かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

ムン氏と通話したニュージーランド首相も、立場を表明した外交部も「韓国に失望」

「国際的恥さらし」を招いた韓国外交官のセクハラ疑惑





韓国の外交官がニュージーランド勤務当時、現地の男性職員にセクハラをしたという疑惑と関連し、ニュージーランド首相と外務省がいずれも韓国政府に失望感を示した。 この疑惑が首脳間の通話にまで言及され、「国際的な恥」という評価が出ている中、韓国外交部は可能な範囲内で協力策を模索するという立場を示した。

30日(現地時間)、ニュージーランドのオンライン・メディアのスタッフによると、私と言ったアーダーンニュージーランド首相の報道官は28日、ムン・ジェイン大統領と首脳間の通話で該当疑惑を言及したことに関連し、「首相は韓国政府が同事案に対する警察の捜査が進められるように特権免除を放棄できなかったことに失望を表現した」と伝えた。 報道官は続いて、「これから韓国政府が次の措置を決定する時だ」と述べたという。 首脳間通話についてある青瓦台（大統領府）関係者は「ムン大統領は"関係省庁が事実関係を確認した後、処理する"と答えたのがすべて」と明らかにしている。

ニュージーランド外務省はこの日、聯合ニュースの電子メール質疑に送った答弁で「ニュージーランド政府は韓国政府がニュージーランド警察の要請に協調しなかったことに対し失望を表現したことがある」と強調した。 ニュージーランド外交部はまた「ニュージーランドの立場は、すべての外交官が駐在国の法律を遵守し、自分たちの行動に対する法的責任を負うことを期待するということ」とし「この事案は警察捜査が進行中なので、これ以上言及はしない」と付け加えた。





この疑惑は、2017年末に韓国外交官A氏が駐ニュージーランド韓国大使館に勤務していた時に、ニュージーランド国籍の男性職員にセクハラをしたという疑惑で、ニュージーランド警察が捜査している。 先月25日、ニュージーランドメディアのニュースハブで報道され、議論が起きた。 A氏は2018年2月にニュージーランドを離れ、あるアジア国家の韓国大使館で総領事を務めている。

ニュージーランド司法当局はA氏に対する逮捕令状を発行し、韓国政府に駐ニュージーランド大使館の監視カメラの映像提供や現場調査など捜査協力を要請したが、韓国政府は応じなかったという。 韓国外交部は独自監査を通じて、同事案を認知していたという。 しかし、A氏は外交部の調査過程で、「セクハラをする意図はなかった」と主張し、A氏に軽い懲戒に当たる「1ヶ月間の減給」措置が下されたことから、外交部がA氏の立場を大部分受け入れたものとみられる。

論議が起こると、韓国外交部は協力案を探しているという立場を明らかにした。 外交部当局者はこの日、記者団に対し「ニュージーランド側と協力する用意は過去から示してきたが、その次に可能な方法をともに探して捜査が行われる方向で協力するという立場だ」と説明した。 別の外交部当局者は、「必要な場合、韓国公館の外交免責特権の放棄として受け入れられないという前提の下、公館職員の書面インタビューに応じることを許可することを検討する用意は表明した。 また「文書と記録物へのアクセス要請に対しても外交免責特権と不可侵性を放棄しない範囲でニュージーランド側の調査に協力できる方法を模索することを希望した」と述べた。





一方、A氏は前日報道されたスタッフとのインタビューで「私は同性愛者でも性倒錯者でもない」とし「どうして私より力の強い白人男性に性的な嫌がらせができるのか」と容疑を否認した。 ニュージーランド当局は、まだ韓国側にA氏に対する犯罪者引き渡し要請をしていないことが確認された。 被害者側は、韓国の国家人権委員会に同事案に対する陳情を出し、人権委は近く結論を下す予定だという。









何処かの韓国人

たまには同性同士でも醜行をしていたんだね。
国外で大騒ぎだな。
本当に恥ずかしい。



何処かの韓国人

え、同性愛者だったの？
騒いでたフェミニストは何か言えよ？



何処かの韓国人

K-ゲイ



何処かの韓国人

受話器持った表情が固まってるねｗ



何処かの韓国人

婦女暴行では飽き足らず男性にまで…



何処かの韓国人

セクハラホモコロナ政府。



何処かの韓国人

同性間の性的虐待で、1ヶ月の減給して今はフィリピン総領事で元気に働いてるのか…？
本当にムン政府はすべてが異常



何処かの韓国人

ムン政府の最も誇るべき成果は、やはりセクハラが一番である。



何処かの韓国人

ホモだったのかよ…
強 姦したのかな…



何処かの韓国人

この政府がどのように深刻な道徳不感症であるかを端的に示しくれる。



何処かの韓国人

フェミニスト市長が女性秘書にセクハラをしたにもかかわらず、普段フェミニストのような振る舞いをしていた大統領と民主党が黙って、むしろ市長の肩を持つ国だといわんばかりに、男性が男性にセクハラをした程度はどうでもいいと思ったのだろう。



何処かの韓国人

男性外交官が外国人男性職員にセクハラって酷い話ですね…



何処かの韓国人

ムン・ジェインと民主党はゲイ。



何処かの韓国人

K-LGBT



何処かの韓国人

「力の強い白人男性」

この発言が海外メディアに見つかると人種差別、人種ステレオタイプと大騒ぎになるぞｗ



何処かの韓国人

いやぁ国際的恥さらし…




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！