かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

トランプ、日本企業を後押し

スレ主韓国人

トランプ政府がファーウェイ5Gに代わる企業として、日本の楽天市場の技術を後押しする可能性が急浮上中という記事が出ましたね。
来月予定されている開発フォーラムにはポンペオとインテルの関係者らが参加する予定です。
すぐに5Gで後押しできるアメリカ企業がないので、代案としてまだ発売挑戦中の日本楽天の技術を後押しして日本とアメリカの合弁技術を標準化させるという計画だそうだ。
この前はずっと苦しんでいたコダックを一発で製薬会社に選定してあげたと言っていたSCMP発の記事なのでどれだけ信じられるか疑問ですが、本当ならトランプにくっついてしっぽを振った甲斐がありますね。
もしアメリカ政府がプッシュして普及すればサムスンに大打撃でしょう。









何処かの韓国人1

楽天に技術があるんですか？
日本のIT、半導体は地に落ちて久しいけど、トランプ印のワクチンのように疑問が強いですね。
サムスンを後押しするのが最善ではないか



何処かの韓国人2

>>1
米国企業がサムスンを牽制する限り、他の代案が全くないか、サムスンが米国企業と共同作業をしない以上、トランプはサムスンを後押ししてくれないでしょう。



何処かの韓国人3

全世界が今、貿易戦争で政界で自国企業を後押しすることに熱を上げているので、心配もたくさんありますね…
実際、米国はデトロイトが最も豊かだった都市の一つだったが、自動車産業が壊滅し麻薬都市に転落したという痛恨の歴史を持っています。
トランプは賢いけど、私たちにとっては本物のろくでなしだ。



何処かの韓国人4

楽天の5Gはどんな技術を利用してるんですか？
私が知っている限りでは楽天も5Gインフラはサムスンのを利用していると思いますが、5Gでチョッパリ国は特許を避けて何かをするのが簡単ではないと分かっているんですよ。
それで6G技術獲得に先頭的にどうのこうのと足掻いてるんだけど。



何処かの韓国人5

>>4
O-RANは、仮想およびソフトウェアをベースとしたネットワークで無線電波を介して各種デバイスをネットワークにワイヤレスで接続してくれる。

O-RANは、日本の販売代理店楽天が9月、これを基に開発した5G仮想ネットワークを発売すると発表したことにより、注目を集めている。

楽天のO-RANネットワークには、米国企業であるエアスパンとクアルコム、インテルのソフトウェアと日本電気株式会社（NEC）のハードウェアが活用されたことが分かった。O-RANが正常に普及すれば、中国Huawei社の代わりに、米国と日本の合弁技術が5G標準市場を先占することになるわけだ。

―――――――

知識がなくて分からないですが、記事の内容はこんな感じ。



何処かの韓国人6

>>5
O-RANは全ての装置業者が使うものですよ。
一種の通信機器業界の標準です。



何処かの韓国人7

>>5
「楽天のO-RANネットワークには、米国企業であるエアスパンとクアルコム、インテルのソフトウェアと日本電気株式会社（NEC）のハードウェアが活用されたことが分かった。O-RANが正常に普及すれば、中国Huawei社の代わりに、米国と日本の合弁技術が5G標準市場を先占することになるわけだ。」

[ソース] -国民日報
[元リンク] - news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0014936168&code=61131511&cp=nv

上記の記事は国内でも、海外でもいくつかは似てる内容がありますね。
この記事はIT専門の記者が書いたとは思えない。

しかし、ちょっと面白いのはオープンRANアライアンス自体がブリティッシュテレコム（British Telecom）、チャイナテレコム（China Telecom）、チャイナユニコム（China Unicom）、 NTTドコモ（NTT DOCOMO）、オランジュ（Orange）、リライアンスジオ（Reliance Jio）、イタリアモバイル（Telecom Italia Mobile）、北米の通信事業者など多数の企業が参加しているのに（国内はSKT / KTが参加）、このアライアンスから中国を排除するということであれば話はつながるようだ。
O-RANを利用して、米/日5Gをどうにかするように表現するのは、間違いのようだ...
（アライアンス自体がような研究/合意で標準化を作成し、これをアライアンス所属企業が標準的に使用する方式であると聞いている。）

「O-RAN標準化基盤を実用化し、先頭的な役割を果たしたい」という話のようですね。
ネットワーク機器メーカーがO-RAN標準を支援したらダメなので…（サムスンネットワークス5Gは支援しようとしているようではある）



何処かの韓国人8

フェイクニュースのようだ。
楽天は5G装置企業ではなく「移動通信社」だ。
装置技術はなし。

www.thelec.kr/news/articleView.html?idxno=7056

楽天、技術選定にドキドキ…国内KMWなどの装置供給が遅延

日本の新規移動通信会社である楽天モバイルが、通信網の細部技術確定に戸惑うなど、ネットワーク構築に速度を出せず、KMW（株）などをはじめとする国内通信装置会社の装置供給が遅れていることが、12日までに分かった 今年初め、KMWは890億ウォン相当の楽天モバイル供給用4世代（4G）基地局装置供給契約を結んでいる。

楽天モバイルは来月、5Gモバイル通信サービスを商用化する計画だ。 今年5月に楽天モバイルは当初、今年6月に計画していた5G商用化を「グローバル供給網がコロナ19の影響を受けた」として3ヶ月延期した。

楽天モバイルは、日本での「コロナ19」の流行前から、技術選定を巡る意思決定が迅速ではなかったという。 通信装置業界の高位関係者は「楽天モバイルはインド出身のエンジニアが主要意思決定を下す構造」とし「しかし日本現地職員と意思疎通が円滑でないようだ」と話した。

楽天モバイルの通信網構築に、インドトップのモバイル通信会社リライアンスジオが技術支援を行っているという。 2018年、日本政府から4番目の移動通信業者（MNO:Mobile Network Operator）として許可を受けた楽天は、従来の通信網がなく、新たに通信網を構築している。



何処かの韓国人9

楽天はショッピングモールが根本なのに、通信機器や関連技術があるはずがない。
ただ、チョッパリと親日たちの希望事項のようですね。



何処かの韓国人10

そもそも技術力自体がない日本企業をプッシュしてもお金の無駄だろ…



何処かの韓国人11

楽天に何の技術があるの…
この記事はあり得ない。



何処かの韓国人12

楽天の技術が低いから、むしろ利用されるというのが正解のようです。
楽天の技術が凄いと勝手に利用できないから。
トランプはただジャップマネーだけを見てるんです。




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！