かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

米国「韓国・インドなどと同盟して中国に対抗しなければ」

米国がインド太平洋地域でNATOのような同盟を作って、中国に対抗することを目標にしていると、スティーブ・ビーガン米国務副長官が先月31日（現地時間）明らかにした。
香港のサウスチャイナ・モーニング・ポスト（SCMP）によると、ビーガン副長官は米政府の目標はこれら4ヶ国と域内の他の国々が「中国の潜在的挑戦」に立ち向かうための防壁として協力することであり、さらに「インド・太平洋でも世界中からより多くの国々を引き込むことで共有された価値と利益に対する臨界値に到達し、最終的にはより構造化された方式で調整することだ」と述べた。

彼は「インド太平洋地域は強力な多国間構造が不足している」とし「彼らはNATOあるいは欧州連合（EU）のような強靭さのようなものは持っていない。 アジアで最も強い機構は、私の考えでは十分に包括的でないため、ある時点ではこうした構造を公式化せよという要請が確実にあるだろう」と見通した。

ビーガン副長官は「NATOも比較的小さな期待から出発し、多数の国家がNATO加盟国より中立を選択したという点を記憶せよ」と付け加えた。

また、こうした公式的同盟は「他の国々が米国のように献身的な時に限って行われる」とし、米国は太平洋NATOに対する抱負を「点検する」と述べた。

「4ヶ国、今秋インドのニューデリーで会う」

ビーガン副長官はこの日、非営利機関の米国・インド戦略パートナー協定（USISPF）が主催したオンライン討論で、4ヶ国は今秋にインドのニューデリーで会談すると伝え、米国とインド海軍のマラバル合同訓練にオーストラリアが参加する可能性を公式的集団防衛機構創設に向けた進展事例として提示した。

彼は「オーストラリアをマラバル海軍訓練に参加するよう招待する意思を明確にしており、これはインド太平洋海域の通行の自由と安全を保障する上で大きな進展になるだろう」と述べた。

主にベンガル湾で行われるマラバル演習は1992年から行われており、2015年からは日本も参加した。 日本と米国は今年、演習にすでに招待されたが、インドはオーストラリアをまだ公式に招待していない。 今年の訓練は、新型コロナウイルス感染症（コロナ19）で延期された状態だ。

これに先立ち、ロバート・オブライエン大統領補佐官（国家安全保障担当）は28日、南シナ海での中国の領有権主張を「とんでもない」と言及し、今秋のクアッド会談とマイク・ポンペオ国務長官が9月と10月にインドと日本、オーストラリアを訪問する計画を伝えた。

ビーガン副長官はまた、米国は韓国とベトナム、ニュージーランドがクアッドの拡張版に参加することを望んでいるとし、7ヶ国が3月末から進めているコロナ19次官級実務会議は「非常に協調的で生産的な議論」だったと述べた。

---

スレ主韓国人

アメリカよ…私たちは領土紛争をしているゴミ敵国日本が含まれた同盟体制には絶対入らないだろう。
譫言はやめた方が…
大韓民国と日本は絶対に近付きにくい構造だからです。
大韓民国、アメリカ、インド、オーストラリア この4ヶ国が同盟しようというのであれば分からないが、ここに日本が含まれたなら絶対大韓民国の国民が同意しないと思います。
同盟は必要ない。
大韓民国とインドがG10に入れば、むしろ解決する。









何処かの韓国人1

1.日本は抜け…私たちはヘルニポンと同盟しない…
2.核開発を認めろ…いや、軍事的制約は全部解除して…
3.在韓米軍の駐屯費は10年間凍結…

これならやってあげる。



何処かの韓国人2

>>1
むしろ米国が米軍駐留費を払って欲しい。



何処かの韓国人3

それを望めば、少なくとも中国の経済報復分だけ経済的に補填してくれるのかな。
この前、中国の経済報復の時、助けるどころか、むしろ反ダンピング関税で激しく叩いてきた奴らが、我が国の犠牲だけを強要している。
こんなことならどの国が協力するのか。
輸出で暮らしている国なのにこのようなリスクを負うと思うのか。



何処かの韓国人4

日本も含まれるなら同盟しないということだよ。



何処かの韓国人5

ヤンキー野郎たちよ、大韓民国の近現代史歪曲させた主犯たちが反省なしなのに、何をしようとしてるんだ…



何処かの韓国人6

君たちがロシアと同盟すれば、私たちも日本と同盟を考えてみるよ。



何処かの韓国人7

後でこっそりやるんだろうな…



何処かの韓国人8

何かメリットを用意してからそのような話をするべきで、何もないならただの強盗だ。



何処かの韓国人9

同盟してあげる条件として、私たちが欲しいものを全部出して、無駄な制裁や制限をすべて解除して、国連を排除した無条件的な戦時作戦権の全部移譲に、チョッパリニポン武装解除＋在韓米軍防衛費全額削減＋駐留費納入、そこに在韓米軍基地汚染区域を米国側負担で復元を条件にしなければ、同盟はないと言わなければなりません。
私たちは惜しくないから。



何処かの韓国人10

不満がないわけではありませんが、とにかく私たちは中国より米国を絶対に支持しなければならないのが私たちの運命ではないでしょうか？



何処かの韓国人11

>>10
中国よりも米国を支持しますが、これまでの垂直従属的関係はパートナー関係に改め、少なくとも韓国の立場を明確に伝え、相互互恵的関係に進まなければなりません。
盲目的な支持は絶対だめです。



何処かの韓国人12

>>10
米国とは同盟であり、米国が追い求める価値と共有してはいるものの、ただ銃弾を受けて利用されるわけにはいかないじゃないですか。
ベトナム戦争を見ても、芸をするのは我々で、利益を取りまとめるのは倭寇たちで、今も同じ…
私たちの役割と危険は日本と比べられないほど大きくて重要ですが、誰が一番得して誰が一番優遇されますか。
そして今、私たちのこの地域においての戦略的役割は、私たち自らを守り、中国が韓半島と周辺を狙えないようにすることが、それだけでも米国に大きな戦略的利点を提供し、私たちにはまだそれも手に余っていて大変なことだと思います。



スレ主韓国人13

>>10
米国との同盟関係を壊そうという話ではありません。
ただ私たちは日本が含まれた同盟体制には入らないという話。
中国よりアメリカというのは、 あえて説明しなくてもいいと思います。
アメリカとは相互防衛条約を結んだ同盟国の関係ですから。
ただ、他の国々とNATOと似たような同盟関係を結ぼうとする時、日本が含まれていたら私たちは考えが変わるしかないということを話しているのです。



何処かの韓国人14

>>10
アメリカを支持するからといって日本と親しくなるとは限らない。



何処かの韓国人15

THAAD配備して韓国が殴られた時は、自分たちは何の損害もなく、中国で金を稼いでいるので顔色を窺い、そのまま放っておいたのに…
むしろ機会だとか関税だとか何だとか貿易圧迫して駐屯費圧迫して…
米国よ、今のようにあらゆる制限で縛られていては、中国を相手に戦えない。
君たちがそれだけの軍事的支援と協力（原子力潜水艦の技術も提供し、空母も君たちが望むなら技術支援もしなければならない…）をしてこそ私たちが中国に脅威になるのであって、このままでは使って捨てる銃弾以外の何ものでもないのに、私たちに何をしろと言うのか…



何処かの韓国人16

米国の次に強い海軍力が日本ですが、韓国を入れるために日本を抜きますか？
ほかのことはともかく、ミリタリー掲示板なら国益のためになる意見があると思いましたが。



何処かの韓国人17

>>16
あそこで言及された国の中でアメリカの次に最も強い陸軍力の韓国は？
アメリカがあのNATOに似たものを作ろうとするなら、当然日本を外そうとしないでしょう。
だから私たちは参加しないということです。
アメリカ、日本で上手く作れということです。




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！