かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.07.21 12:15|カテゴリ:経済コメント(65)

韓国人「やっぱり我々には日本の技術が必要なんよ…LG電子、日本NTTドコモと超軽量ARガラスの開発に着手…来年発売の見通し」


LG電子、日本NTTドコモと超軽量ARガラスの開発に着手…来年発売の見通し


重さ80g以下の超軽量と知られている韓国HW技術力・日本コンテンツシナジー
次世代実感メディア市場の攻略



20200721-01.jpg


LG電子が日本最大手通信社NTTドコモと提携し、AR(拡張現実)グラスを開発する。 LG電子がNTTドコモと共同で開発・供給する形態で、早ければ来年、日本で製品を発売するものと予想される。

20日、業界によると、LG電子はNTTドコモとARグラスの開発を進めており、現在プロトタイプ製品まで開発している。 両社は追加研究開発(R&D)を経て、早ければ来年量産型製品を発売するものと予想される。

LG電子のARグラスは、最高技術責任者(CTO)傘下の組織で開発している。 LG電子は2018年から次世代実感メディア市場を狙った製品の一つとしてARグラスの開発を進めてきた。 関連特許や商標なども出願しながら準備した。


20200721-02.jpg

20200721-03.jpg


LG電子が開発するARグラスは、軽い重量が特徴だ。 80グラム足らずの超軽量製品だという。 主要機能はNTTドコモと緊密に協業し、最終決定するという。

ARグラスは眼鏡形態の機器を着用すれば、実際の世界に3次元仮想コンテンツが加わるウェアラブル機器だ。 特に、通信技術が第5世代(5G)モバイル通信の商用化などで大容量のデータ伝送が可能なように進化し、スマートフォンを超える次世代実感メディア機器として注目を集めている。

NTTドコモはARグラスという次世代市場を攻略するためのパートナーとしてLG電子を選択した。 NTTドコモはLG電子とロングタームエボリューション(LTE)、5Gなどで数回協業し、縁が深い。 さらに、ARグラスの技術力も備え、パートナーに選定したとみえる。 実際、大韓貿易投資振興公社(KOTRA)大阪貿易館の資料によると、韓国のARグラスハードウェア(HW)技術は、日本より約1年進んでいることが分かった。

現在、日本のコンテンツ市場は12兆ウォンに迫る。 その中でARコンテンツ市場の成長傾向は著しい。 最近、日本ではコロナ19で家庭で楽しめる多様なARコンテンツの需要が高まっている。

韓国よりARコンテンツに注がれた関心が高いため、日本での製品の成功可能性が高い。 日本の強みであるARコンテンツとLG電子のHW技術を結合すれば、十分なシナジー効果が得られると判断したという分析だ。

LG電子は未来産業の一つとしてARグラス事業を育てている。 LG電子はメガネ型「電子デバイス」などAR機器の特許を持続的に出願し、先行技術を積極的に開発してきた。 また、社内でAR技術をサービスエンジニア教育にも活用するなど、「実感メディア」への関心を持続的に引き継いでいる。

ARグラスは成長可能性の高い市場で、医療・観光・教育など様々な分野で応用が可能だ。 最近、アップルもARグラスの試作品を完成し、サムスン電子もARグラス関連特許を出願するなど、グローバルARグラスの競争構図が激しくなっている。

LG電子側はNTTドコモとのARグラス事業について「関連内容は確認されていない」と明らかにした。




ttps://ux.nu/WqtdS






何処かの韓国人

いつ、どのように後頭部打つ分からない日本企業なのに。



何処かの韓国人

なぜ倭寇と?後頭部の心配しながら?



何処かの韓国人

やはりAVの方から適用されるよねー
ah~ギモチイイ~



何処かの韓国人

やはり我々には日本の技術が必要だ!



何処かの韓国人

また日本を信じるの?
LGは近い未来より遠い未来を見よう…



何処かの韓国人

LGは信じられませんね…



何処かの韓国人

LG U + CHINA + JAPAN



何処かの韓国人

Googleでも捨てたARグラスか…



何処かの韓国人

LGは少しおかしい。
中国と繋がっていたのに、今は日本って…



何処かの韓国人

企業同士の連合に国境はない。
自国ではサムスンに勝つ方法がないから可能性のある海外に目を向けるのが現実的な代案になりそう。
成功して一緒に進めばいい。
サムスンはグローバル企業だが、内部競争者がいてこそ、消費者も利益を分けることができ、企業も成長できるのだから。
LGが発展することを願います。



何処かの韓国人

日本という話にブルブル…w



何処かの韓国人

日本のARコンテンツ=AVコンテンツ
拡張現実機器発展すれば本当に未来の富になる産業です。



何処かの韓国人

韓日友好!



何処かの韓国人

うーん…
Apple Glassが出るのを見て急いで発売するようだ。



何処かの韓国人

どうして日本?
日本で売れたことないのに。



何処かの韓国人

親日企業




PickUp!!→韓国のドル資金を枯渇させることで国家破綻に直面させる」と金融専門家が対抗措置を提案中

PickUp!!→日本人「中国が沖縄に攻めてくるー!」←中国人「これってどういうこと?」

PickUp!!→【必死w】中国「TikTokを警戒するなんて滑稽だ! 日米は偏見を捨て去れ」

PickUp!!→中国人「日本で痴漢に遭った。反撃したら、『中国人は国へ帰れ!』と言われた。警察を呼んだが、痴漢から謝罪されただけで終わった」

PickUp!!→自民・石破氏、中国大使からの要請で会談


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 14770人 +56
退院 136817人 +31
死亡 305人 -
8/13 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1311778. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 12:16 ▼このコメントに返信
ノージャパンはどうしたんだヘタレチョン猿wwww
Good0 日本語でおk0
1311779. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 12:19 ▼このコメントに返信
ノージャパンは?
Good0 日本語でおk0
1311781. オレオレ、テヨン3世だよ 2020/07/21 12:20 ▼このコメントに返信
> いつ、どのように後頭部打つ分からない日本企業なのに。

いつも先に日本の後頭部殴ってくるの朝鮮だぞ?

時系列超越民族は言うことが違うなwww
Good0 日本語でおk0
1311782. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 12:20 ▼このコメントに返信
技術提携で日本を選択肢から外したら自らの手足を縛ることになるだけなんだが、ぜひともNoJapanを貫いて没落して欲しい
Good0 日本語でおk0
1311783. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 12:22 ▼このコメントに返信
ドコモにKの法則クルーーーーーーーーーーーー!w
Good0 日本語でおk0
1311784. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 12:22 ▼このコメントに返信
ヒント:朝鮮ソースしか見当たらない
Good0 日本語でおk0
1311785. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 12:23 ▼このコメントに返信
技術いただきニダw
Good0 日本語でおk0
1311787. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 12:29 ▼このコメントに返信
NTTがLGに頼み込んで連携させてもらったわけか
Good0 日本語でおk0
1311788. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 12:29 ▼このコメントに返信
デモや不買運動で圧力かけろよヘタレ鮮人共w
Good0 日本語でおk0
1311789. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 12:32 ▼このコメントに返信
日本に頼らないと何もできない世界一の反日国家
Good0 日本語でおk0
1311790. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 12:32 ▼このコメントに返信
JRは金を取るが新幹線など世界的な結果を出す。
NTTは金を取って肥えるだけ。5Gでは遅れ朝鮮人と仲良しの役立たず。
Good0 日本語でおk0
1311791. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 12:32 ▼このコメントに返信
ドコモも法則が発動しているのに本当にコリないね
Good0 日本語でおk0
1311792. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 12:33 ▼このコメントに返信
日本は国家自体が韓国の下請けです
Good0 日本語でおk0
1311793. ネコが発狂してます 2020/07/21 12:35 ▼このコメントに返信
日本製は性能いいけどデザインダサいね。
韓国製の方が上だね
Good0 日本語でおk0
1311794. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 12:35 ▼このコメントに返信
NO JAPANは?
鍋根性の馬鹿ちょんがww
Good0 日本語でおk0
1311795. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 12:40 ▼このコメントに返信
ドコモに法則発動、備えよ
Good0 日本語でおk0
1311796. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 12:42 ▼このコメントに返信
契約を破棄してくるのはバカチョンからだろ
おまエラが蹴ってるんだぞw
Good0 日本語でおk0
1311797. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 12:42 ▼このコメントに返信
ドコモは昔っから韓国にマミレ過ぎ。
マジで潰れたらいいのに。
Good0 日本語でおk0
1311800. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 12:54 ▼このコメントに返信
※1311784
ドコモが開発しているのではなく、日本企業が開発中でドコモにプレゼンテーションしたものを朴りたい願望記事。
Good0 日本語でおk0
1311802. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 12:54 ▼このコメントに返信
韓国と組んで何かをやって成功したことある?
Good0 日本語でおk0
1311803. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 12:56 ▼このコメントに返信
チョンはバカで助かる。
オマエラの生活を支えるインフラから工業のあらゆるところに日本製品がはいってるんだぜ。
オマエラノ工業製品を作る工場の機械も日本製・・・・ということはだオマエラの作れるものは日本でも余裕で
作れるって事だ。
それで世界で日本を抜いたとたわ言をほざいてんだから、そりゃ滅びの道まっしぐらだろうよ。
前ら単に安い労働力とダンピングでシェア奪っただけだろ。
そんな糞な競争に日本は関わり合いたくないから素材売ってんだよバカチョン。
で、何故競合相手に機械やら素材やら売ってる理由はなアメリカ様との安保条約に基づいてるからなんだぜ
オマエラか稼がないとアメリカの武器買えないだろ?だからアメリカ様が韓国に協力しろと圧かけてんだよw
でだな、最近の没落具合から見てもうアメリカから見放されてんだよw
日本もアメリカから距離とれって言われてんだよw
Good0 日本語でおk0
1311804. 2020/07/21 12:57 ▼このコメントに返信
※1311781
後頭部どころか真っ正面から殴りかかって来るやん そんで被害者面するまでがあっちの様式
Good0 日本語でおk0
1311805. えら駆除撲滅 2020/07/21 13:01 ▼このコメントに返信
※1311792
技術大国だと思ってる南朝鮮が著作権など収支帳尻が
159ケ国中146位ww
Good0 日本語でおk0
1311806. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 13:03 ▼このコメントに返信









どうせフェイクニュースだろチョ~~~センジン!

さっさと日本と国交断絶しろよチョ~~~センジン!

反日半島の反日国家の反日教育を受けた反日主義のチョ~~~センジンとして恥ずかしくないのか!









Good0 日本語でおk0
1311809. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 13:15 ▼このコメントに返信
日本にはAVしかないからね!
Good0 日本語でおk0
1311810.   2020/07/21 13:17 ▼このコメントに返信
※1311797
先に潰すべきは
糞と馬糞ことソフトバンクだろ
Good0 日本語でおk0
1311815. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 13:26 ▼このコメントに返信
(^_^)/[韓日友好]\(^_^)

我々兄弟が手を組めば怖いものなし!
Good0 日本語でおk0
1311818. オレオレ、テヨン3世だよ 2020/07/21 13:35 ▼このコメントに返信
※1311792
それでは日本から南朝鮮への資材輸出を全て停止しましょうか?
そうすれば、どちらが乙で甲なのかはっきりしますよねwww

もしかして日本企業の取引先が、南朝鮮のみだと勘違いしてませんか?
Good0 日本語でおk0
1311819. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 13:36 ▼このコメントに返信
※1311784
ドコモの報道発表にあるよ。ただし…
「サン電子とNTTドコモはARスマートグラスと5Gネットワークを用いて、(…略…)遠隔作業支援ソリューションを2020年7月13日から法人のお客さま向けに提供開始します」
LGからも出るのかな?
Good0 日本語でおk0
1311821. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 13:38 ▼このコメントに返信
NTTバカじゃねーの?
まだバカチョンなんかに技術くれてやる気か?
Good0 日本語でおk0
1311822. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 13:46 ▼このコメントに返信
あ〜あ、なにやってんだよドコモ···
Good0 日本語でおk0
1311823. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 13:50 ▼このコメントに返信
ドコモ社員見てるか? 気を抜いてると韓国人に技術盗まれたり特許訴訟されるぞ。韓国人は平気で裏切るからな。
Good0 日本語でおk0
1311825. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 13:51 ▼このコメントに返信
※1311787
この分野の特許パテント額調べて。バカでも理解できるから。
Good0 日本語でおk0
1311826. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 13:56 ▼このコメントに返信
いつも日本人になりすまして日本をディスったり韓国の援護コメントしてる在日韓国人の粘着率は異常。
Good0 日本語でおk0
1311831. 名無し 2020/07/21 14:09 ▼このコメントに返信
ここ最近、日本企業の韓国から別の国への変更が加速されているベトナムとかへ、資産リスクが高い
韓国では問答無用で凍結される可能性があるとか、大企業とかはそのような動きはないそうだが
むしろ中小企業で長年契約をしてきた、信用のある企業が多いようだ、もう後ろから撃たれる可能性が・・
現状はかなり悪い、反日運動で韓国は勝ったとか盗人猛々しい日本に勝利、そんな場合じゃ無い
早く、韓国から逃げ出さないと余計な事に巻き込まれるゾ、新型コロナ以上の損失が出るよ
Good0 日本語でおk0
1311836. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 14:28 ▼このコメントに返信
まぁ、韓国優遇常習犯なドコモなだけに怪しいな
Good0 日本語でおk0
1311838. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 14:43 ▼このコメントに返信
※1311809
どうかしたか、69ミリしこりあん? www
Good0 日本語でおk0
1311839. ななし 2020/07/21 14:43 ▼このコメントに返信
日本の内部侵略はかなり進んでるからね。
これからも韓国の為の金づるになるしかない。
Good0 日本語でおk0
1311840. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 14:46 ▼このコメントに返信
日本も韓国が必要って事だな。
差し押さえ資産を売却したら韓国に経済制裁? できる訳ない。
韓国は必ず資産を売却するよ。
Good0 日本語でおk0
1311841. これが ク・ニカ 2020/07/21 14:48 ▼このコメントに返信
※1311792
何度目かの崩壊が間近だが、どう思う?
Good0 日本語でおk0
1311842. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 14:49 ▼このコメントに返信
ドコモは役員が朝鮮系だらけになってたりするのかもね。マスコミと同じで在日枠作って一人引っ張り上げてやったら、そいつが際限なく在日を引き連れてきてあっという間に占領されたって。朝鮮人に上のポストくれてやったら終わりだよ。朝鮮人つながりで社内の敵を排除しまくる。日本人社員の家族まで危険に晒すことになる。だから何も言い返せなくなってマスコミはあんな風になっちゃったんだよ。朝鮮人が威張り散らして日本人は言いなり。
Good0 日本語でおk0
1311844. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 14:55 ▼このコメントに返信
ドコモは、とうとう身売りするんか。
企業業績悪化の一途だね。
大企業でも、経営を誤れば大暴落を身を以て示すか。
Good0 日本語でおk0
1311846. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 15:05 ▼このコメントに返信
ドコモもシャープと同じか。

バカな奴ら 韓国に関わってうまくいく企業が無いのに。

終わったね。
Good0 日本語でおk0
1311848. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 15:12 ▼このコメントに返信
韓国企業が既存の技術のバージョンアップじゃなく新技術の開発をするとか珍しい
Good0 日本語でおk0
1311850. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 15:14 ▼このコメントに返信
※1311793
そりゃ韓国独自のものゼロで売れてるデザインパクってきて2個イチ3個イチするだけなんだから他社みたいに当たり外れは出ないだろ。
パクったって訴訟は受けるかもしれんがw
Good0 日本語でおk0
1311851. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 15:15 ▼このコメントに返信
※1311809
「韓国人は日本のAVにしか興味がありません」て胸を張って言えよw
Good0 日本語でおk0
1311880. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 15:52 ▼このコメントに返信
ドコモにはLGの、auにはサムソンからの出向社員が居た筈
ソフバン?知らね。
でも国内の通信事業者は2018年末の総務省の指導方針により中国企業の5Gの開発や基地局設備からの事実上の排除を2019年4月に決定してる
Good0 日本語でおk0
1311884. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 15:57 ▼このコメントに返信
※1311810
韓国企業と一番繋がり深いのはau
20年前から基地局の機器でサムソン製品を使ってる、UQも
国内の事業者で一番最初に韓国メーカーの端末を発売したのもau(Pantech製)
あとauの5Gの開発ベンダーにはサムソンが入ってる
Good0 日本語でおk0
1311891. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 16:20 ▼このコメントに返信
またドコモかよ・・・・
Good0 日本語でおk0
1311924.   2020/07/21 17:58 ▼このコメントに返信
後頭部後頭部うっせーな
Good0 日本語でおk0
1311927. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 18:06 ▼このコメントに返信
※1311842
つまり日本人はそれだけひ弱だという事ね
Good0 日本語でおk0
1311979. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 19:14 ▼このコメントに返信
バーーカ
朝鮮人なんか全く信用していない
いつでも殺してやるよ
Good0 日本語でおk0
1311980. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 19:14 ▼このコメントに返信
※1311825
バカを甘く見ない方が良いぞw
あいつらはそれが何について書かれているかを把握する前に否定するからなw
Good0 日本語でおk0
1311997. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 19:39 ▼このコメントに返信
やはりレベルが低いので日本に技術依存せざるを得ない朝鮮人w
Good0 日本語でおk0
1312019. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 20:23 ▼このコメントに返信
NTTはコンシューマー向けのルーターなんとかしろよatermとか不安定すぎて使い物にならないぞ TP-LINKの方が810倍マシだってはっきりわかんだね
Good0 日本語でおk0
1312032. 名無し 2020/07/21 20:59 ▼このコメントに返信
徴用工現金化の余波でNTTから強制資金化だな、日本企業というだけで関係あり・無し無視して徴収
ムン大統領の以前の発言からも、日本は儲けた、朝鮮半島の富を吸い上げて私腹を肥やしたのだ
日本の繁栄は朝鮮半島の御かげだ、だから今の日本企業全てから金を貰うのは当然だろう、全企業対象
Good0 日本語でおk0
1312036. オレオレ、日本人だよ 2020/07/21 21:12 ▼このコメントに返信
ドコモはホント昔から経営陣がバカだよなぁ
Good0 日本語でおk0
1312172. オレオレ、日本人だよ 2020/07/22 06:24 ▼このコメントに返信
韓国は恥ずかしいのぉ
Good0 日本語でおk0
1312174. オレオレ、日本人だよ 2020/07/22 06:58 ▼このコメントに返信
またニッポンのヤツらのせいで、泣きたいところに後頭部を棒で殴られた格好で、『これが国か?』と言いってはいけません。
ドア大統領を尊敬します。ユンケル口蹄疫ファイティン!
Good0 日本語でおk0
1312198. オレオレ、日本人だよ 2020/07/22 08:54 ▼このコメントに返信
※1311788
国民情緒法があるクセに結局いつもヘタレて何も出来ないのよなー
民族の誇りも国格云々も口だけ 一回くらい根性見せろよ猿ぅ
Good0 日本語でおk0
1312213. オレオレ、日本人だよ 2020/07/22 09:45 ▼このコメントに返信
ドコモって上層部が半島系なのかな?
サムスン・ソニーの2トップ戦略といいなんか半島と関わってばかりのイメージ
Good0 日本語でおk0
1312214. オレオレ、日本人だよ 2020/07/22 09:47 ▼このコメントに返信
※1311880
ソフトバンクは経営者そのものが半島系だろ
Good0 日本語でおk0
1312227. オレオレ、日本人だよ 2020/07/22 11:12 ▼このコメントに返信
韓国企業と共同開発はやめとけよ
Good0 日本語でおk0
1312324. オレオレ、日本人だよ 2020/07/22 15:14 ▼このコメントに返信
ほらw
親日のLG電子を叩かないとw
Good0 日本語でおk0
1314134. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 11:41 ▼このコメントに返信
何で韓国なんて相手にするかな。
関われば被害しか受けん事をまだ判らんのか。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×