かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.09.19 16:15|カテゴリ:外交コメント(51)

香港SCMP「菅首相の海外初訪問国、韓国になるかもしれない」


香港SCMP「菅首相の海外初訪問国、韓国になるかもしれない」


20200919-04.jpg


ムン・ジェイン大統領が去る16日、菅義偉新首相に就任を祝う書簡を送った中、菅首相の初の海外訪問先が韓国になる可能性があるという海外メディアの記事が出て関心を集めている。

香港紙サウスチャイナ・モーニングポスト(SCMP)は18日、日本の菅新首相が最近硬直している韓日関係を解決するために、過去の中曽根康弘元首相のような劇的な和解を図る可能性があると報じた。

中曽根元首相は1982年、日本の教育部による歴史教科書審査の歪曲問題で韓日関係が極端に悪化すると、翌1983年に韓国を電撃的に訪問し、韓日関係を正常化した。

当時、日本の教科書は1919年の「三・一運動」を暴動と描写し、強制徴用された韓国人を「ボランティア」と表現するなど、歴史的事実を極端に歪曲し、韓国国民の怒りを買った。

韓国を訪問した中曽根元首相はこれと関連して、日本の植民地時代に対して深い後悔を表明するとともに、7年間40億ドルの借款を提供することで合意した。

このため両国のメディアは、中曽根訪問で韓日関係が正常化しただけでなく、新しく重要な段階に入ったと評価している。

サウスチャイナ・モーニングポストは、現在硬直している韓日関係を解決するレベルで、「中曽根式和解」が実現する可能性があると見ている。

現在の状況は、日本が韓国に対する半導体およびディスプレイ生産部品および素材の輸出を制限したことで、韓国で日本製品に対する全面的な不買運動が展開されるなど、両国関係が大きく悪化しているためだ。

これは、両国の経済に良くない影響を及ぼしているだけでなく、韓国と日本を同盟の主軸とする米トランプ政権の戦略にも大きな支障を来たしているためだ。

このため、外交能力で前任者の安倍晋三首相にはるかに及ばないと評価されている菅首相が、トランプ政府と利害関係を共にするために劇的な決断を下す可能性もあると考えた。

ただ、菅首相が自民党内の派閥の談合で選任されたため、突破力を十分に発揮できるかどうかについては疑問が提起されている。 安倍前首相の影から抜け出すことは容易ではないということだ。

日本国内の主要メディアはこれについて、1965年の韓日国交正常化により、法的問題に対する補償がすべて行われたという原則について、韓国政府が同意しない限り韓日関係の正常化は難しいだろうと、否定的な見方を示している。

一方、菅首相は就任後、韓国については一切言及しないなど言葉を慎んでおり、今後、韓日関係を解決していくためにどのようなアプローチをするのか注目される。




スレ主韓国人

SCMPは事実上中国メディアであり、何の魂胆があるのか分からないけど、日本の宗主国であるアメリカを先に訪問します。
そして韓国には来なくてもいいです。
安倍の雇われ役で力のない総理が大韓民国に来て何をしますか?



ttps://ux.nu/azdBk






何処かの韓国人

日本人入国禁止



何処かの韓国人

2週間隔離で。



何処かの韓国人

来るならメロン買ってきてね。



何処かの韓国人

誰が勝手に言ってるんだよww



何処かの韓国人

安倍の分身子分の奴がwww



何処かの韓国人

裏で上王(安倍)が操っているせいか、本当に歴代級に力のない首相のようです。
あちこちで閣僚たちが歯向かうなど、もう騒々しい…
どうせ長く続く奴じゃないらしいから、私たちも大雑把な待遇をしてあげた方が賢明だと思う。



何処かの韓国人

ハゲた安倍よ、何しに来るの?



何処かの韓国人

20200919-05.gif

来ないでクソったれ



何処かの韓国人

有害獣は射殺で。



何処かの韓国人

放射能伝染病野郎は来るな。



何処かの韓国人

来たら14日隔離してから話しましょう。
あ、そして隔離時の食事、宿泊検査の費用は自己負担です。



何処かの韓国人

来れないだろ。
隔離もしなければならないし…



何処かの韓国人

韓国ではコロナの自己隔離しなきゃいけないのはご存知ですよね?
あなたの場合は特別に2年隔離です。




PickUp!!→【始まった】国連「ではそろそろ韓国を潰すとしますかね。韓国さー、ベトナム戦争で・・・」

PickUp!!→中国人「日本人が杜甫の詩を勉強するっておかしくないか?もしかして内容間違えて理解してるのかな…」 中国の反応

PickUp!!→【速報】韓国人ノーベル賞受賞するか! ⇒ 今日も0人

PickUp!!→中国人「韓国は多くの面で既に日本より上にいる!」

PickUp!!→【画像あり】中国の世界評価、完全に終わるwwwwwwwwwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 25333人 +58
死亡 447人 +3
10/20 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1353458. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 16:16 ▼このコメントに返信
土人国が一番になるわけないだろw
Good0 日本語でおk0
1353460. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 16:17 ▼このコメントに返信
願望を垂れ流すな
Good0 日本語でおk0
1353464. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 16:20 ▼このコメントに返信
はあ?ねーよ
Good0 日本語でおk0
1353465. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 16:22 ▼このコメントに返信
笑った
ねーわw
Good0 日本語でおk0
1353466. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 16:23 ▼このコメントに返信
韓国には関わらないのがいちばん。
Good0 日本語でおk0
1353467. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 16:23 ▼このコメントに返信
気持ち悪い妄想やめろ
Good0 日本語でおk0
1353468. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 16:23 ▼このコメントに返信
竹島返還?
Good0 日本語でおk0
1353469. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 16:25 ▼このコメントに返信
来て来てと願望言ってるのがわかる
Good0 日本語でおk0
1353470. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 16:25 ▼このコメントに返信
ワロタ
Good0 日本語でおk0
1353471. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 16:28 ▼このコメントに返信
重要国でも無い南鮮に行くくらいなら、ガンビアを懐柔しに行くだろ。
Good0 日本語でおk0
1353472. コウモリ 2020/09/19 16:31 ▼このコメントに返信
お笑いニュース。
約束を守らない国と何を話し合うのか、誰でもわかる事。

Good0 日本語でおk0
1353473. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 16:36 ▼このコメントに返信
スガさんならムンタンに「ケーキの手土産」持って行きそう。
Good0 日本語でおk0
1353474. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 16:37 ▼このコメントに返信
来るなというわりに、この記事を読んでやがる。
Good0 日本語でおk0
1353478. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 16:43 ▼このコメントに返信
だからさー自分らどの位置に置いてんの?
乞食国家の分際で日本と対等だと思ってんのかよ
Good0 日本語でおk0
1353479. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 16:44 ▼このコメントに返信
初訪問する国と言うのは、日本にとって重要な国だ。
だから韓国はありえないよ。
Good0 日本語でおk0
1353480. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 16:47 ▼このコメントに返信
妄想記事で菅首相に罵詈雑言吐く。これが韓国人よ

「関係をこじらせたのは全て韓国に責任がある」本当にその通りだ
Good0 日本語でおk0
1353481. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 16:48 ▼このコメントに返信
お前等が選挙で選んだ文在寅自身が、日本にタスケテって頼んでますが?wwww
Good0 日本語でおk0
1353482. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 16:51 ▼このコメントに返信
トランプの都合がつけば米国行くだろ。欧米と足並みを揃えるため中国とは距離を置き、中国包囲網の豪州、インドって線もあるし、経済成長中の東南アジア歴訪もある。でも韓国に行くメリットがない。韓国を評価してるのは韓国だけ。
Good0 日本語でおk0
1353483. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 16:53 ▼このコメントに返信
日韓間の問題は全て韓国側の国際法違反に起因する
従って、韓国側から改善策の提示が無ければ日本は会談する意味が無い
朝鮮人はその理屈が判っていない
Good0 日本語でおk0
1353484. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 16:54 ▼このコメントに返信
このご時世に何で一番に韓国へ行くと思うのか頭の構造を疑うわw
それどころか一度も訪問する事もないだろ
Good0 日本語でおk0
1353485. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 17:00 ▼このコメントに返信
※1353473
妄想するならタダだからいくらでもどうぞ。
Good0 日本語でおk0
1353486. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 17:03 ▼このコメントに返信
※1353482
てか、韓国が意固地になってるの尻目に、米国訪問、中国とは電話かキンペーの招待という名の招聘で米国が言えないことも日本が代理で言ってやるぞパイプを見せつけて韓国との差をアピールで韓国を火病らせるに一票。
Good0 日本語でおk0
1353487. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 17:06 ▼このコメントに返信
朝鮮人の哀れな秋波かw
Good0 日本語でおk0
1353489. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 17:11 ▼このコメントに返信
最も危ないところに 日本の総理大臣が

行くはずないだろうに

韓国人も バカじゃないの?
Good0 日本語でおk0
1353490. 名無し 2020/09/19 17:13 ▼このコメントに返信
悲しいけど?訪問ね~わ。((´∀`))ケラケラ 先に、願望を言われても?調整する話も無いのに?((´∀`))ケラケラ
Good0 日本語でおk0
1353491. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 17:15 ▼このコメントに返信
単純に 韓国は 国防の為 一点で重要な国。
但し それは 日米安全保障条約の中での事。
経済、人との交流では 断トツ 台湾。政府間の交流でも 話にならない。
Good0 日本語でおk0
1353494. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 17:25 ▼このコメントに返信
なに、この記事?
「首相が韓国を訪問して謝罪して補償しろ」って内容じゃん。
完全に韓国人の願望そのもの。

国際法違反の状態を韓国が何とかしないかぎり、韓国と外交はできない。
条約を破るという事の重みを全く理解していないな。
Good0 日本語でおk0
1353496. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 17:26 ▼このコメントに返信

いくら頼まれても韓国のような未開国訪問は無いやろ

ウンコ踏んづけそうだしな
Good0 日本語でおk0
1353497. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 17:33 ▼このコメントに返信
※1353491
韓国が在韓米軍の防衛費負担を拒否している時点で、もはや重要でも何でも無いんだがな。米韓同盟解除が縁の切れ目。
Good0 日本語でおk0
1353498.   2020/09/19 17:38 ▼このコメントに返信
おそらく米国、インド、オーストラリアの順で回って、
南朝鮮に行く頃には北に併合されてるから無理だろう
Good0 日本語でおk0
1353502. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 17:54 ▼このコメントに返信
米国、英国、インド、オーストラリア、カナダ、ロシア、台湾、EU各国、シンガポール、中東諸国、トルコ、モンゴル、タイ、ミャンマー、ベトナム、カンボジア、フィリピン、マレーシア、ニュージーランド、ブラジル、コロンビア、メキシコ、、、、、、えっと、、、
Good0 日本語でおk0
1353504. 名無し 2020/09/19 17:57 ▼このコメントに返信
うん 行かないwwww
来なかったらまた文句言うのは既定路線だけどね
Good0 日本語でおk0
1353505. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 17:58 ▼このコメントに返信
訪問しても韓国の譲歩はないだろうから行っても意味がない
というか譲歩の約束をしても土壇場で反古にするのが韓国
Good0 日本語でおk0
1353506. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 18:02 ▼このコメントに返信
※1353485
アベさんがムンちゃんのために用意したケーキを食べなかった事に対する皮肉だろ?w

韓国国内でも外交的に日本に失礼だと騒がれた件なのは知ってるか?

Good0 日本語でおk0
1353507. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 18:02 ▼このコメントに返信
真っ先に韓国になんて逝ったら、朝貢にやってきたニダホルホルホルってなる腐れ儒教国よ

裏門からくぐらされた朝鮮来聘使の実態だって実は分かってるだろ朝鮮人
Good0 日本語でおk0
1353509. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 18:07 ▼このコメントに返信










G7先進国と親日国家の訪問から始まってどうでも良い役に立たん反日国家なんか最後に決まってるだろ!

中国とロシアと北朝鮮と韓国なんか日本の敵で良い!









Good0 日本語でおk0
1353512. 名無し 2020/09/19 18:18 ▼このコメントに返信
現在の情勢や立ち位置を示す意味でも豪州・NZあたりからじゃね?
安全牌で外交懸念も特にないし
Good0 日本語でおk0
1353520. 荒野の素浪人 2020/09/19 18:34 ▼このコメントに返信
過去にこんなバカげたことばかりやっていたから韓国が味をしめたにすぎない。国際法違反の国になぜ和解するために菅総理自らが出向かねばならないのか?菅総理はそんなことがわからないほど愚かではない。愚かなのはそんなフェイクニュースを信じ、ホルホルしている韓国人である。
Good0 日本語でおk0
1353523. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 18:42 ▼このコメントに返信
精神病どんどん悪化しててかわいそう…
Good0 日本語でおk0
1353528. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 19:02 ▼このコメントに返信
外交に然程の経験がないとされる中で其れでも関わりが強く協調出来る国か、共同歩調が取れて無難な国且つ此れからより重要と思われる国、若しくは基本通りG7の何処か、其の中でも米国辺りが流れと矛盾しないのではと思う。普通に見れば米英の何方かが濃厚?
Good0 日本語でおk0
1353529. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 19:02 ▼このコメントに返信
すっからカンのカン
Good0 日本語でおk0
1353539. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 19:31 ▼このコメントに返信
>そして韓国には来なくてもいいです。
 
と言いながら、訪韓スレを立てる韓国人w
誰も『行く』と言ってないのに『来るな、来るな』というリスカ気質なんとかならんのw
Good0 日本語でおk0
1353542. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 19:33 ▼このコメントに返信
※1353473
菅総理「おや?文が擦り寄ってきてるぞ。キモチワル。あっ踏絵試したろ」

「安倍総理の時に食べれなかったケーキをイチゴテンコモリでお持ちしました」
「どうです文さん、(韓国のイチゴ)とそっくりでオイシイしょ?」

さて、いまから日韓イチゴ苗の知的財産の件で話し合いましょうか。




Good0 日本語でおk0
1353547. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 19:40 ▼このコメントに返信
茂木外相の会見見てから書けよ
Good0 日本語でおk0
1353548. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 19:44 ▼このコメントに返信
※1353485
イエローーケーキじゃねーぞ。
と言ってもお前にわ理解出来まい
Good0 日本語でおk0
1353553. 名乗るほどの何者 2020/09/19 19:53 ▼このコメントに返信
さすが中国…そうやって日韓の間に楔をうつような事やっていただきありがとうございます。今の状況でトランプ大統領よりも文ちゃんに会いに行くなんてあり得ない事は中国側もわかっていてのこの報道…策士ですなぁ…もっと煽っていただきたい。年末に予定されている韓国での日中韓首脳会議も米国の選挙の結果でどうなるか?開かれたとしても日韓の間には韓国側が解決しなくてはいけない問題山積み(徴用工、慰安婦、仏像等)なので、その答え(一緒に解決は無し)次第でしょう。マスコミだけ見てると間違いそうですが国民のほとんどは韓国に譲歩したら激おこですから…。
Good0 日本語でおk0
1353573. 名無しさん 2020/09/19 20:23 ▼このコメントに返信
ありえんありえん。(ノシ・ω・)
そこまでして、関係改善するほど韓国に価値は無いよ。
Good0 日本語でおk0
1353592. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 20:32 ▼このコメントに返信
なんか日本人の思考回路と180度真逆過ぎて、痛々しい。
なんで、日本がお金持って、韓国に和解に訪れると言う発想になれるのか、全く理解できない。
Good0 日本語でおk0
1353632. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 20:54 ▼このコメントに返信
むしろ行かなかった国の一つになる未来しか見えないんだが
Good0 日本語でおk0
1353646. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 21:14 ▼このコメントに返信
※1353506※1353548
韓国に行くことすらあり得ないって話だろ。
皮肉も糞もねーわ。
Good0 日本語でおk0
1353696. オレオレ、日本人だよ 2020/09/19 22:18 ▼このコメントに返信
※1353646まるで反日韓国人と一緒の発想だな!
一回目で韓国に行く事はないってのは、誰でも理解できてるだろ?

外交上、新総理が近隣諸国に、良くも悪くも、いろんな事情で訪問するのは通常の事だ。
嫌でも行かないといけない事もあるだろーよ。

菅総理が韓国を訪れないって断言するのか?
俺に「皮肉も糞もねー」って言うのなら、お前は「現実も何もねー」




Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×