かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.09.10 14:15|カテゴリ:アメリカコメント(46)

トランプ「米国のおかげで韓国は存在する」 韓国人「ぐぬぬ…」


「トランプ、アメリカのおかげで韓国は存在する」…また韓国卑下論議


ウッドワードWP副編集者、新刊「激怒」で主張
トランプ氏、韓国に莫大な資金を投じる米軍は「カモ」
「金正恩、オバマ大統領を"馬鹿"と考える…トランプ主張」



20200910-01.jpg


ドナルド・トランプ米大統領が韓国を取り上げながら「私たちがあなた(韓国)を保護している」とし「私たちがあなた(韓国)を存在できるようにしている」と述べたという主張が提起された。

ニューヨークタイムズはウォーターゲート事件特ダネ記者であるワシントンポスト紙のボブ・ウッドワード副編集者の新刊「激怒」の内容を入手し、9日(現地時間)報道でこのように伝えた。

トランプ大統領は米国が韓国の保護に莫大な費用を支払っているとし、米軍を「いいカモ、間抜けな奴ら(suckers)」と呼んだとウッドワード副編集者は主張した。 そして、トランプ大統領が「米国の防御で韓国が存在している」と発言したという。

この発言が事実である場合、トランプ大統領は韓国を卑下し、同盟の価値を再び卑下したのだ。

トランプ大統領は卑俗語を使い「将官たちは群れた弱い人たちだ」とし「彼らは貿易合意より同盟にもっと気を使う」と批判したとウッドワードは書いた。


20200910-02.jpg


トランプ大統領はまた、「金正恩北朝鮮国務委員長がバラク・オバマ前大統領を『asshole』だと思った」と述べたと、ウッドワードの言葉を引用してWPが報道した。

トランプ大統領はオバマ前大統領を非難する過程でこのような発言を出した。 トランプ大統領はウッドワード副編集者に「オバマ氏が頭がいいとは思わない」と述べた。 続いて「私は彼(オバマ大統領)は非常に過大評価されたと思う」とし「私は彼が立派な演説をしたとは思わない」と批判した。

そして、トランプ大統領は金総書記の発言を伝える形を取り、「金総書記はオバマ前大統領を愚か者だと思っていた」と主張した。

トランプ大統領はまた2017年、北朝鮮との戦争危機状況を回想しながら「私は以前にこの国で誰も持っていなかった兵器システムの核を開発した」と述べたとウッドワードは伝えた。

トランプ政府外交安保チームは、北朝鮮との緊張が最高潮に達した2017年、北朝鮮と核戦争に近づいたかもしれないという憂慮を示したという。 ジェームズ・マティス国防長官(当時)は、北朝鮮との危機的状況で服を着たまま眠り、祈るために聖堂をよく訪れたと、ウッドワードは書いた。




ttps://ux.nu/BQAhV






何処かの韓国人1

事実だが。



何処かの韓国人2

その通りだが。
米軍が韓国に駐留していなければ、他の国々にどれほどやられただろうか。



何処かの韓国人3

>>2
合ってる言葉だが…日本、フィリピンなど米軍が駐留している似たような国が多いのに、ズバリ大韓民国を指しことはかなり卑下するようなニュアンスです。



何処かの韓国人4

正しい言葉だが、トランプが守ってくれたわけではないね。



何処かの韓国人5

北朝鮮の核がある限り事実である…
アメリカの核の傘なしに韓国が北の在来兵器に優位性あっても意味なし。



何処かの韓国人6

気持ち悪い野郎だが事実である。



何処かの韓国人7

米国がいなかったら、中国に押されて声も出せなかっただろうね。



何処かの韓国人8

友好国の大統領があのような発言をするものではない。
相手を尊重することができない人間はもう下野しなければならない。



何処かの韓国人9

こんなに見下されてる状況なら、やはり我が国は核開発が必要である…



何処かの韓国人10

こんな精神異常者が米国の大統領って、世界中の恥だね。



何処かの韓国人11

米国がなかったら韓国はアカ化してキム・ジョンウン主席と叫びながら暮らしていたので、韓国国民は米国の大統領を北朝鮮住民がキム・ジョンウン称賛するように称賛しなければならない。



何処かの韓国人12

分かったから大統領選落ちて消えてください。



何処かの韓国人13

トランプが言うとムカつくけど正しい言葉です;;



何処かの韓国人14

韓国はグアムやサイパンのように、米国の州にして欲しい。



何処かの韓国人15

チョッパリもですよね?



何処かの韓国人16

こんな精神異常者が米国のトップなら中国も再選支持しますよね。



何処かの韓国人17

韓国も日本も米国の属国である。




PickUp!!→【敗北宣言】 韓国「日本に勝つことは不可能です。不買運動とかやって本当にすみませんでした」

PickUp!!→中国人「日本の検査で中国人のコロナ陽性が見つかりまくる…国内はずっと0人なのに何故…

PickUp!!→韓国、馬鹿にしてた発展途上国に経済でボッコボコにされるwwwww 韓国経済がこんな状態になるwwwww

PickUp!!→中国人「日本人に犬肉食べたいと言ってしまった結果…」 中国の反応

PickUp!!→【緊急事案】韓国大統領府、首相就任を祝う書簡に菅首相が返信を送ってきたと発表


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 23455人 +114
死亡 395人 +2
9/25 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1347288. 九州人 2020/09/10 14:17 ▼このコメントに返信
そればかりか米国は韓国の経済生殺権を持っている。
なぜならドルの供給を止めれば(金融制裁)すれば一発でお終い。
Good0 日本語でおk0
1347289. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 14:18 ▼このコメントに返信
正しいですと言いながら反米するんだ
本当に恩を仇で返すことしかしないな
Good0 日本語でおk0
1347291. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 14:21 ▼このコメントに返信
米国と日本のおかげの間違い。
研究や開発もせずに模倣してるんだし。
Good0 日本語でおk0
1347292. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 14:22 ▼このコメントに返信
アメリカが作った国だからな
もしかして本当に自分たちの力で独立したと思ってた?
Good0 日本語でおk0
1347293. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 14:24 ▼このコメントに返信
韓国は知れば知るほど嫌いになる国だということ
トランプは誰よりも韓国に関する正確な報告を受けてるんだから
彼の反応は当然だ
Good0 日本語でおk0
1347294. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 14:24 ▼このコメントに返信
朝鮮人は生かしてもらってるだけでも感謝しろよ。
とっくに滅んでるはずのミンジョクだぞ。
Good0 日本語でおk0
1347295. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 14:25 ▼このコメントに返信
韓国なんて国はアメリカが独立させてやるまで存在して無かったろうが
以前から半島にあった国の後継は北の方なんだし
お前らが○○も!とか挙げてる国は昔から存在していた国なんだよ
Good0 日本語でおk0
1347296. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 14:26 ▼このコメントに返信
朝鮮戦争で韓国軍が勝手に北進して中国の介入を招き米軍に全部押し付けて逃げたわけで1mmの反論の余地もないと考えられます。
Good0 日本語でおk0
1347299. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 14:31 ▼このコメントに返信
日本のおかげでロシアの侵攻を防げて、シベリアで民族浄化されなかった。本当、惜しいことをした。
Good0 日本語でおk0
1347300. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 14:31 ▼このコメントに返信
まあ、(今は)3つの大国に直接接して挟まれて
ようやくながらも何千年も生き残ってきた小国の国是は多分
「誰をどう恥知らずに裏切ってでも強いものにつけ」だろうから
トランプくらいにファクトでぶん殴って馬鹿にするくらいで
丁度うまく付き合えるんだろうな
日本は何が悪かったって兎にも角にも先の戦争で負けたことだよ
あっちも「強い」と思って恥も何もかなぐり捨ててすり寄ったら
派手な負け方をされて、相当呆然としたんだろう。
日本もそこは反省して再び強くなり、もう絶対に再び負けないように
そもそも戦争なんかしても勝てる戦しかしなくていいように
外交も上手になるべき
Good0 日本語でおk0
1347303. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 14:35 ▼このコメントに返信
中国のおかげであり日本のおかげでありアメリカのおかげだ
そしてそれは今でもそう 何一つ1人ではできない
Good0 日本語でおk0
1347304. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 14:36 ▼このコメントに返信
韓国は実際に米軍によって保たれた国だからね


それは置いといて今の日本の平和はアメリカのおかげって言われれば首傾げたくなるな
現実にそうだとしても

Good0 日本語でおk0
1347306. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 14:39 ▼このコメントに返信
※1347288
アメリカがそんなことしたら韓国じゃなくても大多数の国は死ぬよ。
Good0 日本語でおk0
1347308. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 14:43 ▼このコメントに返信
オマエラが同盟国を蔑ろにする行動を取っているからだ
Good0 日本語でおk0
1347309. 名無し 2020/09/10 14:44 ▼このコメントに返信
習近平、中国のおかげで韓国はまだ存在を許されている、つまりはそう言う事だろう
Good0 日本語でおk0
1347314. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 14:48 ▼このコメントに返信
韓国人にとって「恩」は屈辱でしかない
だから必ず仇で返されることになる
あの時頭を下げるしかなかった我々が、相手を踏みつけるほどに強くなったのだ!誇らしい!と屈辱を払拭する
Good0 日本語でおk0
1347316. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 14:49 ▼このコメントに返信
スレタイの「ぐぬぬ」がしっくりきた。

なんでコイツら異常にプライド高いんだ?
まともな国じゃないのに、なんで上から目線なのか!
Good0 日本語でおk0
1347317. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 14:49 ▼このコメントに返信
※1347304
アメリカは今、世界と戦っても勝てるとか言われて
日本も安心してるけど
万一アメリカが今もめてる国と直接対戦になって
日本と同程度のひどい負け方で負けたと想像してごらんよ
その後の日本の立ち位置とか、国家としての存亡とか。
つまりどっぷりアメリカさんのおかげでの平和だってことがわかる
ついでに韓国人がなんで今あんなに日本を恨んでいるのかもわかる
日本は今のこの与えてもらってる平和の間に、着々と体力つけ
独立に向かうべきだと個人的には思うけどね
Good0 日本語でおk0
1347319. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 14:51 ▼このコメントに返信
日本も朝鮮戦争時に支援してることも忘れんなよカスw
Good0 日本語でおk0
1347320. ホンタイジ・仁祖 2020/09/10 14:52 ▼このコメントに返信
【寄生虫国家決定】
こらっ! 正しい現実は、次の通りだ。
日本のような政治大国、経済大国、優等民国の周りにいれば、その恩恵を受けて、韓国のような弱小国、後進国、劣等民国でも寄生虫のように生きていける。よく覚えておけ、お前らは糞まみれのパラサイト国だ。もっとも、お前らは元々は国無し賤民だ。調子に乗るな、黙っとれ、日本にひれ伏せ、命令だ従え、国無しめ。わっはっは
Good0 日本語でおk0
1347323. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 14:54 ▼このコメントに返信
>こんな精神異常者が米国の大統領って、世界中の恥だね。

韓国人は全員精神異常者やけどな…
Good0 日本語でおk0
1347324. ななーし 2020/09/10 14:56 ▼このコメントに返信
朝鮮人に使い古された言葉を送ろう

いつまでもあると思うな親と 駐留米軍

SouthKOREAは併合おめでとう!
Good0 日本語でおk0
1347326. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 14:58 ▼このコメントに返信
南鮮は既にルビコン川を渡ってしまってるようだから後はいつ支那属国の旗幟鮮明をするかだな。これは地政学的にも避けられないし支那人と朝鮮人は価値観が近いからいいんじゃないかw
Good0 日本語でおk0
1347327. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 15:01 ▼このコメントに返信
韓国は未開だなあ・・・北朝鮮と見分けがつかないほど酷い
Good0 日本語でおk0
1347328. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 15:02 ▼このコメントに返信









>トランプ「米国のおかげで韓国は存在する」

わかったかチョ~~~センジン!









Good0 日本語でおk0
1347333. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 15:16 ▼このコメントに返信
いずれ中朝連合軍に滅ぼされる運命の奴等が何だって?
Good0 日本語でおk0
1347336. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 15:40 ▼このコメントに返信
捨て駒として残しておいた「韓国」に
そろそろ最後の役目をさせるってことだよ
Good0 日本語でおk0
1347337. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 15:43 ▼このコメントに返信
※1347289
韓国人自身がいつもアメリカのお陰と言ってるのにな
Good0 日本語でおk0
1347338. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 15:46 ▼このコメントに返信
日本が属国でアメリカ買えるくらい金持ってたってすごくね
Good0 日本語でおk0
1347340. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 16:00 ▼このコメントに返信
アメリカが日本から韓国を分離解放したのは否定しようがないからな。
韓国はアメリカに文句を言えた立場じゃないよな。
Good0 日本語でおk0
1347347. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 16:18 ▼このコメントに返信
※1347328
お前はいい加減スカスカ改行やめろ、
まだわかんねえのか、このチョセーン人
Good0 日本語でおk0
1347356. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 16:22 ▼このコメントに返信
韓国を国と認めているのが アメリカなので

アメリカが韓国を 国と認めなければ

ただの 未開な原住民集落。
Good0 日本語でおk0
1347361. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 16:24 ▼このコメントに返信
要するにこの談話は「韓国は『事実を事実として認識しろ』」という事なんだな。別に卑下でも何でもない。この事実を認識しようとしない限り、韓国の浮かぶ目はないんだね。
Good0 日本語でおk0
1347368. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 16:30 ▼このコメントに返信
韓国って本当くそだな 
大恩人の米国に対しても反米、恩を仇で返す
韓国をつくってしまったのが日米の大きな過ちだよ
民族的に中国に弾圧されるべきだった
Good0 日本語でおk0
1347376. 宇宙人朝鮮 2020/09/10 16:40 ▼このコメントに返信
韓国に正しい歴史認識があれば トランプが言っている事は 本当に正しい事で 韓国の様に嘘・捏造した事ではない・・危機状態に陥ると セウォル号の船長の様に運用のトップが我さきに逃げる国民(資)性で 独立をアメリカ主体の連合軍からプレゼントされた国である事は間違っていない(本当の事である)・・何が戦勝国だ・・これは歴史上 間違った・捏造された事である(これは真実)
Good0 日本語でおk0
1347381. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 16:52 ▼このコメントに返信
日本人にも多いけど、卑下 の使い方がおかしい。
#日本でもこの使い方はもう市民権を得たのかなぁ?

卑下:自分に対して使う言葉、自分を卑しいものとしてへりくだる意味がある。

相手に対して卑下は本来使わない。 見下す というのが正しい言い方。

まぁ、ことばはいきものかだからねぇ。
Good0 日本語でおk0
1347407. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 17:24 ▼このコメントに返信
この恩着せがましい態度と胡散臭いプロパガンダと実態の乖離が反米国家や勢力を育ててるんだよなぁ
アメリカも学習能力0だわ
Good0 日本語でおk0
1347417. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 17:32 ▼このコメントに返信
日本とアメリカがずっと共産主義から守ってあげてるんですよ
Good0 日本語でおk0
1347418. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 17:33 ▼このコメントに返信
その大正義アメーリカ様の統治がウンコだったからたった2年で朝鮮戦争が起きて今なお分断されてるんだが?www
Good0 日本語でおk0
1347430. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 17:48 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人8
>友好国の大統領があのような発言をするものではない。
>相手を尊重することができない人間はもう下野しなければならない。

おい、特大のブーメランが頭部を貫いてるぞ
Good0 日本語でおk0
1347458. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 18:29 ▼このコメントに返信
劣等エベンキ族の自覚が足りないぞ
Good0 日本語でおk0
1347479. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 18:51 ▼このコメントに返信
事実でしかない。つーか日本台湾ASEAN全部米軍居なかったら中国に飲み込まれるだろ
Good0 日本語でおk0
1347488. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 19:07 ▼このコメントに返信
「兵器システムの核を開発」というトランプの発言が事実なら、その言葉の意味は「金正恩との直接談判」となる。つまり金正恩と直接会うことで核ミサイル開発に釘をさしたとの、トランプ独特の表現か? 確かに、以前の大統領達は金一族と直接対談したことは無い。
Good0 日本語でおk0
1347505. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 19:36 ▼このコメントに返信
朝鮮人はいつまでも親離れできないなあ。
日本や中国に依存しないで、独り立ちしろや弱小国家。
Good0 日本語でおk0
1347576. オレオレ、日本人だよ 2020/09/10 21:48 ▼このコメントに返信
アメリカが居なかったら、韓国は…
大戦後基準:北朝鮮に統一された
大戦前基準:日本の一部だった
現状基準:中国の傀儡になる可能性が高い(今ですら中国の影響大)

結局、アメリカによって生みだされたのが韓国なんだよ
Good0 日本語でおk0
1350031. オレオレ、日本人だよ 2020/09/14 01:01 ▼このコメントに返信
よかった野蛮人を増やして世界から責められる日本人はいなかったんですね
全部アメちゃんが悪かったんや!ヤッホーイ
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×