かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.09.16 14:15|カテゴリ:経済コメント(117)

【再進出】現代自動車「日本市場よ、ただいま」 韓国人「無謀すぎる…」


現代自動車の日本再進出


スレ主韓国人

日本側で出てくる記事を見ると
水素自動車を前面に押し出した現代自動車の日本への再進出が既成事実となりつつあります。

水素自動車NEXOの日本語カタログが配布されたそうです。
今月中に試乗イベントもあるそうです。

現在日本で販売されている水素自動車はトヨタミライモデルだけなので、
ネット右翼のコメントは「買わない」、「誰が買うんだ」といった具合ですが、
内心緊張する雰囲気が感じられますね。

日本でたくさん売れることを願います。



日本乗用車市場からの撤退11年を経て…現代自動車「エコカー」で再会


日本語版ホームページ・カタログ制作…16日NEXO現場展示会も開いて
企業側「水素社会市場調査次元…乗用車販売再開ではない」



20200916-09.jpg


11年前の2009年、日本乗用車市場の壁を越えることができず撤退し、自尊心を傷つけられた現代自動車が16日から、日本の消費者らと再び顔を合わせる。 すぐに完成車の販売に乗り出すわけではないが、水素電気車をはじめとする「エコカーブランド」としての現代車の競争力を積極的にアピールする計画だ。 現代車は、相対的に水素インフラがよく整えられている日本市場を分析するためのものだと説明する。 しかし、一部では長期的に直接販売に乗り出す可能性も排除できないという観測が出ている。

現代車は今月初め、日本語版インターネットホームページを開設した。 現代車は日本国内での乗用車販売中止後、乗用車営業や日本技術研究所のPRのためのホームページは引き続き運営してきたが、乗用車専用のホームページを別途に作ったのは初めて。 2001年に日本で乗用車の販売を始めた現代車は、2000年代半ばに韓流ブームに後押しされ、「ソナタ」などと攻撃的な販促を繰り広げたが、2009年末まで累積1万5000台の販売にとどまり、日本乗用車事業から手を引き、商用車と研究開発(R&D)組織だけを残した。

新しく作った現代車の日本ホームページは、内燃機関車両とエコカーを一緒に広報する海外法人とは違って、エコカーだけで内容を満たしている。 特に現代車が準備中の次世代電気車2種(45プロフェシー)をはじめ、水素電気車「NEXO」に相当部分を割いた。 NEXOの場合、直接日本で製作された広報映像と共に、日本の消費者の理解を助けるための日本語カタログも提供している。 5分間の水素充電だけで東京~広島間の820キロを走れる、5年間で10万キロの耐久性を備えた品質などを強調した。


20200916-10.jpg


紹介資料に書かれたNEXOは、直ちに販売しても問題ないほど日本現地化した様子だ。 韓国と違って運転席が右側にあり、車内ラジオも日本のFM周波数帯域(76~95MHz)を支援する。 現代自日本乗用車法人がある横浜地域のナンバープレートを取り付け、来年の東京五輪選手村がある東京晴海地区をはじめ、東京都心の随所を走行する映像も収めた。 16日からは東京代官山でNEXOを一般に初めて紹介する現場展示会も開催する。 現代車はこれに先立って、日本のYouTuberや自動車専門家など、少数にのみNEXOを披露したが、一般人の前にNEXOを紹介するのは初めてだ。 現代自動車の水素キャンペーンに日本でも人気が高いモデルである「BTS」の記念品も贈呈する。 今回のマーケティングは、別途の日本国内の組織を作らず、韓国本社から直接仕切っている。

ただし、現代自動車は「日本での乗用車販売再開ではない」と一線を画している。 韓国と同様に水素を次世代エネルギーとして挙げ、関連産業を育成している日本での市場調査レベルであって、直接販売する計画はないという説明だ。 現代車の関係者は「水素社会実現に関心が高い日本は現代車が必ず分析しなければならない所」とし「水素をはじめ現代車のエコカー技術力とブランドを日本の消費者に知らせようと思う」と今回のホームページ開設と広報背景を紹介した。 現代車は昨年、チョン・イソン首席副会長が出席した日本の軽井沢で主要20カ国・地域(G20)エネルギー・環境相会議当時、NEXO5台を日本に送ったのを皮切りに、現在10台余りのNEXOの日本モデルをテスト、広報目的で運用している。

トヨタとホンダが二分している日本の水素自動車市場は、来年の五輪を「水素五輪」に育成しようとする政府の政策に支えられ、急速に成長しており、現代自動車としては見逃せない研究対象であると同時に未来市場だ。 日本は今年8月基準で、韓国(研究用を除く35ヵ所)の4倍に上る133ヵ所の充電所を稼動しており、物流、不動産、エネルギー、自動車、鉄道など、さまざまな業界が政府と共に都心の充電所を積極的に発掘していて、首都圏だけでも充電所が51ヵ所ある。 水素を次世代動力源として育成中のトヨタは水素自動車「ミライ」だけでなく輸送・充電などにも事業を拡大し、世界水素産業で現代車グループと競争している。




ttps://ux.nu/HQubQ
ttps://ux.nu/dwpU6






何処かの韓国人1

駄目で元々という気持ちww



何処かの韓国人2

あいつらは素直ではない…
サムスンを使わずLGを使うように…現代の代わりに双龍や大宇が水素自動車を作ったら気楽に使えると思う。



何処かの韓国人3

水素、電気自動車なら少しは売れるでしょう。



何処かの韓国人4

サムスン家電部門も堂々とロゴをつけて再進出してほしいですね。
日本でも中国家電がかなり市場占有率を高めていますから。



何処かの韓国人5

少しずつ市場を食べないといけません。
気付かれないように。



何処かの韓国人6

ギャンブルですね。
日本は韓国産の完成品は基本的に不買。



何処かの韓国人7

>>6
劣等感です。
若い世代にはアピールできるんじゃないでしょうか。



何処かの韓国人8

倭寇たちは現代自動車より水素自動車の競争力及びイニシアチブは世界トップなんですが。



何処かの韓国人9

あいつらなら現代乗るくらいなら北朝鮮の車に乗るのでは?



何処かの韓国人10

日本でテストするんだよ。
韓国よりインフラがよく整備されているからだ。
まぁ日本人も水素自動車はどうせダメだが。



何処かの韓国人11

うーん、私たちも不買していますが、日本も不買ではないでしょうか?
時期を少し見た方がいいと思いますが…



何処かの韓国人12

日本で働きながら感じたことですが、 あの子たちは燃費良く、かつ安くしないといけない。
NEXOはまだ高すぎる。
日本はまだ軽自動車が大きい市場だ。
水素用軽自動車でも作るならともかく。



何処かの韓国人13

さすがに無謀すぎます。
家電のような部屋でこっそり使うものならともかく、みんなに見られる自動車で韓国メーカーを選ぶことはないから。



何処かの韓国人14

テスラも韓国より売れてるけど、ハイブリッドが既に日本車が掌握してる…
販売は無理です。



何処かの韓国人15

無理なようだ…




PickUp!!→【敗北宣言】 韓国「日本に勝つことは不可能です。不買運動とかやって本当にすみませんでした」

PickUp!!→中国人「日本の検査で中国人のコロナ陽性が見つかりまくる…国内はずっと0人なのに何故…

PickUp!!→韓国、馬鹿にしてた発展途上国に経済でボッコボコにされるwwwww 韓国経済がこんな状態になるwwwww

PickUp!!→中国人「日本人に犬肉食べたいと言ってしまった結果…」 中国の反応

PickUp!!→【緊急事案】韓国大統領府、首相就任を祝う書簡に菅首相が返信を送ってきたと発表


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 23611人 +95
死亡 401人 +2
9/27 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1351637. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:17 ▼このコメントに返信
不買で売れないんだとよwww
Good0 日本語でおk0
1351639. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:19 ▼このコメントに返信
キャンセルコリア19
Good0 日本語でおk0
1351640. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:20 ▼このコメントに返信
もともと興味ない
Good0 日本語でおk0
1351641. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:23 ▼このコメントに返信
>>日本は韓国産の完成品は基本的に不買。
 ↓
>>劣等感です。


おまエラ、国あげて「No Japan」推し進めてて劣等感大爆発してるよな
Good0 日本語でおk0
1351642. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:25 ▼このコメントに返信
劣w等w感w
Good0 日本語でおk0
1351643. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:28 ▼このコメントに返信
はいはい、いらっしゃい。
Good0 日本語でおk0
1351644. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:29 ▼このコメントに返信
在日は買ってやれよ
乞食が作った車に乗りたい日本人はいないから
Good0 日本語でおk0
1351645. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:31 ▼このコメントに返信
近所に、ヒュンダイクーペ乗ってるのがいたんだよなぁ。
一見、セリカのカスタムか?と言うフォルム。
行く先々で、これなんて車?と聞かれる希少性に価値を見出していた。
Good0 日本語でおk0
1351646. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:31 ▼このコメントに返信
ニンニク車
Good0 日本語でおk0
1351647. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:33 ▼このコメントに返信
タイトルが面白いから好き 現代自動車「日本市場よただいま」って誰もおかえりと言う日本人がいないと思うが。
Good0 日本語でおk0
1351648. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:34 ▼このコメントに返信
現代は先見の明のつもりで水素自動車のインフラが整備されている日本市場に再進出を計画しているんだろうが、自社のイメージが悪い現実を認識した方が良い。

基本的に日本のユーザーは、クォリティや価格以前に姑息なマーケティングと販売は騙されたと判断するので最も嫌悪する。
Good0 日本語でおk0
1351649. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:35 ▼このコメントに返信
高い金出してゴミ買う馬鹿はいまい
トヨタニッサンマツダスバルとか選り取り見取りの国産メーカーなのに
ブランド価値無し、性能悪い、対応悪い、故障が多いの韓国メーカーの車買うメリットがまるでみあたらん
Good0 日本語でおk0
1351650. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:36 ▼このコメントに返信
トヨタが無償公開してた特許が切れる前に作り置きしたけど
売れる見込みがないから日本にも売りつけようと躍起になってんだろ
在庫の山だものな
Good0 日本語でおk0
1351652. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:36 ▼このコメントに返信
品質が信用できないっすw
Good0 日本語でおk0
1351655. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:38 ▼このコメントに返信
そりゃ緊張もするでしょ。
爆発物が公然と国内に持ち込まれて公道走るんだぞ?
Good0 日本語でおk0
1351656. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:40 ▼このコメントに返信
なんでこいつらと同じ不買運動してると思ってるんだ?
自分がやったことは相手もやると思う典型だな
そんなアホなムーブメントはありません
売れないのは買う必要がないからです
Good0 日本語でおk0
1351657. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:41 ▼このコメントに返信
NO KOREA!!!!!!!!
爆発炎上するような糞車は日本に要らない。
Good0 日本語でおk0
1351658. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:41 ▼このコメントに返信
500円くらいなら買うかも。
それ以上じゃ買う訳がない。
Good0 日本語でおk0
1351659. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:43 ▼このコメントに返信
※1351644
在日も買わないってさ
Good0 日本語でおk0
1351660.   2020/09/16 14:43 ▼このコメントに返信
日本でまた散財して、10年以内で撤退だね。
高価でリセール残高の低い水素カーなんか、法人需要くらいしか見込めないと思うが、
そこにK-POOPなんか使っても効果は無いだろう。

Good0 日本語でおk0
1351661. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:47 ▼このコメントに返信
メンテできる整備士がいねえもん
Good0 日本語でおk0
1351662.   2020/09/16 14:47 ▼このコメントに返信
>>日本乗用車事業から手を引き、商用車と研究開発(R&D)組織だけを残した。
 
商用車は低価格帯の観光バス車両などに現代自動車製が多い
研究開発(R&D)組織が日本に残った理由は日本車をパクるためだろうな
Good0 日本語でおk0
1351664. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:50 ▼このコメントに返信
※1351661
直すぐらいなら新車買ったほうが早くて安上がりだから不要でしょ
Good0 日本語でおk0
1351665. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:50 ▼このコメントに返信
本当に劣等感から韓国製品を買わないというのなら
在日は買いまくってるはずなんだよな
ところが一切買ってない
それが答え
Good0 日本語でおk0
1351666. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:51 ▼このコメントに返信
日本でLGはサムスンよりも売れてないぞw

Good0 日本語でおk0
1351667. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:51 ▼このコメントに返信
走行中に炎上するとか
日本には迷惑をかけないで
自国だけでやって欲しいんだが。
Good0 日本語でおk0
1351672. ああああ 2020/09/16 14:56 ▼このコメントに返信
売る気など本人らも無いだろ。売れる要素が欠片すらない。
日本でも販売しているという事実だけが欲しいのだろ。
Good0 日本語でおk0
1351673. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:57 ▼このコメントに返信
同等の性能でも普通安心の国産を買う
それなのに誰が好んで低スペックの炎上システムありの車を買うのか
日本で車を売るつもりなら日本車より頭一つ上の性能と安全性を実証しないと売れないよ
Good0 日本語でおk0
1351674. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:57 ▼このコメントに返信
最近アメリカで異臭騒ぎ起こした現代でしょ?
日本に近づくなや
Good0 日本語でおk0
1351675. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:58 ▼このコメントに返信
命乗せるもんに韓国製はやだよ
Good0 日本語でおk0
1351676. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 14:58 ▼このコメントに返信
実用的じゃない時点で選択肢にすら上がらんわ。
Good0 日本語でおk0
1351678. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:01 ▼このコメントに返信
目的はなんやねん
まぁある程度は購入する在日企業があるんだろうな
それでアピールするつもりなんだろうが
Good0 日本語でおk0
1351679. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:02 ▼このコメントに返信
日本の各所で炎上させて流通を混乱させるつもりか
Good0 日本語でおk0
1351680. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:02 ▼このコメントに返信
韓国製品は日本で売れないと思う。こだわりのない私でもさすがに避ける。
Good0 日本語でおk0
1351681. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:02 ▼このコメントに返信
廃墟マニアの俺としては、現代自動車の事本進出は朗報なんだが
Good0 日本語でおk0
1351683. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:04 ▼このコメントに返信
韓国車ってよりも、外車は国産車と大きな違いはサポートの厚さなんだよ
よく外車が良いって言ってる奴見かけるけど、5年以上長く乗るつもりの車なら
国産車が一番良い。交換部品代だけで金額も全く違う
Good0 日本語でおk0
1351685. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:07 ▼このコメントに返信
何かの罰ゲームでなけりゃ買わないよな、韓国産なんて・・・
ましてや車?冗談でしょ笑
Good0 日本語でおk0
1351686. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:07 ▼このコメントに返信
糞は、いらん。
Good0 日本語でおk0
1351688. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:11 ▼このコメントに返信
日本人って本当に韓国なんかに劣等感なんかないのに、なんで劣等感の一言で片付けられてしまうのでしょうか?単なる韓国人の発想や分析力が貧相だからでしょうか?
Good0 日本語でおk0
1351689. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:12 ▼このコメントに返信
リスク高の朝鮮車なんか、保険に入られへんのちゃうか。
Good0 日本語でおk0
1351691. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:13 ▼このコメントに返信
今度は買ってやれよ 在日!
Good0 日本語でおk0
1351692. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:13 ▼このコメントに返信
寝糞wwwww
Good0 日本語でおk0
1351693. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:15 ▼このコメントに返信
ネクソ鼻糞を笑う
Good0 日本語でおk0
1351694. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:17 ▼このコメントに返信
またNHKが朝ドラで韓国車を使用するのかね。
Good0 日本語でおk0
1351695. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:18 ▼このコメントに返信
まあいくら売れても「在日が買った」ということにするのがネトウヨ
Good0 日本語でおk0
1351696. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:21 ▼このコメントに返信
高級車なんてレクサスやベンツでも事足りし、エコカーもプリウスやリーフも在るもの
Good0 日本語でおk0
1351697. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:22 ▼このコメントに返信
SSD、PCディスプレイ、ギャラクシーみたいに、韓国製でもいいものなら売れるよ
PUBGとか数多のガチャゲーとかも売れるし、別に「韓国製だから」って理由で避けてる人は意外と少ない
ただし、居間のテレビだとか車だとかの、ブランドイメージが大きいものは選ばれにくい
Good0 日本語でおk0
1351698. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:22 ▼このコメントに返信
在日ってひどい奴らだよなw

日本の悪口言って韓国崇拝してるくせに買わないんだもんな
なんの為に存在してるんだ?
Good0 日本語でおk0
1351699. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:24 ▼このコメントに返信
キャンセルコリア!
Good0 日本語でおk0
1351700. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:24 ▼このコメントに返信
今回はステマに力入れてくると思う
芸能人が突然現代車褒めだすぞ
Good0 日本語でおk0
1351701. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:26 ▼このコメントに返信
在日が買ったら数十万台は売れるだろ。

日本人なら戸籍謄本を持ち歩かないと知り合いから疑われるww 。
Good0 日本語でおk0
1351702. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:29 ▼このコメントに返信
多くの日本人ユーザーは「韓国のNo Japan」を認識しているので、ヒュンダイが日本市場に再進出しても選択肢に入れない可能性が高いだろう。

唯一購入が見込める層は在日コリアンの富裕層程度ではないか。

Good0 日本語でおk0
1351703. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:35 ▼このコメントに返信
トヨタは今は世界一だけど、最初の頃はよく壊れる車で有名だったからな。
だけど、研究を重ねて良い車を作ってきたけど、作る間にはお客さんとの繋がり維持する為に
サポートだけは日本一を目指してた。今のトヨタはいい車と、そのサポート力が維持してる。
外国産はサポートがほとんど出来ないのが難点。
Good0 日本語でおk0
1351704. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:40 ▼このコメントに返信
それで無くても爆発するのに。
チョーセンジンの作った車なんぞ誰が買う。
在庫でも買わんやろ。
Good0 日本語でおk0
1351705. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:42 ▼このコメントに返信
※1351644
韓国大好き反日パヨクすら買わないんだよな
本当にあいつらはゴミクズ以下のウンコクソ虫でしかないわ
Good0 日本語でおk0
1351706. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:42 ▼このコメントに返信
ギャラクシーの日本版にはサムスンのロゴが無い
同じような韓国隠しの汚い手を使ってくるだろう。
Good0 日本語でおk0
1351707. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:45 ▼このコメントに返信
トヨタホンダ日産マツダ三菱スズキスバルダイハツとあるのに
どう足掻けばこれらを差し置いて現代車を買う選択肢になるんや?
Good0 日本語でおk0
1351708. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:47 ▼このコメントに返信
※1351701
ただの在日発見車やろ
まぁ煽られる心配は減るかもな
知能障害の基地外に絡みたい奴なんて居ないから
Good0 日本語でおk0
1351709. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:48 ▼このコメントに返信
分析がことごとくピンボケでなにいってんのかわからない
それでも無理ってことは認識してるんだな
Good0 日本語でおk0
1351710. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:49 ▼このコメントに返信
※1351695
売れないし売れたとしても在日しか買わんから安心しろ
それを日本人が買った事にしたいのはお前らだけ
Good0 日本語でおk0
1351711. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:51 ▼このコメントに返信
※1351688
ただの朝鮮人の願望だから
その劣等感が何故か自分達だけには一切当てはまらないウンコのような民族
Good0 日本語でおk0
1351712. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:53 ▼このコメントに返信
韓国製の水素自動車なんて恐ろしいもの乗れるかよ。
Good0 日本語でおk0
1351713. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 15:55 ▼このコメントに返信
偶然だが名前が全てを物語ってるな。「寝グソ」笑
クソ食い劣等民族の車なんか怖くて乗るヤツいないだろうよ!
Good0 日本語でおk0
1351714. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 16:07 ▼このコメントに返信
K-POPの再生数なんかと違って実態が伴わない大人気ニダー戦法は使えないからな
どう頑張ろうが無駄だよ
Good0 日本語でおk0
1351715. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 16:07 ▼このコメントに返信
車ってブランド力もあるんよ。
朝鮮人と思われたくないしw
維持費がかかるからいくら安くしても買う気が起きない。
Good0 日本語でおk0
1351716. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 16:09 ▼このコメントに返信
在日朝鮮人すら目もくれない南鮮車を性懲りもなく日本市場に又のこのこやって来て販売しようという朝鮮人の呆れた了見。
Good0 日本語でおk0
1351717. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 16:10 ▼このコメントに返信
韓国車に乗るのは自殺と同じ意味。
だれが、お金を出してまで、発火マシーンに乗るのか???
Good0 日本語でおk0
1351719. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 16:11 ▼このコメントに返信









チョ~~~センジンが作った物をすべて完全拒否するのが日本人!









Good0 日本語でおk0
1351720. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 16:12 ▼このコメントに返信
※1351716
日本の野球選手がアメリカのメジャー目指す、みたいな感じじゃない?
Good0 日本語でおk0
1351721. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 16:13 ▼このコメントに返信
あいつら”も”不買だっておwwwww
Good0 日本語でおk0
1351722. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 16:16 ▼このコメントに返信
っていうか、トヨタだってMiraiを販売して、12月には2代目が出るわけだが?

英語の「ムダなこと」という意味のことわざに「ニューカッスルに石炭を運ぶ(carry coals to Newcastle)」というのがあるのだが、まさにコレ。ホント、ムダ。
生命にかかわるのに低質な商品を買うアホはいない。
Good0 日本語でおk0
1351723. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 16:17 ▼このコメントに返信
9カ月で撤退した六本木のチキン屋みたいになるのがオチ
Good0 日本語でおk0
1351724. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 16:19 ▼このコメントに返信
推定900万円だって……ドブに金を捨てる。
Good0 日本語でおk0
1351726. 名無し 2020/09/16 16:22 ▼このコメントに返信
お帰り、オペル
戻ってきていいよ、フォード
他に何かありましたっけ?
Good0 日本語でおk0
1351727. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 16:22 ▼このコメントに返信
どんなに良い車だったとしても、タダでも乗りたくない
在日や朝鮮人と思われたくないから
Good0 日本語でおk0
1351728. ななし 2020/09/16 16:27 ▼このコメントに返信
インド、ロシアの車ならまだシャレで乗れる。しかし韓国、中国の車はシャレにならんし命の危険が明確にある。 そもそも政府丸ごと反日している国の車、いや商品全般買えると思うか? ましてやいくら準備とは言え「いずれ買ってもらえる」と考えるヒュンダイはよっぽどの脳天気。 へそが茶を沸かすとはまさにこのこと。日本にこれだけ自動車メーカーがあって、いくら安くても世間体ってもんがあるしな。
Good0 日本語でおk0
1351730. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 16:29 ▼このコメントに返信
※1351720
日本人選手がメジャーで何人新人賞取ってるか分かってるか。朝鮮人はいないだろw
Good0 日本語でおk0
1351734. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 16:32 ▼このコメントに返信
一緒に買って、友達に噂とかされると恥ずかしいし…。
Good0 日本語でおk0
1351736. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 16:32 ▼このコメントに返信
精神勝利用だろw
Good0 日本語でおk0
1351738. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 16:33 ▼このコメントに返信
一回絶望的にダメだったのに、再進出で、それも一番バッターが水素自動車ってのは全分野でまともにシェアを獲得しに来てるわけじゃないだろ。おそらくその水素自動車まわりの環境が本国の韓国より良い日本でその実績とノウハウを積むのが主な目的のように見える。
Good0 日本語でおk0
1351742.      2020/09/16 16:36 ▼このコメントに返信
タダどころかカネもらってもキツいかもな、維持費と車検とアフターサポート考えたら。
Good0 日本語でおk0
1351747. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 16:40 ▼このコメントに返信
南朝鮮企業のいつもの調子のいい用日
Good0 日本語でおk0
1351748. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 16:40 ▼このコメントに返信
火病おこして火を噴く走る棺桶が南鮮車で生きたまま火葬ニダw
Good0 日本語でおk0
1351754. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 16:46 ▼このコメントに返信
もちろん全車種、イカ臭いでしょ??wwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1351758. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 16:51 ▼このコメントに返信
何事にもしつこさは世界一w
Good0 日本語でおk0
1351759. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 16:52 ▼このコメントに返信
反日糞民族なのに日本でビジネスする意味がわからんw
Good0 日本語でおk0
1351760. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 16:58 ▼このコメントに返信
自動爆発車輛や自動炎上車輛はいらない
Good0 日本語でおk0
1351762.   2020/09/16 16:59 ▼このコメントに返信
トヨタの未来はよく見かけるけど韓国の水素自動車なんてこの価格帯を購入する客が買うわけ無いねw
絶対に爆発するだろ
Good0 日本語でおk0
1351764.   2020/09/16 17:01 ▼このコメントに返信
韓国では日本不買やってるのに、なんで日本が買わないといけない訳?
Good0 日本語でおk0
1351768. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 17:10 ▼このコメントに返信
※1351754
いやニンニク臭いんだよ
アメリカで韓国車のニンニク臭が問題になってる
Good0 日本語でおk0
1351769. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 17:11 ▼このコメントに返信
5年で10万キロ 走破って 何処でやったの?
普通の市街地ではなく サーキット それでも無く定地走行で 走ったつもりだろう? 何か あった時の損害賠償は? まわりにも必要。
Good0 日本語でおk0
1351770. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 17:15 ▼このコメントに返信
※1351637
不買運動みたいのをするまでも無かろう。日本人全部が全部嫌韓って訳じゃないし、K何とかかんとか、受け入れている連中もいる。だから製品としての信頼性と、性能と価格の点でお得と判断すれば購入する人も出るだろう。

しかし、ヒュンダイに買いたいと思わせるだけの何かがあるのか?日本車のハイブリッド、電気自動車、軽自動車と比較して、わざわざヒュンダイ水素エンジン搭載車両を選択する購買層が居るのか甚だ疑問。
Good0 日本語でおk0
1351771. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 17:17 ▼このコメントに返信
若い頭空っぽの還流好きまーんさんは車買う金なんてもってねーお
サイト開設したけどアクセス少なすぎてそっと再進出計画書を閉じる方に賭けるわ
Good0 日本語でおk0
1351777. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 17:32 ▼このコメントに返信
真面目にどんな人間が韓国車を買うのか気になる
罰ゲーム?事故って死にたい願望?ドM?
Good0 日本語でおk0
1351778. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 17:36 ▼このコメントに返信
ニンニク臭いし
火炎発火装置付きのエンジン
誰が買うんだよ

Good0 日本語でおk0
1351788. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 17:52 ▼このコメントに返信
※1351720
アメリカのメジャーチームが高い金払って日本人を嫌々スカウトしてるとでも?
お前らチョンは幼稚園児以下の知能しかないのか?
Good0 日本語でおk0
1351791. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 17:55 ▼このコメントに返信
なんで高い金出して爆発するゴミ買わなきゃなんねーんだよ。
Good0 日本語でおk0
1351794. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 18:05 ▼このコメントに返信
MIRAIもろくに売れてないのに無理だろ。
Good0 日本語でおk0
1351800. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 18:17 ▼このコメントに返信
タダでもいらない
ゴキ車に維持費払いたくないし
恥ずかしくて乗ってられない⋯
Good0 日本語でおk0
1351815. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 18:31 ▼このコメントに返信
「日本は今空前の韓国ブーム!日本人は韓国大好き!!」
韓国ネット上に溢れるこの言説に、現代が騙されたとしか思えない
日本の韓国好きは学生と婆 車と何の関係もない世代だと何万回言ったらわかるんだ

Good0 日本語でおk0
1351826. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 18:44 ▼このコメントに返信
※1351658

>>500円・・・
ロマンスで造った何時爆発炎上するか分からない車は無料でも要らん
そもそも日本にはそんな車要らない
Good0 日本語でおk0
1351831. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 18:50 ▼このコメントに返信
安けりゃ買ってもいいかな
キャブレターの調整ぐらいなら出来るし、サスのセッティングもそこそこ
初めて買った車は床が抜けてたから錆も桶

え、水素自動車ってキャブレターないの?
Good0 日本語でおk0
1351835.   2020/09/16 18:53 ▼このコメントに返信
まぁ値段次第じゃね
トヨタ値段で売ろうと思ったら、またコケるだろうな。
Good0 日本語でおk0
1351847. 名無しさん 2020/09/16 19:10 ▼このコメントに返信
※1351649
何より安全性に問題があるだろう。
韓国の電気自動車とか水素自動車は事故の原因がわからないのが一番怖い。
Good0 日本語でおk0
1351863. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 20:03 ▼このコメントに返信
水素どこで入れるんだよ
Good0 日本語でおk0
1351871. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 20:23 ▼このコメントに返信
NEXOはネッソと読めません。
ネクソって普通に言えば良いのに。
根くそ?寝くそ?とはなるけどね。
Good0 日本語でおk0
1351872. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 20:25 ▼このコメントに返信
韓国人は テロリスト 日本攻撃が始まった。

汚物臭い 爆発 炎上 する韓国車 危険だ。

Good0 日本語でおk0
1351888. 名無し 2020/09/16 21:10 ▼このコメントに返信
フォードがマツダ販売利用しても浸透できなかったのに
整備サービス網もなしで売れるわけないだろ
外車が売れにくいのは価格以前にサービス網
値段だけなら、魅力さえあれば十分売れるが、整備サービス体制のない韓国車買えるかw
Good0 日本語でおk0
1351924. オレオレ、日本人だよ 2020/09/16 22:45 ▼このコメントに返信
トンスル付けて販売すれば売れるんじゃね? 在日にw
Good0 日本語でおk0
1351954. 皮下菌って言う顔面障碍者 2020/09/17 00:20 ▼このコメントに返信
※1351644
在日はレクサスが大好きなんだってさ。
ブランド傷付くから、トヨタも客を選べばいいのにね。
Good0 日本語でおk0
1352058. オレオレ、日本人だよ 2020/09/17 11:13 ▼このコメントに返信
寝糞なんか乗ったら 子供がイジメられるわ
Good0 日本語でおk0
1352068. オレオレ、日本人だよ 2020/09/17 12:09 ▼このコメントに返信
水素自動車はチャージするインフラが少ないから
本格化は、まだまだ先の話。
トヨタ&ホンダでさえ主力はハイブリッド車。
無名の韓国の水素自動車が来ても
誰も買わないだろう。

韓国人はインドの水素自動車が入って来たら、買う?
Good0 日本語でおk0
1352133. 韓嫌い 2020/09/17 13:23 ▼このコメントに返信
この日本で韓国車を買う人はいない。
Good0 日本語でおk0
1352134. オレオレ、日本人だよ 2020/09/17 13:26 ▼このコメントに返信
しつこすぎる乞食にウンザリ
Good0 日本語でおk0
1352194. 774 2020/09/17 15:15 ▼このコメントに返信
寝グソはムリだろw
Good0 日本語でおk0
1352233. オレオレ、日本人だよ 2020/09/17 16:27 ▼このコメントに返信
日本でも大人気です が言いたいのだろう。
Good0 日本語でおk0
1352388. オレオレ、日本人だよ 2020/09/17 21:40 ▼このコメントに返信
爆発したり炎上する車日本に入れるなんでテロですか?
韓国製は爆弾や火炎瓶のたぐいですよ
テロ行為ですよ
安部信者ドグズ
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×