かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

仁川化学製品工場で爆発…労働者7人が負傷・1人死亡

[アンカー]

仁川にある化学製品工場で爆発事故が起きて7人が怪我をし、1人が死亡しました。

移動式タンクローリーから過酸化水素などを積んでいる最中に爆発事故が発生したようです。

キム・スヨン記者の報道です。

[レポート]

8トンの移動式タンクローリー車が真っ二つになりました。

車両横の建物の壁が一部崩れ、窓も割れています。

仁川市西区のある化学製品メーカーでタンクローリー爆発と推定される事故が起きたのは昨日の夜8時50分ごろ。

事故当時、8人の労働者がタンクローリー周辺で混入した過酸化水素と苛性ソーダを廃棄処分するために積み替える途中でした。

[ソ・ソンミン/仁川西部消防署火災調査チーム長：工場関係者2人、外部で作業をしに来た方が6人、計8人程度と推定しています。 タンクローリー周辺とか建物周辺に横になっていました。]

爆発が起きると、消防車両などの装備51台と約140人が投入され、緊急救助作業に取り組み、労働者8人のうち7人を救助して近くの病院に運ばれました。

行方不明になった残りの1人は死んだ状態で発見されました。

幸い爆発による火災は発生していませんが、近隣の工場も外壁が崩れ、ひびが入るなど大きな被害を受けました。

事故現場のすぐ隣の建物です。

ご覧のように窓が割れていて、天井も落ちています。

[パク・チャンシク/近くの工場関係者：丸ごと天井が崩れ落ちました。 中の廊下も落ちたんじゃないでしょうか。]

事故の影響で工場の近くが一時的に停電になり、不便を強いられたりもしました。

警察と消防当局は今日、合同鑑識を通じて、爆発がなぜ起きたのか、安全規則などは守られたのか、集中的に調べる方針です。









何処かの韓国人

1日1災害



何処かの韓国人

被害者の方々に哀悼の意を表します。
産業現場がより安全で、このような悲しい事故がなかったらと思います。



何処かの韓国人

仁川は何故こんなに事件・事故が多いのか。
虚偽市長のソン・ボムジュンは早く監獄に行こう。



何処かの韓国人

また火災？
先週も、ある工場で火災が起きたし、昨日は龍仁貨物ターミナルで火事が起こったのに、今日も…
火に、水道水幼虫に…武漢コロナによる混乱に…不動産、税金、株式譲渡税、最低賃金、労組、軍事安保、セクハラ、盗撮、不正…
国全体が…



何処かの韓国人

不思議なほどに、火災、爆発がたくさんありますね。



何処かの韓国人

キャンドルの火で強奪した政権は火で落ちる。



何処かの韓国人

事件、事故、火災…
これが大統領を間違って選んだ国の国運である。



何処かの韓国人

毎日火災か爆発が起こってない？
こんなことありますか？



何処かの韓国人

国が滅びてるのか…
何か事件事故が途切れないね。



何処かの韓国人

あちこちで火災に爆発に疫病…
戦争との違いがない…



何処かの韓国人

ここまで来れば、組織的に誰かが放火してるのだ。
ほとんどの火災事故が起こるところが製造工場または倉庫で起こる。
実際の災害であれば、より多様な場所で火災事件が起きるのが普通ではないか？



何処かの韓国人

え？
本当に毎日火災事故発生してない？



何処かの韓国人

一体何が起こってるんだろう…




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！