かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.09.24 12:15|カテゴリ:外交コメント(55)

アメリカ「米国の立場とこんなに違う韓国大統領は初めて見た。あいつは逆に理解してる」


米国の立場とこんなに違う韓国大統領の国連演説は初めて見た





ムン「終戦宣言」演説に関して、CSISのマイケル・グリーン上級副所長がVOAインタビューで主張
米議会でも終戦宣言推進決議案はほとんど進展せず



20200924-01.jpg


ムン・ジェイン大統領が国連総会基調演説を通じて、重ねて韓半島終戦宣言の必要性を提起したが、米議会では、終戦宣言を求める決議案が議員たちの支持を受けることができず、ほとんど進展されていないとボイス・オブ・アメリカ(VOA)放送が23日(現地時間)報道した。 ある米国の元官僚は「韓国の大統領が国連で米国の議会、政府の立場とこのように一致しない演説をするのを見たことがない」と話した。

VOAによると、ロカンナ民主党下院議員が昨年2月、ハノイでの米朝首脳会談直前、韓国戦争の公式終結を促す決議案を代表発議したが、現在まで計47人の支持議員を確保するのに止まっている。 米下院議員総数が435人であることを考慮すれば、約10%の数字で、彼らの大半は民主党所属の左派議員だ。 VOAは「依然として(左派議員中心の)進歩コーカスを超えて支持層を広げられずにいる」と評価した。

カンナ議員は昨年、韓国戦争終戦宣言決議案を議会が毎年、無条件通過させることを義務づける国防授権法案に含む形で推進したが、最終案には含まれず、議決が挫折した。 カンナ議員は、今年も国防授権法案に、韓国戦争終戦宣言を求める決議条項とイエメン内戦介入中止条項を含むことを推進する方針だと明らかにしたが、終戦宣言関連条項は含まれなかった。

米議員の間では、党籍を問わず、終戦宣言が政治的宣言であっても、北朝鮮の具体的な非核化措置後に論議できるという見解が優勢だと、VOAは明らかにした。 クリス・クーンズ民主党上院議員はこれに先立ちVOAに「北朝鮮の非核化に進展がある場合、終戦宣言をするのは完璧に妥当だ」とし、ダン・サリバン共和党上院議員も「北朝鮮が具体的な非核化措置を取らなければ終戦宣言を論議することができない」と述べた。

元米高官らも文大統領の「終戦宣言必要演説」について、「北朝鮮の非核化や韓半島の平和と何の関係もない空虚な措置になるだろう」と評価したと、VOAは報じた。


20200924-02.jpg


ホワイトハウス国家安保会議(NSC)アジア上級補佐官出身のマイケル・グリーン戦略国際問題研究所(CSIS)副所長はVOAに「韓国戦争終戦を宣言することが完全な非核化の道を開くことはできない」とし、終戦宣言は「中国、ロシア、北朝鮮が国連軍司令部と韓米連合軍司令部、韓米連合軍事訓練を廃棄すべきだと主張する口実を与えるだけだ」と主張した。 彼は「韓国大統領が国連で米国議会、政府の立場とこのように一致しない演説をするのを見たことがほとんどない」とし「平和と統一に向かう一段階として平和条約締結を促したならよかったが、平和を宣布することでそうできると思うことは幻想」と述べた。

エバンス・リビア元国務省東アジア太平洋担当首席副次官補も「ムン・ジェイン大統領は逆に理解しているようだ」、「韓国戦争(朝鮮戦争)終戦宣言が韓半島で非核化と恒久的平和を定着させる鍵ではなく、北朝鮮の非核化を達成し、持続可能な平和を定着させることが韓国戦争を永久に終息させるための必要条件」とした。 続いて「米国は韓国戦争が終わったとしても、ただの"宣言"とは言えない」とし、「そうした宣言は他の措置が伴わない限り、真の意味はない」と述べた。

ロバート・ガルーチ元米国務省北核特使は「ムン・ジェイン大統領の終戦宣言の提案はいいことだが、これは核兵器関連の事案など、現在の衝突状況に対する解決策を向けた他の動きと連携しなければならない」、「戦争を終息するための公式的段階を単独で取って負けたら、そのような(非核化)の動きの重要性が薄くなるものと懸念される」と述べた。




ttps://ux.nu/fcjsf






何処かの韓国人

ムン・ジェインは大統領ではなく、キム・ジョンウン秘書室長である。



何処かの韓国人

韓国の公務員が北傀を銃で撃たれて死んで焼かれて痕跡も消えた日に終戦宣言をする奴はどこの国の大統領なのか?



何処かの韓国人

クレイジー



何処かの韓国人

ああ、恥ずかしい…
国連基調講演で、国際情勢はもちろん、自国の状況もきちんと把握できてない大統領だなんて…



何処かの韓国人

私たちと関係ありません。
北朝鮮の大統領です。



何処かの韓国人

そもそも今、終戦宣言が非常に重要ですか?
ただ在任期間に何かしたいという強迫観念で何かしてるように見えますね。



何処かの韓国人

これ朴槿恵より弾劾必須ではないか?
北朝鮮寄りの大統領が本当に韓国大統領なのか?



何処かの韓国人

韓国の自国民だけでなく全世界を相手に一度も経験したことのない新しい経験を提供するんだな。
大した人物だ。



何処かの韓国人

もうすぐ青瓦台が、アメリカがフェイクニュースを流したと言いそうだねw



何処かの韓国人

核が堂々と生きているのに終戦宣言?
ムン・ジェインは正気か?
国がめちゃくちゃだよ…
これが国か。



何処かの韓国人

アカ文災害の希望であり、国民を危険に追い込む非常識な行動。
早くひっくり返し公開処刑しなければならない。



何処かの韓国人

よくやった。
私たちに米国は必要ありません。
戦争終了する必要があります。



何処かの韓国人

正気でないことは知っていたが、だんだん症状がひどくなってる…



何処かの韓国人

中国に国を捧げたいようだね。
このような売国奴は今まで見たことがない。



何処かの韓国人

韓国は最終的に孤立する。




PickUp!!→【始まった】国連「ではそろそろ韓国を潰すとしますかね。韓国さー、ベトナム戦争で・・・」

PickUp!!→中国人「日本人が杜甫の詩を勉強するっておかしくないか?もしかして内容間違えて理解してるのかな…」 中国の反応

PickUp!!→【速報】韓国人ノーベル賞受賞するか! ⇒ 今日も0人

PickUp!!→中国人「韓国は多くの面で既に日本より上にいる!」

PickUp!!→【画像あり】中国の世界評価、完全に終わるwwwwwwwwwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 25543人 +119
死亡 453人 +3
10/22 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1356883. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:16 ▼このコメントに返信
お笑いチョン猿酋長🐒
Good0 日本語でおk0
1356884. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:16 ▼このコメントに返信
韓日電話首脳会談では菅が文在寅大統領閣下に大惨敗した模様。
Good0 日本語でおk0
1356885. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:17 ▼このコメントに返信
バランサーとか言う風見鶏外交
おまエラみたいなバカチョンに出来るわけ無いだろ
Good0 日本語でおk0
1356886.   2020/09/24 12:18 ▼このコメントに返信
> 私たちと関係ありません。
> 北朝鮮の大統領です。

おまエラがクネクネ弾劾させた後に喜んで選んだんだろうがw
Good0 日本語でおk0
1356887. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:18 ▼このコメントに返信
さて、事故に巻き込まれた他人面してる韓国人の皆さんに質問です。
ムン大統領は誰がどのような手段をもって選出したのでしょうか?
Good0 日本語でおk0
1356888. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:18 ▼このコメントに返信
北とは終戦したがチョッパリとは終戦してない。
Good0 日本語でおk0
1356889. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:20 ▼このコメントに返信
大韓戦争を引き起こした元凶である日本
我々日本国民は大韓半島の安寧のために全力を尽くす義務があるのだ
Good0 日本語でおk0
1356890. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:20 ▼このコメントに返信
韓国が孤立をするなんて冗談だろw
お前らは中国の手足となって働くんだよw
台湾より先に韓国が中国になるんだよw
Good0 日本語でおk0
1356892. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:23 ▼このコメントに返信
終戦宣言という名の単独講和、つまり降伏だな。
軍事境界線は韓国全土に広がることになるな。
Good0 日本語でおk0
1356894. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:24 ▼このコメントに返信
こんな所にも阿部政治の弊害が現れたか...
Good0 日本語でおk0
1356895. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:24 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人

×韓国は最終的に孤立する。

〇すでに孤立しています
Good0 日本語でおk0
1356896. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:25 ▼このコメントに返信
必死で将軍様のケツ舐めたと思ったら射殺がニュースになって虚仮にされるって言う
くそダサすぎw
Good0 日本語でおk0
1356897. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:25 ▼このコメントに返信
主敵は北朝鮮ではなく日本なんだよ。

韓国固有の領土の対馬を奪い返すまで頑張るしかない。
Good0 日本語でおk0
1356898. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:26 ▼このコメントに返信
よくわからないけど、終戦宣言したら日本が敗戦犯国になるってこと?
Good0 日本語でおk0
1356899. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:27 ▼このコメントに返信
ん、じゃあ今が最後なんだな 納得。
Good0 日本語でおk0
1356900. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:27 ▼このコメントに返信
犯罪者しか居ないのが韓国の大統領です。
Good0 日本語でおk0
1356903. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:29 ▼このコメントに返信
>・ムン・ジェインは大統領ではなく、キム・ジョンウン秘書室長である。
>・アカ文災害の希望であり、国民を危険に追い込む非常識な行動。
>・中国に国を捧げたいようだね。
>・韓国は最終的に孤立する。

うん、どれも就任前に日本側が再三にわたって「こうなるよ」と指摘したことばかりだよね。

自称「世界に類を見ない民主主義革命」とやらで自分たちの意思で選んだ大統領なんだから
そいつが国際的にとった立場は、ちゃんと自分たち自身の立場として責任もつんだよ。逃げられないぞ?
Good0 日本語でおk0
1356904. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:30 ▼このコメントに返信
そりゃー天然の行動を理解できる訳ないよ
本人もよくわかってないんだからw

ただしアメリカにとっては損切りするいい機会だろう
Good0 日本語でおk0
1356905. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:34 ▼このコメントに返信
やっぱ文在寅は期待を裏切らないな
そのまま西側にケンカを売り続けることで、今までの中韓のプロパガンダを論破することができる
Good0 日本語でおk0
1356906. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:34 ▼このコメントに返信
何故このサイトは朝鮮ゴキブリが大量発生しているの?
管理人はゴキブリ駆除もできないのか?
Good0 日本語でおk0
1356912. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:45 ▼このコメントに返信
武藤という気の弱い骸骨に見える元駐韓大使が何度も『文の頭の中は北朝鮮しか無く経済オンチ』と発信してたのに
それをボロクソ貶して文を選んだくせに今になって泣きごと言うな!
武藤も国民では無く文が悪いと言うな!国民も文も同じ朝鮮人だ!朝鮮人は全員卑怯者だよ。
Good0 日本語でおk0
1356915. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:47 ▼このコメントに返信
ムンは本気でなんでも言ったモン勝ちだと思ってるフシがある
そしてこれほどまでにことごとく言ったことと真逆のことを実現してきた政治家も知らない
Good0 日本語でおk0
1356916. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:47 ▼このコメントに返信
決議案に1割の脳無し議員が賛同。きもちわるい動きだな
非核化のためにも、こんな手柄欲しいだけの妄言は全力で突っぱねないと
Good0 日本語でおk0
1356917. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:47 ▼このコメントに返信









韓国とチョ~~~センジンを相手にしちゃダメよアメリカ兄さん!









Good0 日本語でおk0
1356919. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 12:58 ▼このコメントに返信
在韓米軍は要らないのだろ?ほざいていたよな。あの勢いはどうした?韓国人。
Good0 日本語でおk0
1356923. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 13:01 ▼このコメントに返信
日本にも、アメリカにも、共産主義や社会主義を信望するマイノリティーが1割程度はいるということ。ある意味、民主主義が機能しているとも言えるね。南鮮のバカ国家は知らないけど。ただ、あの国をもう誰も助けないよ。たぶん、中国人も要らないと思っているだろうね。
Good0 日本語でおk0
1356924. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 13:01 ▼このコメントに返信
韓国政府は北朝鮮の傀儡なので 北朝鮮の

意志のままに 動いている。

韓国人は 北朝鮮の手先。
Good0 日本語でおk0
1356927. オレオレ、日本国籍所有者だよ 2020/09/24 13:05 ▼このコメントに返信
取り敢えず南朝鮮は北朝鮮と休戦協定を結ぼうぜ、話はそれからだ。

相変わらず優先事項がメチャクチャだな、だから世界中から馬鹿にされるんだよ朝鮮人。

Good0 日本語でおk0
1356928. 匿名 2020/09/24 13:09 ▼このコメントに返信
※1356923
もう何処も引き取り手がないからの終戦宣言じゃないのか?w
北も、南も、仲良く鎖国体制へ突入w
Good0 日本語でおk0
1356929. キルゴア中佐 2020/09/24 13:10 ▼このコメントに返信
ムン容疑者は「」と意味不明な供述を繰り返しており・・・

完全に北朝鮮と見分けが付かなくなったw

精神科・脳神経外科医「重度の痴呆認知症に似た症状に幻覚と幻聴に火病を伴う悪性脳炎です、

効く薬は無いので直ちに入院して手術治療を受けて下さい」

U.S. President Donald Trump said、I don't like dealing with South Korean President Moon Jae-in and thinks the South Korean people are "terrible,"

トランプ大統領「私は文在寅大統領を相手にするのが本当に嫌だ、韓国人達は酷い人々だ。」

オマケに政府から軍、学者や企業、個人まで息をするように平気で嘘を吐き恩を仇で返す、あの民度www

元米太平洋軍司令官ハリス駐韓大使「おまエラは何を言ってんるんだ、米韓同盟を当然視するな」

尚、米国政府は韓国を迷惑メールの受信拒否国リストに入れました。wwwww
Good0 日本語でおk0
1356930. オレオレ、日本国籍所有者だよ 2020/09/24 13:10 ▼このコメントに返信
※1356888
1.北朝鮮と終戦協定に署名した国は地球上に存在しない。
2.日本と北朝鮮が戦争した事実は無い。

いったい何の話をしてるんだ?
頭悪すぎるだろ、薬飲んだら犯島へ帰れよ。
Good0 日本語でおk0
1356931. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 13:12 ▼このコメントに返信
素晴らしい策じゃないか
終戦したら米軍いらないしね
アメリカがごねたら戦争推進する韓国の敵だと言える
Good0 日本語でおk0
1356932. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 13:17 ▼このコメントに返信
※1356884
朝鮮からの電話要請だったとか。菅総理も、出なければネチネチしつこいから、しぶしぶ応じたんだろうな、気の毒に。
Good0 日本語でおk0
1356933. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 13:18 ▼このコメントに返信
民主主義の大勝利だとかロウソク革命だとか大絶賛して、就任当時の支持率は83%だった。
それがアメリカに怒られたら掌返しかよ。自分で選んだ大統領だろうが!
Good0 日本語でおk0
1356940. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 13:29 ▼このコメントに返信
耳障りな朝鮮語w
Good0 日本語でおk0
1356943. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 13:41 ▼このコメントに返信
ひどいやつらだなぁ…
立派じゃないか。
日本人としては理想的大統領だぞ?

うざったらしいことさえ目を瞑れば互いの国のためによく動いてくれているじゃないか。
このままつき進まなきゃ!
Good0 日本語でおk0
1356946. おっちゃん 2020/09/24 13:45 ▼このコメントに返信
さすが韓国塵、上から下まで全て狂ってる(笑)
いつもと変わらず安心した。
Good0 日本語でおk0
1356949. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 13:52 ▼このコメントに返信
クネクネを弾劾して、ローソク革命こそ民主主義!日本は本当の民主主義を知らない!ローソクデモにノーベル平和賞を!と喚いていたけど、あの馬鹿騒ぎはもうやらんのか?
Good0 日本語でおk0
1356951. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 13:57 ▼このコメントに返信
※1356889
日本が手を引いて5年もたってから朝鮮人同士で引き起こした内戦の責任が日本にあるわけないだろうが
同じ様に日本が手を引いた直後に独立戦争して4年でオランダから独立したインドネシアを見習ったらどうだ(笑)
Good0 日本語でおk0
1356952. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 14:06 ▼このコメントに返信
韓国がどのように対話しようとも北朝鮮の態度は変わらない
なぜか?北朝鮮は精神疾患を抱えた国家だから
日本がどのように対話しようとも韓国の態度は変わらない
なぜか?韓国は精神疾患を抱えた国家だから
Good0 日本語でおk0
1356954. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 14:15 ▼このコメントに返信
※1356949
あの騒ぎをデザインして韓国人を操っていたのは中国だし
中国の犬をトップに立てた後で同じ騒ぎを起こすわけがない
韓国人に自力で同じことをするだけの知能が備わっているとでも?
他人の稼ぎで自分を飾り立てることだけに才能を使い果たした売春婦のような国の国民なのに
Good0 日本語でおk0
1356968. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 14:27 ▼このコメントに返信
※1356906
必死の連投しているだけで、1匹しかいないよ。
みんなして、あれはボッチ老年ヒキニートと認識している。
Good0 日本語でおk0
1356992. オレオレ 2020/09/24 14:56 ▼このコメントに返信
アメリカ「勝手なこと言うんじゃねーぞ」
日本「約束守れよクズ」
シナ「焼きそばパン買って来いアル」

孤立してるニカ?
Good0 日本語でおk0
1356993. LLLLL 2020/09/24 14:58 ▼このコメントに返信
ここまで愚かな行動を採ってもロウソクの『ロ』の字も出てこない!
いい加減、誇ってたロウソクは共産主義者の先導だったと気付けよ!!
(´・ω・`)
Good0 日本語でおk0
1357007. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 15:28 ▼このコメントに返信
おめーらが世界が感動したらしいローソクデモで誕生させた酋長だろ
わたしたちとは関係ありませんとかよく言えたもんだ
Good0 日本語でおk0
1357016. 名無し 2020/09/24 15:48 ▼このコメントに返信
文大統領は米韓軍事同盟の破棄を今は言い出せないから終戦協定を結んで
連合軍を朝鮮半島から追い出して 北と不可侵条約を結んで軍事同盟を破棄し
アメリカ軍を撤退させ その後に南北統一を考えているのだはないだろうか
 
Good0 日本語でおk0
1357020. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 15:53 ▼このコメントに返信
ムンジェインは、ヨジョンさまから「早く食料よこせ!」と連日のように催促されてるんだよ。それで「ヨジョン様、あと1週間だけお待ちください。必ず何とかしますから」と言ってなだめてるため、もう必死。なんとか北に対する経済制裁を解いてほしいって懇願してるけど、ムンのいうことなんか国際社会で何の信用性もない。半島なんか中国進出の防壁としての意味しかないんだから。半島がどうなるかなんて、世界中の誰も気にしてないよ。北の核を放棄させなよ。それ以外に手段はない。
Good0 日本語でおk0
1357024. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 16:17 ▼このコメントに返信
成果だけを求める半島人っぽい動きにアメリカ呆れ顔。先に終戦宣言だけ行うのは北の核開発の追求を緩めたり各国の訓練を不要と論じるような動きにつながる、と。
そりゃそうだ。
Good0 日本語でおk0
1357079. オレオレ、日本人だよ 2020/09/24 18:06 ▼このコメントに返信
ムンちゃんは夢追い人だから
願ってれば必ず叶うと思ってるんだ
Good0 日本語でおk0
1357256.    2020/09/24 22:58 ▼このコメントに返信
北に併合してもらえれば幸せなのに、黒電話は影武者になっちゃったからなあw
Good0 日本語でおk0
1357406. オレオレ、日本人だよ 2020/09/25 01:50 ▼このコメントに返信
韓国の大統領一人で独立叫んでみても 祖国民すら相手にしてない! 誰か止めてやれよ!
Good0 日本語でおk0
1357428. オレオレ、日本人だよ 2020/09/25 02:53 ▼このコメントに返信
韓国が選んだ大統領だよ。
もっと自信を持つんだ!
Good0 日本語でおk0
1357529. オレオレ、日本人だよ 2020/09/25 09:07 ▼このコメントに返信
口だけは良いから行動に移せよ
いつ統一すんだヘタレチキン
日本製品不買運動も終わってるぞトリ頭
Good0 日本語でおk0
1357771. オレオレ、日本人だよ 2020/09/25 14:55 ▼このコメントに返信
韓国は朝鮮戦争の休戦協定にサインすらしてないのに滑稽だよな(笑)
Good0 日本語でおk0
1358253. オレオレ、日本人だよ 2020/09/26 03:55 ▼このコメントに返信
>私たちと関係ありません。
>北朝鮮の大統領です。

世界最高の民主主義である韓国で、前大統領弾劾の結果、直接選挙で選びだされた韓国大統領だろうに

これが韓国人なのだから、そりゃあ大統領だって国際合意の慰安婦合意を平気でひっくり返して満足するわけだ
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×