かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

不動産政策、どうして…ベネズエラについて行くのか

20年前に退去禁止法など施行
供給が減り、むしろ賃貸料が高騰
借家物件が消えた韓国と似ている

◆不動産供給対策◆





租税爆弾・遡及適用など無理な不動産政策が相次ぐと、市民の間では「韓国の不動産政策はベネズエラとそっくりだ」という主張が呼応を得ている。 約20年前、社会主義住宅政策で亡国の道を歩んだベネズエラに韓国政府が追従しているということだ。

不動産業界が21日に明らかにしたところによると、こうした主張は2013年9月、韓国ベネズエラ経済協力センターが発行した研究報告書「マイホーム所有はますます困難になる」に基づいているという。 同報告書は、2000年代のベネズエラ不動産政策が失敗した原因を分析した内容だが、当時の状況が現在の韓国の状況と驚くほど似ているという。

同報告書によると、両国の似たような政策として、特に賃貸関連政策を挙げることができる。

ベネズエラ政府は2003年から9年間、賃貸料の凍結（韓国の賃貸上限制と似ている）、政府機関である賃貸監査局が直接賃貸料を定める（与党が推進している標準賃貸料制と似ている）、任意的退去禁止法の適用（契約更新請求権制と似ている）などを施行した。 現在、政府与党が進めている韓国の賃貸借3法と政策の方向性が似ている。 このほか、住宅分譲時の物価指数の反映禁止（分譲価格上限制）、建設中の住宅は国立機関の許可を受けなければ売買できない（分譲権の転売制限）など、分譲関連政策でも類似点が多い。

報告書は特にベネズエラで賃貸料の凍結など賃貸関連の各種規制が施行された結果、賃貸住宅の供給が急激に減り「品薄現象」が起きたと指摘した。 全体住宅のうち賃貸住宅の割合は政策施行以前の30％から3％水準まで減った。 供給がなくなると、自ずとプレミアムを上乗せして契約を結ぶ一種の「闇市場」が形成され、実質的な賃貸料がさらに高くなったのはもちろんだ。









何処かの韓国人

不動産だけでなく、経済政策、SS（文親衛隊）、不正選挙などすべての部分でベネズエラをベンチマークしている。



何処かの韓国人

政府は、このような報道を無条件に政府批判記事だと無視せず耳に入れてくれたらと思います。



何処かの韓国人

50年以上、政治に関心なく生きてきたが、大統領が死んだり、軍事クーデターが起きることを望むのは今回が初めてである。



何処かの韓国人

ベネズエラは社会主義政策を実施して5年でデフォルトして乞食国家になった。
ムン・ジェイン社会主義政権もこのまま1年半～2年程度行けばデフォルトになるという話か。



何処かの韓国人

国民は本当に精神ちょっと整えよ。
まだムン・ジェインと民主党が国民を豊かにしてくれるという言葉を信じますか？
精神ない気がつく子どもたちも悲劇を迎えます。



何処かの韓国人

不動産だけか？
経済全般がすべてベネズエラに向かってる。
1年以内に文災害を引きずり下ろせなければ回復不可のインフレを迎えることになる。
180席を与えた豚が責任を取れ。



何処かの韓国人

このような時に国民が黙ってるのは、大韓民国を放棄することだ。



何処かの韓国人

ベネズエラの方法で、北朝鮮とのギャップを減らす努力を尽くしてる。



何処かの韓国人

ムン・ジェインへの悪口書き込むのでキーボードが壊れそう；；



何処かの韓国人

ベネズエラは左派政権になって8年で国家崩壊しましたね…



何処かの韓国人

ジェインは以前にベネズエラ大統領チャベスを尊敬すると言ったことがあったｗ



何処かの韓国人

経済政策は他の西側先進国とまったく違うことやってますからね。
やはり参考にしたのは社会主義国。



何処かの韓国人

こう見ると恐ろしく似ている…
この国が心配です…



何処かの韓国人

ベネズエラってムン・ジェインに皮肉のつもりで言ってたのに、本当に政策が一致してるとは…




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！