申請をしようとするとオフラインでパスワードを受けなければならないそうです…
事実、インターネットは早くはなく申し込んだ文書はいちいち手書きで確認するそうです。
エラーが多過ぎて、最初からインターネット受付を諦め、郵便だけを受け付ける地方自治体も多いです。
本当にガラパゴスが酷いのは知っていたが、物凄い水準ですね。



ttps://ux.nu/iLYQl






何処かの韓国人1

その…東南アジアへ行って商店で清算する時、釣銭を一枚一枚落しながら渡してくれます。
でも…日本へ行くと日本の猿たちも馬鹿な事をしています…
クレジットカードの活性化もあんまりです。
あいつらは変です…バカなようです。



スレ主韓国人2

>>1
日本はこう言った面が酷い事は知っていたが、こんなに深刻だったとは知らなかったですね。
それでも公務員たちは有能だという話を聞いた事があったが…



何処かの韓国人3

私たちが本当に先進国であったというwwwww



何処かの韓国人4

時間が過ぎるほど、日本は退化するのです。
真の民主主義国家ではなく、将軍や幕府が相変らず美味しい思いをしています。



何処かの韓国人5

>>4
原爆を食らって崩壊した後、米国が強制的に民主主義にしたのです。
形だけの民主主義ですwww



何処かの韓国人6

インターネットで申し込むには、オンラインで使用可能なマイナンバーカードが必要で、家にPCやスマートフォンが必要で、PCで申し込むにはマイナンバーカードを読み込むICリーダー機が必要で、スマートフォンで手続するにはiPhoneでなければならず、使えない携帯が多い状況の中でインターネットで申し込めば、それを抜き出してオフラインで人が検収ww



何処かの韓国人7

>>6
なんか…文を見ているだけで息が詰まりますねwwww



何処かの韓国人8

>>6
物凄く未開ですね。



何処かの韓国人9

>>6
スマートフォンもiPhoneだけが可能。



何処かの韓国人10

>>6
アンドロイドでも申請は可能ですが、機種ごとにみな違って通信会社で買った携帯でなければならないので深刻です。



何処かの韓国人11

日本は80~90年代で留まっている後進先進国です。



何処かの韓国人12

>>11
自民党が長期執権しているのを見ても後進国です。



何処かの韓国人13

未開ですね。



何処かの韓国人14

ニュースを見たら、日本の話がよく出ているようです。
レストラン、ホテル、家庭、こうした所はロボット、インターネット、ITなどの使用は先進的なのに、政府機関だけは最悪の状態ですね。



何処かの韓国人15

>>14
私たちもセヌリ党が50年、長期独裁執権したとすれば、あんな格好になっていたと思います。
実際にIT導入が、金大中。
電子政府が、廬武鉉など…
ただでここまで発展した訳ではありません。




PickUp!!→【ヘタレ】安倍謝罪像、韓国植物園側「除幕式中止

PickUp!!→日本人「中国が沖縄に攻めてくるー!」←中国人「これってどういうこと?」

PickUp!!→【速報】米国ハリス大使、韓国を見捨てる意思を暗に表明

PickUp!!→中国人「日本で痴漢に遭った。反撃したら、『中国人は国へ帰れ!』と言われた。警察を呼んだが、痴漢から謝罪されただけで終わった」

PickUp!!→【中国終了】 中国共産党、黒人デモ隊にアサルトライフル1万丁提供していた事がバレて全世界ブチギレwwwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 14305人 +36
退院 13183人 +51
死亡 301人 +1
7/31 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より




オススメ記事!





1284087. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 10:17 ▼このコメントに返信
>韓国人「日本の災害支援金の支給手続きは本当に笑わせるね」

世界「韓国政府の、借金してまで為替で溶かしてたり、企業赤字補填程じゃない(笑)」
Good0 日本語でおk0
1284089. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 10:19 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人13
>未開ですね。

サウスコロナがね。
Good0 日本語でおk0
1284091. オレオレ、テヨン3世だよ 2020/06/17 10:19 ▼このコメントに返信
朝鮮人相手に商売するなら、現金取引または先払いじゃないと成り立たないから。

朝鮮人が持ってるクレジットカードなど信用するほうが間違い。
「騙すの当然、騙されたほうが悪いニダ」
そんな相手と後払いの商売は出来ません。
Good0 日本語でおk0
1284093. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 10:21 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人12
>自民党が長期執権しているのを見ても後進国です。

それ以外の売国奴パヨク党が酷いだけ(笑)

民主政権時代は暗黒売国政権。
Good0 日本語でおk0
1284098. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 10:27 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人3
>私たちが本当に先進国であったというwwwww
\________________________/
               ○
  ・・・という夢を   0
   見たニダ!!   o 
     ∧ ∧      。          
    <丶`Д´> ゚
     ( ∩∩  
    ⊂___))  
Good0 日本語でおk0
1284100. オレオレ、テヨン3世だよ 2020/06/17 10:28 ▼このコメントに返信
日本の給付金の話より、南朝鮮で発生した給付金の二重取りの件は?
乞食民族が貰ったものを返すわけないか....
Good0 日本語でおk0
1284104. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 10:30 ▼このコメントに返信
こっちみんな。自国の現実みろ。
Good0 日本語でおk0
1284105. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 10:32 ▼このコメントに返信
韓国は国民番号制で、口座番号や出納まで国民の個人情報が全て把握されているから
こういう時に簡単に配布できるというだけ
個人情報をここまで政府が把握するのが、先進民主主義かと言われたら
どちらかというと中国や共産圏の思想に近いと思うわ
要するに韓国人は、民主主義より共産圏の思想と親和性が高いんだろ
Good0 日本語でおk0
1284107. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 10:32 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人14
>政府機関だけは最悪の状態ですね。

中韓朝には負けますよ(笑)
Good0 日本語でおk0
1284110. jhj 2020/06/17 10:34 ▼このコメントに返信
韓国は北朝鮮に殴られているのに、へらへら笑って土下座しています。本当にみじめな国ですね。
Good0 日本語でおk0
1284111. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 10:40 ▼このコメントに返信
※1284105
共産国ってよりはただの独裁国だけどね
Good0 日本語でおk0
1284112. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 10:43 ▼このコメントに返信
日本のあら捜しに浮身やつしてないでさ
ノーベル賞でもとれるようなものを発明なり発見したり
努力しなさいよ
ま、ノーベル賞は努力しても無理だろうけど
台座、今年も秋風にさらされるんだろうね
Good0 日本語でおk0
1284114. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 10:45 ▼このコメントに返信
※1284110
家族にチンピラがいるって
どんな気持ちだろう?
Good0 日本語でおk0
1284116. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 10:48 ▼このコメントに返信
猿に支配されたブタどもがなんか言っておるのう
Good0 日本語でおk0
1284118. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 10:53 ▼このコメントに返信
ヨーロッパの土産物屋のおやじが言ってたわ
鮮人達とは現金でやりとりしない
必ずいんちきするそうだ
根っからの泥棒ミンジョクなんだね
Good0 日本語でおk0
1284121. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 10:58 ▼このコメントに返信
手続きが面倒くさかろうと、簡単だろうと、最終的に貰える額が全てだよね。
アナログであったとしても、書面で手続きができて、10万も貰えれば何も問題ないんだし。
で、韓国はいくら貰えるんだっけ?www
Good0 日本語でおk0
1284122. オレオレ、テヨン3世だよ 2020/06/17 10:58 ▼このコメントに返信
※1284105

 国が個人のパーソナルデータ把握 = 先進国・民主主義国

と勘違いしてる民族が朝鮮人。
基本的に奴隷根性の民族が、棚ぼたで独立したのだから未開なのも納得出来る...が
朝鮮人は 自由・権利・義務 を理解できてないので、いつまで経っても途上国。
Good0 日本語でおk0
1284123. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 10:59 ▼このコメントに返信
韓国では韓国の問題があるとは言え、日本の行政手続きは実際未開だろ
役所仕事の時代背景は昭和だよ
Good0 日本語でおk0
1284126. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 11:06 ▼このコメントに返信
韓国はネットに接続するためだけに国民番号が必要という、ガッチガチの管理社会
先進か未開かの議論よりも前にがちがちの管理社会かどうかの議論しろよ
日本のマイナンバーが普及しない理由がそこなんだから
Good0 日本語でおk0
1284131. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 11:20 ▼このコメントに返信
今の日本でマイナンバー制のサービスを普及させたら
中国や韓国のハッキングやらサイバー攻撃やらで大損するんじゃないの?
実際、この2国からの攻撃が一番多いらしいしさ。
自分らで原因作って置いてこの言い草。本当に韓国〇って嫌だわ。
Good0 日本語でおk0
1284133. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 11:22 ▼このコメントに返信
お金欲しい、くれくれと言ってるのはわかった。
外国人にまで給付するのはおかしい。
Good0 日本語でおk0
1284135. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 11:34 ▼このコメントに返信
人の国のことはいいから、懐に入れずにもらった金は寄付してやれよ。

大統領様が少ないって嘆いているぞ。
Good0 日本語でおk0
1284136. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 11:38 ▼このコメントに返信
半島の乞食がなんか騒いでいるぞ。
Good0 日本語でおk0
1284137. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 11:42 ▼このコメントに返信
感謝しろよ?
お前らを大好きな日本のゴキパヨ野党が
マイナンバーと銀行口座の紐付けを阻止したんだからな?
てか、そもそもお前らコロナ支援金なんてもらえないだろ?wwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1284139. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 11:46 ▼このコメントに返信
>給付金を受け取るにはマイナンバーが必要
給付金のためにマイナンバーが必要なんじゃなくて、マイナンバー制度で給付金をネットを介して受け取るんだよ。韓国は出生した時点で国民番号が割り当てられて、何をするにもそれを介さないといけない。ネットをするにも借金するにも。日本はそれに関して慎重になっているのよ。現にその韓国でも政府に掌握されて個人のプライバシーが侵害されていることが問題視されているよね。

日本が遅れているのは事実だけども、既存のものと折り合いを付けつつ、多方面に渡って利便性を上げることを模索しているから、どうしても遅くなる。一気にシステムを変えることは出来るよ?でもそれは超絶に危険な事でもあるんだよ。せいぜいバカにしておけばいいよ。どんなに優れたシステムでも最後は人の介入が必要になってくるし、そうしないといけない。ヒューマンインザループだよ。
Good0 日本語でおk0
1284140. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 11:54 ▼このコメントに返信
典型的な『すっぱいブドウ』の話やな。
金額の話題は『すっぱくなくなる』から避けてるのかな。

Good0 日本語でおk0
1284141. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 12:03 ▼このコメントに返信
猿にもなれない奇形種の朝鮮が何ほざいてんだ
Good0 日本語でおk0
1284143. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 12:08 ▼このコメントに返信
毎度の貧乏人の僻みかw
Good0 日本語でおk0
1284175. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 12:29 ▼このコメントに返信
南鮮の給付金は一世帯につき僅か9万ウォンという低額だから1人当たり3万円にも満たない貧しい朝鮮人w
Good0 日本語でおk0
1284184. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 12:35 ▼このコメントに返信
5000万人程度の飼い慣らされた家畜を統制すれば良いだけの
南朝鮮なら、何も考えずに簡単にIT化でも強権法整備でも
できるだろうけどw
Good0 日本語でおk0
1284188. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 12:38 ▼このコメントに返信











ノーベル平和賞しか取れない能無しの役立たずはど~~~やったんだチョ~~~センジン!









Good0 日本語でおk0
1284190. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 12:42 ▼このコメントに返信
>そのインターネットで申請をしようとするとオフラインでパスワードを受けなければならないそうです

ああ、鮮人がまたおかしなデマを拡散して・・・
マイナンバーカード作ったときにパスワードを設定するんだけど、そのパスワードを忘れてしまった人がパスワード再設定の為に役所の窓口に殺到した、って話が歪曲されてる。

マイナンバーカード、パスワードを忘れるレベルで普段使わないんだよ。
運転免許の本籍確認とかするためのパスワードもそう。
必要もないもの海外では電子化してるとか聞くとすぐ飛びついて後先考えずに作りすぎなのは日本の悪いとこではあるな。
Good0 日本語でおk0
1284193. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 12:44 ▼このコメントに返信
※1284122
ちょっと違う

韓国 = 先進国・民主主義国
韓国のシステム = 先進的・民主主義の象徴

これが彼らの考え方
Good0 日本語でおk0
1284194. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 12:45 ▼このコメントに返信
※1284123
キミ、知っている?
不正防止にはデジタルは役立たずなんだ。
なんでもかんでもデジタル化、簡素化したら中共のようになるぞ。
Good0 日本語でおk0
1284209. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 12:59 ▼このコメントに返信
IT関連が遅れてるのは本当の事だからな
政治家からして眩暈がするような知識しか持ってない
台湾見習ってほしいもんだ
Good0 日本語でおk0
1284218. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 13:03 ▼このコメントに返信
※1284105
国民一人一人のクレジットカードの情報からGPSでの行動のはあくまで
国家が国民のプライバシーをすべて監視することを許してる国民だからね
ある意味ハリウッド映画の未来都市に出てきそうだけどねw
Good0 日本語でおk0
1284222. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 13:05 ▼このコメントに返信
※1284123
バブルの頃に、さんざん自動化の為の試みは行われてるんだよ。
だけど、どうしても不正が排除できなかった。
特に何かするための通知が郵送、って時点でマンションなどでその通知書を大量に盗まれた場合、結局本人確認に別の手段が必要だったんだ。
マイナンバーカードも、そのマイナンバーカードを持ってきた人が本人かどうかの確認を結局行わなければならない。
個人の証明書類を電子化しても、その電子化したものの本人所持の確認ていう手間が増えるだけで現状役に立ってないんだよ。
その確認自体を自動化できない限り、逆にコストアップになる。
指紋認証は結局ダメ、顔認証も髪型化粧に左右されない3次元化しないとダメ、網膜、血管認証もコピーが通ってしまうのが確認された、正直、結局人間の確認が要りそうってのが現状。
Good0 日本語でおk0
1284224. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 13:06 ▼このコメントに返信
※1284209
俺が政治家だったら、誰も必要としてない役所のIT化は先送りにするね。
そんな金があるなら他に回す。
Good0 日本語でおk0
1284225. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 13:07 ▼このコメントに返信
※1284209
クラウドにサーバーがいらない発言は噴いたなw
Good0 日本語でおk0
1284230. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 13:16 ▼このコメントに返信
未開人にとっては、
手続きのデジタル化=先進国、インフラの新しさ=先進国
だからしょうがないね。小学生の発想みたいなものだろうね。
 
ところで、エラ国はトイレに便所紙流せるようになったんか?
Good0 日本語でおk0
1284234. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 13:19 ▼このコメントに返信
俺なんか韓国人が恥ずかしげもなくよくこの世に存在してるもんだと笑っちまうけどね
Good0 日本語でおk0
1284240. 目的は何 2020/06/17 13:28 ▼このコメントに返信
おめえのとこの災害給付金で経済は好転したか
株価は大暴落中だぞ
Good0 日本語でおk0
1284247. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 13:54 ▼このコメントに返信
で、韓国はいくら貰えんの?
Good0 日本語でおk0
1284256. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 14:17 ▼このコメントに返信
戦争ガンバってください!
Good0 日本語でおk0
1284260. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 14:20 ▼このコメントに返信
日本は朝鮮ゴキブリと違って、個人口座を役所に教えることに抵抗を持っているからね。
「人権」の考えが全くない野蛮人とは違うわw
Good0 日本語でおk0
1284289. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 15:01 ▼このコメントに返信
お陰様で韓国の様に徳政令が要りませんからね
自分の財布は自分で管理しろ野蛮人の韓国さんw。
Good0 日本語でおk0
1284300. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 15:26 ▼このコメントに返信
日本人がマイナンバーでの口座の紐づけを拒否したからに過ぎない
つまり日本人の意志によってこういうことになったので、ガラバゴスとか関係ない
韓国人と違って日本人は自分の情報を晒したくない物が多いだけ

Good0 日本語でおk0
1284311. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 15:43 ▼このコメントに返信
もし日本がバ韓国並みに全部オンラインにして、大地震等で長期停電に成ったらどうなるか解る?知能が低いね韓国人って。
Good0 日本語でおk0
1284324. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 16:16 ▼このコメントに返信
こいつらの税金で建てた連絡事務所がきれいに吹っ飛ばされるのを見てたら、もう可笑しくて可笑しくて。
さぁ、頑張って新しい連絡事務所を建てなさいw
Good0 日本語でおk0
1284483. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 18:11 ▼このコメントに返信
南朝鮮みたいに1世帯数万円とかだとすぐ配れるだろうけど日本は1人10万円で5人家族だと50万円貰えるんだよwそりゃ簡単に配れるかよw
Good0 日本語でおk0
1284716. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 21:41 ▼このコメントに返信
韓国は支給額で笑わせてくれるけどな
Good0 日本語でおk0
1284729. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 21:55 ▼このコメントに返信
※1284222
色々説明してくれて有難いんだけど、正直よく分からん。役所みたいに緊急時に大量の人間相手せざるを得ない組織の場合ヒューマンエラーの方が深刻にならない? 不祥事多く感じるけど。

あと、本人確認って免許証の顔写真と見比べる作業の事言ってる? あれすっごく適当にやる職員いない? 結構な頻度でチラ見で終わらせられている気がする。
一度だけだけど戸籍謄本(正確には覚えてない)だったか取りに行った時、親の免許証提出したことあんのよ。それでふつーに手続きできたよ。もちろん、わざとじゃなくて親が免許証のコピー必要って言うんでポケットに入れてて間違えて出したっぽい。コンビニで気がついた。

それにバブルの頃に色々やって諦めてるんなら昭和ってのも合ってる気が・・・

色々事情があって大変な事は分かったけど、今の時代に頑張ればそんな予算かけずにそれなりに成果が出るのではと思えてしまう。
Good0 日本語でおk0
1284770. オレオレ、日本人だよ 2020/06/17 22:52 ▼このコメントに返信
中国や馬鹿朝の猿らはコンビニATM作れる技術なく輸入する金も無い。
金が引出せなく不便だからとりあえずデジタル農民になっただけである。
日本はキャッシュでも不自由しない。
Good0 日本語でおk0
1284823. オレオレ、日本人だよ 2020/06/18 00:36 ▼このコメントに返信
韓国の話は置いといて
早く貰いたい人は誰でもいいから家族の一人が市役所に行って書類書いてこい
翌週には家族全員分まとめて貰えるから、それが1番簡単で手っ取り早いぞ
Good0 日本語でおk0
1285325. オレオレ、日本人だよ 2020/06/18 16:32 ▼このコメントに返信
他国のやり方と比べて勝ち誇るとか情けなくないんか?
韓国人の自慢は日本と比較しないと出来ないの?
それがなきゃ好きなだけ自慢すれば良いのにさ。

日本は不正されない様、厳しいんだよ。問題起きて誰かのせいとか、うやむやにするとか韓国と違って出来ないんで。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
フリーエリア


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×