かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.08.07 20:15|カテゴリ:交流コメント(57)

【悲報】安倍首相「韓国は特別に入国禁止を解除する。ただし観光でお金を使うこと」


安倍首相「韓国は特別に入国禁止を解除する。ただし観光でお金を使うこと」


コロナ時代の「観光立国」日本


20200807-08.jpg


新型コロナウイルス感染症(コロナ19)で外地人の訪問が途絶えた都市は哀れ極まりない。ホテルはがらんとしていて、営業をしていない店が多かった。 100年以上経ったトラムは、わずか2、3人の乗客を乗せたまま通りを走った。人がいなくなると、160年前の開港とともに建てられた華やかな近代式の建物も幽霊都市の剥製品と変わらないように見えた。

先週訪問した北海道の代表的な観光都市函館の姿だ。

2018年に北海道には5502万人の観光客が訪れた。外国人観光客はこのうち313万人程度で、日本全体観光客の約10%が北海道を訪れている。 韓国人も73万人にのぼった。国内外の観光客が使った金額は1兆4398億円(約16兆1700億ウォン、2018年)で、これによる雇用効果も約19万人と推算される。ホテルやリゾートがあちこちに立ち並び、観光業が北海道経済を牽引した。 言っても過言ではない。

その北海道が今ではコロナ19の直撃弾を受けている。このような状況は北海道だけではない。 外国人観光客の依存度が高い京都、沖縄などは状況がもっと深刻だ。

日本政府は当初、今年の観光需要を5兆円、外国人観光客4000万人を予想した。東京五輪の開催も考慮した計算だった。 しかし、コロナ19でこのような構想は水の泡となった。リサーチ会社の帝国データバンクが3日に明らかにしたところによると、コロナ19で経営が悪化し倒産した企業が全国406社にのぼることが分かった。 大半が飲食店、ホテル、旅館などで、観光と関連のある業種だ。特に、約80%が負債金額が5億円未満の零細中小企業だった。

こうした状況で日本政府が持ち出したのが「GoToトラベル」キャンペーンだ。 コロナ19が全国に拡散することが予想されるにもかかわらず「経済こそ社会の生命」と言いながら推し進めた。菅義偉官房長官は「旅行関係者約900万人が現実的に瀕死状態だ。 彼らの生活を守ることも重要だ」と事実上涙を流した。韓国など、経済関連度の高い国々の入国制限緩和を宣言したのも、鎖国を持続すれば、経済回復のチャンスを逃しかねないという不安心理が働いた。

アベノミクスの核心政策だった「観光立国」(観光で国を興すという意味)がコロナ19という思わぬ伏兵に出会った。経済専門家らは、以前の状況を回復するには少なくとも3年以上がかかると分析している。 日本銀行は、今年の実質GDP成長率をマイナス4.7%と予想した。世界3位の経済大国日本も、コロナ19の深い泥沼にはまっている。

日本の安倍晋三首相はコロナ19の流入を抑制するとして実施した外国人入国禁止政策を緩和することについて、「国内の感染拡散の防止と両立する形で段階的に往来を再開していく」と述べた。安倍首相はインターネットサイト「ニコニコ動画」番組に出演し、「経済活動を本格化させるためには人的交流が重要だ」と述べた。これを受け、共同通信は、「安倍首相が現行の規制措置を維持しながら、部分的、段階的に緩和するという計画を表明したものだ」と報じた。

日本は現在、韓国を含む111ヵ国からの外国人入国を事実上禁止している。日本外務省はまず、オーストラリア、ニュージーランド、ベトナム、タイの4ヶ国の経営管理者、技術者などビジネス関係者を対象に入国規制を緩和する案を検討中だ。茂木敏充外相は3日、カン・ギョンファ外交部長官との電話会談で、企業関係者から相互入国規制を緩和しようという韓国政府の提案には否定的な立場を明らかにした。




ttps://ux.nu/KT4nW






何処かの韓国人

消えろ。



何処かの韓国人

殴っておいてお金を出せと…



何処かの韓国人

あのさぁ…



何処かの韓国人

土着倭寇と親日派たちはたくさん行け~
オススメ~



何処かの韓国人

長いから読んでないけど、土着倭寇たちの好きにすればいい…



何処かの韓国人

いや、考え直せ。



何処かの韓国人

行けば罠に陥る。
韓国人がコロナ毒を撒いたと。



何処かの韓国人

誰が行くんだよwww



何処かの韓国人

笑えるwww
安倍は狂ったの?www



何処かの韓国人

どうして助けてくれと言えないのか。



何処かの韓国人

徴用工企業の差し押え現金化早くしなければならない。



何処かの韓国人

チョッパリ首長よ、放射能+コロナ国家になぜ行くと思うのか???
常識がないのか。



何処かの韓国人

消えろ。




PickUp!!→【新型コロナ】小池都知事が会見中にマスゴミを注意...その理由がこちら・・・・・

PickUp!!→中国人「世界から非難されても止めない日本の野蛮な祭りをご覧ください」

PickUp!!→【速報】8,000万票のバイデン、ライブ視聴者1,000人w (画像あり)

PickUp!!→中国人「これ日本人は気分を害してるだろうな…」

PickUp!!→【悲報】LGBT団体、人気ミュージカルを中止に追い込む → その理由がwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 32887人 +569
死亡 516人 +1
11/27 0時基準 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1324575. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 20:18 ▼このコメントに返信
1getネトウヨザマー
Good0 日本語でおk0
1324576. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 20:19 ▼このコメントに返信
解除しても絶対来るなよ!
おまエラが居ない日本の観光地は凄く快適だわw
Good0 日本語でおk0
1324577. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 20:21 ▼このコメントに返信
>。茂木敏充外相は3日、カン・ギョンファ外交部長官との電話会談で、企業関係者から相互入国規制を緩和しようという韓国政府の提案には否定的な立場を明らかにした。

そりゃ職場の和を乱し相互不信にさせモノやカネが紛失し
責任転嫁して自らの非を認めない状況を作り出すおまエラなど不要だというもの
Good0 日本語でおk0
1324579. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 20:22 ▼このコメントに返信
※1324575
それしか能が無いのか?
まだ ニダー! の方が おまエラにお似合いだろうに
Good0 日本語でおk0
1324580. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 20:22 ▼このコメントに返信
半島人は永久に入国禁止でいい。
入り込んでるヤツだけでウンザリだ。
Good0 日本語でおk0
1324583. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 20:23 ▼このコメントに返信
どうせオリンピックもできないだろうし、韓国人の金なんか期待していないよ。
Good0 日本語でおk0
1324584. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 20:26 ▼このコメントに返信
自民は韓国のウイルステロ歓迎か?
Good0 日本語でおk0
1324585. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 20:26 ▼このコメントに返信
金がないの知ってて言ってんだね。

キムは腐るほど居やがるのにw
Good0 日本語でおk0
1324586. 現実見ようぜ 2020/08/07 20:27 ▼このコメントに返信
日本の海外観光客の収入は4兆8000億円で
GDP比1%未満、日本人の国内観光収入は
22兆円あって収入は韓国より圧倒的に多いが
外国人観光収入の依存率は韓国より小さいよ。
Good0 日本語でおk0
1324587. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 20:32 ▼このコメントに返信
※1324586
安倍ってそんな簡単な計算もできないわけね
Good0 日本語でおk0
1324590. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 20:34 ▼このコメントに返信
いやマジで韓国人はくせ〜から近寄るなよサウスコロナ菌。
Good0 日本語でおk0
1324592. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 20:35 ▼このコメントに返信
一言も韓国について話してないわけだが?^^;
Good0 日本語でおk0
1324593. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 20:35 ▼このコメントに返信
ニタニタしながら日本行きの飛行機に乗るんだろw
来ないでくれマジで
Good0 日本語でおk0
1324599. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 20:43 ▼このコメントに返信
売春婦と在日を連れて帰れ
Good0 日本語でおk0
1324600. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 20:45 ▼このコメントに返信
タイトルと記事内容全然違うやん。
Good0 日本語でおk0
1324602. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 20:46 ▼このコメントに返信
安倍首相「韓国は特別に入国禁止を解除する。ただし観光でお金を使うこと」 記事を読んでも、そんなこと書かれてない。

フェイクニュースは、やめて、帰国しなさい。在コ童貞中年管理人よ。
Good0 日本語でおk0
1324603. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 20:48 ▼このコメントに返信
入国をお通し料を徴収し、適当な日本土産を渡せばいいんだよ
 
観光地で金を使え? 逆に犯罪に走ることは考えないの?
 
来日して仏像など盗んでいく、そしてそれを正当化する国民だぞ(呆れ
 
Good0 日本語でおk0
1324604. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 20:49 ▼このコメントに返信
大便民国は関係無いから滅亡してくれ
Good0 日本語でおk0
1324605. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 20:49 ▼このコメントに返信
無理無理。
貧乏旅行を自慢する反日国家、自称先進国のミンジョクは入れちゃダメよ。
Good0 日本語でおk0
1324606. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 20:51 ▼このコメントに返信
解除しなかったら文句を言い
解除しても文句を言う
日本が何やっても気に入らないんでしょ
だったらお互いに無関係って事で、断交しよ
日本からは国際的に言い出せないから、ちょうど8月は韓国は一年で一番の反日月間だし
これを機会に断交って、キャンドルデモとか大統領府に請願してよ
Good0 日本語でおk0
1324610. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 21:04 ▼このコメントに返信
日本観光業が期待するのは中国人観光客で、貧乏民国ではない。しかも日本国内の観光消費額が日本人客が20兆円で圧倒的、外国人客が2兆円位。日本のGDPに占める観光の割合はたったの5%。
Good0 日本語でおk0
1324613. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 21:15 ▼このコメントに返信
タイトルが内容とあってない
どこにも入国解除なんかないし
Good0 日本語でおk0
1324616. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 21:21 ▼このコメントに返信
タイトル詐欺
Good0 日本語でおk0
1324617. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 21:24 ▼このコメントに返信
記事読んでる?入れてくれって言ってるのは韓国政府だぞ?
Good0 日本語でおk0
1324619. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 21:27 ▼このコメントに返信
※1324587
勝手な希望的観測からまた都合のいい妄想で脳内麻薬垂れ流している韓国人w
Good0 日本語でおk0
1324620. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 21:29 ▼このコメントに返信
安倍も無茶言うな
あいつらはギリギリの支出でしか旅行を楽しめない人種だぞ
Good0 日本語でおk0
1324623. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 21:33 ▼このコメントに返信
※1324576
ところが、これだけバカにされてもヘコヘコ日本にやってくるのが韓国人なのです・・・
Good0 日本語でおk0
1324624. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 21:35 ▼このコメントに返信
※1324602
今のところ段階的にビジネス関連の外国人の入国規制を緩和を検討するって発表しかないよなぁ?

その関連発言の中に、検討対象国として中国とか韓国とか国名が上がったせいで
安倍が優先して韓国を入国許可すると言ったニダ!に空耳って、
日本が韓国人観光客を誘致して金を使わせようとしてるニダ!まで妄想が膨らんだ、ってところじゃないかね。

現実はビザ復活の観光客シャットアウトのまま最低限の出入国がワクチン普及するまで続くと思われ。
Good0 日本語でおk0
1324625. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 21:36 ▼このコメントに返信
※1324620
いやだから言ってないってw
チョンの妄想。

ウリは日本の観光業に貢献してるはずだから真っ先に入国が許可されるはずニダって言う妄想。
Good0 日本語でおk0
1324626. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 21:39 ▼このコメントに返信
いいよ、来なくて
来たからって特別酷い扱いなんてしないけど
反日しながら来られたって嬉しくもなんともない
Good0 日本語でおk0
1324630. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 21:43 ▼このコメントに返信
朝鮮ゴキブリは金を使うのではなく、盗みに来ているだけだ。
見つけ次第、保健所が駆除するべきだ。
Good0 日本語でおk0
1324631. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 21:52 ▼このコメントに返信
>茂木敏充外相は3日、カン・ギョンファ外交部長官との電話会談で、企業関係者から相互入国規制を緩和しようという韓国政府の提案には否定的な立場を明らかにした。

タイトルと真逆の内容で、この韓国人の反応か、中身など何見ていないで脊髄反射していると言う事の証左か
Good0 日本語でおk0
1324632. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 21:56 ▼このコメントに返信
また強かん事件とか起こすから韓国人は来て欲しくない。
Good0 日本語でおk0
1324633. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 21:56 ▼このコメントに返信
※1324630
修学旅行のガキどもが集団万引きしたのはどこのチョパリだった?
Good0 日本語でおk0
1324634. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 21:56 ▼このコメントに返信
韓国人観光客、日本人よりも金使わないから全く歓迎されていない。
ビザ復活でいいだろ。
Good0 日本語でおk0
1324635. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 21:59 ▼このコメントに返信
観光業界が死にそうなのは判るけど、
新種の新型コロナウイルスが流行している
中国と韓国は危険だと思う。
Good0 日本語でおk0
1324637. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 22:00 ▼このコメントに返信
いや、他人事じゃないだろ。
イースター航空が何で倒産しそうなのか理解してるの?
ほんと、馬鹿。
Good0 日本語でおk0
1324638. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 22:04 ▼このコメントに返信
日本に来たらしたいこと
皇居の前に並んで反日パフォーマンス♪
首相官邸の前で垂れ幕広げて退陣を呼び掛ける
独島(日本名・竹島)記念館、韓国大使館、韓国領事館の前で通行人たちに正しい歴史を教える。

記念すべき旅行になるだろう
Good0 日本語でおk0
1324640. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 22:09 ▼このコメントに返信
※1324577

>そりゃ職場の和を乱し相互不信にさせモノやカネが紛失し
>責任転嫁して自らの非を認めない状況を作り出すおまエラなど不要だというもの

欧米人にもそういうやつは多い。特にドイツ人。威張り散らす以外に能が無い差別主義者。
あっ、Kはそんな所だけは欧米並みか。
Good0 日本語でおk0
1324663. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 22:38 ▼このコメントに返信
※1324633
韓国で起きた日本人の犯罪って信用ならねぇからな。
カバンに擦れ違いざま商品叩きこんで「万引きだ!」叫ぼうが、控室に置いてあるカバンにカメラを仕込んでおいて盗まれたって騒ごうが、「盗ったと言わないと帰れない」と脅せば落ちてしまう子供ばかり巻き込んでるあたりものすごく気持ち悪い。

てか、韓国で万引きしたくなるもんなんて無ぇよw
見栄張るなチョン。
Good0 日本語でおk0
1324665. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 22:42 ▼このコメントに返信
安倍晋三が何と言おうとも朝鮮人の入国は全面禁止だ。在ちょんは帰れ朝鮮人!
Good0 日本語でおk0
1324670. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 22:48 ▼このコメントに返信
来日コリアン、在日コリアンは親日罪で逮捕。
Good0 日本語でおk0
1324687. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 23:09 ▼このコメントに返信
吉原や飛田新地に遊びに行ってもらって日本の性産業を助けてほしい
多くの日本人女性が韓国人客が戻って来るのを期待しているだろうし
Good0 日本語でおk0
1324693. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 23:16 ▼このコメントに返信
捏造であおれあおれ!!わがみんじょくは最高ニダ!
Good0 日本語でおk0
1324701. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 23:29 ▼このコメントに返信
GO TOキャンペーンは日本国内向けのキャンペーンだ。
半島に棲息する朝鮮人は対象外だから気にするな。
Good0 日本語でおk0
1324706. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 23:38 ▼このコメントに返信
そもそも韓国人は貧乏でケチだから来なくていいよ
Good0 日本語でおk0
1324716. オレオレ、日本人だよ 2020/08/07 23:46 ▼このコメントに返信
記事の内容とタイトルが全然違ってて笑うwwww


…………なにこれ?
Good0 日本語でおk0
1324729. オレオレ、日本人だよ 2020/08/08 00:06 ▼このコメントに返信
来てくださいと言って直ぐ蛇口を閉めて追い出す! 出無いかなぁ?
Good0 日本語でおk0
1324733. オレオレ、日本人だよ 2020/08/08 00:15 ▼このコメントに返信
性犯罪者が雪崩れ込んでくるだろ
安倍は何考えてんだよ
自国のコロナも抑えられない無能
Good0 日本語でおk0
1324765. オレオレ、日本人だよ 2020/08/08 01:00 ▼このコメントに返信
日本で韓国人による犯罪が多発しています。
地方、過疎地、被災地などの女性や子供は気を付けて下さい。リュックを背負った韓国人の集団を見かけたら要注意です。
Good0 日本語でおk0
1324828. オレオレ、日本人だよ 2020/08/08 06:59 ▼このコメントに返信
またフェイクニュースかw
息を吐くように嘘をつく朝鮮民族
Good0 日本語でおk0
1324835. 名無し 2020/08/08 07:38 ▼このコメントに返信
世界で一番ケチなのが、韓国人です!
Good0 日本語でおk0
1324869. 有事殲滅便衣兵 2020/08/08 08:41 ▼このコメントに返信
世界一犯罪率の高い朝鮮生物入国させるとか安倍総理大丈夫か?
Good0 日本語でおk0
1324903. 名無しの日本人 2020/08/08 09:35 ▼このコメントに返信
調べたけどこんな記事は何処にも無かったが、一つだけ夕日新聞らしき記事が
あった、ソースが常に歪曲記事しか書かない新聞じゃな、もう直ぐ韓国とは
国交断絶するかもしれなのにそれでも日本で歪曲記事を報道して居座るのか。
Good0 日本語でおk0
1324950. オレオレ、日本人だよ 2020/08/08 12:11 ▼このコメントに返信
インバウンドは4兆5千億に過ぎない。国内観光は22兆だ。
Good0 日本語でおk0
1325251. オレオレ、日本人だよ 2020/08/08 20:03 ▼このコメントに返信
中国人旅行客の激増
中国人の移民の激増
中国からの帰化人による選挙権の行使
通名の帰化人が議員となって国会で、中国のために活動
日本は、チベット、ウイグル、香港、台湾の次に、中国の一部に。
Good0 日本語でおk0
1325255. オレオレ、日本人だよ 2020/08/08 20:06 ▼このコメントに返信
インバウンドの利益より、日本の中国化のリスクの方が大きい。

武漢肺炎の蔓延前は、日本が中国のようだった。
街を歩けば、中国語が聞こえ、看板をみれば中国語、周りを見渡せば中国人ばかり。

もう、言論弾圧のある独裁国家中国からのインバウンドに頼るべきじゃない。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×