かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.07.01 18:15|カテゴリ:社会コメント(84)

韓国人「日本が韓国の参加を防いでいた国際核融合実験炉(ITER)の最重要パーツ、スパナとペンチを韓国で開発完了」


「人工太陽」作成組立装置、国内で開発完了


20200701-05.jpg


「人工太陽」を組み立てるスパナとペンチが韓国で開発された。 国家核融合研究所は30日、「国際核融合実験炉(ITER)の部品組み立てに必要な装置の開発が国内で完了した」と発表した。 研究所はITER組立装備の主要部品2つの検証試験を終え、28日にITERの建設地であるフランスに送った。 韓国は2017年から開発してきた組立装備の主要部品をITER建設地に運送してきた。 今回の部品を最後に、2009年から始まった組み立て装備の開発がすべて終わった。 これからITER装置の本格的な組み立てが始まる予定だ。

人工太陽を連結する装置の90%が韓国で開発

ITERは核融合エネルギーの商用化可能性を実証するための超大型国際協力研究・開発(R&D)プロジェクトだ。 韓国を含め欧州連合(EU)、米国・日本・ロシア・中国・インドの7ヶ国が参加している。 各国で作った部品を、フランス・カダラ市のITER建設地で組み立て、2025年に完成するのが目標だ。

核融合発電は太陽がエネルギーを出す原理を利用する。 水素のような軽い原子が重い原子核に融合して減少する質量だけ莫大なエネルギーが発生する。 太陽が光と熱を出す原理を模倣して人工太陽と呼ばれる。 海水から燃料(重水素)を無限に得ることができ、高レベル放射性廃棄物の発生がないという長所がある。


20200701-06.jpg


人工太陽を作るには特別な組立装備が必要だ。 組立装備はITER装置の調達品の中で設計と製作が最も厳しい。 組立装備の設計と製作は韓国が主導した。 国家核融合研究所ITER韓国事業団は2010年から国内企業の(株)SFA、(株)ユジンエムス、日進機械(株)と共に128種装備のうち44種を国内で製作した。 国家核融合研究所ITER韓国事業団のナム・ギョンオ・チーム長は、「国内で製造された44種が製作費用と重要度の90%を占める」と語った。 核融合研究所は、今回の組立装備のうち、最後にセクターであるように装備し、磁石であるようにフレームをフランスに送った。

1000トンを超える部品連結に1mm精度

太陽より重力の弱い地球で核融合を起こすためには、1億度以上の超高温プラズマを作らなければならない。 太陽は重力が強いため、1500万度の環境でも核融合が起きる。 プラズマは太陽のように高温・高圧環境で原子核と電子が別々に遊んでいる状態だ。 超高温プラズマが壁に直接触れると装置が溶けてしまう。 これを防ぐため、真空容器の壁の中に氷点下269度の超伝導磁石を入れてプラズマを押し出す。

国内で製作した核心組み立て装備は5つだ。 直立化装備はITER建設地に到着した真空容器、超伝導磁石など大型部品を建てる。 以後、セクター部の組み立て装備が円形真空容器を40度ずつ分けた9つのセクターをそれぞれ組み立てる。 セクターの外側に列車の廃体と超電導磁石を2つずつ挟み込む。 1セクターの重さは1250トンに達する。 飛行機より大きな部品を組み立てるが、1ミリ以内の精密さが求められる. セクター引揚装置はそれぞれのセクターをドーナツ状のトカマク装置に移す。 セクター引揚装備は、実際の荷重比1.5倍以上の2000トンの荷重試験を成功裏にパスした。


20200701-07.jpg


真空容器を成す9つのセクターをつなぎ合わせるとドーナツ状になる。 高さ13.8m、直径19.4mに達する。 中央支持構造物は、9つのセクターをドーナツの形に連結するために、中心でセクターたちを支持する役割をする。 この時、中央支持構造物は全体9セクターの重さである1万1250トンを支持できなければならない。 最後に、磁石であるかのようにフレームを利用し、ITER装置の中央に入る超伝導磁石を入れる。

組み立て装備が全て用意され、部品開発もスピードがついた。 現代重工業は真空容器9つのセクターのうち4つを引き受けた。 残りの5つはEUが製作する。 現代重工業は、真空容器の組立設置の基準点となる「6番セクター」を最近完成した。 このセクター6番は、今回組み立て装備とともに28日フランスに運送された。 国内の研究陣は、残りの3つのセクターを2023年まで毎年1個ずつ作る計画だ。




ttps://ux.nu/Lu18S






何処かの韓国人

日本が韓国をITER加入できないように防いでたけど技術力で突破した。



何処かの韓国人

すごいな。
やはり韓国企業は一流だ。
どうか重工業を殺すことだけはするな。
なぜ何度もいじめるんだろうって。



何処かの韓国人

我が国の科学技術は、本当にすごいと思います。
このような科学分野で働く方々は、関心を持たれなくて大変でしょうに、このように誇らしい結果を出してくださって、ありがとうございます。
人工太陽組立装置を作ったので、これからは世界で初めての人工太陽を利用して、様々な成果を出していただければと思います。。



何処かの韓国人

組立装置は、ITER装置調達品の中で、設計と製作が最も要求の厳しい組立装置の設計と製作を韓国が主導したという内容を見ると、本当に韓国の科学技術力はすごい。
このようなレベルに来るまで本当に多くの方々が努力していただいたものと思われますが尊敬に思います。
本当に気持ちのいいニュースです。



何処かの韓国人

韓国の科学技術開発が本当に日々進化する姿がすごいです。
大変苦労し、研究開発に没頭している国内の研究開発関係者の方々、素敵な成果を示してくださって、これからも常に応援します。
本当に誇らしくて尊敬します。



何処かの韓国人

人工太陽って神の領域ではないか…



何処かの韓国人

世界が連合して核融合技術を発展させているのに、韓国は原子力発電技術1位の斗山重工を殺すと?



何処かの韓国人

韓国企業があんな超大型超精密金属設備を製造納品するということは、おそらく超大型船舶を世界トップの技術力にする能力があるので、国際的な技術公信力で受注したものと見られます。
韓国にとって最も重要なことは、産業技術力である。



何処かの韓国人

誇らしい大韓民国~



何処かの韓国人

すごい大韓民国技術力。



何処かの韓国人

次はムンさんが中国に技術を渡すんですね。



何処かの韓国人

ところで、あれ間違って爆発すれば大韓民国は消えるのか?



何処かの韓国人

そんなに凄いスパナとペンチがあったのか…




PickUp!!→【新型コロナ】小池都知事が会見中にマスゴミを注意...その理由がこちら・・・・・

PickUp!!→中国人「世界から非難されても止めない日本の野蛮な祭りをご覧ください」

PickUp!!→【速報】8,000万票のバイデン、ライブ視聴者1,000人w (画像あり)

PickUp!!→中国人「これ日本人は気分を害してるだろうな…」

PickUp!!→【悲報】LGBT団体、人気ミュージカルを中止に追い込む → その理由がwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 34652人 +451
死亡 526人 -
12/1 0時基準 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1295634. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:15 ▼このコメントに返信
           ミ _ ドスッ
        ┌──┴┴──-┐
        │<非韓三原則> │
   ∧∧ │ ・ 関わらない .│
   (   ,,)│ ・ 教えない  .│
  /   つ. ・ 助けない . .│
~′ /´ └──┬┬──┘
 ∪ ∪        ││ _ε3
            ゛゛'゛'゛
Good0 日本語でおk0
1295637. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:17 ▼このコメントに返信
絶対事故を起こすのが朝鮮クオリティw
Good0 日本語でおk0
1295638. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:18 ▼このコメントに返信
KSTAR(ケイスター、大韓民国超伝導トカマク先進研究装置、
Korea Superconducting Tokamak Advanced Research)
とは現在大韓民国大田広域市に所在する核融合研究装置である


お、KSTARで使用されているプラズマ発生装置は日本原子力研究開発機構 (JAEA) から無償貸与されたものである
Good0 日本語でおk0
1295640. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:20 ▼このコメントに返信
こいつらいっつも開発に成功してるなまあ超劣化したやつかそもそも量産もできないやつだが
Good0 日本語でおk0
1295641. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:20 ▼このコメントに返信
>1000トンを超える部品連結に1mm精度

うわーこの程度でホルホルできるのかw
日本の工業製品がミクロン単位で調整されてること知ったら憤死するぞww
Good0 日本語でおk0
1295642. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:20 ▼このコメントに返信
なんで汎用工具が最重要になるのか分からんけど、
工員が韓国製のスパナとペンチを使わされるって地味に嫌がらせじゃないの
Good0 日本語でおk0
1295645. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:23 ▼このコメントに返信
怖いのが日本の技術者を高収入チラつかせて引き抜くのが韓国
逆に技術者を大切にしない日本が悪いんだけど
Good0 日本語でおk0
1295646. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:24 ▼このコメントに返信
※1295642
スパナとペンチって、多分韓国流の慣用句。
必須部品とかそんな意味だと思う。
Good0 日本語でおk0
1295647. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:24 ▼このコメントに返信
以前もITER関連の記事があったが

ITERは日本と欧州が中心で、アメリカはやや遅れている
韓国が使ってる物は日本の中古で、未だに日本の性能を超える余地も無い等

フッ化水素が5N程度なのにホルホルしてるのと全く同じw
Good0 日本語でおk0
1295649. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:25 ▼このコメントに返信
チョーセンジンが言う事はだいたい嘘
Good0 日本語でおk0
1295650. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:25 ▼このコメントに返信
韓国凄いな。さすがノーベル賞ゼロの国。
Good0 日本語でおk0
1295651. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:26 ▼このコメントに返信
はいはい、誇らしい誇らしいw
完成・稼働してからモノを言え下等生物
Good0 日本語でおk0
1295652. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:27 ▼このコメントに返信
核融合炉の研究は日本がぶっちぎってるから無理だぞ
アメリカですら遅れをとってるのに
Good0 日本語でおk0
1295653. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:28 ▼このコメントに返信
1mm精度とかより、温度変化による素材の膨張伸縮とそれを吸収するだけの遊びをどうやって持たせているかの方が重要なんだが。
素材が膨張伸縮するのに均一にそれを吸収できなければ全ての精度が狂う。
ガチガチに固めてたらそれこそ膨張伸縮吸収できなくなって部品が割れる。

ある意味戦車のパワーパックと同じで「余裕の持たせ方」のノウハウが無いと壊れるだけ。
Good0 日本語でおk0
1295655. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:28 ▼このコメントに返信
1mm以内の誤差って、1mmもブレがあって大丈夫なのか韓国じゃ
Good0 日本語でおk0
1295656. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:29 ▼このコメントに返信
読んで後悔した
スパナとペンチを作ったと書けばいいだけだろうに
Good0 日本語でおk0
1295657. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:29 ▼このコメントに返信
※1295641
その辺の建築工事でも1mm精度でやってる訳だがw

以前かの国の建築に関わった奴が言ってたが
あいつら10cm以内の誤差で「問題無い」だからなww
Good0 日本語でおk0
1295659. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:30 ▼このコメントに返信
いつものように日本のおさがり貰っておいて、いつものように日本が妨害したとか被害妄想、いつものようにだが克服したとか強弁を垂れ流してるよなこいつら
Good0 日本語でおk0
1295660. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:32 ▼このコメントに返信
※1295652
ITERの設候補地として青森県六ヶ所村(日本)とカダラッシュ(フランス)
で争ったくらいだからな
結局カダラッシュ(フランス)に建ったけど
日本と欧州が中心なのは変わりない
Good0 日本語でおk0
1295661. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:34 ▼このコメントに返信
スパナとペンチてwww。
可哀そうだから一応必須部品ということにして買ってあげることにしたんやろ。
Good0 日本語でおk0
1295663. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:37 ▼このコメントに返信
また愛国ホルホルしてるよ韓国人ww
ヘル朝鮮の悲惨な現実見ろよww
Good0 日本語でおk0
1295665. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:40 ▼このコメントに返信
韓国が参加してる時点で失敗するよ
韓国のミスをどこの国がフォローすることになるんだろうな
Good0 日本語でおk0
1295666. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:40 ▼このコメントに返信
※1295647
以前の記事より

韓国型人工太陽、来月プラズマ実験…「1億度10秒運転目標」

韓国型人工太陽と呼ばれる「KSTAR(ケースター)」が来月から今年13回目の運転を始める。

今回の実験の目標は攝氏1億度水準のプラズマを10秒以上維持することだ。

今年2月末まで行った実験で達成した最長運転記録は8秒だった。

摂氏1億度は太陽中心温度(1500万度)の7倍に達するが、この状態のプラズマを8秒間維持するのは全世界の核融合装置の中でKSTARが初めてだ。
Good0 日本語でおk0
1295668. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:40 ▼このコメントに返信
スパナ納品してしただけですべて韓国の成果とほざく韓国人www
笑えるなwww
Good0 日本語でおk0
1295669. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:41 ▼このコメントに返信
※1295666
核融合研究所、日本からプラズマ発生装置を貸与

【大田27日聯合】国家核融合研究所は27日、日本原子力研究開発機構(JAEA)から核融合発電研究に必要なプラズマジェネレーターの無償貸与を受けたと明らかにした。

 この装備の貸与は2005年に両機関が締結した核融合エネルギー研究開発協力協定に基づくもので、韓国の次世代超伝導核融合研究装置KSTARの中性粒子ビーム入射(NBI)の開発に必要な装備だ。JAEAは2億5000万ウォン(約2600万円)相当のこの装備を韓国側に貸与する代わりにKSTARを利用した研究に参加することになる。

 核融合研究所の権勉(クォン・ミョン)先任研究部長は、日本は核融合エネルギーの開発に非常に積極的な国の一つで、今後も装備の貸与だけでなく研究者の派遣など人的交流も拡大していく計画だと話している。

2008.06.27 19:08 聯合ニュース
Good0 日本語でおk0
1295670. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:42 ▼このコメントに返信
韓国が真空容器作るのか

絶対 失敗するなこの事業。

韓国がまともな物をつくれるはず金井。
Good0 日本語でおk0
1295671. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:42 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人

日本が韓国をITER加入できないように防いでたけど技術力で突破した。

???
Good0 日本語でおk0
1295672. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:42 ▼このコメントに返信
イーター計画で日本が妨害??
お前ら建設地は日本がいいって言ってたじゃんw
むしろ協力関係にあるわけだが。
Good0 日本語でおk0
1295674. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:43 ▼このコメントに返信
※1295669
日本のJT-60は
2006年5月9日、日本原子力研究開発機構は28.6秒プラズマの持続に成功したと発表した。
2004年の16.5秒の記録を塗り替えた背景には安定した磁場を作るために用いたフェライト部品の貢献がある。

韓国のは「最長運転記録は8秒だった」
日本の中古使ってるけど、記録は日本の足元にも及んでないww
Good0 日本語でおk0
1295675. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:43 ▼このコメントに返信
>>日本が韓国をITER加入できないように防いでたけど

また妄想?
Good0 日本語でおk0
1295676.    2020/07/01 18:45 ▼このコメントに返信
いつものように事実を知って落胆する日は近いw
Good0 日本語でおk0
1295678. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:51 ▼このコメントに返信
>1000トンを超える部品連結に1mm精度

たった1ミリ程度の精度?!絶対失敗するじゃん
どんだけ無能なんだよ韓国人
Good0 日本語でおk0
1295680. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 18:52 ▼このコメントに返信
素晴らしい! さすがは世界最高民族
ところでUAEの原発はいつになったら完成するのかな?
Good0 日本語でおk0
1295683. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:00 ▼このコメントに返信
三豊百貨店の悲劇再び
Good0 日本語でおk0
1295684.   2020/07/01 19:00 ▼このコメントに返信
韓国ではたびたび国家を「ほこらしい」と言うが
日本では「誇らしい日本」とか言っちゃうやつはいない
言ってたらちょっと痛い
そのへんだぞ
Good0 日本語でおk0
1295687. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:07 ▼このコメントに返信
今時人口太陽ってw何周遅れだよ
Good0 日本語でおk0
1295688. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:07 ▼このコメントに返信
1mm以内の精密さか
韓国でやったら数cm以上のズレとかになりそうだが頑張れよ
Good0 日本語でおk0
1295693. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:12 ▼このコメントに返信
朝鮮人は何の核心技術もないのに馬鹿だろw
Good0 日本語でおk0
1295694. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:13 ▼このコメントに返信
真空容器の誤差が1mm大きすぎるわガスケット(パッキン)でも詰められん距離だぞ。せめて0.1m。
真空が解けたら空気がプラズマ化してしまうか、中の冷却用窒素が漏れて超電導磁石が接地して短絡。
起動不可。なんでなの起動不可・・・え・・密閉されてない・・しらんわーないわーないわー。
せっかく日本の紹介で入れ立ったのにないわー、日本が賠償せーよ。
まで見えた。
Good0 日本語でおk0
1295695. NoName 2020/07/01 19:15 ▼このコメントに返信
>日本が韓国をITER加入できないように防いでたけど技術力で突破した。
知らんけど、まーた妄想かな?
日本が妨害しててなんで日本がプラズマ発生装置を無償提供してるんですかね
ITERを主導してきた国の一つが日本っていうのとプラズマ発生装置の施しを受けたのが気に入らなかったのかね

途中までは日米仏が技術でリードしてて主導してたけど、途中アメリカが抜けてからは
日仏が主導してる。アメリカは離脱してる間に技術が大きく後れ、復帰してからも長らく遅れてたけど、今はどうなってんだろ
Good0 日本語でおk0
1295696. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:15 ▼このコメントに返信
※1295642
今回韓国が製造したのは、開発予定地であるフランスで「研究装置」を「組み立てるための装置」。

いうなれば研究所専用の特殊ビルをフランスで建てるので、そのために専用に設計製造された韓国製の建築用クレーンというかんじ?
記事が正しければ、ね。
Good0 日本語でおk0
1295697. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:16 ▼このコメントに返信
え?日本が何を妨害したって?

日本にすり寄って日本の技術にぶら下がってるだけの恩知らずのクズがまた嘘で日本を貶めてんのか?
ここまでクズな民族って人類の歴史上おる?w
Good0 日本語でおk0
1295698. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:16 ▼このコメントに返信
※1295645
カミオカンデなんかの研究でも、日本が成果出して規模がデカくなってきてから、韓国の研究者が後乗りしてきてるしなぁ。
Good0 日本語でおk0
1295700. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:17 ▼このコメントに返信
>我が国の科学技術は、本当にすごいと思います。

んなわけねーだろバーカwwww
Good0 日本語でおk0
1295702. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:19 ▼このコメントに返信
ついにこんなホルホルニュースまで…相当追い詰められてるんだな
Good0 日本語でおk0
1295703. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:20 ▼このコメントに返信
韓国の精密制度は世界基準からかけ離れている。

誰だ韓国なんか呼んだのは。
Good0 日本語でおk0
1295705. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:22 ▼このコメントに返信
核心工具で採用されて誇らしいニダ
Good0 日本語でおk0
1295708. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:24 ▼このコメントに返信
よくぞこんなデタラメを、メディアが報道できるなw
そして韓国人もよく信じるね笑
検証のしようがないもんね。
韓国政府のいつもの捏造と同じで、大ごとになってから「そんな事は言っていない」と否定されるまで、韓国内に都合の良いように誇張、捏造されて報道されるいつもの流れ。笑
北朝鮮の報道の仕方と最近は全く同じ。


Good0 日本語でおk0
1295710. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:25 ▼このコメントに返信
それ設計したの日本なんだけどwww
ITERに参加するなら金と労力はだせって事でやらせてて、韓国は単に設計図通りに作っただけ。
日本とフランスが主導的な役割してんのに、ホルホルしてて馬鹿丸出しww
Good0 日本語でおk0
1295712. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:33 ▼このコメントに返信
キムジョンウンが太陽飛ばす日も近いな
Good0 日本語でおk0
1295713. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:37 ▼このコメントに返信
PP一つ満足に造れないバ・韓・国が人口太陽www
Good0 日本語でおk0
1295715. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:40 ▼このコメントに返信
北朝鮮や韓国の、
自主的に発表して来る、
"真偽"の確認しようがない話題、

相手にしないといけないもの?

「世界初、新型コロナウィルスの抗体発見」
「フッ化水素の国産化成功」
すべて、

「でっ?」
だから何?止まり。
Good0 日本語でおk0
1295716. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:40 ▼このコメントに返信
スパナとペンチ?なにそれ、ショッボって思ったけど、よく考えたらめっちゃ精密に作らんと行かんじゃん、イオン電池ですら爆発させる朝鮮クウォリティーで作らせたらあかんわ。絶対反対!
Good0 日本語でおk0
1295720. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:44 ▼このコメントに返信
>日本が韓国をITER加入できないように防いでたけど技術力で突破した。

ソースは?
日本てそんな事したっけ?
こういう根拠のない日本が邪魔をしたという妄想がネットなどで流れ
韓国のマスゴミも喰いつき
韓国では事実となって、新たなニホンガァーネタになると・・・
いい加減にしろヤァ!!
ゴラァァァァァ!!!!!
Good0 日本語でおk0
1295723. 適性国との決別を 2020/07/01 19:47 ▼このコメントに返信
あらゆる記事が、親北政権への支持と国威発揚日本排斥として描かれている
控えめに言って、もうダメだわ長くない
Good0 日本語でおk0
1295724. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:49 ▼このコメントに返信
※1295684
劣等感が有るか、無いかの違いでしょう。
Good0 日本語でおk0
1295725. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:53 ▼このコメントに返信
開発完了(採用されるとは言ってない)
Good0 日本語でおk0
1295726. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:55 ▼このコメントに返信
信用してはいけない言葉

日本人の「できません」
韓国人の「できます」
シナ人の「できました」
Good0 日本語でおk0
1295727. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 19:58 ▼このコメントに返信
世界、何これ?使い物にならんわ。
韓国入れると無駄な動力が必要になる
Good0 日本語でおk0
1295729.   2020/07/01 20:10 ▼このコメントに返信
※1295674
中古だから性能が劣っているのではなく、たとえ中古でも本来の性能を発揮できればもっといいデータが得られるはずなんだけどね。
結局は、上手く使う技術が無いんだろうな。
Good0 日本語でおk0
1295730. 日出国 2020/07/01 20:10 ▼このコメントに返信
※1295641
大成建設が作ったボスポラス海峡横断鉄道トンネルの時は、誤差2㎜以下だったらしいけどね。
日本ってすげぇな、って俺も思ったわ。
Good0 日本語でおk0
1295733. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 20:17 ▼このコメントに返信
韓国が造ったものは 必ず 手抜きと欠陥がある。

製品不良が見つかれば 日本の仕業だと 罪を擦り付けてくる。

スマホ見ながら 造る 製品が 正常なわけない。
Good0 日本語でおk0
1295743. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 20:27 ▼このコメントに返信
独立してから70年ホント日本の技術にあぐら掻いてきたんだな
Good0 日本語でおk0
1295758. 挑戦人 2020/07/01 20:37 ▼このコメントに返信
南朝鮮人 出来ました完了しました。
日本人  またか?いい加減何回目だよ?うるさいなぁ?
南朝鮮人 凄いでしょう?先進国の実力でしょう?ウェハーハツハツ
日本人  で?商品は?
南朝鮮人 ・・・・・・・
日本人  ・・・・・・・まだ?

何日後に他の項目で永久ターン。本当に面倒くさい。w
Good0 日本語でおk0
1295810. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 21:31 ▼このコメントに返信
明日も知れない状態で原発なんて作るなよ
Good0 日本語でおk0
1295816. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 21:36 ▼このコメントに返信
俺がクラウドファンディングで購入した10特ナイフが0.05mm精度なんだけどw
Good0 日本語でおk0
1295817.    2020/07/01 21:38 ▼このコメントに返信
日本が韓国をITER加入できないように妨害していた少女像 が建立されます
Good0 日本語でおk0
1295826. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 21:55 ▼このコメントに返信
※1295729
日本の中古を韓国人が組み立てたんだぞ、稼働しただけでもすごいじゃないか。
Good0 日本語でおk0
1295839. 名無し 2020/07/01 22:17 ▼このコメントに返信
また役に役に立たないつまらない物を開発したのかw
Good0 日本語でおk0
1295842. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 22:18 ▼このコメントに返信
※1295670

韓国が容器を作ってるって話じゃないよ。
アホな韓国人向けに誤解を誘導する書き方はしてるけどね。

(韓国では作れないような)精密かつ重量のある部品を「吊ったり載せたり挟んだり…しながら位置を㎜単位で微調整するための設備」ってところだね。(下の写真のジャッキとか付いてる黄色の設備)

重量物を傷付けたりずれてぶつかったりしないようにしながら「吊ったり載せたり「吊ったり載せたり挟んだり…しながら位置を㎜単位で微調整するための設備」ってところだね。

ボルト穴の位置をピッタリ合わせたりするんだから、最低でも㎜単位の調整が出来なければ使い物にならないでしょ。

「技術で突破」って何のことだか(笑)。多分、入札時に安かったんでしょ。
Good0 日本語でおk0
1295915. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 23:37 ▼このコメントに返信
こうゆうの日本だと町工場に走り書きの図面をFAX送って終る案件何じゃ無いの。
Good0 日本語でおk0
1295918. オレオレ、日本人だよ 2020/07/01 23:38 ▼このコメントに返信
スパナとペンチ???

組み立て工具の事か?
Good0 日本語でおk0
1295988. オレオレ、日本人だよ 2020/07/02 00:55 ▼このコメントに返信
虚言、妄言、今日もフェイクニュースで大盛り上がりw

韓国人の脳みそは朝鮮漬けで出来てるのではないかと本気で思ってるw
Good0 日本語でおk0
1296006. オレオレ、日本人だよ 2020/07/02 01:43 ▼このコメントに返信
日本にしかないコンソールを使わせてくれって、
ろくな貢献もしてないキムチどもが
無茶言ってきてるのを快く参加させているのに(´・ω・`)
いつから、日本が妨害していることになったんだろう?
Good0 日本語でおk0
1296009. オレオレ、日本人だよ 2020/07/02 01:55 ▼このコメントに返信
※1295842
あの、韓国は潜水艦建造でドイツ製の純正部品を使ってるのに何故かボルトが上手くはまらず
ドイツ本国の技術者たちですら困惑するレベルの工作精度なんですがそれは
Good0 日本語でおk0
1296014. オレオレ、日本人だよ 2020/07/02 02:13 ▼このコメントに返信
ホルホル度を上げるために日本が妨害していたなんてありもしない事をでっち上げるのが最近の流行りか?
Good0 日本語でおk0
1296041. オレオレ、日本人だよ 2020/07/02 05:39 ▼このコメントに返信
おいおいまた日本まけたのか
Good0 日本語でおk0
1296105. オレオレ、日本人だよ 2020/07/02 09:26 ▼このコメントに返信
地震も津波もないのに深刻な放射線汚染を引き起こす超汚染人!核融合では中性子線の制御が出来るのか?超汚染人に!それ以前に2重水素3重水素の監理が出来るのか?ケンチャナヨじゃ事故の元だぞ
Good0 日本語でおk0
1296112. オレオレ、日本人だよ 2020/07/02 09:37 ▼このコメントに返信
フワフワした印象操作じゃコリアンすら騙せなくなって来た。嘘で政権とれるのは今回が最後だろう。
モタモタしてたら何も出来ずに終わるぞ?もっと強行でやれ
米軍追放!日本積弊清算!南北統一!
Good0 日本語でおk0
1296141. オレオレ、日本人だよ 2020/07/02 10:53 ▼このコメントに返信
※1295645
そこらへんをやるのは今は中国
韓国はすでに引き抜く体力はなくて中国による引き抜きを恐れている側
Good0 日本語でおk0
1296171. 名無し 2020/07/02 12:30 ▼このコメントに返信
意味がわからん
Good0 日本語でおk0
1296192. オレオレ、日本人だよ 2020/07/02 12:54 ▼このコメントに返信
韓国人の発言や記事はほとんどが嘘w韓国の成功は成功していないw
Good0 日本語でおk0
1296459. オレオレ、日本人だよ 2020/07/02 19:57 ▼このコメントに返信
※1295637
人工太陽は皇居の頭上で輝いてこそ絵になるなw

そして世界は旭日旗を見て、日本を焼き尽くした核災害を連想するのであった
Good0 日本語でおk0
1298850. オレオレ、日本人だよ 2020/07/05 10:44 ▼このコメントに返信
※1296459

何言ってんだ、旭日旗は普通に太陽と太陽の光線で日本を照らしている物だと思うんだが?
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×