かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.07.25 17:15|カテゴリ:自然・災害コメント(42)

【悲報】韓国人「韓国の豪雨、来週が本番だった…」「天気予報は日本や中国のを見るといいですよ」


終盤により強くなった梅雨…来週が危険な理由





[アンカー]

梅雨の終わりに強力な風雨が全国を襲いました。

週末や休日には梅雨の雨がしばらく止みますが、来週初めに再びゲリラ豪雨を降らす恐れがあります。

キム・ジンドゥ記者が報道します。

[記者]

ソウルは先月24日、初めて梅雨入りしました。

その後、約1ヵ月間、1日30ミリ以上の雨が降ったのは計4回にすぎません。

このうち100ミリを超える豪雨が降ったのは、梅雨終盤の23日の1度だけです。

一方、釜山には1日100ミリ以上の記録が計4回ありましたが、22日と23日には2日間連続して豪雨が降り注ぎました。

これまで梅雨前線が北上しても主に南海岸と済州島に大雨が降りましたが、梅雨の終盤に首都圏にもゲリラ豪雨が降り注いだのです。

[イ・ギョン/気象庁予報分析官:これまで北側の涼しい高気圧勢力と張り合っていた北太平洋高気圧の勢力が少しずつ強まるにつれ、停滞戦線が北上し、そこに強い低気圧まで発達して下旬になって全国に雨が多くなります…]

梅雨前線は、週末と休日に少し息抜きをした後、来週初めに再び内陸に北上します。

3日ほど全国に雨が降るでしょうが、今回は中部地方に大雨が降る恐れがあります。

その後、事実上梅雨が終わり、南部と済州島には猛暑と熱帯夜がやってきます。

一方、高気圧の端で大気が不安定な首都圏と江原道は、来月上旬まで局地性豪雨が降る可能性があり、注意が必要です。




ttps://ux.nu/GsYXA






何処かの韓国人

今まで生きてきてこのようにクールな7月は初めてですね。



何処かの韓国人

ムン・ジェインを押し流してください。



何処かの韓国人

家の湿気が半端じゃない…



何処かの韓国人

今も梅雨で釜山と江原地域は浸水被害が多いのに、来週もっと強い梅雨が来るなら心配です…
自治体は水が氾濫して洪水にならないようにする対策が必要です。
これから韓国も亜熱帯性の集中豪雨が降ることに備えて、さらに大雨が降っても安全な排水施設をしなければなりません。



何処かの韓国人

韓国気象庁の予報は信頼度が地に落ちて久しいじゃないですか。



何処かの韓国人

昨日の夜のネイバー天気見ると土曜日終日雨だったけど、今見ると雲りになってますね。



何処かの韓国人

ムン・ジェイン「コロナ落ち着きました」
vs
気象庁「明日は晴れる」



何処かの韓国人

1時間後の天気も間違う奴らが来週の天気を当てられるのかよ。



何処かの韓国人

太陽の光がギラギラなのに天気予報は雨になってる。



何処かの韓国人

隣の国であれほどの水害で大騒ぎになってたんだから、私たちも可能性を考えて前もって備えておかないといけないのに;;



何処かの韓国人

今回の釜山もまったく予測出来てなかったですよね?



何処かの韓国人

韓国気象庁の存在自体が災害である…



何処かの韓国人

いろいろ憂鬱な国だ。
天気予報も信じられないほど国が落ちた。



何処かの韓国人

天気予報は日本や中国のを見るといいですよ。




PickUp!!→【始まった】国連「ではそろそろ韓国を潰すとしますかね。韓国さー、ベトナム戦争で・・・」

PickUp!!→中国人「日本人が杜甫の詩を勉強するっておかしくないか?もしかして内容間違えて理解してるのかな…」 中国の反応

PickUp!!→【速報】韓国人ノーベル賞受賞するか! ⇒ 今日も0人

PickUp!!→中国人「韓国は多くの面で既に日本より上にいる!」

PickUp!!→【画像あり】中国の世界評価、完全に終わるwwwwwwwwwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 25275人 +76
死亡 444人 -
10/18 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1314313. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 17:17 ▼このコメントに返信
天罰なんだろ?甘んじて受け入れろやw
しかし日本の天気予報を見ろとか…
本当にプライドが無いな朝鮮土人ってw
Good0 日本語でおk0
1314314. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 17:18 ▼このコメントに返信
どうでもいい。
好きなだけ水の底に沈んで楽しめ韓国。
Good0 日本語でおk0
1314315. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 17:18 ▼このコメントに返信
おまエラ 日米等から気象データもらっておいて何やってんだ?
天気予報は願望や妄想では当たらないぞ
Good0 日本語でおk0
1314316. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 17:21 ▼このコメントに返信
天気予報もまともに取り組めていない自称先進国。脱日本とか言いながら日本の衛星画像とかチラ見してんじゃねーよ。
Good0 日本語でおk0
1314317. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 17:22 ▼このコメントに返信
さて来週にはどのぐらいの棒子が浮いてるのか楽しみです^^
Good0 日本語でおk0
1314319. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 17:23 ▼このコメントに返信
「変態ニダ!ゴリラゲイ雨が襲ってきたニダ!」
「ウホウホ!(ズブリュ・・・」
「ア゛ア゛~~~~~ッ!」
Good0 日本語でおk0
1314321. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 17:29 ▼このコメントに返信
日本の災害は天罰と言ってるが・・・
韓国人として生まれたのが天罰なんやで!
Good0 日本語でおk0
1314322. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 17:29 ▼このコメントに返信
元々天気予報なんて自力じゃできてなかったやろ

今さら何を嘆いてんだ
Good0 日本語でおk0
1314323. 時の旅人 2020/07/25 17:30 ▼このコメントに返信
日本にゃ関係も無いし興味も無い。大体 韓国の事など必要も無い。

雨がふるならダム作って管理するか、堤防高くして治水すれば良い
だけだろう。

韓国ごと水没してくれる事を願いますよ
Good0 日本語でおk0
1314324. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 17:33 ▼このコメントに返信
あれだけ後進国の日本は洪水も対策出来んってバカにてたのにな。
先進国の韓国が水に浸からん所を見せてくれ
Good0 日本語でおk0
1314325. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 17:35 ▼このコメントに返信
韓国の場合、天気予報だけじゃなく経済予測・雇用統計・外交指針・防疫対策etcのすべてに
「○○○するべきだ!」という感情が入るからw
Good0 日本語でおk0
1314327. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 17:36 ▼このコメントに返信
他国に頼って通信衛星打ち上げてホルホルする国
ニセ日本料理屋で天婦羅あげる前に気象衛星あげろ。
日本の天気予報みるなNO JAPAN遂行せよ。
Good0 日本語でおk0
1314328. 日韓友好 2020/07/25 17:37 ▼このコメントに返信
梅雨が長すぎて鬱。
Good0 日本語でおk0
1314330. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 17:39 ▼このコメントに返信
NOジャパンはどうした?
日本のモノは使わないって言いつつ、困ると使う誇りの無さは相変わらずやね
Good0 日本語でおk0
1314331. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 17:41 ▼このコメントに返信
洪水が起きた日本を散々馬鹿にして、後進国だと言ってたけど
はてさて南朝鮮はどうかねえ~~~
Good0 日本語でおk0
1314332. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 17:44 ▼このコメントに返信
衛星データは日本から貰っても予測するのは朝鮮人。
嘘だらけで、ゲタの方が当たる
Good0 日本語でおk0
1314334. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 17:51 ▼このコメントに返信
雨水溜めた方が水道の水より安全かもね
Good0 日本語でおk0
1314335. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 17:55 ▼このコメントに返信
天気予報すら願望かよwww
Good0 日本語でおk0
1314336. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 17:57 ▼このコメントに返信
ウンコ水とは朝鮮人には夏休みのご褒美ニダ
Good0 日本語でおk0
1314339. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 18:00 ▼このコメントに返信
どうせその天気予報は外れるよ、大丈夫大丈夫。対策なんてせずに楽しく過ごすといいですよ。
Good0 日本語でおk0
1314341. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 18:08 ▼このコメントに返信
自称偉大なる民族たちがもれなく疲弊し、困窮し疫病が繁栄することを心よりお祈りしております。
Good0 日本語でおk0
1314343. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 18:08 ▼このコメントに返信
日本の豪雨被害を喜んでたよな
おまエラは何倍も苦しめばいい
Good0 日本語でおk0
1314344. 名無し 2020/07/25 18:12 ▼このコメントに返信
日本に何から何まで借りてるくせにwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1314346. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 18:17 ▼このコメントに返信
虫の次に水道から何がでてくるか楽しみですねw
泥水と糞尿でしょうかw
Good0 日本語でおk0
1314348. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 18:27 ▼このコメントに返信
あっちは今頃梅雨入りするもんなのかと思ったら
朝鮮半島は例年6月下旬から7月下旬だからやっぱりどこも異常気象なんだな
Good0 日本語でおk0
1314349. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 18:28 ▼このコメントに返信
※1314348
自己レス
「先月」を見落としてたわ
さすがに梅雨入り1ヶ月ずれ込むのはないわな
Good0 日本語でおk0
1314354. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 19:01 ▼このコメントに返信
天気予報さえまともに出来ない韓国
発展途上国だから仕方ないわね。
日本の天気予報はモチロン反日で見ないでよ
Good0 日本語でおk0
1314355. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 19:03 ▼このコメントに返信
韓国では天罰って言われるらしいなwww
Good0 日本語でおk0
1314361. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 19:20 ▼このコメントに返信
Kナナフシが流されて良かったな
あとはK幼虫をどうにかしろよ
K虫下しを常飲してても解決しないぞ
Good0 日本語でおk0
1314371.     2020/07/25 19:38 ▼このコメントに返信
韓国は天気予報の起源宗主国であり天気予報強国
日本は独自の気象衛星などを使い韓国の天気予報を盗んでいるニダ
Good0 日本語でおk0
1314379. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 19:51 ▼このコメントに返信
韓国人の発想からすれば、
"天罰"なんだろ。

嫌われてばかりの"朝鮮人"だけ、
罰せられるんじゃない?
Good0 日本語でおk0
1314396. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 20:50 ▼このコメントに返信
金正日も 当時は見れた日本のBS放送に基づいて 明日の天気を「予言」してたしな
Good0 日本語でおk0
1314401. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:05 ▼このコメントに返信
天候情報もノージャパンでお願いします。
Good0 日本語でおk0
1314412. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:18 ▼このコメントに返信
韓国に天気予報なんて必要無い
シャーマンを呼べ
Good0 日本語でおk0
1314479. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 22:44 ▼このコメントに返信
朝鮮人自らが南鮮のより日本の天気予報を推奨しているなw
Good0 日本語でおk0
1314541. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 01:08 ▼このコメントに返信
※1314316
犬H系がグック村でも見れるからね。受信料取りに行けよ犬H系の奴隷達。
Good0 日本語でおk0
1314580. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 03:37 ▼このコメントに返信
韓国人たちは日本の水害は天罰だとか言ってたけど
おまエラのは何なの?
Good0 日本語でおk0
1314644. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 08:53 ▼このコメントに返信
天気予報では、日本の40年くらい前の技術しかなさそうですが?
Good0 日本語でおk0
1314682. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 09:53 ▼このコメントに返信









世界の人々「半島が沈没すると良いですね!」









Good0 日本語でおk0
1314778. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 12:53 ▼このコメントに返信
キムヨナを大統領に!
Good0 日本語でおk0
1314819. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 13:58 ▼このコメントに返信
※1314778
誰が大統領やっても韓国は良くならないという点では同意ww
任期終わったら死ぬかムショ行きしか選択がないような地位、
誰が好き好んでやるもんかw
Good0 日本語でおk0
1315363. 変態ニョロニョロおじさん 2020/07/27 14:22 ▼このコメントに返信
>天気予報は日本や中国のを見るといいですよ。

こっち見んな、No Japanしてろ。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×