かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.09.07 12:15|カテゴリ:自然・災害コメント(57)

韓国人「韓半島、台風ハイシェンに包み込まれて見えなくなる…釜山は前回倒れた木々が飛び回る地獄へ」


「韓半島見えないほど」…台風「ハイシェン」の巨大な規模





[アンカー]
北上中の台風「ハイシェン」は西帰浦市東の海上を通っています。

台風の移動経路が東海岸に沿って北上し、東の地域に大きな被害が懸念されます。

詳しい台風状況と展望、気象センターに繋げてみましょう。 クォン・ヘインキャスター!

まず、台風の位置はどこですか?

[キャスター]
現在、台風「ハイシェン」は西帰浦市の東の海上から時速37kmの速度で北上しています。

韓半島が見えないほど台風の規模がとても大きいことを確認できます。

現在、台風と最も近接している済州島が台風の峠を迎えています。

済州では秒速20メートル前後の強風と共に、朝天邑では時間当たり60ミリ前後の大雨が降り注いでいます。

台風は今朝釜山付近の慶南海岸まで北上するでしょう。

昼間のうちに東海岸をかすめるように上がって来ます。

台風の最接近を見ると釜山午前9時、浦項午前11時、ソウルは午後2時、江陵は午後3時になります。

現在の済州と嶺南、南海と東海南部の海上に「台風警報」が発令されています。

ソウルなど首都圏と嶺西地域にも先ほど台風注意報が拡大発令されました。

[アンカー]
今度の台風、特に注意しなければならない地域はどこですか?

[キャスター]
前回と同様に、台風の中心部に最も近い東の地域に大きな被害が懸念されます。

嶺東と慶尚北道の山間に400ミリ以上の「水爆弾」が降ります。

嶺南と智異山、徳裕山付近にも最高300ミリの大雨が降ります。

雨とともに強い風にも注意しなければなりません。

本日未明、蔚山東区と済州漢京面には、秒速30mを超える突風が吹き荒れました。

今後、嶺東と嶺南に最高秒速40mの突風が予想されます。

ここに南海岸と東海岸には満潮時期が重なり、高潮被害も憂慮されます。

浸水と海岸での事故に格別な備えをお願いいたします。

[アンカー]
まだハイシェンが過ぎてもいないのに、次の台風に関心が集まっていますか?

[キャスター]
本日未明より、みどりの検索語ランキングに台風11号「ノウル」がランクインしています。

確認してみると台風の名前は台風委員会があらかじめ決めておいたものなんです。

気象庁は「ハイシェン」以降に発生した熱帯低気圧や台風はないと発表しました。

気象センターでした。




ttps://ux.nu/SOXlH






何処かの韓国人

釜山ですが、今、風がますます激しくなってます。
雨が窓を叩くのを見るとメイサークの時よりもっとひどいようです。
近接だのかするだの言ってるけど、普通に上陸ですね!!!
なるべく外に出るなというのですが、出勤はどうすればいいのか;;



何処かの韓国人

気象庁はずっと「かすめる」と言っているけど、ウィンディ(韓国人が愛用するチェコの天気予報アプリ)と日本の気象庁は釜山と巨済の間に上陸すると言ってますね。



何処かの韓国人

被害なく静かに過ぎてください。



何処かの韓国人

釜山の風が強くなってる。
この前の台風で裏山の木が根こそぎ倒れたままで、道ばたにも折れた木々が処理もされずにそのまま放置されているのに、今度の台風でそれらが飛び回っていて地獄だ。
怖い…



何処かの韓国人

ウィンディアプリが正確だね。
時間も正確。
一昨日、気象庁は台風が日本に行くと言ったが、ウィンディは月曜日の朝6時、済州島の東に行って、朝9時、釜山に行って、午後3時には江原道に行って、夕方には北朝鮮に抜けると3日前からウィンディが知らせていた。
気象庁が仕事をちゃんとしないのは政府と同じだね。



何処かの韓国人

2020年、大韓民国は完全に亡国。
答えがない。



何処かの韓国人

ウィンディでは8時にすでに釜山上陸になってるけど、 9時に最接近ってまた何のデタラメ?
ここ釜山は、8時頃風がちょっとおさまっていたが、台風の目に入ってるよ。
気象庁長は午後に辞職せよ。



何処かの韓国人

中国のスパコンは返品しろ!



何処かの韓国人

一般人よりも遅い情報力の気象庁は何のために存在してるの?



何処かの韓国人

かすめるのではなく、とっくに上陸してますが。



何処かの韓国人

慶州は風が半端じゃないし河川氾濫で避難始まってるけど、ニュースでは見られない。



何処かの韓国人

東に抜けるんじゃなかったのかよ…



何処かの韓国人

いつも日本が厳しい時に台風も日本本土上陸してたのに、今は韓国が犬最悪だから台風も韓半島にだけ来るね。



何処かの韓国人

先ほど30分ほど静かでした。
今は再び風が吹きつけてるのを見ると、台風の目だったと思います。
本当にかすめてるだけなの?



何処かの韓国人

やはりウィンディは正確である。



何処かの韓国人

日本に行くんじゃなかったの?
何の準備もしてない人が大勢いるけど気象庁はまだデマを流すだけ?




PickUp!!→【新型コロナ】小池都知事が会見中にマスゴミを注意...その理由がこちら・・・・・

PickUp!!→中国人「世界から非難されても止めない日本の野蛮な祭りをご覧ください」

PickUp!!→【速報】8,000万票のバイデン、ライブ視聴者1,000人w (画像あり)

PickUp!!→中国人「これ日本人は気分を害してるだろうな…」

PickUp!!→【悲報】LGBT団体、人気ミュージカルを中止に追い込む → その理由がwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 33375人 +504
死亡 522人 +6
11/28 0時基準 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1345336. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:16 ▼このコメントに返信
天気予報まで捏造するチョン猿wwww
Good0 日本語でおk0
1345338. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:17 ▼このコメントに返信
    / ̄ ̄\
  _/ ̄ ̄ ̄\\
  (/     |\ヽ
  |     ヽ V
  |≦_ _≧ | |
 (~(ノ・八・ヽ)-V~)
  Y ̄/   ̄ |ノ  これを機に倫理的・霊的に生まれ変われ
  |ノヽノヽ /|
  || ̄ ̄ ̄| / ∧
  ∧   ノ// /\
 / ヽ__/ /  ヽ
`|  / Y | ̄   |
 L__/ ゚。。゚|____|
 ||  †   | |

Good0 日本語でおk0
1345339. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:20 ▼このコメントに返信
>日本に行くんじゃなかったの?
>何の準備もしてない人が大勢いるけど気象庁はまだデマを流すだけ?

典型的な洗脳済みバカチョン狗

避難場所さえ知らないんだろうな(笑)
Good0 日本語でおk0
1345340. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:20 ▼このコメントに返信
いや、対策しとけや。
来るのわかってたし、これで3回目やぞ。
学ばないとか猿以下か?
Good0 日本語でおk0
1345341. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:20 ▼このコメントに返信
先っちょだけ!先っちょだけかすめるニダ!
Good0 日本語でおk0
1345342. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:24 ▼このコメントに返信
かすめるも何もあんだけクソでかいのに避けられるわけねーだろ
台風童貞かよ
Good0 日本語でおk0
1345343. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:25 ▼このコメントに返信
>いつも日本が厳しい時に台風も日本本土上陸してたのに、

それはいつもの妄想。災害に意思は無い。


>今は韓国が犬最悪だから台風も韓半島にだけ来るね。

泣きっエラに蜂と言いたいが
朝鮮の対策は根本的なところから全て間違ってるから当たり前の結果。
Good0 日本語でおk0
1345344. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:25 ▼このコメントに返信
日本の思いをのせた台風10号はいかがですかね?散々、日本の災害に祝いの言葉かけやがって
Good0 日本語でおk0
1345346. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:31 ▼このコメントに返信
韓国気象庁による今回の予想図って意図的に日本の位置を少し東にズラしてないか?
だから、九州西岸を北上すると韓国には上陸しないように見える
Good0 日本語でおk0
1345347. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:32 ▼このコメントに返信
韓国のガラスの質って低いって結構前に聞いたけど本当っぽいな
材質がよくわからないけども、なんか寒さには強いけど暑さや衝撃にめっぽう弱いって聞いたわ
Good0 日本語でおk0
1345348. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:32 ▼このコメントに返信
六時間前の記事でまだこんな事言ってたのね
天災に文句言う暇あったら対策・対応すれば良いのに。
Good0 日本語でおk0
1345349. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:34 ▼このコメントに返信
朝鮮人が過半数で治めたらどんな国でもヘル朝鮮化する
日本が作ったインフラもいい加減寿命でこれから毎年酷くなるぞ
Good0 日本語でおk0
1345350. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:35 ▼このコメントに返信
※1345338
国名は
しんだ いかん 民国
Good0 日本語でおk0
1345351. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:36 ▼このコメントに返信
※1345341
おかしいニダ!いつものように妄想しても現実(災害)が避けていってくれないニダ!!
Good0 日本語でおk0
1345352. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:36 ▼このコメントに返信
韓国のガラスの質って低いって結構前に聞いたけど本当っぽいな
材質がよくわからないけども、なんか寒さには強いけど暑さや衝撃にめっぽう弱いって聞いたわ
Good0 日本語でおk0
1345354. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:39 ▼このコメントに返信
映像見た感じ大した事なさそうだったけどね
あの程度の規模なら平気平気。なんとかなるニダ
Good0 日本語でおk0
1345355. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:39 ▼このコメントに返信
別に中国スパコンが悪い訳じゃ無い。
いままで蓄積していたのかも判らない韓国の気象データがデタラメだからハズレが多くなるんだろ。
Good0 日本語でおk0
1345356. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:40 ▼このコメントに返信
大丈夫大丈夫
電気なんてなくても生きていける
Good0 日本語でおk0
1345357. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:40 ▼このコメントに返信
※1345350      
大冠水国
Good0 日本語でおk0
1345358. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:40 ▼このコメントに返信
河川氾濫してから避難って、それもう死人出てるだろ…。
氾濫する前に避難指示出さないと。
公共交通機関は運行してるようだし、台風舐めてるとしか思えん。
Good0 日本語でおk0
1345359. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:42 ▼このコメントに返信
>東に抜けるんじゃなかったのかよ…

反日洗脳妄想猿乙
Good0 日本語でおk0
1345361. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:43 ▼このコメントに返信
>一般人よりも遅い情報力の気象庁は何のために存在してるの?

国民洗脳
Good0 日本語でおk0
1345363. 名無し 2020/09/07 12:46 ▼このコメントに返信
~親愛なる韓国の人達へ~
そろそろ自然災害に備える術をマスターした方が良いよ。今後、君達に直接的危害を加えるのは、過去の亡霊(日本人)ではなく、現実の自然災害だからね。
日本が過去の数多くの自然災害から得た教訓と対策が君達に役立つ事を祈っているよ。
それもNo Japanなら...
君達の国だ。好きにしたらいい。

Good0 日本語でおk0
1345364. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:47 ▼このコメントに返信
彼らに言わせれば天罰らしいね
Good0 日本語でおk0
1345366. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:50 ▼このコメントに返信
どこにいくんですか?
・・あなたの家です。 
Good0 日本語でおk0
1345368. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:53 ▼このコメントに返信
勢力落ちてんじゃないの
しかも、進行方向の左だし
大げさだ
Good0 日本語でおk0
1345369. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:53 ▼このコメントに返信
※1345366
わたし ハイシェンちゃん いまあなたの うしろにいるの...
Good0 日本語でおk0
1345370. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:56 ▼このコメントに返信
※1345336
いつもの事。

常日頃から報道規制されてるんだからアタリマエ(笑)
Good0 日本語でおk0
1345371. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:56 ▼このコメントに返信
まあ
セヴォル号から何も学んでないのがよく伝わるコメントだらけだわ
Good0 日本語でおk0
1345374. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 12:59 ▼このコメントに返信
※1345338
ノ""′∧ ∧_∧ ∧、"ヽ、
((と<゚Д゚三゚Д゚>つ))  やっとパーフェクトストームに
 \ヽミ 三 彡 ソ       生まれ変われたニダー!!!
   )ミ 、_ 彡ノ
  (ミ∪三∪彡
   \ヾ丿ノ
    ヽ ノ
    )ノ
    ((
Good0 日本語でおk0
1345375. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 13:00 ▼このコメントに返信
韓国人は全員そのまま 土に帰ればいい。
Good0 日本語でおk0
1345376. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 13:00 ▼このコメントに返信









天罰10号は犬の呪いだろチョ~~~センジン!

犬喰うのやめたらチョ~~~センジン!









Good0 日本語でおk0
1345377. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 13:01 ▼このコメントに返信
>中国のスパコンは返品しろ!

妄想願望データ入力してるから何使っても無駄でしょ(笑)
Good0 日本語でおk0
1345378. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 13:04 ▼このコメントに返信
>気象庁長は午後に辞職せよ。

とっくに逃亡済みです.....
Good0 日本語でおk0
1345381. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 13:22 ▼このコメントに返信
※1345355
ひまわり8号の情報量が増えたので新システム導入が必要になったのに、韓国は導入しなかった。
Good0 日本語でおk0
1345382. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 13:25 ▼このコメントに返信
上陸するもしないも、日本海に抜けるも抜けないもあれだけ大きいのに、、、、。
台風の目の周りのピンポイントで危険と思ってるとか?www
私は大阪ですが、現在、風キツいですよwww
Good0 日本語でおk0
1345388. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 13:47 ▼このコメントに返信
来〜る♫ きっと来る〜♫
Good0 日本語でおk0
1345393. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 13:56 ▼このコメントに返信
日本から韓国を追い出すには、1品でも1円でも韓国産を買わないこと、これに尽きる、そうすれば、やがて販売店を閉め、韓国企業は日本を去り、やがて韓国人も一人二人と日本を去る、
韓国産を見つけ出し、徹底して買わない! 韓国には1円たりとも渡さない、
これに尽きる、
Good0 日本語でおk0
1345394. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 13:57 ▼このコメントに返信
※1345341
「先っちょだけニダ!」
(ずっぷし・・・)
「・・・ついうっかり半島の奥まで入ってしまったニダ。うっ!」

「雨を出し切ってしまったニダ・・・もう何も出ないニダ・・・」
Good0 日本語でおk0
1345395. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 13:58 ▼このコメントに返信
朝鮮人は根本的にズレている。
Good0 日本語でおk0
1345396. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 13:58 ▼このコメントに返信
こんなんそよ風やんけ
がんばれ
Good0 日本語でおk0
1345397. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 13:59 ▼このコメントに返信
こいつ等のは予報じゃなくて常に願望だからな
Good0 日本語でおk0
1345398. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 14:04 ▼このコメントに返信
※1345347
この前、韓国が赤外線・紫外線カットフィルムを国産化したって記事やってたが、あれに飛散防止機能まで持たせたのが、もう40~50年も前から日本の車のフロントガラスに使われてる。
割れても蜘蛛の巣状にひびが入るだけでガラス片が飛び散らない。

建築用のガラスだと、ガラスそのものの粘りを高めて割れ難くした強化ガラスと、このフィルムを貼って割れても飛び散らないようにしたものがある。
ようつべなんかでぶつかった瞬間に砕けりるのが前者、ショーウィンドーなんかによく使われる。フィルムと違って透過光に色味がつかないので見てくれ重視。
ビルの高層階になんかに使われるのは後者、割れた破片が降ってくると大参事なので。
Good0 日本語でおk0
1345399. キルゴア中佐 2020/09/07 14:07 ▼このコメントに返信
大韓民国を強襲上陸する台風10号はネトウヨ!親日派ニダ!

韓国は軍事衛星を云々言う前に先ずマトモな気象予報を出せるようにwww
Good0 日本語でおk0
1345402. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 14:12 ▼このコメントに返信
韓国人のコメント見ると、韓国人って改めて
バカなんだなと思う。
Good0 日本語でおk0
1345405. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 14:14 ▼このコメントに返信
日本人でわざわざ他国の天気予報見てる奴なんておらんwwwwwwwww
ウィンディって何wwwwwwwwwww
ほんっとクソ未開な国だなwwwwwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1345408. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 14:18 ▼このコメントに返信
※1345352
朝鮮人って家の断熱をドヤってたけど、暑さに弱いんか?
俺は寒さより暑さの方が遥かに嫌だから最悪やわ
所詮朝鮮人はその程度って事か
Good0 日本語でおk0
1345422. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 14:23 ▼このコメントに返信
気象予報を願望でするから
人の命が掛かってるんだから私情や願望を混ぜるな
自称先進国で世界一の民主主義国ならデータから得られた情報だけで判断しろ
日本に行け!とか右に曲がれ!という願望込みの予報は無意味だと気付け
Good0 日本語でおk0
1345441. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 14:58 ▼このコメントに返信
※1345394

そして…

台風〇号「お母さんに会いに行くニダ」
Good0 日本語でおk0
1345447. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 15:09 ▼このコメントに返信
※1345388
来るぞ ×4 手強い~ぞ(♪)
Good0 日本語でおk0
1345460. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 15:31 ▼このコメントに返信
いいね!
Good0 日本語でおk0
1345466. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 15:39 ▼このコメントに返信
台風の進路もおまエラの国の法律みたいに愚民の情緒に合わせて変えられるとでも思ってたのかw
Good0 日本語でおk0
1345483. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 16:12 ▼このコメントに返信
※1345447
サスケかw              
Good0 日本語でおk0
1345489. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 16:17 ▼このコメントに返信
朝鮮ゴキブリの言い分では、自然災害は悪の日本を罰するためのものらしい。
どうだ?
天罰を受けた気分は?
もっと被害が大きくなればよいww
Good0 日本語でおk0
1345811. オレオレ、日本人だよ 2020/09/07 23:52 ▼このコメントに返信
10月末まで台風がちょくちょく発生するみたいだな、海水温度も高いし
Good0 日本語でおk0
1345914. オレオレ、日本人だよ 2020/09/08 07:55 ▼このコメントに返信
半島では台風被害を天罰と言うそうだ。
なぜか今回はそのニュースがない。
無論半島以外の国ではそう呼ばない。
Good0 日本語でおk0
1346004. 名無しさん 2020/09/08 10:04 ▼このコメントに返信
windy(チェコのアプリ)
中国がこの前「台湾と親しくすると報いを受ける!」といったあそこか
前議長は「中国のものを食べるな」と奥さんに要った途端に謎の死を遂げたという
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×