かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

また台風来る？11号ノウル、12号ドルフィンも韓半島に？

[ファイナンシャルニュース]

7日午前、台風第10号が南海岸に接近している中、台風11号「ノウル」と12号「ドルフィン」の発生が予想されている。

7日、気象庁はチェコの気象情報アプリ「ウィンディ」でも台風11号に関する情報をまだ発表していない。 しかし、これらの発生が予想され、観測情報の発表を待つ人々の関心は熱い。

また、台風9号「メイサーク」に続き台風が続いている状況についても、気象庁は「気象異変で海水面の温度が上昇し、10月末まで台風が続く可能性があるため、注意深く見守っている」と説明した。

台風10号「ハイシェン」が同日午前9時、釜山市の東北東約50キロ付近の海上まで上昇し、午後3時には江陵東方約60キロの海上まで接近すると予想されている。

以降、ハイシェンは急激に速度が速まり、同日夜9時ごろに清津まで移動し、強度が「中」へ転落すると予想されている。

気象庁の関係者は「済州道は台風10号ハイシェンの影響で非常に強い風が吹く所があるだろう」とし「コロナ19選別診療所や建設現場装備、鉄塔など施設物破損と強風による破損物による2次被害に備えなければならない」と強調した。









何処かの韓国人1

本当に最悪の2020年…
心身が疲弊して行きますね。
みんながんばりましょう！



何処かの韓国人2

ずっと来る台風とコロナのせいで家の外に出られないようだ。



何処かの韓国人3

本当に2020年は私の人生最悪の年として死ぬ時まで記憶するだろう。



何処かの韓国人4

>>3
これが開始で年々悪化する可能性も…



何処かの韓国人5

>>3
来年はもっと最悪に…



何処かの韓国人6

昨年は猛暑、今年は雨と台風、来年は何か想像もつかない。



何処かの韓国人7

大統領が不正腐敗に明け暮れているので、国に災いが絶えない。



何処かの韓国人8

ドルフィン？
また大波を起こすのか🐬🐬💦🌊



何処かの韓国人9

文災害が政権を取って以降、台風が日本に向かって行かずに、すべて韓半島に向かって押し寄せている。



何処かの韓国人10

はぁ…疲れますね、本当に；；



何処かの韓国人11

発生もしていない台風で不安なのか？



何処かの韓国人12

>>11
メイサークもハイシェンも同じことを言ってました。



何処かの韓国人13

何でこんなに台風来るの？
答えがない…



何処かの韓国人14

今の釜山は本当に壊滅ですよ。
これが復旧できるとは思えないくらい。
それなのにまた…



何処かの韓国人15

呪われた大韓民国…




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！