かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.08.21 14:15|カテゴリ:軍事コメント(49)

エストニア「コロナで国防予算削減してるけど…『名品兵器』韓国K9自走砲おかわり!」 韓国人「韓国の技術力は世界最高!」「あれで日本の奴らに一発食らわせてくれ」


コロナも破ったハンファディフェンス、エストニアにK9を追加輸出


「名品兵器」K9、6門追加契約
コロナの余波にも成功
ノルウェー、インドなどへの追加輸出を期待



20200821-02.jpg


ハンファグループの代表的な防産系列会社であるハンファディフェンスが、エストニアにK9自走砲6門を追加輸出する。 新型コロナウイルス感染症(コロナ19)事態で、防衛産業の不況が凍りついた中で収めた貴重な成果だ。
20日、防産業界によると、ハンファディフェンスは、今年上半期にエストニアと最終協議を終え、K9 6門追加輸出契約を結んだことが確認された。 既存の12門供給契約に続くオプション分で、契約金額は261億ウォンである。

今回の輸出契約は、コロナ拡散の影響で全世界の国防予算が削減され、対面交渉が全面中断した中で成立したという点で意味が大きい。 当初、エストニア国防長官が今年2月に韓国を訪問し、追加契約の行使を行う予定だったが、コロナ19の拡散で訪韓計画を取り消し、契約に赤信号が灯った。 しかし、チョン・ギョンドゥ国防長官とエストニア国防長官との電話会談で契約を積極的に推進し、契約を結ぶことができたという。 ハンファディフェンスのある関係者は「具体的な輸出協議の内容を公開することは難しい」と述べた。

全世界に600門余りが販売されたK9は、購買国の好評の中で追加及び新規購買の可能性が予想されている。 ノルウェーは2017年、24門の契約を交わす際、追加24門をさらに購入できるというオプション条項を入れた。 ハンファディフェンス側は、これについてノルウェー側と協議を続けている。 7月にプロデ・スルベルグ駐韓ノルウェー大使が昌原ハンファディフェンス工場を訪問し、K9に対する満足感を示し、追加契約への期待感も高まっている。 ハンファディフェンスは今月25日に船積みされるK9自走砲4門とK10弾薬車1台の運送を終えれば、従来の契約を完了することになる。

インドもK9追加輸出の可能性が高い地域だ。 インドの場合、現地生産方式でK9が生産されており、年末の100門完了後に追加需要があるものと予想される。 この他にもオーストラリア、中東諸国などに新規販売を推進中であり、該当国家から肯定的な反応を得ている。

K9自走砲は、「国産名品」といわれている製品だ。 1998年に国防科学研究所と共同で開発したK9自走砲は、最大射程距離40キロ、最高時速67キロ、静止状態で30秒または起動状態で60秒以内の標的射撃といった世界最高水準の性能を備えている。 K9自走砲は米国の「M109A6」(パラディン)、英国の「AS90」(ブレイブハート)に比べ、射程距離などで優秀だと評価されている。 世界最強とされるドイツのPzH2000自走砲と比べても、性能は大きく遅れを取っていないうえ、価格も安く、高い評価を受けている。




ttps://ux.nu/7H70A


関連記事
ノルウェー「韓国K9自走砲おかわり!」 韓国人「サバガー」






何処かの韓国人1

韓国の技術力は世界最高だ。



何処かの韓国人2

うまくやっていますね。
今までのように品質向上と技術開発に精進し、自主国防の礎になることを願っております。
100キロ以上の射程延長弾が開発されることを願います。



何処かの韓国人3

応援します^^



何処かの韓国人4

おめでとうございます。
この勢いでファイティング!



何処かの韓国人5

良いニュース!
国防力の強化、防衛産業武器輸出は利益が大きい事業!



何処かの韓国人6

グレードアップや射程距離がより長い新型自走砲が今こそ必要。



何処かの韓国人7

>>6
20年前でも特殊な装薬使えば60キロ飛ばしたんです。
今は新型砲弾開発して100キロが目標。



何処かの韓国人8

>>6
今アップグレード中ですよ。



何処かの韓国人9

技術流出に気をつけろ。
トルコは技術移転してもらっといて、これからはK9を買わないそうだ。



何処かの韓国人10

ノルウェー、フィンランドなど北欧で上手くいってるじわじわと凄い立ち位置になってるね。
欧州の軍事バランスが塗り替えられた。



何処かの韓国人11

武器輸出はこういう国にするべき。
トルコに輸出したところ、戦車をクルド人虐殺に使い、戦車をコピーしてヨーロッパ諸国とフィリピンにアルタイ戦車という名で輸出している。
ところがトルコがコピーして輸出した戦車がよく故障するから韓国に助けてくれと言う始末。
エストニアは小さくてコピーされる心配はない。



何処かの韓国人12

世界最高の技術力を誇る大韓民国!
国運が隆盛する兆候!
keep on running!



何処かの韓国人13

次の世界大戦はK9同士の戦いですね。



何処かの韓国人14

Pzh2000より後れを取ることもありません。
価格は半分だから、当然K9が競争力を持っている。



何処かの韓国人15

あれで日本の奴らに一発食らわせてくれ。




関連記事
ノルウェー「韓国K9自走砲おかわり!」 韓国人「サバガー」

PickUp!!→【敗北宣言】 韓国「日本に勝つことは不可能です。不買運動とかやって本当にすみませんでした」

PickUp!!→中国人「日本の検査で中国人のコロナ陽性が見つかりまくる…国内はずっと0人なのに何故…

PickUp!!→韓国、馬鹿にしてた発展途上国に経済でボッコボコにされるwwwww 韓国経済がこんな状態になるwwwww

PickUp!!→中国人「日本人に犬肉食べたいと言ってしまった結果…」 中国の反応

PickUp!!→【緊急事案】韓国大統領府、首相就任を祝う書簡に菅首相が返信を送ってきたと発表


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 23455人 +114
死亡 395人 +2
9/25 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1333799. オレオレ、日本国籍所有者だよ 2020/08/21 14:22 ▼このコメントに返信
>> 技術流出に気をつけろ。

流出するような技術有りました?
あれかな、モニターに流れる象形文字?すぐに壊れる自動給弾装置?

確かに「世界を笑わす迷品」だよね。

Good0 日本語でおk0
1333800. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 14:22 ▼このコメントに返信
期待値より能力が足りなかったから追加かな?
Good0 日本語でおk0
1333801. あho 2020/08/21 14:30 ▼このコメントに返信
技術力が世界最高なら、どうして韓国は技術輸入赤字国なの?韓国の無知なネット民に
現実を教えてあげたいよwww笑い

世界の知財特許使用料収支,
日本 世界2位 受取超過で黒字,
韓国 世界15位 支払超過で赤字,
Good0 日本語でおk0
1333802. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 14:31 ▼このコメントに返信
※1333799
お笑い技術が朝鮮製の機密なんだぞ!
Good0 日本語でおk0
1333803. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 14:34 ▼このコメントに返信
エストニアは韓国人が支配してたニダ
Good0 日本語でおk0
1333806. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 14:38 ▼このコメントに返信
K9自走砲ってちょっとした段差も乗り越えられなかったやつだっけ?
Good0 日本語でおk0
1333807. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 14:40 ▼このコメントに返信
どうせまた本体は採算度外視で安く売って、砲弾で元をとるみたいなことやってんだろ
Good0 日本語でおk0
1333808. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 14:41 ▼このコメントに返信
だってライバルのドイツのPzH2000の約半額だしな
そりゃ安い方買っちゃうよね
どうせ使う事無いんだし
Good0 日本語でおk0
1333809. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 14:41 ▼このコメントに返信
これが日本製の兵器だったなら、ヤツラ死の商人だの平和憲法違反だの狂ったように騒ぎ立てただろうなぁ。
「自分がやればロマンス、他人がやれば不倫」とはこのこと。
Good0 日本語でおk0
1333810. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 14:41 ▼このコメントに返信
前にも「ポーランドがK9を導入!韓国は世界一!」って言ってたけど、実際にはトルコのK9ライセンスのT-155だったよね。

>引用
実は、トルコ、韓国からK-9のライセンス生産の許可を受けたうえで、トルコ陸軍の仕様に合うように改良されT-155Firtinaと呼ばれる自走榴弾砲を生産している。原型K9よりも10t以上重いものの、信頼性は向上し価格面での恩恵もあったのだとか。
T-155はパワーパック以外のサブシステムは全てトルコで生産され、パワーパックは独MTU社姓のMT881KA-500を韓国STX社がライセンス生産して供給と言う事になっているとか
Good0 日本語でおk0
1333812. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 14:43 ▼このコメントに返信
金のある国は韓国製を買わない。
買ったとしても韓国側が赤字で売りつけてるから利益にならない。
そして自称世界一の技術で作られた連射出来ない砲台www
Good0 日本語でおk0
1333814. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 14:46 ▼このコメントに返信
国産名品と呼ばれているって他国からの評価じゃないところがポイントだよな・・・w
Good0 日本語でおk0
1333820. わい 2020/08/21 14:53 ▼このコメントに返信
砲身がチューリップになったやつか
Good0 日本語でおk0
1333821. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 14:54 ▼このコメントに返信
予測される・とかの全部本決まりでもなくただの予想w

これ決まってないのに発表していいのか?
Good0 日本語でおk0
1333824. 名無しの日本朝鮮人って人 2020/08/21 14:58 ▼このコメントに返信
今度の朝鮮戦争はK9だらけで戦争するとか?笑
Good0 日本語でおk0
1333825. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 15:03 ▼このコメントに返信
×韓国K9自走砲おかわり!
〇韓国おわり!
Good0 日本語でおk0
1333827. 名無し 2020/08/21 15:05 ▼このコメントに返信
自画自賛は勝手だが撃ったら自分がダメージを食らう様な武器はいらない
Good0 日本語でおk0
1333829. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 15:07 ▼このコメントに返信
K兵器はポンコツ。
外装以外の中身(システム・砲身・装填装置・パワーユニット等)変えないと役に立たない。
Good0 日本語でおk0
1333830. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 15:09 ▼このコメントに返信
確かk9の愛称って「悲鳴」だっったよね?
Good0 日本語でおk0
1333831. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 15:13 ▼このコメントに返信
チョン「朝鮮製の矛は何でも守れるニダ!」
チョン「朝鮮製の盾は何でも守れるニダ!」
世界「じゃあ矛で盾突いてみろ」
チョン「(両方壊れるから)嫌ニダ!」「買ってから勝手にためせニダ!!」
Good0 日本語でおk0
1333832. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 15:15 ▼このコメントに返信
技術的あるいは資金的問題で自国開発が出来ず、かといって高価な先進国の自走榴弾砲は買えないけど
安い韓国製なら買える国に向けた隙間産業でシェア伸ばしてるのが実情とのこと
なんせ新品一両約5億円程度、中古なら一両約1億円程度とお安いのよ
Good0 日本語でおk0
1333833. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 15:16 ▼このコメントに返信
発砲時に砲身がぶれて、命中率0%のアレね
Good0 日本語でおk0
1333834. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 15:18 ▼このコメントに返信
自民党が進めている、
軍需産業の基幹産業化。

今さら自走砲、
韓国製のポンコツといえども、
"付加価値"の最も高い商売には、
変わりない。

軍需産業、
航空宇宙産業、
「H-2A/B」に留まらず、
日本も軌道に乗せたいものね。
Good0 日本語でおk0
1333835. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 15:19 ▼このコメントに返信
※1333806
それはk2戦車
これは砲身がゆれる奴w
Good0 日本語でおk0
1333836. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 15:20 ▼このコメントに返信
※1333808
K-2・9のい使えるところだけ輸入してクルド粛清で実践運用してるトルコって、
韓国しか兵器売ってくれなかったんですよね(笑)
Good0 日本語でおk0
1333837. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 15:21 ▼このコメントに返信
※1333835
撃ったらチューリップが咲く砲身でしたっけ?(笑)
Good0 日本語でおk0
1333838. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 15:25 ▼このコメントに返信
敵に1発も当たらない人道的な兵器。
Good0 日本語でおk0
1333839. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 15:26 ▼このコメントに返信
※1333834
(パクる気満々の)機密が漏洩する可能性の高い契約(自国生産)を求める国しか打診して来ないから暫くは無理でしょ(笑)
Good0 日本語でおk0
1333841. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 15:31 ▼このコメントに返信
※1333799
全部品韓国製だったら、パレード兵器なんですよね(笑)
某ヘリに至っては外国への発注ミスの部品使って組み立てて墜落させてるようですし(笑)
Good0 日本語でおk0
1333842. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 15:32 ▼このコメントに返信
キムチもおだてりゃ奇に昇る🇰🇷
Good0 日本語でおk0
1333843. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 15:33 ▼このコメントに返信
これからリコールの嵐が吹き荒れるだろう。
安かろう悪かろうで国防は成り立たない。
高い授業料を払ったね。
Good0 日本語でおk0
1333844. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 15:34 ▼このコメントに返信
※1333807
プリンターかよw
Good0 日本語でおk0
1333847. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 15:41 ▼このコメントに返信
笑った 安いだけのポンコツ兵器

北朝鮮と撃ち負けたんだっけ あのポンコツは。
Good0 日本語でおk0
1333851. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 15:45 ▼このコメントに返信
延坪島砲撃事件の時にまともに反撃出来なかったナンチャッテ自走砲が何だって?
Good0 日本語でおk0
1333855. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 15:53 ▼このコメントに返信









韓国と関係を持っちゃダメよ!









Good0 日本語でおk0
1333857. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 16:08 ▼このコメントに返信
WINXPがインストールされてる最先端兵器か
Good0 日本語でおk0
1333891. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 16:48 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人、韓国の技術が世界最高だ? じゃあなんで自力でロケット打ち上げられないの? 衛星も他国産みたいだし(笑)、、
ちなみに日本のこうのとり成功率100%、成功率100%は世界中で日本だけなんだってさ、、で、韓国の技術があんだって(笑)、、
Good0 日本語でおk0
1333898. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 16:58 ▼このコメントに返信
ドイツのバッタモン
こんなもの買う国に明日はない
Good0 日本語でおk0
1333912. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 17:30 ▼このコメントに返信
※1333802
チューリップ6連装か。パッと開け…って。
Good0 日本語でおk0
1333913. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 17:31 ▼このコメントに返信
核心部分は外国製なのに歓喜してやがるwww
Good0 日本語でおk0
1333914. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 17:31 ▼このコメントに返信
>あれで日本の奴らに一発食らわせてくれ。

やれるもんならやってみろ、口だけ番長w
Good0 日本語でおk0
1333928. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 18:18 ▼このコメントに返信
金のある奴はカタログスペックは同じでも
信頼できるブランドを選ぶ。
Good0 日本語でおk0
1333945. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 18:55 ▼このコメントに返信
先進国はどこも買ってない、所詮三流品、中国製の方がまだまとも、金がないけど数だけそろえたい

エストニアは国土が狭く前線抜かれたら海まで追い落とされる、バルト三国はロシアとガチで

やりあう気満々、どこかのヘタレ陸軍とは違う。

背に腹わ変えられない、有事の時まともに動くことを祈る。
Good0 日本語でおk0
1334029. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 21:26 ▼このコメントに返信
安いな
Good0 日本語でおk0
1334031. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 21:39 ▼このコメントに返信
駄菓子屋で売っている様な 兵器

それが韓国ブランド
Good0 日本語でおk0
1334054. オレオレ、日本人だよ 2020/08/21 22:26 ▼このコメントに返信
統一もできない糞。
Good0 日本語でおk0
1334182. オレオレ、日本人だよ 2020/08/22 01:32 ▼このコメントに返信
延坪島砲撃事件で恥をさらしたヤツだろこれ。
いざというときにジャムる自走砲。自爆砲か。
Good0 日本語でおk0
1334731. オレオレ、日本人だよ 2020/08/22 20:39 ▼このコメントに返信
死の商人韓国産の武器は中小国にはお手頃なんだな
Good0 日本語でおk0
1337332. オレオレ、日本人だよ 2020/08/26 07:28 ▼このコメントに返信
なんだかんだ北相手に実戦はしてるからな~
ジャムってたし成績証明書の偽造もあったけど、
輸出される側も試験してるはずなんで全部織り込み済みなんだろうよ
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×