かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.07.25 21:15|カテゴリ:自然・災害コメント(95)

韓国人「韓国の天気予報の精度が低すぎて炎上…リアルタイムでも外しまくり。気象庁の言い訳がコチラ」


「気象庁、また間違えました」梅雨時の雨予報を当てにくい理由


梅雨の季節に膨らむ「雨が降る予報なのに何故降らないのか」不満の声
気象庁の予報と実際の結果を比較した「降水精度」90.2%
「時々刻々と変わる夏は、長期の代わりにリアルタイム予報を参考に」



20200725-08.jpg


「雨が降るってことで釣りの予定をキャンセルしたけど…2、3日後も分からないのか」

「毎日間違えてる。 次の日くらいは当てて!」

天気ニュースでよく見られるコメントです。 気象予報の中でも雨の予報に人々は敏感に反応するのが当然です。 家の外に出る時、傘を準備するかどうかから、約束をしたり洗濯をするなど日常と密接に関わっているからでしょう。

今年の梅雨は先月24日から始まりました。 雨が降ったり止んだりする日が長くなるにつれ、雨予報に対する不満が高まっています。 果たして人々の不満のように気象庁の精度は「嘘つき」と呼ばれるほどでしょうか。 また、雨の予報の特徴は何でしょうか。


20200725-09.jpg


気象庁の降水精度、90%以下に落ちたことはない

気象庁はホームページで降水精度を公開していますが。 降水精度とは気象庁が予報した後、実際の天気を観測した結果と比較してどれほど一致したかが分かる指標です。 全ての天気予測値の中で「晴れだと言ったら実際に晴れた」や「雨が降ると言ったら実際に雨が降った」など正解した場合と、「雨は降らないと言いましたが実際に降らなかった」など不正解がどれほどなのかを見られるのです。 簡単に言うと、「ほら、予測通りに合ってたよね?」の場合に言及したものです。

気象庁によると、昨年10月以降、気象庁の降水精度は90%を下回ったことがありません。 1月の94.3%を皮切りに、2月93.3%、3月95.7%、4月96.4%、5月92.8%、6月90.2%の水準です。

降水精度よりもさらに几帳面な基準で「どれほどよく当てたか」を計算した指標もある。 降水適中率です。


20200725-10.jpg


降水適中率は実際に観測された天気について、どれくらい予報したかを計算します。 降水精度が「晴れ」まで含めて「ほら、私たちは当てたじゃん」を示すとしたら、実際に観測された天気で「私たちが雨予報を実際に当てた」を判断する指標です。

気象庁の降水適中率を見ると、1月0.85で始まり、2月0.8、3月0.78、4月0.66、5月0.73、6月0.66程度の水準を示しています。 90%を上回る降水精度に比べて多少低い数値でもあって、特に6月に入って0.66に低下し、相対的に低い数値を記録しています。


20200725-11.jpg


降水精度に比べて適中率が特に低い理由は

90%を上回る降水精度に比べて0.66水準に止まっている降水適中率。 適中率が精度より記録が相対的に低い理由は、雨予報が晴れや曇りなど他の種類の天気よりそれだけ難しいからだそうです。 「高次元方程式も同然です。また、基本的に晴れると予報した日に雨が降らなかったことの方が多くあります。 しかし、雨を予測するときは、いつ降り始めていつまで降ってくるかまで合わせなければならないからです。

特に、雨予報は3時間単位で計算するという点が予測を困難にするそうです。 例えば、気象庁では「明日午前9時から正午まで雨が降ります」としたが、実際に午前8時30分から午前11時50分頃まで降った場合は「間違っている」とするのです。 6月の場合、降水適中率が0.66でしたが。 これは10回のうち6回当てたという意味ではないということです。 もし、この「雨が降る」という予報基準が0時から24時の間か、または現在の気象庁の方式のように3時間単位に分けているかによって、適中率は大きく変わるかもしれません。

同じ原理で晴れた日を当てるのは雨の日を当てるより簡単です。 晴れた日は「午前10時から午後2時30分くらいまで晴れます」と予報しないんです。 それとは異なり、雨は「午前中に降ります」または「夜中に降ります」と「いつ」降るのかを知らなければならないため、合わせるのがより難しいそうです。


20200725-12.jpg


梅雨時になると予測がますます難しくなる

今年の降水精度と適中率を見ると、前より6月の指標が格段に低く測定されていますが、これには梅雨時という季節的要因が影響を及ぼすそうです。 気象庁報道官室のユン・ギアン書記官は韓国日報の電話取材に対し、「昨年もそうだったし、梅雨の時期には予測精度に比べて適中率が落ちる」と述べました。

雨がよく降る梅雨には小さな要因の一つ一つが予測に大きく影響するため、3時間単位で雨が降るか降らないか、どれくらい降るかを予報するのが本当に難しいということです。

気象庁が雨を予測するには、単純に気温と湿度だけを見るわけではありません。風がどれほど強く上から下に吹くか、東から西に吹くかなど、チェックすべきことが本当に多いと思います。 これに太陽熱と地面エネルギー、地域的特性(都市なのか山奥なのか)、地形の高度まで時々刻々と反映しなければならないそうです。 ユン書記官は「韓国の地形的特性上、南北に長く、高度高低が地域別に大きく異なるため、こうした地形的特性も気象予測を困難にする要因」と説明しました。

また、一旦雨が降ってからの状況も変数となります。 雨が残していった痕跡、例えば湿度や気温などがそのすぐ後の天気に直接的な影響を及ぼすため、長期予報よりはリアルタイム予報がより正確でしょう。

さらに、測定する場所も一つの変数になります。 実際に私たちの町の天気を見ても、私たちの家ではなく観測所が設置された場所なので、実際の私たちの家の前の天気とは少し違うこともあるという説明です。

ユン書記官は「雨予報は小さな誤差が正確度を決めるものだが、観測所から見方を変えれば誤差である可能性があるため、実際の市民が体感する精度や適中率は低い」と話しました。


20200725-13.jpg


雨予報で最も重要なことは「危険警告」機能

実は、雨の予報で気象庁が最も力を入れる部分は、『雨が降って人々が危険にさらされるか』を確認することだそうです。集中豪雨など雨がたくさん降る状況のため、浸水または土地の流失など危険要因発生の可能性がある地域にあらかじめ予報することが急務だということです。

ユン書記官は「雨予報は災難発生の可能性が高い集中豪雨などに焦点を合わせる」とし「洪水や危険地域を避けるように案内して避難が必要かまたは排水路を整備するか、特定区域を一時的に閉鎖するかの措置ができるように予報することが重要だ」と説明しました。


20200725-14.jpg


梅雨の天気情報を正確に取得する方法は?

梅雨の時期には気象庁への不満が繰り返されることは、気象庁内部でもよく知られている部分です。 ユン書記官も「体感で不便を感じるのは事実であり理解している部分」とし「ただ梅雨時や大雨が降る時の特性がある」と話したが。

ユン書記官は「梅雨の時期には変化が続いているので、気象庁が提供するレーダー資料などリアルタイムの予報情報を参考にするのがテレビなどで提供する天気情報より有用だ」と述べました。 やはり、テレビの天気ニュースに出る天気記事は、前日またはそれ以前の状況をもとに一日中天気を予測するものなので、リアルタイムで状況が反映されにくいからです。

特に梅雨時には、単純に予測が難しいだけでなく、状況も変わるので、予報もしばしば変わります。 このような時は気象庁のホームページだけでなく、スマートフォンのアプリケーションでも気象庁のリアルタイム予報情報を確認することができるので、各自便利な方法で天気情報を取得すると助かります。




ttps://ux.nu/Rt8xz






何処かの韓国人

リアルタイムでも間違ってるのに何言ってるんだw



何処かの韓国人

友達と朝のジョギングの計画を5日間続けてキャンセルしたらずっと雨は降らない…



何処かの韓国人

言い訳が本当に長い。
他の国もそうですか?
どこの国が隣国の気象庁予報を見ますか;;



何処かの韓国人

彼らに払う税金がいくらぐらいあるのか。
衛星を飛ばしてくれ、スパコンを買ってくれ。
公務員に採用して給料をたくさん貰ってるのに、でたらめな気象装置を買ってきて、お金を踏み倒して、不正だらけになってゴミの真似ばかりして…



何処かの韓国人

1時間まで当てろなんて誰も言ってない。
明日は雨振るのかどうかだけしっかりしろ。



何処かの韓国人

梅雨は梅雨なので難しい、春と秋には気候が不安定で難しい…?
言い訳が多いですね…



何処かの韓国人

いや、10~20年前よりも退化してるのはどう説明するの…



何処かの韓国人

明日も当てられないのに90.2%という確率がどこから出てきたのか。



何処かの韓国人

こっそり修正して当たったと言ってるんでしょう。
朝のニュースでは半分くらいしか当たってない。



何処かの韓国人

やはりスパコンは必要である。



何処かの韓国人

祈祷でもしてた方がマシ。



何処かの韓国人

お婆ちゃんの予想の方が当たる。
気象庁はポンコツスパコンを捨ててお婆ちゃんを雇用しろ。



何処かの韓国人

まったく言い訳になってない。
90%も当たってるならこんなに不満は出ていません;;



何処かの韓国人

江原道は昨日も雨1mmも振らないと言っておいて、突然の豪雨で被害拡大したんです…



何処かの韓国人

日本のニュースを見ましょう。




PickUp!!→【新型コロナ】小池都知事が会見中にマスゴミを注意...その理由がこちら・・・・・

PickUp!!→中国人「世界から非難されても止めない日本の野蛮な祭りをご覧ください」

PickUp!!→【速報】8,000万票のバイデン、ライブ視聴者1,000人w (画像あり)

PickUp!!→中国人「これ日本人は気分を害してるだろうな…」

PickUp!!→【悲報】LGBT団体、人気ミュージカルを中止に追い込む → その理由がwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 33375人 +504
死亡 522人 +6
11/28 0時基準 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1314407. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:16 ▼このコメントに返信
日本を見るな乞食
Good0 日本語でおk0
1314408. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:17 ▼このコメントに返信
ネトウヨの言い訳をご覧下さい↓
Good0 日本語でおk0
1314409. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:17 ▼このコメントに返信
せっかく日米等が気象データ渡していても
願望で気象予報出す限りは無理だろうな
Good0 日本語でおk0
1314413. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:19 ▼このコメントに返信
気象データは日本製、つまり日本が悪いニダ!ってなるんやろうなぁ・・・
Good0 日本語でおk0
1314415. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:21 ▼このコメントに返信
自前の気象衛星すら無い、先進国?を自称する国があるらしい
Good0 日本語でおk0
1314417. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:22 ▼このコメントに返信
NHKはさっさとスクランブルかけろよ
Good0 日本語でおk0
1314418. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:23 ▼このコメントに返信
日本の天気予報を違法視聴して当たって無かったら
日本に損害賠償を請求するのが朝鮮人という土人民族w
Good0 日本語でおk0
1314420. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:25 ▼このコメントに返信
※1314408
何に対して言い訳すればいいんだよw
Good0 日本語でおk0
1314421. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:26 ▼このコメントに返信
衛星だのスパコンだの言うけどいくら良い物買って来ても
最後はそのデータを見る人間の能力が物を言う
だからいつまで経っても成長しないのよ半島は
Good0 日本語でおk0
1314422. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:26 ▼このコメントに返信
下駄で占った方が当たるんじゃね?
Good0 日本語でおk0
1314423. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:26 ▼このコメントに返信
気象衛星も持って無くて、日本とアメリカから乞食の様にデータを貰ってる事は国民には秘密なんだろうなw 韓コメントに全く無い
Good0 日本語でおk0
1314424. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:31 ▼このコメントに返信
※1314408
ネトウヨの言い訳をご覧下さい↓


>管理人に聞きたいんだけどこれって管理人が煽ってない?
>ここの管理人ってなんで何も言わないの?
Good0 日本語でおk0
1314426. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:32 ▼このコメントに返信
自称先進国なのに気象衛星やスパコン無いんですか?
客観的にそれ途上国でしょ
Good0 日本語でおk0
1314428. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:33 ▼このコメントに返信
意図的に韓国方面の雨雲映さないように
しようぜ
Good0 日本語でおk0
1314429. オレオレ、テヨン3世だよ 2020/07/25 21:35 ▼このコメントに返信
気象データを渡しても科学を理解してない朝鮮人には無理な話。

仮に的中率が95%を超えても文句をつけるのが朝鮮人。

アグリーコリアンは伊達ではないぞwww
Good0 日本語でおk0
1314430. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:37 ▼このコメントに返信
韓国人は読解力が皆無の馬鹿だから、データの分析力も皆無なんだろう!
日本に頼らず、宗主国の中国に気象予測して貰え(笑)
Good0 日本語でおk0
1314431. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:38 ▼このコメントに返信
気象衛星は自前で2018年に打ち上げて持ってるはず
スパコンが問題やろうな
Good0 日本語でおk0
1314432. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:39 ▼このコメントに返信
おーい、気象予報外すなよ。韓国に旅行する日本人が困るだろ
日本の気象庁に予報して貰えよ
Good0 日本語でおk0
1314433. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:40 ▼このコメントに返信
※1314408
文盲馬鹿チョン、何を言ってるんだよwwww
Good0 日本語でおk0
1314434. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:41 ▼このコメントに返信
管理人さん、ちょっと話をしましょうよ。
煽りコメントを書いてるのは管理人さんじゃあない?
Good0 日本語でおk0
1314435. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:42 ▼このコメントに返信
独島の天気予報している国の名前を言ってみろpu
Good0 日本語でおk0
1314436. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:43 ▼このコメントに返信
ここから日本が悪いって話になるかと思ったけど、そもそも日本から気象データ貰ってるってとこがまず秘匿されてんのかw
韓国人って知るべき事を何も知らんよな・・・
Good0 日本語でおk0
1314437. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:45 ▼このコメントに返信
> 何処かの韓国人
>
> 日本のニュースを見ましょう。

こっち見んなカス死ね
Good0 日本語でおk0
1314438. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:45 ▼このコメントに返信
朝鮮人が3日先でわかることはキムチを食うか食わないかくらいじゃね?
Good0 日本語でおk0
1314439. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:47 ▼このコメントに返信
※1314434
世界の憂鬱とかはマジでその疑惑が濃い
Good0 日本語でおk0
1314440. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:47 ▼このコメントに返信
まあでもここ最近の天気はなあ

朝降ってて夕方晴れてたり
昼だけ雷雨とか
梅雨というより夏の雰囲気
Good0 日本語でおk0
1314441. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:47 ▼このコメントに返信
※1314435
独島は韓国人にしか通じない仮想島なので。
ていうか、天気予報自体できてないでしょ韓国は。
pgr
Good0 日本語でおk0
1314443. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:49 ▼このコメントに返信
日本が10数年前にゲリラ豪雨とか言い出した頃、天気予報が当てにならんて騒いでたのが今頃韓国に上陸したんか。
相変わらずおっそいなぁ。
Good0 日本語でおk0
1314446. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:49 ▼このコメントに返信
最近ゲタの調子が悪くて当たらないニダ
Good0 日本語でおk0
1314447. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:52 ▼このコメントに返信
※1314439
そうだよね。
何故、ここの管理人はいつも何も言わないのか?
人種は何人なのか気になるよね。
Good0 日本語でおk0
1314449. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:52 ▼このコメントに返信
※1314431
2010年から運用してる
スパコンも一応持ってるが、過去データ、モデルがお粗末だから当たらん
Good0 日本語でおk0
1314450. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:53 ▼このコメントに返信
※1314441
国際的には韓国の島と認められています。
長期間実効支配しているという事実は強いですねえ
日本人は正しい歴史を学びましょう
Good0 日本語でおk0
1314451. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:53 ▼このコメントに返信
韓国の天気予報には降水確率はないの?
韓国人は雨が降るか降らないかの1か0かの天気予報を立ててるの?
Good0 日本語でおk0
1314454. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 21:58 ▼このコメントに返信
奴隷民族に天気予報なんて無理に決まってるでしょw
Good0 日本語でおk0
1314455. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 22:00 ▼このコメントに返信
裏付けの無い変なプライドで自国で予報するからだよw昔みたいに日本の広域予報をそのまま流してろよ
Good0 日本語でおk0
1314457.   2020/07/25 22:01 ▼このコメントに返信
※1314415 ※1314423 ※1314426
韓国は数年前から気象衛星持ってて運用してるぞ。
平昌五輪取材のマスコミが集まっていた五輪期間中に壊れて世界に恥をさらしたニュース忘れたのか。
数日で復旧したが、壊れていた期間中は日本のひまわりの撮影データを使っていた。
韓国が気象衛星を持ってないと捏造コメントするのは、韓国人並みに頭悪いからやめておけ。
 
ちなみに、この気象衛星がある静止軌道は、以前からロシアが優先権を持っていると言っていた場所だが、韓国はロシアを無視して勝手に使っている。
もちろん衛星を作ったのも打ち上げたのも外国企業で、韓国は買ってきて運用しているだけ。
Good0 日本語でおk0
1314458. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 22:06 ▼このコメントに返信
んー・・でも2週間前の天気予報、日本も週単位で外してたよね
明日はとりあえず1日中曇りです!→1日中雨or数十分ごとに雨のくりかえし、とか
当たった日が一日もなくて、
1時間予報もほぼ外れでどうして良いかわからんかった
この時期に精度の高い予報なんて、まだまだ過去の詳細なデータ蓄積が足りないから難しいんじゃないの?
Good0 日本語でおk0
1314460. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 22:10 ▼このコメントに返信
管理人さん、一度お話をしましょう。
ここのコメント欄を絶対に御覧になっていますよね?
失礼ですが管理人さんは日本の方ですか?
どのような目的でこのサイトを運営なさっているのですか?
みんなが聞きたいと思っています。
是非お答え下さい。
Good0 日本語でおk0
1314461. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 22:11 ▼このコメントに返信
自称気象衛星:機能してない
Good0 日本語でおk0
1314462. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 22:12 ▼このコメントに返信
※1314447
きっとネトウヨ人なんだろうなぁ~
Good0 日本語でおk0
1314463. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 22:14 ▼このコメントに返信
自前の気象衛星が無いわスパコン造れないわローカルカレンシーだわ これでよく先進国と吠えたものだw 完全なる後進国w
Good0 日本語でおk0
1314464. オレオレ、管理人だよ 2020/07/25 22:19 ▼このコメントに返信
※1314460
ネトウヨをおちょくるために決まってんだろバーカv-8
Good0 日本語でおk0
1314465. 名無し 2020/07/25 22:20 ▼このコメントに返信
※1314462
真面目な話、日本人の大多数(朝日・東京・赤旗・沖縄2紙を購読している人以外で)はネトウヨなんて言葉を使わない
つまり、貴方はそんな人だって自己紹介しているんですがね
Good0 日本語でおk0
1314466. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 22:23 ▼このコメントに返信
韓国よりはましかもだが、日本も梅雨時期の天気予報は当てにならない。
(日本の気象解説ページなどでも説明されているが、この時期の降雨に関する予報は非常に難しいそうだ)
明後日以降の天気予報が曇りであっても、翌日になり明日の予報になると必ず雨まじりの予報に変化したり、当日になると雨になったりをもう3週間以上繰り返しされているのを確認している。
つまり梅雨時期の予報では当日の予報しか当たらない!www
Good0 日本語でおk0
1314467. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 22:23 ▼このコメントに返信
※1314464
そんなんで、おちょくっていると思っているの?
笑わせる。
Good0 日本語でおk0
1314468. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 22:24 ▼このコメントに返信
※1314466
Windy知らんのか情弱、それともスマホ持ってない底辺か?
Good0 日本語でおk0
1314470. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 22:27 ▼このコメントに返信
天気予報じゃなくて、天気願望だからしょうがない
台風は日本に向けて進路を取るようにするとか「こうだったらいいな」程度の予想(願望)
所詮その程度しか出来ないのよ
Good0 日本語でおk0
1314471. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 22:29 ▼このコメントに返信
気象予報士が韓国人、天気予報を見るのも韓国人
無能とモンスタークレーマー同士が言い争っている
Good0 日本語でおk0
1314473. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 22:30 ▼このコメントに返信
※1314417
せめて国内で取り立ててるレベルで視聴料回収してもらわんとおかしいよね
Good0 日本語でおk0
1314476. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 22:40 ▼このコメントに返信
日本が悪い煮た、データを覗いてやっているのに当てないから
Good0 日本語でおk0
1314477. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 22:42 ▼このコメントに返信
土台朝鮮人に天気予報は無理な注文だろw
Good0 日本語でおk0
1314478. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 22:44 ▼このコメントに返信
※1314464
チョーセンネトウヨキムパクファビョ〜んwwwww
バーカって狗可愛いね、ホモ狗幼稚園児みたいでwwww
Good0 日本語でおk0
1314483. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 22:58 ▼このコメントに返信
全ての基本が無い韓国に 予報は無理

サルの方が まだまし。
Good0 日本語でおk0
1314487. 九死の権兵衛 2020/07/25 23:11 ▼このコメントに返信
このページは北東アジアいや世界中ででいかに患酷が底辺にいるかを理解するのに一役買っていると思う。
Good0 日本語でおk0
1314488. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 23:16 ▼このコメントに返信
※1314431
雨の予報に何が必要かを素人なりに想像してみる。
・天気図に書かれている気圧配置とその気圧の値。
・上空のジェット気流など(高気圧も低気圧も西から東に動く)
・海水温と海流
これらは今現在の観測データが必要。気象衛星からはわからない部分も多い。
・過去の類似データ
それらの基礎情報を元にスーパーコンピュータで数時間後、数日後の状況を予測することになるんじゃない?
スーパーコンピュータを使うにはシミュレートするためのプログラムもいる

ハードだけ有ってもどうにもならないし、ソフト(プログラム)も必要だけどそれ以前に膨大な入力データがいる。
韓国はどのくらいそれらのデータを持っているんだろう?と思う。
Good0 日本語でおk0
1314489. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 23:17 ▼このコメントに返信
※1314450
バカコロナが主張するそれは竹島とは別の島だからな? w
Good0 日本語でおk0
1314490. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 23:19 ▼このコメントに返信
何千年と奴隷国家で繁栄したことのない民族が背伸びするから無理が出るんだよ。
日本に頼りっぱなしで本当は東南アジアより劣った民族である事を隠すからバレるんだよ。
やっぱりバカはバカだなーばか!!
Good0 日本語でおk0
1314495. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 23:35 ▼このコメントに返信
正直に「日本の気象庁データをパクったが、その情報が間違えていたニダ。日本が悪いニダ!」とでも言い訳すれば?
あとNHK!
雨雲レーダーで朝鮮半島の雨雲まで表示するなよ!
ぜったいコピーするぞ!
Good0 日本語でおk0
1314496. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 23:36 ▼このコメントに返信
※1314464
わー!ヒビョってる?
これが朝鮮火病っていう病気?おもしろーい
もっと、もっとヒビョって見せてみてw
ホラ!もっと、もっとファビョーンってww
Good0 日本語でおk0
1314498. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 23:37 ▼このコメントに返信
※1314495
朝鮮を助ける為にわざとじゃないか?
Good0 日本語でおk0
1314499. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 23:40 ▼このコメントに返信
※1314408
日本の天気予報をのぞき見してるくせにw
Good0 日本語でおk0
1314500. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 23:44 ▼このコメントに返信
日本がロビー工作したからだろ?
そう思ってていいよ
お前らは日本のせいでないと生きていけないからな
Good0 日本語でおk0
1314501. 名無し 2020/07/25 23:45 ▼このコメントに返信
予報など知らなくても天気図を見ればわかるだろう。天気図も読めないのか?ひょっとしたら韓国は偏西風も知らないし、高気圧、低気圧の意味も知らないんじゃないのかな。
Good0 日本語でおk0
1314502. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 23:49 ▼このコメントに返信
まず気象観測自体が駄目 正しい気温も気圧も計ってないよ ニュースにもなってる
そして数値予測モデル(数学で天気予報するソフト これをスパコンでぶん回して天気予報する)も駄目
韓国は数値予報モデルを持っていない 正しくはドイツの研究所と共同開発した汎地球規模のモデルは持ってるけど
朝鮮半島に限定し精度を上げた地域・局地規模のモデルは無い(巨額の金を掛けて開発もしたけど逆に予報精度が下がるというオチが付いてる)
そしてこれを元に予報し発表する天気予報官も駄目 恣意的に台風の予報進路を曲げたりしてる(これも話題になった)

これで正確な予報は無理だよ 全部がダメダメだもん
Good0 日本語でおk0
1314503. オレオレ、日本人だよ 2020/07/25 23:54 ▼このコメントに返信
日本も最近は「雨のち曇り、降水確率40%」が2週間位続いてる。晴れの予想で雨が降ると困るけど雨の予想で晴れても特に困らないから無難な所ついてる。この時期、予想は本当に難しい。
Good0 日本語でおk0
1314505. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 00:11 ▼このコメントに返信
韓国は雨予報出したら「客が減るだろ、営業妨害で謝罪と賠償…」をマジで言い出す人が多いぐらいの未開国
Good0 日本語でおk0
1314521. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 00:28 ▼このコメントに返信
※1314407

半島でも犬H系が普通に見れるんだってね。でも受信料は取りに行かないらしいよ^^
Good0 日本語でおk0
1314539. マイ 2020/07/26 01:02 ▼このコメントに返信
日本のYahoo!の雨アプリが凄いよー
多少誤差はあるが分単位で予報ができるから一日雨の予報が出てても数分間雨が止む時間帯もしっかり当たりますからね
その時間を狙ってスーパーにお買い物行けるからね
とりあえず韓国はロケット打ち上げられるようになろう
日本のロケット打ち上げの成功率は90%だからね
韓国人には無理かな
反日やってる限りはUAEのようには助けないよ
Good0 日本語でおk0
1314555. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 01:34 ▼このコメントに返信
何年か前にも韓国の天気予報が外れすぎるという記事を見たな
確か韓国の的中率は3割程度、日本は8割程度ということがわかってファビョッてたな
Good0 日本語でおk0
1314558. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 01:35 ▼このコメントに返信
天気が外れるのは日本のせいニダ!
Good0 日本語でおk0
1314563. 嫌韓じゃ 2020/07/26 01:43 ▼このコメントに返信
明日は晴れのち曇り所によっては雨が降るでしょう・・・毎日これにすればどれかに合致

              v-217
Good0 日本語でおk0
1314564. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 01:50 ▼このコメントに返信
※1314408
お前は気狂いか?
Good0 日本語でおk0
1314572. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 02:31 ▼このコメントに返信
※1314409
日本企業資産差し押さえしたら躾の一環として気象情報の提供止めよう
そもそも「友好国」という設定でのただでの提供なんやし
敵と公然と言い始めてる連中に軍事データでもある気象データをくれてやる義務はない
Good0 日本語でおk0
1314589. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 05:12 ▼このコメントに返信
今年は日本の気象庁も右往左往してるからしゃーないところはある
1日単位ならまだしも、1週間後となれば予報を外しまくってるからな
先月から続く九州豪雨の数日前の1か月予報なんて、太陽マークが並んでた
今年は異常
Good0 日本語でおk0
1314590. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 05:16 ▼このコメントに返信
人工衛星も他人に作ってもらって打ち上げてもらうような国で
更にスパコン作れないんだから
天気予報が当たるはずもない

Good0 日本語でおk0
1314591. 官房長官 2020/07/26 05:16 ▼このコメントに返信
だいたい日本の天気予報みてるんだからな(笑)
Good0 日本語でおk0
1314602. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 06:25 ▼このコメントに返信
虚構新聞の天気予報の方が100%合ってるだろ
あれ流しとけ
Good0 日本語でおk0
1314605. ななし 2020/07/26 07:28 ▼このコメントに返信
普段偉そうにIT強国とか言ってるのに天気予報もまともに出来んのか。
Good0 日本語でおk0
1314606. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 07:30 ▼このコメントに返信
※1314409
半島に直撃する
台風の進路にはワロタな
Good0 日本語でおk0
1314609. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 07:50 ▼このコメントに返信
嘆くなよ精度が糞なのは素直じゃないからだぞ
でも俺は韓国台風予想進路が大好きだぜ!今後
も懲りずに笑わせて下さいね ガハハw。
Good0 日本語でおk0
1314612. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 08:11 ▼このコメントに返信
気象台があてにならないのに、どうやって空港の管制官は指示だしてるんだろ。
Good0 日本語でおk0
1314613.   2020/07/26 08:15 ▼このコメントに返信
実際、予報が難しいことは確か。普通ならあくまで予報は予報、失敗することはあって当たり前と割り切るもんだが、自分の判断で旅行をキャンセルしといて気象台が悪いってそりゃないわ。
Good0 日本語でおk0
1314634. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 08:40 ▼このコメントに返信
天気予報は、気象衛星と演算するスパコンの能力、演算ソフトの質、溜め込んだ過去からの細かな記録、全てが高いレベルで必要よね。
実感として、新しい衛星打ち上げる度に、そして何と言っても京が運用され始めてから格段に当たる様になった気がする。
富岳の本格運用でどれ位変わるのか楽しみだ
Good0 日本語でおk0
1314678. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 09:45 ▼このコメントに返信









チョ~~~センジンは劣等人種だからまともな天気予報も出来ない!

自国で気象衛星くらい打ち上げろよチョ~~~センジン!









Good0 日本語でおk0
1314730. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 11:26 ▼このコメントに返信
日本の天気予報は正確だよな
雪がほとんど降らない場所の数日後の雪が何時頃から降るか正確に分かる
昭和の頃から当たり前だと思うんだけど、下朝鮮って途上国にも程があるだろ
天気予報すら当たらない自称先進国(爆笑)
Good0 日本語でおk0
1314731. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 11:31 ▼このコメントに返信
※1314450
どこも認めてません、終わり
そしてその論が通じるなら日本海は東海ではなく日本海呼称一択、終わり
本当に馬鹿だなゴミチョンは
Good0 日本語でおk0
1314768. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 12:39 ▼このコメントに返信
※1314606
日米中の天気予報が朝鮮半島直撃コースで、韓国の天気予報だけ日本に向かってる、ってやつだっけ。
Good0 日本語でおk0
1314822. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 14:08 ▼このコメントに返信
※1314415
気象衛星がなかった時代の日本の方がずっとマシやろ
Good0 日本語でおk0
1314841. a 2020/07/26 14:39 ▼このコメントに返信
逆ばりしたらいい
Good0 日本語でおk0
1314860. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 15:07 ▼このコメントに返信
防疫は出来るけど、天気予報は出来ない後進国ww
Good0 日本語でおk0
1314866. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 15:09 ▼このコメントに返信
日本の天気予報見てから発表。

Good0 日本語でおk0
1314972. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 18:27 ▼このコメントに返信
ト・ン・ス・ラーに天気予報なんぞ出来るわけねぇじゃんw
Good0 日本語でおk0
1315041. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 20:36 ▼このコメントに返信
韓国も高校まで義務教育なんじゃないの?天気図くらい分かるだろ。
大事な予定があれば、ニュースの天気予報を丸のみしないで
自分の判断を加味するだろうよ?なんでそんなに気象庁に八つ当たりすんだろ。

日本はウェザーニュースなんかが、ゲリラ豪雨まで結構当ててくるけど
韓国はそんなに予報が外れんのかな?
Good0 日本語でおk0
1315050. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 20:50 ▼このコメントに返信
※1314458
それに気象が、本島なのに亜熱帯(沖縄)みたいに変化してるしね。
エルニーニョだラニーニャだといろんな条件(変数)も加わって
ホント予報士は大変だと思う。それでも主要メディアだけじゃなく
天気に特化したWebサイトもあって、精度の高いところから
情報を取ればいいから、都市生活のお出かけにはそれほど困らないな。

そりゃ、海や山に何日間もキャンプとか、自然と闘うようなことは
して無いけどさww
Good0 日本語でおk0
1315103. オレオレ、日本人だよ 2020/07/26 22:04 ▼このコメントに返信
明日は雨降る天気ではないニダ
とでも
言っとけよ
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×