かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.08.18 18:15|カテゴリ:韓国の新型コロナコメント(53)

【悲報】韓国人「半導体が終われば本当の終わり。韓国主要企業、コロナ再拡散企業緊急事態…崩壊中なのに更に崩壊するのか…」


「止まれば、数百億の損失」コロナ再拡散企業緊急「シャットダウン」防げ


コロナ19再拡散サムスン、LG、現代自動車などの企業防疫緊急
防疫強化とリスク地域訪問を控える強力勧告



20200818-07.jpg


新型コロナウイルス感染症(コロナ19)の第2次大流行恐怖が広がり、主要企業がシャットダウン(shutdown、一時的な業務停止)の予防に総力を傾けている。 各企業は防疫を強化し、職員らに危険地域への訪問を自制するよう勧告するなど、積極的な対応に乗り出した。

ただでさえ困難に直面していた流通とホテル、旅行など内需企業は、伝染病の再拡散による追加被害を防ぐため、売場営業を縮小するなど苦肉の策を講じている。

財界が18日に明らかにしたところによると、サムスン電子コロナ19非常対応タスクフォース(TF)は、先日職員に対し、「最近、集団発病が発生しているソウルサラン第一教会やスターバックス、坡州野塘駅店などを訪問した履歴がある場合、直ちに申告してほしい」と公示した。 サムスン電子は先週末、連休前にも「外出を控え、自宅に留まるようにお願いしたい」と全職員に呼びかけた。

サムスン電子が防疫の強化に乗り出したのは、最近、「コロナ19」が全国的に再拡散の兆しを見せており、社内でも確診者が現れるなど、非常事態となったためだ。

サムスン電子の京畿道華城市にある半導体事業所で、14日にコロナ19と判定され、同日にはソウル瑞草R&Dキャンパスでも社員1人が確定判定を受けた。 サムスン電子は確定診断者が発生した当日、直ちに緊急防疫や動線に含まれた役員や従業員の検査などを行った後、現在、生産ラインやR&Dキャンパスを正常に運営している。

LGも系列会社に確定診断者が発生してから非常事態だ。 LG電子のソウル駅ビルにある韓国営業本部の職員1人が今月16日にコロナ19と判定された。 同日、LGディスプレイの京畿道坡州事業場でもコロナ19の確定者が出た。 会社は直ちに、該当職員の動線を把握し、接触者の隔離や検査を実施し、勤務地を閉鎖するなど、早い対応に乗り出した。

現代・起亜自動車グループも週末に社員に携帯メールを送り、「ハイリスク施設やその他の多重利用施設の利用自制」を呼びかけた。 ポスコも、「ソーシャルディスタンス」第2段階の格上げを受け、出張を最大限自制し、防疫を強化するなどの措置を取っている。

主要企業は防疫強化とともに、国内営業および供給網の点検なども実施している。 確定診断者の発生で生産に支障をきたす恐れがあるからだ。 製造業の特性上、工場が1ヵ所でも止まれば、少なくとも数百億ウォンから多くは数千億ウォンの被害が発生する。

財界の関係者は「コロナ19で生産ラインが一度でも停止すれば被害が甚大になる」とし「生産の支障を防ぐため、徹底した予防が必要な状況」と話した。

流通企業も再び在宅勤務体制に切り替えている。 1ヶ月に1週間ずつ在宅勤務を実施してきたロッテ免税店は、18日から2週間おきに在宅勤務に入る。 国内外への出張や職員同士の飲み会も禁止した。 同社は17日午後、コロナ19確定者数が急激に増えているソウル・京畿道地域への移動も自制するよう、緊急告知した。

ホームショッピング企業も一斉に在宅勤務への転換を決めた。 ロッテホームショッピング、CJENMオーショッピング部門、GSホームショッピングなどは、生放送人員と緊急業務遂行者を除いた全職員が在宅勤務に入る。 在宅勤務維持期限は決まっていない。 ホームショッピング企業は、コロナ19事態が沈静化し、別途の通知があるまで在宅勤務を維持する計画だ。

外食業界はコロナ19再拡散でいくつかの外食ブランドの社員確定者判定はもちろん、確定者がソウル・京畿道にある店舗を訪問し、営業中断をはじめ防疫強化、売り場内の座席数縮小に乗り出した。

スターバックスコーヒーコリアは、「ソーシャルディスタンス」第2段階の格上げにあわせ、16日からソウルと京畿の全ての売場の座席を30%以上縮小して運営している。 店舗の縮小運営で売上減少は避けられないが、コロナ19の拡散防止に向けたあらゆる措置に力を入れるというのがスターバックス側の立場だ。 また、コロナ19集団感染が発生した京畿道坡州のスターバックス野塘駅店の営業は21日まで中断する。




ttps://ux.nu/wx08b






何処かの韓国人

2万人のソウル市長葬儀して、旅行、外食奨励していた政府に被害補償請求しなければ。



何処かの韓国人

現政権の過ちは後ろに隠して、宗教団や国民に押し付ける奴ら…
本当に呆れた…



何処かの韓国人

コロナを輸入して、政治に積極的に使ってショーをしてるんです。



何処かの韓国人

経済をだめにしたからといって 税金を注ぎ込むんだろうな。
迷惑な奴ら…



何処かの韓国人

政府が招いたこと。
チャンスは十分だった。



何処かの韓国人

シャットダウンして学校や職場に行けなくなったら、人は家にじっとしてるか?



何処かの韓国人

政府のコロナショーが思ったより深刻になってしまったことに政府も困惑してるようだ。
愚かな奴ら。



何処かの韓国人

成長率OECD1位とは何だったのか。



何処かの韓国人

ただでさえ商売できないのに、また開始だね。
うんざり…本当に厳しい…



何処かの韓国人

普通に戒厳令出すのはダメなの?



何処かの韓国人

今も崩壊中なのに更に崩壊するのか…



何処かの韓国人

半導体が終われば本当の終わり。




PickUp!!→【敗北宣言】 韓国「日本に勝つことは不可能です。不買運動とかやって本当にすみませんでした」

PickUp!!→中国人「日本の検査で中国人のコロナ陽性が見つかりまくる…国内はずっと0人なのに何故…

PickUp!!→韓国、馬鹿にしてた発展途上国に経済でボッコボコにされるwwwww 韓国経済がこんな状態になるwwwww

PickUp!!→中国人「日本人に犬肉食べたいと言ってしまった結果…」 中国の反応

PickUp!!→【緊急事案】韓国大統領府、首相就任を祝う書簡に菅首相が返信を送ってきたと発表


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 23216人 +110
死亡 388人 -
9/23 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1331955. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 18:16 ▼このコメントに返信
韓国には万能薬「トンスル」があるじゃないか!w
Good0 日本語でおk0
1331957. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 18:16 ▼このコメントに返信
ネトウヨがうんち食べます。
Good0 日本語でおk0
1331958. 九州人 2020/08/18 18:19 ▼このコメントに返信
半導体業界でこれだけは間違いないと思えるのは、現在主力のシリコン半導体から日本発の酸化ガリウム半導体に2~3年のうちに取って代わるということ。
なにしろ性能はシリコンより3444倍良くて、しかも値段はシリコンよりちょっと高い程度になりそう。
この日本発酸化ガリウム半導体は日本では今のところ3グループが手がけるらしい。
京大ベンチャー企業フロスフィア(三菱重工、デンソーも出資)、埼玉のNCT(タムラ製作所、東京農工大参加)、長野の不二越機械工業(信州大共同開発)であり、中でもNCTは来年から量産化すると新聞記事に出ていた。
これで韓国半導体産業は全滅になると思う。
Good0 日本語でおk0
1331963. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 18:24 ▼このコメントに返信
Huaweiなどの中国企業がアメリカから制裁を喰らうからなあ。
中国の輸入頼りの韓国はこれから厳しくなるぞ。
Good0 日本語でおk0
1331964. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 18:25 ▼このコメントに返信
>「コロナ19で生産ラインが一度でも停止すれば被害が甚大になる」
 
系列会社で感染者が出たからといって、一気にそんな深刻な状態になるんか?
やっぱりなんか隠してんだな
切羽詰まりすぎやろ
Good0 日本語でおk0
1331965. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 18:26 ▼このコメントに返信
韓国、終わった。
自業自得www
Good0 日本語でおk0
1331966. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 18:30 ▼このコメントに返信
>シャットダウンして学校や職場に行けなくなったら、人は家にじっとしてるか?

いや、じっとしていろよ。
Good0 日本語でおk0
1331967. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 18:33 ▼このコメントに返信
祇園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり。沙羅双樹の花の色盛者必衰の理をあらわす
思い浮かんでしまいましたw
Good0 日本語でおk0
1331969. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 18:36 ▼このコメントに返信
サムスンクラスターってことですか?
絶対公表されないクラスターw
Good0 日本語でおk0
1331970. ななし 2020/08/18 18:44 ▼このコメントに返信
大丈夫
明日は良くなるかな?
Good0 日本語でおk0
1331971. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 18:47 ▼このコメントに返信
キムチがあるやん
Good0 日本語でおk0
1331972. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 18:49 ▼このコメントに返信
もしアップルがiphoneを世に出していなかったら、サムスンの今はなかった
スマホの無限需要が、メモリと液晶の過剰在庫問題を解決し、投資が常にプラス効果をだしてくれた。
もし、スマホの需要が終われば、投資がマイナス効果を出すこともあり、過剰在庫がリストラにつながる年も出てくくる。
結局、スマホ依存のサムスン、サムスン依存の韓国と、超一本足打法が終焉を迎えることは、誰でも推測できる。
コロナで在宅勤務等の需要も期待されるが、血胸普通の風邪になってしまったので、それも無理だろう。
一次大戦で戦勝国、太平洋戦争で敗戦国、コロナ大戦では戦勝国側につく予定。
Good0 日本語でおk0
1331974. 一般的な日本人 2020/08/18 19:04 ▼このコメントに返信
南朝鮮では
夏バテ防止にポシンタン鍋!
夏コロナにはトンスル!
夏の盆踊りには「病身舞」!
Good0 日本語でおk0
1331976. 一般的な日本人 2020/08/18 19:06 ▼このコメントに返信
南朝鮮では
夏バテ防止にポシンタン鍋!
夏コロナにはトンスル!
夏の盆踊りには「病身舞」!
Good0 日本語でおk0
1331977. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 19:07 ▼このコメントに返信
どうせ売れないのだから生産しなくてもいいじゃないか
Good0 日本語でおk0
1331980. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 19:11 ▼このコメントに返信
※1331958
ならないならないw
なぜなら、韓国が技術が優れていて日本を追い抜いたんじゃないからねw

もともと半導体の技術は日本が優れてたの。
でも決定のスピードの遅さ、投資判断の下手さで日本勢が全滅したんだよ。
よって新たな技術が出てきても状況は変わらない。

始めは先行者利益で日本が有利になっても、半導体業界の根本的な能力
スピードと投資がへたくそな日本はいつまでたっても勝てません。
今と同じで製造装置を購入して作るだけだしねwww
残念でした。

Good0 日本語でおk0
1331981. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 19:14 ▼このコメントに返信
※1331980
ウリの願望ニダ!
Good0 日本語でおk0
1331982. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 19:15 ▼このコメントに返信
半導体の終わり、
サムスンの終わりが、
韓国の終わりに間違いないが、

10大財閥の存在のせいか、
何も手を打たない韓国政府・・・

国民向けのパフォーマンスに、
軽空母を建造したり、
非常に興味深い。
Good0 日本語でおk0
1331984. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 19:21 ▼このコメントに返信
財閥潰しがムンの使命なんだし、喜ばしいことじゃあ~りませんか
Good0 日本語でおk0
1331987. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 19:30 ▼このコメントに返信
G7ではどの国も考えられないが一企業が国家の屋台骨を支えているという南朝鮮の異常性w
Good0 日本語でおk0
1331990. 頑張るな、韓国 2020/08/18 19:35 ▼このコメントに返信
南朝鮮は北共々破綻して中国に編入した方が良いと思う。元々中国の顔色伺うだけの子分だったのに、下手に成長した所為で変なプライドと劣等感に苛まれて歪んでしまった。中国の一地区として気楽な辺境になれば万事解決。
Good0 日本語でおk0
1331991. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 19:38 ▼このコメントに返信
ガチで補償とか言うんだ、うわぁ…
Good0 日本語でおk0
1331993. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 19:40 ▼このコメントに返信
韓国は本当にダメっぽい
Good0 日本語でおk0
1331994. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 19:41 ▼このコメントに返信
日本も決して他人事ではないな
ここは韓国と力を合わせて難局を乗り越えようぜ!
Good0 日本語でおk0
1331998. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 19:55 ▼このコメントに返信
兄弟はお互いに助け合うべきだよ
弟が身を投げ打って兄を助ける姿の何と尊いことか...
Good0 日本語でおk0
1332000. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 20:02 ▼このコメントに返信
※1331998
そうだな、だからムンが北を助けようと必死になってるだろ
まぁ頑張れw
Good0 日本語でおk0
1332003. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 20:03 ▼このコメントに返信
※1331994
恩を仇で返す国と?
チョンキモッ
Good0 日本語でおk0
1332005. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 20:06 ▼このコメントに返信
※1331980
日本の民主党や電通・日経等の
いろんな工作のおかげでしょう。
Good0 日本語でおk0
1332006. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 20:06 ▼このコメントに返信
心が晴れ晴れとする良いニュースだな~
Good0 日本語でおk0
1332008. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 20:09 ▼このコメントに返信
DRAMやNANDを中国が量産しだしたので、もうサムスン成長は止まったと業界ではいわれていて、株主も高額配当を要求するようになってる。
トヨタの配当金は6000億円でそれと同じレベルになるのだろうが、サムスンは潰れるような会社じゃない。
ヤバいのは韓国自体。日本に物乞いするのはやめてほしい。通貨スワップ禁止。金融支援禁止。
Good0 日本語でおk0
1332010. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 20:13 ▼このコメントに返信
エッ?韓国の主産業は反日ビジネスだから別に半導体とか関係ないじゃん?
Good0 日本語でおk0
1332011. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 20:16 ▼このコメントに返信
韓国大変なんだね(棒
Good0 日本語でおk0
1332017. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 20:21 ▼このコメントに返信
大丈夫、出来立てのサムスン労組がとどめを刺してくれるさw
Good0 日本語でおk0
1332029. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 20:29 ▼このコメントに返信
※1331964
4月頃にはもう日本では現場で感染者が出ても全部止めずに済むようにシフトを細かく分けてた
もしかして、K防疫なる珍語?を信じ込んで何もしてなかったんじゃないかという気がしてきたw
Good0 日本語でおk0
1332030. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 20:29 ▼このコメントに返信
※1331980
もうパクれないし、ビジネスにおいて韓国は日本の敵国だし、チャイナ傘下になりそうな韓国にその技術を渡すのをアメリカがもはや了承しない。
しかもチャイナを念頭においた先端技術の流出を防ぐ法律も制定されるが、これは韓国にも有効なんだよ。

残念でした!
泣いて死んでろ!
Good0 日本語でおk0
1332033. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 20:32 ▼このコメントに返信
※1331957
糞で喜んでるのはチョンだな、、、
       |  []_]
       |   || ∧_∧ 
       |    ( ・∀・) うんこあげる
       |   ヽ( つと)    
       |   || (ヽ ) ) ( ̄◎
       |     )し'し'  |~~~|
       |    ⊆=⊇   ̄゛  
        ̄ ̄ ̄|  | ̄ ̄ ̄ ̄
             |  |
             |; : |
             |●|
.        | ̄ ̄; :  ̄ ̄|
.        |  ∧●∧ わーい
.        | <ヽ`∀´> ...|
.        |:::(    ) ::::| 
Good0 日本語でおk0
1332036. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 20:33 ▼このコメントに返信
半導体は停電や地震でも無い限り、数人のコロナが出ても止まらない。停電でとまるのと意味が違う。仮にコロナの影響があっても優先順をつけて自動で流れるから、需要が少ないほとんど影響のない製品の納期が遅れる程度
日本が輸出管理を強化した方が何十倍も影響が出てる。ライン管理に必要な最低限の人数を全員PCR検査してでも工場を稼働するでしょう。半導体やLCDの知識の無い人が書いた低レベルな記事だよ。
Good0 日本語でおk0
1332039. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 20:36 ▼このコメントに返信
※1331958
酸化ガリウム半導体ってメモリじゃなくてパワー半導体のほうだろ。
韓国半導体産業には関係ない。
むしろアメリカとか日本とか中国とかだな、酸化ガリウム関係するの。
Good0 日本語でおk0
1332046. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 20:41 ▼このコメントに返信
※1331980

全然違うぞ?
1980年代のメモリ産業とかって、日本国内じゃ結構小さな工場が乱立してて、メモリチップと基盤実装工場があちこちにあった。

スーパー301事件でメモリ産業自体が稼ぐのに不安定すぎる情勢になってきたんで、一斉に工場売り払って、名目上韓国産てことで韓国に作らせて利益を日本がとってたんだよ。
だから「鵜飼い」って表現されるわけ。

規模の小さな工場多くて決定が速いから、撤退も早かった。
お前さんの言うこととまるで逆なんだよ。
Good0 日本語でおk0
1332048. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 20:42 ▼このコメントに返信
※1331998
少なくとも韓国は日本の兄弟じゃないな。
Good0 日本語でおk0
1332056. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 20:50 ▼このコメントに返信
コロナのせいにできて良かったね
これで精神的な安定は図れるよ
Good0 日本語でおk0
1332066. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 21:06 ▼このコメントに返信
韓国人は 公務員として全員働く。
スマホ禁止。
さぼりは許されない。
Good0 日本語でおk0
1332079. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 21:36 ▼このコメントに返信
相変わらず韓国人はおもしろいなー
自分たちの命も顧みず日本人を爆笑させようという心意気に頭が下がる思いだ
Good0 日本語でおk0
1332080. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 21:45 ▼このコメントに返信
半導体のシェアは、台湾と中国にボコられて終了だろ。
おまエラは他に何もない。
他国への亡命しか残されていないなww
Good0 日本語でおk0
1332083. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 21:56 ▼このコメントに返信
半導体の終わり ・・・・望み通りじゃん 良かったな
Good0 日本語でおk0
1332116. オレオレ、日本人だよ 2020/08/18 22:44 ▼このコメントに返信
※1331957
パクるの得意だなチョンコロリ(笑)
Good0 日本語でおk0
1332148. 嫌韓じゃ 2020/08/18 23:54 ▼このコメントに返信
※1332048
背乗り兄さんです
密入国で成り済まして何時の間にか日本人に成っている
気持ちが悪いんです・あの国と兄弟と言われる事が・・・
Good0 日本語でおk0
1332151. オレオレ、日本国籍所有者だよ 2020/08/18 23:57 ▼このコメントに返信
※1331980
> 韓国が技術が優れていて日本を追い抜いたんじゃないからねw

なんだ、理解してるんだwww
日本の技術をパクって商品化すれば、研究開発費がかからないので単価を落とせる。
落とした単価で売上を伸ばしたが、新規格の話が出ると自社開発が無理だから新商品が出せない。
先行してる商品をパクるが理解できないのでバグの嵐。

そういえばサムスン、グーグルからメモリー関係で莫大な訴訟を起こされてませんでしたwww
Good0 日本語でおk0
1332276. オレオレ、日本人だよ 2020/08/19 06:48 ▼このコメントに返信









去年のホワイト国優遇措置の剝奪で韓国の経済崩壊は確定してた!

コロナウイルスの影響だと言い訳していたチョ~~~センジンがスゴクみっともなかった!









Good0 日本語でおk0
1332323. オレオレ、日本人だよ 2020/08/19 09:41 ▼このコメントに返信
※1331958
幅広い適用が行えるスパイ防止法がないからまた技術流出しそうだな
ミサイル防衛だとかF-35だとか日米軍事同盟強化とかファイブアイズとか言う前に
スパイ防止法の制定と施行、情報工作組織の創設をせえよと
Good0 日本語でおk0
1332594. オレオレ、日本人だよ 2020/08/19 18:51 ▼このコメントに返信
半導体は在日の誇り。

上級技術者は日本人だけどねw

Good0 日本語でおk0
1332928. オレオレ、日本人だよ 2020/08/20 08:22 ▼このコメントに返信
何言ってるんだ、韓国には造船業があるじゃないか
中国を凌ぐ超格安で大量受注すればいいんだよ!
まぁ最も、生き残れるかどうかは、また別の話だが
Good0 日本語でおk0
1333365. オレオレ、日本人だよ 2020/08/20 21:23 ▼このコメントに返信
※1331969
日本にあるロッテリアと同じだな。不祥事は全く公表されない。
従業員が訴えても、マスゴミレベルでシャットアウト。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×