かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.06.29 12:15|カテゴリ:軍事コメント(68)

韓国人「韓国軍、また軍用電池が爆発…雨が降ると爆発と火災が相次ぐ」


「ポンポン」また軍用電池が爆発…対策は遅々として進まない





[アンカー]

YTNは今年4月の雨の日、爆発事故が頻発した軍用リチウム一次電池の危険性を連続報道し、軍の後続対策を引き出しました。

ところが、当時国防部が約束した軍用電池改善事業は遅々としており、その間、爆発と火災はまた相次いでいます。

ハン・ドンオ記者が単独報道します。

[記者]

昨年、軍隊で相次いで発生したリチウム1次電池爆発と大型火災。

みんな、雨が降った日や降った直後でした。

[火災調査担当者(昨年8月):大雨が降っており、建物の外壁と防火壁の間にすき間から雨水が流入….]

原因の一つは、水に触れると爆発するリチウムの特性を無視した深刻な杜撰な管理だと推定されました。

[パク・チョルワン/元韓国電池学会常任理事:これも武器を扱うように、もう少し厳しく管理しなければならなかったんです。 つまり、不注意がより大きかったということです。]

YTNの報道後、国防部は軍用電池倉庫に熱感知器を設置するなどの管理改善案を発表しました。

ところが、対策を設けた後も、爆発と火災は続いています。

倉庫の形の大型建物から、ものすごい量の煙が噴き出します。

火災が起きたのは、軍で使ったリチウム電池などを廃棄する業者。

今回も火災の前日に雨が降り、ずさんな管理がまた原因と目されました。

[高齢消防署関係者:容器の損傷などによってもそうですし、水分が浸透するとリチウムは水に反応しやすいんです]

取材陣が確保した火災報告書を見ると、同社では2014年から今年まで6回にわたり火災が発生していますが、ほとんどがリチウムと水分の反応によるものと推定されています。

10日には陸軍軍需支援団廃リチウム電池倉庫でも火事が発生しました。

やはり、前日に雨が降りました。

軍が後続対策として発表した火災予防恒温恒湿器や熱感知カメラは倉庫にありませんでした。

ともすれば焚き付けになりかねない廃リチウム電池を自動車のバッテリーなどと一緒に保管していて、被害は大きかったです。

YTNは国防総省の後続対策がきちんと行われたのか、軍用電池倉庫工事の受注状況を全数調査しました。

2016年上半期、電気・消防・補修工事の契約は、計16件に過ぎません。

軍用電池倉庫の改善のための予算そのものが別途策定されておらず、他の場所で使い残った金があれば使うやり方でした。

軍の現代化の流れとあいまって電子装備が増え、軍用電池爆発事故が続いていますが、軍の対応は生ぬるい状態です。




ttps://ux.nu/ZRQ33






何処かの韓国人

品質不良のようですが。 水が直接流入しなくても、バッテリーの状態が不良であれば十分に起こりうることです。
どうやってあんな品質のバッテリーが軍用で納品されたのか、それをチェックすることが問題の核心にならなければなりません…



何処かの韓国人

有事の際、水筒の水注ぐ簡易爆弾として作ったの?
軍用?



何処かの韓国人

この政権になってから、頻繁に軍の事故が起こるね。



何処かの韓国人

携帯電話はわずか10年の間に着脱バッテリーから一体型バッテリーに進化しました。
ところが、軍隊はまだ20年以上前の形と規格のものを納品されてるの問題でしょう。



何処かの韓国人

手榴弾かよ…



何処かの韓国人

腐敗集団1位



何処かの韓国人

どこのメーカーの製品なのか書け!



何処かの韓国人

これだからヘル朝鮮なのだ。



何処かの韓国人

私のスマホも爆発しました。



何処かの韓国人

雨の日に背中に無線機を担ぐのは爆弾を担いでいる格好ですね!



何処かの韓国人

どれほど管理杜撰ならこうなるんだ…
他国の軍隊でこんなの聞いたことない…



何処かの韓国人

私は軍隊で、必要時にはリチウム電池爆弾を使えと学んだぞ。



何処かの韓国人

防衛産業不正を根絶し、透明にする必要がある。
隠れている悪い奴らを探し出し、関係者を処断しなければならない。



何処かの韓国人

米軍はマグネシウム電池多く使ってるよね。



何処かの韓国人

無線機にも使い捨てリチウム電池なのか…ぶるぶる
家電製品も同様だろう…ぶるぶる



何処かの韓国人

これは明らかに北の工作員の仕業だ。
軍隊をなくそうとああしてる。




PickUp!!→【速報】日本、バブル到来へwwwww

PickUp!!→中国人「世界から非難されても止めない日本の野蛮な祭りをご覧ください」

PickUp!!→中国が戦争準備加速ってガチあかんくね・・・?

PickUp!!→中国人「これ日本人は気分を害してるだろうな…」

PickUp!!→ファイザー「韓国に売るワクチンはない


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 31353人 +349
死亡 510人 +1
11/24 0時基準 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1293462. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 12:17 ▼このコメントに返信
韓国軍は天気の悪い時は戦わないから大丈夫ニダ
Good0 日本語でおk0
1293463. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 12:18 ▼このコメントに返信
お笑いチョン猿軍
実績はベトナム戦争で逃げ回る女子供を強かんのみ
Good0 日本語でおk0
1293464. SuperYoutuber KIM 2020/06/29 12:20 ▼このコメントに返信
3年B組!チョッパリ先生!!始まるよ~♪
Good0 日本語でおk0
1293465. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 12:21 ▼このコメントに返信
管理も何もどうせまともにできないんだからwww

ホモクラスター爆弾も炸裂してるし、何をいまさらって感じw
Good0 日本語でおk0
1293466. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 12:25 ▼このコメントに返信
リチウム電池すら満足に作れないのかよ??
Good0 日本語でおk0
1293468. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 12:25 ▼このコメントに返信









ノーベル平和賞しか取れない能無しの役立たずはリチウム電池を作るなチョ~~~センジン!









Good0 日本語でおk0
1293469. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 12:26 ▼このコメントに返信
軍事後進国
Good0 日本語でおk0
1293470. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 12:28 ▼このコメントに返信
リチウムイオン製造過程でフッ化水素の扱い間違うとこうなる。こんなんでもアイツら国産化成功したとか言ってるんだぜ?下手なお笑いよりよっぽど笑えるんだけど
Good0 日本語でおk0
1293472.   2020/06/29 12:34 ▼このコメントに返信
さすが先進国だなwww
Good0 日本語でおk0
1293473. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 12:36 ▼このコメントに返信
リチウムイオンの潜水艦には誰も乗りたがらんわな
タヒでwww
Good0 日本語でおk0
1293474.   2020/06/29 12:38 ▼このコメントに返信
チャイナボカンを継承する気満々だなw
Good0 日本語でおk0
1293475. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 12:38 ▼このコメントに返信
リチウムイオンは日本の技術ニダー!!!
賠償請求するニダーーーー!!!
Good0 日本語でおk0
1293476. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 12:40 ▼このコメントに返信
どうせまた日本が悪いんだろ?
Good0 日本語でおk0
1293477. 2020/06/29 12:41 ▼このコメントに返信
サノレ軍団はどうせ戦闘開始と同時に蜘蛛の子を散らすように敗走
戦利品を回収した敵軍(たぶん北)が掘る掘るしてる最中に大爆発
きわめて優秀なブービートラップではあるw
Good0 日本語でおk0
1293478. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 12:44 ▼このコメントに返信
ミサイル何発で日本を滅ぼせるとかいった妄想をする前に電池から作り直せよチョン
Good0 日本語でおk0
1293479. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 12:45 ▼このコメントに返信
敵と戦う前に天気と戦う、仲間内でも(ry
Good0 日本語でおk0
1293480. 金九じゃないの?バカなの? 2020/06/29 12:47 ▼このコメントに返信
※1293464は朝鮮犬失格。


Good0 日本語でおk0
1293481. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 12:52 ▼このコメントに返信
「放水」じゃない「防水」だ
要求書(ハングル)に記述してあるだろ!
Good0 日本語でおk0
1293482. ウリナリニダ 2020/06/29 12:52 ▼このコメントに返信
※1293464
おまえごときがキムを名乗るな。
Good0 日本語でおk0
1293483. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 12:52 ▼このコメントに返信
日本のリチウムイオン電池ははやぶさで宇宙に行ってる。
ISSもリチウムイオンに切り替えた時に日本製を選択。
Good0 日本語でおk0
1293484. オレオレ、テヨン3世だよ 2020/06/29 12:54 ▼このコメントに返信
冥土イン朝鮮 この一言で人類が納得する。
Good0 日本語でおk0
1293486. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 12:57 ▼このコメントに返信
※1293481
「防火」じゃなくて いつも趣味で行ってる「放火」してしまっていたニダ!
Good0 日本語でおk0
1293487. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 12:57 ▼このコメントに返信
韓国の日常風景。
驚くに値しない。
Good0 日本語でおk0
1293488. LLLLL 2020/06/29 12:59 ▼このコメントに返信
是非このまま民需に卸して来て下さい!
(´・ω・`)
Good0 日本語でおk0
1293489. 匿名 2020/06/29 12:59 ▼このコメントに返信
リチウム電池で発火・爆発って、中韓の恒例行事化しているな(笑

しかし、下の韓国コメは看過出来ない・・・
>何処かの韓国人
>私は軍隊で、必要時にはリチウム電池爆弾を使えと学んだぞ。
つまり、日本でテロを起こす時は、韓国製のスマホやリチウム電池を使う訳ですね?
Good0 日本語でおk0
1293490. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 13:01 ▼このコメントに返信
※1293466
きっとリウマチでサボってたんでしょう(棒
Good0 日本語でおk0
1293491. Kudo 2020/06/29 13:03 ▼このコメントに返信
リチウム電池って言ってるじゃん
日本だと18650とかCR123Aって部類だろ
太めの乾電池形状でリチウムイオンの前に出てた奴。
Good0 日本語でおk0
1293492. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 13:04 ▼このコメントに返信
※1293473
潜水艦建造してたハズなのに巨大有人魚雷が出来上がってしまったニダ!アイゴー!!
Good0 日本語でおk0
1293493. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 13:07 ▼このコメントに返信
※1293468
ノーベル平和賞が欲しくて仕方が無いけど、取れない能無しの役立たずが文在寅
Good0 日本語でおk0
1293494. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 13:10 ▼このコメントに返信
風が吹いたら膨らんで雨が降ったら爆発だ…
Good0 日本語でおk0
1293495. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 13:14 ▼このコメントに返信
ヨジョンよ、豪雨にソウル侵攻だ!
おそらくなんとかなるぞwwww
Good0 日本語でおk0
1293496. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 13:15 ▼このコメントに返信
※1293465
チョンゲイだけに、不発弾多すぎたんでしょうね(棒
Good0 日本語でおk0
1293499. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 13:21 ▼このコメントに返信
危機管理の前に韓国産のリチュウム電池自体を知らな過ぎたんだろうね! 日本じゃ潜水艦にも使って居る所を見れば韓国製は日本のまがい物だって事だよね。 弱点も知らずに真似だけして見るでは駄目だよね〜
Good0 日本語でおk0
1293500. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 13:24 ▼このコメントに返信
※1293462
仕事ぎらいのウリナリは♪風がふいたらハンストで♪雨がふったらお休みで♪
デモデモデ♪ゲイゲイデ♪ホモホモホハメハメハメハメハ♪
Good0 日本語でおk0
1293501. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 13:25 ▼このコメントに返信
お家芸。
Good0 日本語でおk0
1293502. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 13:28 ▼このコメントに返信
※1293489
爆弾というものは「爆発させたい時に確実に爆発し、それ以外の時には決して爆発しない」ものでなければならないのです。
いつ何時爆発するか予測もつかないようなものは爆弾とは呼べないのです。
だから韓国製リチウムバッテリーのようなものは爆弾としても立派な不良品なのです。

…実際、運んでる途中で爆発するとか、仕掛けてる最中に爆発するとか、爆発させたい瞬間に爆発してくれないとか、そんなオチに決まってると思うよ、ほんと
Good0 日本語でおk0
1293504. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 13:33 ▼このコメントに返信
※1293492
カイカイ天と名付けるニダ!!
Good0 日本語でおk0
1293505. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 13:58 ▼このコメントに返信
雨、雨、ふれふれもぉっとふれ🎶
となりのリチウム爆発しろ🎶
Good0 日本語でおk0
1293506. 名無し 2020/06/29 14:00 ▼このコメントに返信
バッテリー強国じゃなかったのか?
Good0 日本語でおk0
1293507. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 14:01 ▼このコメントに返信
こいつら日本の真似してこれを潜水艦に積むらしいからな
楽しみすぎるwwwwwwwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1293508. いつものおかわり 2020/06/29 14:02 ▼このコメントに返信
韓国人「韓国軍、また軍用電池が爆発…雨が降ると爆発と火災が相次ぐ」

だから?基本的な知識不足だから?何をしても無理だよ。
わざわざ宗主国様のマネしなくても?
朝鮮人?管理能力限りなくゼロ~~~~~~~~~~。
二度有る事は三度有るの無限ループ。
しかし火遊びが好きな民族だねぇ? (大爆笑)
Good0 日本語でおk0
1293509. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 14:05 ▼このコメントに返信
※1293469
軍事後退国じゃないの?
Good0 日本語でおk0
1293511. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 14:14 ▼このコメントに返信
十八番朝鮮人の自爆テロ電池w
Good0 日本語でおk0
1293514. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 14:20 ▼このコメントに返信
雨より弱い南朝鮮軍
Good0 日本語でおk0
1293520. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 14:23 ▼このコメントに返信
※1293473
ガムテープを大量に積んでおけば、ケンチャナヨーニダ。
Good0 日本語でおk0
1293541. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 14:33 ▼このコメントに返信
北朝鮮が攻めるまでもなく、不良品兵器で全滅しそうだなwww
Good0 日本語でおk0
1293543. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 14:34 ▼このコメントに返信
毎回思うのは韓国って基礎が無いんだよね。
土台から地道に積み上げて来たら、どこが悪いとか変更点とか改善改良出来るけど、新しいものを自慢したいだけ。
だからハリボテ国家と言われるんだけどね。
Good0 日本語でおk0
1293547. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 14:35 ▼このコメントに返信
政権?
バーーーーーーカ、朝鮮人が頭悪くて不正ばかりするのが原因だよ
Good0 日本語でおk0
1293571. 宇宙戦艦 プチトマト 2020/06/29 14:57 ▼このコメントに返信
*韓国で人材流出が深刻に‥韓国を離れた青年達が帰って来ない 2019.12.3
韓国企業とバッテリーの競争を繰り広げている中国企業が、韓国人技術者に従来の年俸の3~4倍を提示して、成果給と官用車、補助金などを提供したのは既に有名。

大学を出ても韓国では就職口が無いが、日本に行こうにも親日批判で行けないから中国に行く。
で、韓国のバッテリー始め、多くの先端技術の発展が望めない。
そう言えば、軍用無線機とバッテリーの耐寒温度仕様が違っていて、寒冷地で使えなかったらしいな。寒冷地では通信不可能軍隊。

優秀な大統領を選んだ韓国人よ、文在寅を信じろ、他国を頼るな、自力で乗り越えろよ。
Good0 日本語でおk0
1293593. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 15:13 ▼このコメントに返信
この記事では、充電できない使い捨てのリチウム一次電池の水濡れによる爆発の話だな。
コイン電池なんかのアレだ。
軍用言ってるから特殊形状で大型なんだろうが。
まぁ、リチウム電池が水濡れで爆発するには、電池の中に水が浸透しなければならないが通常は密閉されてる。
が、水でプラスマイナス間がショートすると、その水を媒介して電気分解が起こる。
電気分解が起こると、電極部分がイオン化して分解され、密閉が不十分になる。
内部に水分が入り込むと、中のリチウムと水の反応での発熱だけではなく電解液が水に溶け込んで流れる電流が大きくなり、電池自体が発熱、急激な温度上昇を引き起こし、温度が上がると電池の反応性が上がり更に発熱の悪循環に陥って爆発する。
これを起こさないために日本の電池は液漏れ対策などとともに密閉性に工夫を凝らしているのだが、、、
ま、軍用とはいえ所詮韓国製である。
軍用のシールをB級品に貼って出荷してても何も驚かない。
Good0 日本語でおk0
1293598. 名無し 2020/06/29 15:20 ▼このコメントに返信
※1293472
お笑い先進国ニダ

(何がお笑いなんだ?真面目にやっているニダヨ?)
Good0 日本語でおk0
1293600. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 15:21 ▼このコメントに返信
韓国はまともな事を何一つできない国。
Good0 日本語でおk0
1293603. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 15:29 ▼このコメントに返信
日本が開発したリチウム潜水艦に「リチウムは水に弱いニダ!日本は愚かニダ!」とホルっててコレだからな

カートゥーンに出てくるギャグみたいな生き物
Good0 日本語でおk0
1293612. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 15:39 ▼このコメントに返信
コリアンボム
Good0 日本語でおk0
1293621. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 15:48 ▼このコメントに返信
リチウム・イオン潜水艦、どうぞ真似して、作ってね。
南シナ海で、度胸試し、よろ! 日本海航行禁止な!
Good0 日本語でおk0
1293629. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 16:15 ▼このコメントに返信
リチウム少女像でも建てれば?
Good0 日本語でおk0
1293645. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 16:33 ▼このコメントに返信
韓国の電池が爆発するのは 仕様なので

仕方がありませんね。

Good0 日本語でおk0
1293682. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 17:21 ▼このコメントに返信
雨がふったらお休みで♪
Good0 日本語でおk0
1293699. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 17:54 ▼このコメントに返信
ヒュンダイのバッテリーも爆発事故起こしてなかったっけ?
劣化中華らしくチャイナボカンも標準装備か
Good0 日本語でおk0
1293827. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 19:32 ▼このコメントに返信
韓国人が世界に誇るkー爆発!
Good0 日本語でおk0
1293864. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 20:22 ▼このコメントに返信
韓国製は爆発とか火災が似合うよね
食べ物の場合は食中毒が似合う
Good0 日本語でおk0
1293916. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 21:01 ▼このコメントに返信
流石お笑い韓国軍www
Good0 日本語でおk0
1293934. オレオレ、日本人だよ 2020/06/29 21:25 ▼このコメントに返信
流石、耐圧どころか防水性能すら無い潜水艦を造る国は一味違うな。
今度日本に対抗して、そのリチウムイオンバッテリーを積んだ潜水艦を造るそうだが実に楽しみ。
Good0 日本語でおk0
1294502. オレオレ、日本人だよ 2020/06/30 13:51 ▼このコメントに返信
雨に降られたくらいで爆発するような稚拙なケース加工のリチウム一次電池。
さらに韓国軍はリチウム二次電池を潜水艦に使用する予定です。

Good0 日本語でおk0
1294629. オレオレ、日本人だよ 2020/06/30 15:24 ▼このコメントに返信
※1293502
軍に納品されている手りゅう弾でさえ、一定割合で不具合があって、目的外での爆発の危険性があるのが韓国だよ?

リチウム電池が水と反応して爆発したり、発火するってだけで彼らには十分なんだよ。
実行前に発火したりしても、悪いのはリチウム電池とかで、自分は悪くない。
目的通りに攻撃できれば、それは自分の功績。
そういう国民性。
Good0 日本語でおk0
1294636. オレオレ、日本人だよ 2020/06/30 15:30 ▼このコメントに返信
>この政権になってから、頻繁に軍の事故が起こるね。

軍事不正とか言われて、一斉捜査の手が入ったのは二代か三代くらい前の大統領の時だったと思うぞ?
韓国人的には十年以上前だろうから、歴史に存在しないと思っている韓国人も多いだろうけれど。

お笑い韓国軍とかのアレコレも、元になる事件事故なんか実在するしな。
日本の自衛隊における射撃練習での味方機撃墜とか、訓練で誤って実弾射撃とかみたいに。
Good0 日本語でおk0
1294717. オレオレ、日本人だよ 2020/06/30 16:52 ▼このコメントに返信
< `田´> チョッパリのせいニダ
Good0 日本語でおk0
1295171.     2020/07/01 04:21 ▼このコメントに返信
最近複数のサイトで南朝鮮人という言葉がエヌジーワードになってきている
何故なのか?
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×