かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

日本旅行ボイコットに「悲鳴」をあげた日本、韓国でも「傷」が残った

日韓葛藤が触発した「NOジャパン」、1年の間に反日感情が最も大きく表出された分野の中の一つが旅行だ。「旅行不買」はユニクロ、アサヒビールの屈辱に代表される消費不買と共に、国民が日本輸出規制に対する憤りを示す直接的な選択肢であった。日本旅行市場の「大きな損失」であった韓国人の旅行ボイコットに「観光への意気込み」を狙った日本旅行市場は少なからぬ打撃を受けた。

1年が過ぎた今でも「日本旅行ボイコット」の雰囲気は相変わらずだが、今年の初めに始まったコロナ19（COVID-19）に旅行不買の様相も変わっている。行きたくない訳ではなく、行く事さえなくなって不買運動も薄まりつつある感じだ。弱り目にたたり目で、減った日韓旅行交流に揺らいでいる国内旅行産業までコロナが重なって死に絶える危機に追い込まれている。

旅行不買の1年は、日本に大きな打撃を与えたが、韓国も少なからず余波を受け傷を負った勝利であった。

---

スレ主韓国人

何を言っているのか…本当にふざけてますね。









何処かの韓国人1

何を言ってるの？ブルブル
日本旅行へ行きたいのか？



何処かの韓国人2

ゴミ記者オブゴミ記者ですね。



何処かの韓国人3

でたらめですね…韓国が受けた傷とは何の事でしょうか？



何処かの韓国人4

ユニクロにしても、今まで11ヶ所が閉店したそうですが、
ここでより一層、日本の不買運動を導いて、来月にはユニクロを22ヶ所閉店させましょうｗｗｗｗｗｗ



何処かの韓国人5

今の旅行業界はコロナの為であって日本の不買の為ではないじゃないですか。
不買運動は日本側には打撃であっても、その分、東南アジアに移行して、損失はまぁまぁ減らしたと思うけど…



何処かの韓国人6

ジャップマネーが凄いんでしょうね。
この記者はただの日本信者でしょうか？



何処かの韓国人7

旅行会社は全て状況が良くないが、誰が見ても日本旅行の不買の所為で旅行会社が大変な状況になっていると思いますね。
何だか小中学校の学校新聞の記者でしょうか？
記事のクオリティーが…



何処かの韓国人8

>>7
小学校の学校新聞でもあんなバカな記事は使いません。



何処かの韓国人9

韓国に傷？



何処かの韓国人10

韓国は日本の不買をして、コロナにもあまり罹ってない。
日本旅行をしたら、罹って帰ってくるだろう。



何処かの韓国人11

ユニクロは不買がなくても、物凄く不人気だったので滅びるタイミングだったのではないか？



何処かの韓国人12

韓国がなぜ傷を？
親日派の基準なのか？



何処かの韓国人13

当然、韓国も傷を受けます…
この世の中に、どんなものも一方的な事があり得るのですか？
みなお互いに影響を与えるし、顔色を見てお互いに取引しているのです。
ただし、その傷をどの程度まで耐える事ができるかが問題です。



何処かの韓国人14

たわごとも適当にするべきだ。
あたかもコロナが終われば今すぐにでも日本へ行っても構わないように書き込みましたね。
コロナでなくとも不買はするし、放射能があるのに行くとは何事か。



何処かの韓国人15

私たちがなぜ傷を受けるの？




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！