かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.09.07 08:15|カテゴリ:社会コメント(43)

韓国人「最近の現代自動車とトヨタは、どちらがより変なものを作るかで競争しているのでしょうか?」


最近の現代自動車とトヨタは、どちらがより変なものを作るかで競争しているのでしょうか?


<現代車>

20200907-01.jpg

20200907-02.jpg

20200907-03.jpg


<トヨタ>

20200907-04.jpg

20200907-05.jpg


スレ主韓国人

昔、「YFソナタ」の破格的なデザインに驚いた日本は、車のデザインがますます変になっているという話があったが…
現代車は、突然なぜこのように変なデザインを選ぶのでしょうか?
最近は、外国人からもナマズのようだと言われています。



ttps://ux.nu/J7RNf






何処かの韓国人1

トヨタに比べれば、現代車は天女ではないですか?
そこまで難解でもありませんが?



スレ主韓国人2

>>1
個人的に今回の「KONA」のフェイスは衝撃ですね…



何処かの韓国人3

米国市場のトレンドが道路で目立つ車だと言っていたが、行き過ぎではないかと思う。



何処かの韓国人4

この分野は、数年前からトヨタの圧勝ではないのですか?
「プリウス」を見れば分かる事で…



何処かの韓国人5

最近のデザインは現代車がトヨタよりはるかに良いと思います。



スレ主韓国人6

>>5
私もそう思うけど…
「KONA」のフェイスを見ると本当に変です…



何処かの韓国人7

現代車の最近のデザインは物凄く良くないですか?



スレ主韓国人8

>>7
フルチェンジは良いと思いますが、フェイスリフトはそれ程でもないようです。
「アバンテ」、「サンタフェ」、「コナ」のフェイスを見ると…



何処かの韓国人9

こうしてみると「アバンテ」は天女ですね。



何処かの韓国人10

「クラウン」を見ると、唇が大きく下がっている感じですね。



何処かの韓国人11

トヨタは実際に東京で見れば本当に素晴らしいですww
あまりにも高架道路も多く、未来都市のような感じの黒色都市とあんなデザインがよく似合いました。
それに反して、韓国はあまりにも緑地比率が高く、線を生かすデザインは似合わない感じで~



何処かの韓国人12

「YFソナタ」は今見ても酷いです。



何処かの韓国人13

日本はもともと変なデザインが多いです。



何処かの韓国人14

新型「アバンテ」は綺麗です。



何処かの韓国人15

デザインは起亜でしょう。




PickUp!!→【敗北宣言】 韓国「日本に勝つことは不可能です。不買運動とかやって本当にすみませんでした」

PickUp!!→中国人「日本の検査で中国人のコロナ陽性が見つかりまくる…国内はずっと0人なのに何故…

PickUp!!→韓国、馬鹿にしてた発展途上国に経済でボッコボコにされるwwwww 韓国経済がこんな状態になるwwwww

PickUp!!→中国人「日本人に犬肉食べたいと言ってしまった結果…」 中国の反応

PickUp!!→【緊急事案】韓国大統領府、首相就任を祝う書簡に菅首相が返信を送ってきたと発表


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 23045人 +70
死亡 385人 +2
9/21 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1345261. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 08:21 ▼このコメントに返信
韓国の価値観を世界に押し付けるなよ
Good0 日本語でおk0
1345262. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 08:22 ▼このコメントに返信
爆発必至の半島カーが、何だって?
Good0 日本語でおk0
1345263. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 08:23 ▼このコメントに返信
デザインは別として、トヨタは燃える車はつくらないけどなw
Good0 日本語でおk0
1345264. オレオレ、日本国籍所有者だよ 2020/09/07 08:25 ▼このコメントに返信
朝鮮人がよく言う言葉
「チョッパリの車、カッコ悪いニダ」「トヨタより現代の方が格好良いニダ」

世界的に 日本車 >>> 朝鮮車 が現実。
朝鮮人が否定する=世界中で売れる が立証されている。

朝鮮人の感性は、一般人とかけ離れてる事実にいい加減気づけよ。
Good0 日本語でおk0
1345265. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 08:25 ▼このコメントに返信
走る棺桶と呼ばれた現代車もバージョンアップして走る火葬場へ進化したからな!
トヨタのように走り続ける車と比較して、ホルホル出来る所がデザインしかない

韓国人は現代車を買えよ! そうすれば火が出ないエンジンを作れるかもよw
Good0 日本語でおk0
1345266. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 08:26 ▼このコメントに返信
韓国車はデザインの前に燃え上がるの何とかしろよ
Good0 日本語でおk0
1345267. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 08:26 ▼このコメントに返信
整形してみんな同じ顔にするぐらいなんで、個性は必要ないんだろーな
見た目ばっかり気にして、見えない所は手抜き。韓国人も車も建築もそーだろ
Good0 日本語でおk0
1345268. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 08:27 ▼このコメントに返信
同じレベルになったと勘違いしている
哀れな白丁の戯言
Good0 日本語でおk0
1345269. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 08:31 ▼このコメントに返信
その内デザイン云々言ってられなくなるぞ
Good0 日本語でおk0
1345276. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 08:56 ▼このコメントに返信
日本のデザインデザインっていうけどさ
ワイルドスピードの主人公車はトヨタや日産だったんだけどな
ボンドカーにも採用されたこともあったし
韓国車は一度でもそういうことがあったか?
Good0 日本語でおk0
1345277. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 08:57 ▼このコメントに返信
まずはリコール減らさんと
売り上げでんぞ
あとちょっと前に沈めた車の輸送船
賠償の話ちゃんとしてるか?
ほっとけば軽く骨の髄まで賠償
する事になるぞ
Good0 日本語でおk0
1345281. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 09:01 ▼このコメントに返信
クラウンのあのグリルをカッコいいと思っているオーナーは居るのか?
レクサスはまだ分かるのだが、あれは無いだろ。
Good0 日本語でおk0
1345282. 774 2020/09/07 09:03 ▼このコメントに返信
韓国車とトヨタを比べる人間なんて韓国人以外いねえって。
Good0 日本語でおk0
1345284. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 09:16 ▼このコメントに返信









ノーベル平和賞しか取れない能無しの役立たずが日本と比較するな!

何度も経済崩壊起こしてクセに日本と比較するな!









Good0 日本語でおk0
1345287. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 09:22 ▼このコメントに返信
>「YFソナタ」の破格的なデザインに驚いた日本

こうやって日本に影響を与えているという幻想に浸りたいんだよね?
Good0 日本語でおk0
1345289. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 09:35 ▼このコメントに返信
シンプルすっきりなデザインが好みの俺には、どいつもくどすぎる。
デザインなんて個人の好みだ。

見た目は良くなってきた韓国車だが、中身は進化していないんだろ?
走る火炎瓶。勝手に走ってくれる車。オイルが2サイクル並に減る4サイクルエンジン。
全部ヒュンダイですかね。

トヨタのプリウスミサイルは、運転者が原因だから。中には「自分は悪くない、車が悪い」と言い張るなんとか院の元院長とか言うのもいるし。
Good0 日本語でおk0
1345290. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 09:40 ▼このコメントに返信
先のない現代起亜は どうでもいい。
Good0 日本語でおk0
1345294. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 09:57 ▼このコメントに返信
今のデザインが酷い時代にしか車作れてない韓国には理解できないこと
どっちもダサい
Good0 日本語でおk0
1345295. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 09:58 ▼このコメントに返信
※1345261
いや、韓国のデザインは世界基準に沿ってるものだぞ
日本がオカシイ方向に行ってるのは事実
個性を出そうとしてるんだと思うけど「日本車がダサい」は世界共通
Good0 日本語でおk0
1345296. ホンタイジ・仁祖 2020/09/07 10:03 ▼このコメントに返信
トヨタと現代を比較するな。ライオンとゴキブリを比較するようなものだ。これから現代は子どもの三輪車でもせっせと作っていろ。
Good0 日本語でおk0
1345298. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 10:15 ▼このコメントに返信
走る棺桶火葬車のチョン代とトヨタを比較するな朝鮮人w
Good0 日本語でおk0
1345304. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 10:25 ▼このコメントに返信
※1345266
雨漏りもするぞ。
Good0 日本語でおk0
1345307. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 10:29 ▼このコメントに返信
※1345287
先代の現代ソナタはロスアンゼルスのサテライトスタジオで日本人がデザインしていた。
韓国国内のデザインセンターは空洞化していて、海外でデザインしている。
Good0 日本語でおk0
1345314. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 10:56 ▼このコメントに返信
アウディにいたデザイナーが辞めた途端に本来の持ち味が出てきたという感じかな
Good0 日本語でおk0
1345315. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 10:56 ▼このコメントに返信
火を吹く鉄屑を作るセンスを基準に世界を眺める韓国人
バイアスばかりの視点では自分の異常さに気づけない
Good0 日本語でおk0
1345316. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 10:58 ▼このコメントに返信
トヨタ車とは異なりヒュンダイ車はメーカー独自の個性が無く洗練されたデザインでもないので、個人的にはヨーロッパの自動車メーカーのエクステリアと極似した中途半端な車を販売している印象が有る。

多分、実車を見ても何処の自動車メーカーの車か判別するのは困難になるだろう。
Good0 日本語でおk0
1345317. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 11:08 ▼このコメントに返信
まあ、ゴタクは良いからまずはまともな自動車を作れ。
朝鮮の自動車がまたアメリカ本土で火を噴いた。

デザイン?
色々な自動車メーカーのデザインを丸パクリしている
朝鮮人がデザインについて語るなよ。
Good0 日本語でおk0
1345320. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 11:18 ▼このコメントに返信
車のデザインは人によって好みが分かれるものだが。

例えば、トヨタのプリウスは奇抜に見えるが先進性を感じるデザインだ。

一方で、現代のワインレッドカラーのセダンは保守的なデザインで先進性を感じない。

つまり、車のデザインは各国の自動車メーカーの個性と方向性が反映していので、車を購入するユーザーの立場では様々な選択肢が有ると認識するのが正しいのだ。
Good0 日本語でおk0
1345323. ななんこ 2020/09/07 11:38 ▼このコメントに返信
※1345281
日本車の中では一番デザインが良くないメーカーと韓国ほぼ唯一の現代を比べるのは如何なものか?
Good0 日本語でおk0
1345325. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 11:47 ▼このコメントに返信
何で、ライバル的な感じにしてるんだよ。
Good0 日本語でおk0
1345326. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 11:53 ▼このコメントに返信
・ピストンがエンジンから飛び出す
・雨漏りは当たり前
・突然すべての制御がエラー

先ずちゃんとした車を作ってから比較をしましょう。
Good0 日本語でおk0
1345330. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:06 ▼このコメントに返信
大便民国の火炎棺桶がどうした?
Good0 日本語でおk0
1345360. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:42 ▼このコメントに返信
競争も、相手にもしたない!!!

地獄に落ちろーーーーーーーーーーーーーー!!!

Good0 日本語でおk0
1345373. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:58 ▼このコメントに返信
あのデザインは 韓国人が考えたものじゃなく

ヨーロッパ人デザイナーが考えたもの。
Good0 日本語でおk0
1345390. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 13:50 ▼このコメントに返信
※1345295
韓国車のデザインは世界の車のデザイン二個一、三個一にしてつなぎ合わせたもんだろ?
パクリの集大成。
Good0 日本語でおk0
1345416. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 14:21 ▼このコメントに返信
燃える霊柩車
韓国車
Good0 日本語でおk0
1345455. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 15:25 ▼このコメントに返信
※1345295

とにかくエンブレムをパクるのは止めろ!
相手が日本なら、何でもやっていいと思うなよ、ゴキブリども!
Good0 日本語でおk0
1345514. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 16:45 ▼このコメントに返信
昨今のトヨタ車ががニダ顔なのは本当だが、

チョウセン自動車と同一視はやめろや
Good0 日本語でおk0
1345587. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 18:28 ▼このコメントに返信
自動車云々以前に、まともな水車を作れるようになれよw
Good0 日本語でおk0
1345665. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 19:57 ▼このコメントに返信
デザイン・・・草
Good0 日本語でおk0
1345666. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 20:01 ▼このコメントに返信
今のトヨタのデザインは…
日産も三菱も酷いがトヨタほどではない
Good0 日本語でおk0
1345687. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 21:11 ▼このコメントに返信
※1345455
ヒュンダイの高級()ブランドとして売られてるジェネシスのエンブレムは、ベントレーの丸パクリ。
Good0 日本語でおk0
1345897. 韓嫌い 2020/09/08 04:47 ▼このコメントに返信
ヒュンダイ如きをトヨタ自動車と比べてはいけません! 世界のトヨタに対して失礼です。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×