かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.07.14 14:15|カテゴリ:経済コメント(62)

韓国人「アップル、サムスン電子に補償金1兆ウォン撃った…OLED購入目標に達しなかったため」


アップル、サムスン電子に補償金1兆ウォン撃った


20200714-03.jpg


アップルが第2四半期OLED(有機発光ダイオード)の購入目標に達しなかったため、サムスン電子に1兆ウォン以上の補償金を支払ったという報道が出た。

13日(現地時間)、米IT専門メディア「アップルインサイダー」は、ディスプレー専門市場調査会社DSCCの報告書を引用し、アップルがサムスン電子と約束したOLED物量を購入せず、9億5000万ドル(約1兆1428億ウォン)の補償金を支給したと明らかにした。

サムスン電子は4-6月期の予想営業利益として8兆1000億ウォンを公示した。 これは当初、市場予測値の6兆-7兆ウォンを上回る実績で、アップルの補償金が少なくない役割を果たしたという分析が出た。 ただ、補償金の規模についてはこれまで具体的に公開されなかった。

アップルは通常、取引企業に一定水準の物量購入を約束し、専用ラインを運営する。 その代わり、発注物量を満たせない場合、「補償金」の名目で一定金額をアップルが保障する。 アップルインサイダーは、アップルが第2四半期にサムスン電子から購入した物量は約7億4970万ドル(約9019億ウォン)水準だと分析した。

アップルがOLED購入目標に達しなかった背景には、新型コロナウイルス感染症(コロナ19)による販売不振が最も大きな影響を与えたものと見られる。

同社は、アップルが昨年も購買目標に達しなかったため、サムスン電子に約6億8300万ドル(約8216億ウォン)を支給したと報じた。




ttps://ux.nu/R8FOZ






何処かの韓国人1

補償金撃ったって、何か違う表現いっぱいあるだろ。



何処かの韓国人2

記者がタイトルに「撃った」ってどういうこと?
補償金を支給するなどの用語がいくらでもあるのに撃ったって…はぁ…



何処かの韓国人3

アップル、綺麗に約束を守ってくれたね。
サンキュー



何処かの韓国人4

>>3
守らなければ今後OLED調達出来なくなるからね。



何処かの韓国人5

スマートフォン市場がそれだけ悪化しているということです。



何処かの韓国人6

アップルに忠誠心もある顧客たちの忍耐力も限界に達したのです。
あいつらボッタクリすぎるから…
いくら品質がよく、感性がよくても、iPhoneだけを追求するのはもう疲れる時になりました…
たとえば、充電器をセットにしないなら価格を下げなければならないのに、むしろ値上げして各種ASで暴利をむさぼるので…
前例のないロイヤリティの高い顧客層相手の商売ばかりしているから…



何処かの韓国人7

サムスンは下請け業者に損害押し付けてるけどAppleは違うね。
やはり世界の時価総額ナンバーワンらしい。



何処かの韓国人8

1兆って…
アップルは現金資産だけで500兆ウォン持ってるらしいが…



何処かの韓国人9

アプリなどでぼったくってユーザーの血を吸ってサムスンに捧げましたね。



何処かの韓国人10

第2四半期の好業績の原因がこれだったんですね。
まぁOLEDもBOEが市場を掌握するのは時間の問題で、もうこれっぽっちもなくなるでしょうけど。



何処かの韓国人11

OLEDやってるのはサムスン電子ではなく、サムスンディスプレイではない?
なぜサムスン電子に補償金を与えるか?



何処かの韓国人12

>>11
サムスンディスプレイが正しい。
記者が間違って書いたようだ。



何処かの韓国人13

1兆払っても何の問題もないAppleが凄すぎます;;



何処かの韓国人14

その1兆ウォンを抜いても、市場の予測値よりもサムスンの営業利益が大きかったね。
1回限りのアーニングサプライズだからすぐ株価下落したが。



何処かの韓国人15

補償金1兆ってどういうことだ…ぶるぶる



何処かの韓国人16

やはりサムスン。




PickUp!!→【始まった】国連「ではそろそろ韓国を潰すとしますかね。韓国さー、ベトナム戦争で・・・」

PickUp!!→中国人「日本人が杜甫の詩を勉強するっておかしくないか?もしかして内容間違えて理解してるのかな…」 中国の反応

PickUp!!→【速報】韓国人ノーベル賞受賞するか! ⇒ 今日も0人

PickUp!!→中国人「韓国は多くの面で既に日本より上にいる!」

PickUp!!→【画像あり】中国の世界評価、完全に終わるwwwwwwwwwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 25955人 +119
死亡 457人 -
10/26 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1306603. 日韓友好 2020/07/14 14:16 ▼このコメントに返信
1コメゲットwwwww。
ネトウヨざまぁwwwww。
Good0 日本語でおk0
1306604. 日韓友好 2020/07/14 14:17 ▼このコメントに返信
アップルはサムスンの実力を認めているよ。
Good0 日本語でおk0
1306605. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 14:18 ▼このコメントに返信
日本は蚊帳の外
Good0 日本語でおk0
1306606. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 14:18 ▼このコメントに返信
米国最大規模のアップルでさえも、サムスンのご機嫌を損ねないように必死だと言う……それなのに日本人は平気で「私は下請けだけど、雇い主のお前たちに売ってあげない!」を平然としますねwwww
Good0 日本語でおk0
1306607. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 14:19 ▼このコメントに返信
ネトウヨってなんでサムスン見下すんだろ?
劣等感をさらけ出してるだけかw
Good0 日本語でおk0
1306609. 日韓友好 2020/07/14 14:21 ▼このコメントに返信
ちゃんと工業技術が無いと作っても売れないから日本への仕入れのための需要とかが生まれないんだよなぁ〜。
Good0 日本語でおk0
1306611. 日韓友好 2020/07/14 14:23 ▼このコメントに返信
LINEが韓国の会社の運営で良かったぁ〜。
中国だったらマジで危ないところだったよ〜。
Good0 日本語でおk0
1306612. 愛韓烈士 2020/07/14 14:24 ▼このコメントに返信
タイも自国のF16にサムスン製の電子機器を導入して強化したがっているよ。
Good0 日本語でおk0
1306613. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 14:26 ▼このコメントに返信
韓国で桁違いのプラス要因が出たら飛ばし記事の可能性をまず疑うように
どっかの100隻受注したぞからの年単位で利益がほとんど無かったとかやらかしてるし
Good0 日本語でおk0
1306615. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 14:27 ▼このコメントに返信
日本🐒の1人負けでワロタ
Good0 日本語でおk0
1306617. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 14:33 ▼このコメントに返信
※1306603
居場所がなくなってここで暴れてたのかw
Good0 日本語でおk0
1306618. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 14:35 ▼このコメントに返信

韓国だと契約で定められた最低限の補償も踏み倒すのが普通だから驚いてるってこと?
Good0 日本語でおk0
1306619. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 14:35 ▼このコメントに返信
約束は守るものだということ。契約通りでしょ。朝鮮には契約を守るとい概念がないから分からないでしょうけど。
Good0 日本語でおk0
1306620. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 14:35 ▼このコメントに返信
サムスンディスプレイは確か連結子会社だから間違ってはないんじゃね?
正しい情報書いて教えてください腐れキムチの皆さん。
Good0 日本語でおk0
1306621. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 14:36 ▼このコメントに返信
歩留まりが悪くて納品率が下がったことを、サムスンが契約を盾に毟り取った、が正解。
もう次のモデルでは契約してもらえないな。
Good0 日本語でおk0
1306622. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 14:36 ▼このコメントに返信
K-法則だからしょうがないよ
Good0 日本語でおk0
1306624. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 14:37 ▼このコメントに返信
撃たれたニダーーー!!!ウリは被害者ニダーーーーー!!!!!!
Good0 日本語でおk0
1306627. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 14:42 ▼このコメントに返信
ああ、うん。
ところで日本に難癖付けてる人よ、教えてくれ。

日本何か関係あるかこれ?
Good0 日本語でおk0
1306630. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 14:43 ▼このコメントに返信
どこが日本関係する記事なんか意味不明
そしてAppleが補償金支払っただけで何を精神勝利してるかも意味不明
朝鮮人が対等に他者と付き合うことができず、常に上位にいたいという願望しか見えんな
日本からしたらそれで?っていうだけの話を日本に振り向いて羨ましいだろと言ってる子供みたいな精神性
Good0 日本語でおk0
1306631. ああああ 2020/07/14 14:45 ▼このコメントに返信
しかしここのコメ欄には、管理人とアホなエセ保守の自民信者しかおらんのか
Good0 日本語でおk0
1306635. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 14:48 ▼このコメントに返信
※1306631
これのどこが自民関係あるか教えてくれよ
在庫
Good0 日本語でおk0
1306636. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 14:49 ▼このコメントに返信
台湾に持って行かれそうだな、朝鮮人面倒くせえし
Good0 日本語でおk0
1306638. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 14:50 ▼このコメントに返信
<`∀´>後頭部を撃たれたニダ
Good0 日本語でおk0
1306639. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 14:50 ▼このコメントに返信
※1306615
あの~朝鮮蛆虫が大量に湧いているんですが、保健所に連絡したほうが良いですよ。
Good0 日本語でおk0
1306640. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 14:52 ▼このコメントに返信
日本が入る余地が無いんだが?

全く無関係だが?

韓国では企業間の約束事を守ることが  
無いのでビックリしているて事?
Good0 日本語でおk0
1306650. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 15:10 ▼このコメントに返信
日本の近くに「違約金」の名の付く支払いを
ことごとく渋る民族がいるらしいね
Good0 日本語でおk0
1306651. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 15:11 ▼このコメントに返信
在日韓国人の日本語でのコメントと在日韓国人が日本人になりすましてのコメントだらけで笑う。
Good0 日本語でおk0
1306652. 2020/07/14 15:11 ▼このコメントに返信
※1306604
うんこの大食いの実力のことか
Good0 日本語でおk0
1306658. jhj 2020/07/14 15:22 ▼このコメントに返信
また韓国が嘘を付いたのか。
Good0 日本語でおk0
1306664. 在庫処理 2020/07/14 15:29 ▼このコメントに返信
在庫処理が上手くいっただけ
部品の調達に支障をきたしてるこれからの粉飾決算が見もの
Good0 日本語でおk0
1306665. 名無し 2020/07/14 15:33 ▼このコメントに返信
穿った見方をすると、韓国と取り引きを継続すると損をする、今のうちに穏便に手を引く、商売を止める
補償してでも継続は損する、そんなところだろう、多分不良品が増加してアップルの株価に打撃を与えるから
Good0 日本語でおk0
1306667. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 15:34 ▼このコメントに返信
ここは真面に議論が出来ない頭が悪いパヨクや在日コリアンが多いな

立憲や共産党の支持者でろくな奴がいないのがよく理解出来るわ
Good0 日本語でおk0
1306669. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 15:37 ▼このコメントに返信
※1306638
<`∀´>ブーメランに尻割れて掘られたニダ
Good0 日本語でおk0
1306671. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 15:40 ▼このコメントに返信
これが※1306604渾身のギャグラシー(棒
Good0 日本語でおk0
1306673. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 15:42 ▼このコメントに返信
※1306605
半島は隔離病棟
Good0 日本語でおk0
1306674. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 15:45 ▼このコメントに返信
※1306605
ゲイチョンと蚊帳の中にになんていられるか。掘られて居たら感染するだろうが(笑)
Good0 日本語でおk0
1306675. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 15:48 ▼このコメントに返信
嘘ばかりで誰も信用してないよ
Good0 日本語でおk0
1306676. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 15:48 ▼このコメントに返信
※1306603※1306604※1306605※1306606※1306607※1306609※1306611※1306612
※1306615※1306631

まるで日本と関係ないことになぜか日本がー!と騒いでるバカチョン。
あえて言わせてもらえば、この記事が示してるのはサムスンの製品に対する需要が極端に落ちたっていう寒い話。
保証金2年連続支払いの先に待ってるのは、製造計画の見直しと縮小。
ちゃんとわかってる奴だったら「ヤベェな・・・」って話をするのだが韓国ではなぜかスゲーとかわけのわからん賞賛してるwww

こんな認識じゃ韓国ヤバすぎw
Good0 日本語でおk0
1306678. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 15:51 ▼このコメントに返信
※1306606
…そんな南朝鮮犬は平気で「ウリは北に戦略物資横流しようが、下請けのお前たちには関係無いニダ!買ってやらんニダ!!国産化に成功したニダ!!!」と妄想虚言ホルホルで火病って吠えてますしねwwww
Good0 日本語でおk0
1306683. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 15:56 ▼このコメントに返信
アップルwwww
サムスンにイチャモン付けて賠償請求してたのはどうなったのw
アップルが補償する立場になったねw
Good0 日本語でおk0
1306684. 五月蠅すぎる時に使う新ことわざ 2020/07/14 15:56 ▼このコメントに返信
※1306624
チョンに紙鉄砲
Good0 日本語でおk0
1306686. 略して 2020/07/14 16:00 ▼このコメントに返信
※1306607
劣等韓サムスン
Good0 日本語でおk0
1306687. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 16:02 ▼このコメントに返信
アメリカや世界ではサムスンは日本製だと勘違いしている奴が多い 
それは、サムスンが日本製品の成り済ましで宣伝し売り出したせいだ
最初から韓国製だと売ればいいものをそれでは売れないから日本を使った
そして、今も日本の技術を奪って商売をしている
サムスンもアップルを見習って日本に賠償金を支払うべきだ
Good0 日本語でおk0
1306689. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 16:05 ▼このコメントに返信
※1306609
その頃の南鮮は、ちゃんとした場所興行団地も作れず北に設備接収されて爆破される寸前なんだよなぁ〜。
Good0 日本語でおk0
1306690. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 16:08 ▼このコメントに返信
撃ったって何の誤訳かと思ったら元がそうなのかw
Good0 日本語でおk0
1306715. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 16:29 ▼このコメントに返信
サムスン米国企業に乗っとられはじめてるの韓国人だけが知らない、サムスン経営陣も韓国に見切りつけはじめたっぽい
Good0 日本語でおk0
1306733. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 16:35 ▼このコメントに返信
※1306676
中国OLEDの話が出る何処かの韓国人と違って話を理解できていない蚊帳の外にぽつんといる当人たちは0歳児がおぎゃって大人の会話に無理に割り込んでいるような自覚がないからたちが悪い
取引先の業績不振が喜ばしい事かどうかなんてガキでも分かりそうな事も分からん在コには呆れるばかりだ
Good0 日本語でおk0
1306748. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 16:43 ▼このコメントに返信









アメリカと日本は韓国を見捨てた!

韓国とチョ~~~センジンはどうでも良い!

あとは在日チョ~~~センジンを駆除するだけ!









Good0 日本語でおk0
1306749. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 16:44 ▼このコメントに返信
時期的にApple siliconの本格導入と被ってるから、恐らくOLEDに関しても、よりアップルがコントロール出来るデベロッパーを確保したって事だろうな。で、違約金という体裁で『手切れ金』を支払ったという訳だ。

こうしておけばサムスンが後々ギャーギャーいっても、違約金は支払ってる訳だから『文句があるなら米国の裁判所で会おう』とサムスンを一喝できて、アップルは経営干渉を受けずに済む。最後はTPP加盟国企業と協調して製品を完成させていくようになっていくのだろうな。

Good0 日本語でおk0
1306761. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 16:53 ▼このコメントに返信
サムスン電子の企業形態は、いわゆる電子機器メーカー専門の総合商社みたいな感じなんだ。
日本から様々な電子機器部品を買い付けて、中国で組み立てて、韓国でロゴ貼って韓国製で出していた。
近年は、中国から締め出されて不安定になり東南アジアなどに移転しているが、サムスン電子独自での開発は、ほとんどない。デザインや機能など特許は出しているも、コアな特許はほぼない。
買い付けて販売する事に特化してるため、買い付け先は、極秘でレートも極秘。
様々な契約で縛りを付けているため、独占契約に近い。なので、アップルはサムスンから部品を一括購入した方がコストが安かったりする。サムスン電子の営業など毎回、もの凄く日本やってきている。
開発資金がない分、利益率も高い。これが実態。
Good0 日本語でおk0
1306787. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 17:14 ▼このコメントに返信
契約通りに違約金を支払った。 ただそれだけの事なんだが、、、
約束や契約の概念が無い連中だと自ら証明して、どうしたいんだ?

あと契約に絡んで無い日本は、蚊帳の外に決まってんだろw
2社間の契約に日本が絡んだら、むしろビックリするわw
Good0 日本語でおk0
1306801. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 17:23 ▼このコメントに返信
今回の事で アメリカも韓国企業めんどくせ~ て
思ったじゃないの。

だんだんと 韓国外しで
台湾やアメリカ国内にシフトしていく前段階だと
Good0 日本語でおk0
1306803. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 17:25 ▼このコメントに返信
1兆ウォンって100万円くらいかな?
Good0 日本語でおk0
1306822. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 18:01 ▼このコメントに返信
特許技術で訴えられてるよなサムスン
Good0 日本語でおk0
1306828. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 18:11 ▼このコメントに返信
手切れ金なら面白い。
Good0 日本語でおk0
1306953. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 20:05 ▼このコメントに返信
Appleにとっては大した額じゃねぇな
Good0 日本語でおk0
1306974. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 20:25 ▼このコメントに返信
これでいつまでも面倒を見てくれるとタカリに行くのがあいつらのメンタル。
普通の人間は「このままじゃ愛想を尽かされる」と焦る。
Good0 日本語でおk0
1307017. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 20:56 ▼このコメントに返信
アップルにとって大した額じゃないし
サムスンにとっても大騒ぎする額じゃないけど
日本の半導体電機会社はこの額で倒産するwwww
Good0 日本語でおk0
1307018. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 20:57 ▼このコメントに返信
円じゃなくてウォンは価値が10分の1以下だから大したことは無いw
Good0 日本語でおk0
1307044. オレオレ、日本人だよ 2020/07/14 21:48 ▼このコメントに返信
単純にM&Aの初手なんじゃねーの?
アメ政府主導で乗っ取りそう
Good0 日本語でおk0
1307267. オレオレ、日本人だよ 2020/07/15 08:46 ▼このコメントに返信
韓国人はアップルを日本企業だと思ってる馬鹿なんだろw
Good0 日本語でおk0
1309082. オレオレ、日本人だよ 2020/07/17 16:09 ▼このコメントに返信
アップルは現在、日本のJDIに巨額の投資してるんだよなぁ
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×