かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

日本「日本国内韓国政府・企業の資産差し押さえ検討したが放棄」

日本企業の資産売却、報復措置に苦慮
政府高官「違法の可能性が多い…韓国政府に返済要求などを模索」

強制徴用工日本企業の資産現金化が行われる場合に備えて、日本政府が報復措置の一つとして日本国内の韓国政府または企業の資産差し押さえを検討していたことが3日、明らかになった。 しかし、法理検討の結果、現実性がないと判断し、同案は放棄したという。

日本政府高位当局者は最近、東亜日報に「昨年から対抗措置（報復措置）をいろいろ検討してきたが、適切な措置がよく見えなかった」と述べた。 同氏は実際に検討した「韓国政府または企業の資産を差し押さえる案」を例に挙げて説明した。

日本政府が日本にある韓国政府の資産を差し押えれば、主権免責特権を侵害することになる。 このため、韓国政府が国際司法裁判所（ICJ）に訴訟を起こせば、日本が敗訴するという結論を下したと同当局者は伝えた。

日本にある韓国企業の資産を差し押さえることも検討したが、日本国内の韓国企業は「日本法人」と見なされているため、不可能と判断した。 韓国系日本企業も日本の憲法で保障した財産権が保護されるからだ。 同氏は「国内外の法に違反しない措置を探している」とし「外交ルートを通じて"韓国が国際法を違反して日本企業に被害を与えたのだから、韓国政府が返済してほしい"と要求することは明らかに可能だった」と述べた。

日本のマスコミは最近、日本政府が報復措置として△関税引き上げ△送金中断△ビザ発給規制△金融制裁△駐韓日本大使召喚などを検討していると報道した。

日本政府が公開的に報復措置について言及しただけに、国内世論を考慮してでも日本企業の資産が売却されれば、措置を取るものと見られる。 日本政府が「ボールは韓国にある」と韓国を強く圧迫するのは、「報復措置まで行く前に問題を解決しよう」という雰囲気を示すものと解釈される。









何処かの韓国人

お前らは愚痴るだけしか出来ない…



何処かの韓国人

名分もなく差し押さえれば、世界中の嘲弄の的となり、企業は離れる



何処かの韓国人

頑張れ…



何処かの韓国人

これはただのショー。
何でもするところを見せようと法理検討だの何だのとうるさいですが、知的障害者でなければそれが可能だとは思いません。



何処かの韓国人

ビザ免除の除外延長、駐日大使招致または駐韓大使の帰国、そして自国が進出している第2金融圏までも崩壊させる金融制裁…ｗｗｗ



何処かの韓国人

日本がこれといったカードがないのは、経済的に日本が得をしている韓日関係の特性上、韓国が日本の措置に対して相互主義対応に出れば無条件に日本が全部損をするしかないからです。
日本が昨年、強制徴用判決への対応として、金融やビザ規制のような対応ではなく、輸出規制カードを取り出したのも、日本の立場では相互主義対応の際に日本の被害を最小限に抑えられる分野と判断したため。
それで、普通の貿易規制と言えば、輸出ではなく当該国からの輸入を規制するのが常識であるにもかかわらず、自分たちの輸出を規制する逆発想をしたのです。

長期的に行けば、これも自分たちにとってむしろ損になりかねない危険な措置だったが、韓国経済の核心である半導体素材の供給を遮断しただけに、韓国政府や国民がすぐに白旗を掲げるだろうと判断したのだ。
もちろん、これは凄惨な錯覚だったことがすぐ明らかになりましたが。

だから安倍政府の立場としては 適当なカードがないということ。

金融規制すると言いますが、貸し出し規制の場合、いくら円建て債券だとしても満期が到来する前には回収が不可能で、何より過去90年代と違う点は、韓国の外貨債券で円が占める比重がそれほど高くないということです。 韓国の全体対外与信の中で円貨表示債券の比重は10％程度に過ぎないということ。

IMF直前、国内対外与信のうち円貨表示債券の比率が90％に達したという点を勘案すれば、仮に一挙に与信を回収することが可能でもその影響は充分ではないということです。
それに円や信用度も90年代とは比べ物にならないほど落ちているから、投資目的の円キャリーもその効用性がかなり落ちているということ。

送金規制も日本から韓国に送金するお金より日本企業が韓国から日本に送金するお金が圧倒的に多いため、相互主義措置を受ける場合、むしろ、韓国内の日本企業の打撃が圧倒的に大きい。

名分のない資産の差し押さえや売却も同様。
相互主義措置を受けた場合、日本企業の被害がずっと大きくなるしかないです。

ビザ規制も事実上、コロナ事態以後からは韓国人に対する新規ビザの発給が中断された状況であり、韓国も相互主義措置で日本人に対する新規ビザの発給を中断している状況なので、名分だけが雄弁だけど、 どうせ今と別に変わることもないということ。

結局、そもそも韓日関係は日本が非常に得をしている関係だったので、日本が韓国を相手に何かを規制して制裁をする立場ではなかったということ。
もちろん、このような関係だとしても、両国の階級に大きく差があり、過去のように韓国が日本に技術や資本が従属的立場だったなら、日本のこのような行動が通じたかもしれないが、問題は今の韓国は過去の韓国ではなく、今の日本は過去の日本じゃないってこと。
しかし、日本人は依然としてこのような変化した現実を認識できず（特に右翼は）、韓国を過去の韓国として、日本も過去のその日本人だと勘違いしている。
知らが何か措置を取れば韓国が血便をすると勘違いしているのです。
実はそれが自分たちの肉を削ることなのだと知らずに。



何処かの韓国人

いや、そもそも韓国では戦犯企業が訴訟になってこうなったんだけど、日本ではどんな理由で韓国企業を法的に差し押さえるの？
韓国は日本企業を法的に処罰するから、報復措置として差し押さえるのが日本の法人なのか？
病身だね。
それとも、何か新しい罪でも作って叩こうと思ったのかな？
国家間でそのようなやり方で実行すれば日本に外国企業がいようとするだろうか？
そんなことを実行すれば日本は海外企業の忌避国になりますね。




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！