かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.09.29 12:15|カテゴリ:韓国人コメント(88)

韓国空軍「韓国型戦闘機KF-Xの名前をつけてください」


空軍「韓国型戦闘機KF-Xの名前をつけてください」


20200929-01.jpg


スレ主韓国人

一緒に参加してみましょう~w

うーん、私は「防弾戦闘機」

BTK



ttps://ux.nu/FaIZz






何処かの韓国人

ボラメ(狩猟用の若い大鷹)だと思ってるんだけど…違うかな?



何処かの韓国人

鳥肌。



何処かの韓国人

悩みますね。
選ばれればすごい光栄だと思う…
でも、頭が痛い…;;



何処かの韓国人

何か新しい名前になりそうなのかな。



何処かの韓国人

サムジョゴ(三足烏)?
ボラメ(オオタカ)?
ソンゴルメ(隼)?



何処かの韓国人

正式名称はボラメじゃなかった?
イヌワシ、ホンワシ、トビ、オオタカ、チャムスリなど
猛禽の名前は良いのが多い(笑)



何処かの韓国人

ブンベク(風伯、韓国の神話の風の神)



何処かの韓国人

普通は新しい名前をつけていたと思いますが、初めての戦闘機(FA-50を除く)なので、命名法を少し変えるのもいいと思います。
天帝 - 天を治める。 天の神様、檀君のお父さん、K9(雷)天武と兄弟のような感じで…



何処かの韓国人

もう試製1号機も年末頃には組立てが終わって、本格的にKFXの雰囲気が盛り上がってくる感じがしますね。
こんなイベントもするのを見ると。



何処かの韓国人

メ Mae(鷹)
シンプルで覚えやすいメ。

ブラモスはブラモス(ロシア・インド共同開発の巡航ミサイル)、ヤーホントはヤーホント(ロシアの対艦ミサイル)のように、国外に出す時もホークやファルコンなどの英語使うような余計な事しないで、ただ「メ Mae」にすればいい。

でも事大主義の愚将たちと、漢字を使えば有識者と思ってる奴らが漢字の名前を変につけるようだ…




PickUp!!→【始まった】国連「ではそろそろ韓国を潰すとしますかね。韓国さー、ベトナム戦争で・・・」

PickUp!!→中国人「日本人が杜甫の詩を勉強するっておかしくないか?もしかして内容間違えて理解してるのかな…」 中国の反応

PickUp!!→【速報】韓国人ノーベル賞受賞するか! ⇒ 今日も0人

PickUp!!→中国人「韓国は多くの面で既に日本より上にいる!」

PickUp!!→【画像あり】中国の世界評価、完全に終わるwwwwwwwwwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 25333人 +58
死亡 447人 +3
10/20 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1360195. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:16 ▼このコメントに返信
トンスル号ニダ
Good0 日本語でおk0
1360197. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:17 ▼このコメントに返信
※1360195
1コメで終わらすなや・・・・
Good0 日本語でおk0
1360199. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:18 ▼このコメントに返信
墜落型自爆機
Good0 日本語でおk0
1360200. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:19 ▼このコメントに返信
ライタイハン
Good0 日本語でおk0
1360201. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:22 ▼このコメントに返信
完成しない物に命名して意味あるの?
まだ初飛行すらしてないじゃん。
しかも試作一号機って飛べないモックアップだし。
現実見ろよ。

Good0 日本語でおk0
1360202. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:22 ▼このコメントに返信
誤→鷹
正→人面鳥
Good0 日本語でおk0
1360203. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:23 ▼このコメントに返信
「飛車1号」でいいんじゃね
あっ、漢字で書ける~www
Good0 日本語でおk0
1360204. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:26 ▼このコメントに返信
モルゲッソヨ
フケイ
Good0 日本語でおk0
1360206. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:30 ▼このコメントに返信
「アイ号」
なんかカッコいいなw
Good0 日本語でおk0
1360207. 名無し 2020/09/29 12:31 ▼このコメントに返信
Phalacrocorax harrisi (ガラパゴスコバネウ)が、
かっこよくて良いと思うの。 
Good0 日本語でおk0
1360208. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:31 ▼このコメントに返信
「No ステルス」www
Good0 日本語でおk0
1360210. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:41 ▼このコメントに返信
架空戦闘機K

ポンチャン1号機

テコンダーK
Good0 日本語でおk0
1360211. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:42 ▼このコメントに返信
ファンタ命名法からして、黒豹、紅鮫、青鮫、玄武、、、ロプロスだな
怪鳥ロプロス、空を飛ぶ
ポセイドンは海を行く
ロデム変身、地を駆けろ
Good0 日本語でおk0
1360213. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:42 ▼このコメントに返信
KOSP
突然落ちてもショートブレーカーが発動するニダ
Good0 日本語でおk0
1360214. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:43 ▼このコメントに返信
白頭山にちなんで「白頭鷲」はどうでしょうか ^^
Good0 日本語でおk0
1360216. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:45 ▼このコメントに返信
「永遠に来ない10年後」
Good0 日本語でおk0
1360217. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:46 ▼このコメントに返信
トンスルがすぐに浮かんだが、1コメにあった
Good0 日本語でおk0
1360219. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:51 ▼このコメントに返信
?そもそも完成すんの?
Good0 日本語でおk0
1360221. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:53 ▼このコメントに返信
辛い現実を忘れて夢を見るのは勝手だもんな
Good0 日本語でおk0
1360222. 名無し 2020/09/29 12:53 ▼このコメントに返信
オソマ
Good0 日本語でおk0
1360223. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:54 ▼このコメントに返信
なぜアルファベットとハングルが並ぶだけで、オモチャのパッケージみたいになるのかな(笑)
Good0 日本語でおk0
1360225. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:56 ▼このコメントに返信
ムンジェインってつけちゃえよ
退任したあとの、俺の楽しみになるから
Good0 日本語でおk0
1360226. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:56 ▼このコメントに返信
「K-ソ」号
Kの後のUは省略しました
Good0 日本語でおk0
1360227. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:57 ▼このコメントに返信
飛ぶトンスル
Good0 日本語でおk0
1360228. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:57 ▼このコメントに返信
ムンムン2号
Good0 日本語でおk0
1360229. ppp 2020/09/29 12:59 ▼このコメントに返信
キムチング戦闘機
Good0 日本語でおk0
1360230. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 12:59 ▼このコメントに返信
トンスル
Good0 日本語でおk0
1360231. ななし 2020/09/29 12:59 ▼このコメントに返信
ホラフキメ
Good0 日本語でおk0
1360232. ななし 2020/09/29 13:04 ▼このコメントに返信
モルゲッソヨ!
Good0 日本語でおk0
1360233. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 13:04 ▼このコメントに返信
アメリカの技術を無料で技術移転してもらえなかったために、完成が遅れ、価格が高価になり、性能がいまいち、信頼性が無い、仮に完成したとしても取り柄が無い旧世代機体でしょ。

『いいところない号』かな。
Good0 日本語でおk0
1360235. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 13:07 ▼このコメントに返信
アホウドリ
Good0 日本語でおk0
1360236. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 13:08 ▼このコメントに返信
嘘塊
Good0 日本語でおk0
1360237. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 13:11 ▼このコメントに返信
ライアー

Good0 日本語でおk0
1360238. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 13:12 ▼このコメントに返信
チキン!
Good0 日本語でおk0
1360239. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 13:13 ▼このコメントに返信
主敵は日本だから
キジ打ち号
Good0 日本語でおk0
1360240. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 13:15 ▼このコメントに返信
コウモリ🦇
Good0 日本語でおk0
1360242. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 13:26 ▼このコメントに返信









韓国型戦闘機KF-Xはステルス機能もウエポンベイも無いんだろチョ~~~センジン!

やっぱただの練習機だろチョ~~~センジン!









Good0 日本語でおk0
1360246. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 13:43 ▼このコメントに返信
※1360208
韓国ニュース
「我が国初の国産ステルス機の雄姿が先ほど、レーダーで確認がとれました、
実にすばらしい飛行状況です」

海外「え?」
Good0 日本語でおk0
1360247. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 13:43 ▼このコメントに返信
張子の虎同然なんだから「ペーパータイガー」で
Good0 日本語でおk0
1360248. 2020/09/29 13:46 ▼このコメントに返信
ふくぴょ「黒豹」でいいんじゃない?
どうせK-2失敗したんだから、愛称も再利用。
Good0 日本語でおk0
1360249. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 13:48 ▼このコメントに返信
※1360199
墜落なんかしないよ。浮かないんだから
Good0 日本語でおk0
1360250. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 13:51 ▼このコメントに返信
在寅か武鉉でええやん
Good0 日本語でおk0
1360253. 名無し 2020/09/29 14:04 ▼このコメントに返信
まず先に、飛んでから騒げ!挑戦人!
Good0 日本語でおk0
1360254. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 14:06 ▼このコメントに返信
v-195『アホウドリ』
Good0 日本語でおk0
1360255. jhj 2020/09/29 14:06 ▼このコメントに返信
トンスル1型で良いと思う。韓国の戦闘機と言う事が誰でも判る。
Good0 日本語でおk0
1360256. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 14:08 ▼このコメントに返信
🐔チキン10
Good0 日本語でおk0
1360257. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 14:12 ▼このコメントに返信
紙飛行機
Good0 日本語でおk0
1360259. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 14:13 ▼このコメントに返信
※1360200
コッピーノ でいいだろ。

コピー戦闘機だし、フィリピンに置き去りにしてきた子供たちに誇り与えてやれよ。
Good0 日本語でおk0
1360267. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 14:27 ▼このコメントに返信
人工Fカップ
Good0 日本語でおk0
1360269. 2020/09/29 14:28 ▼このコメントに返信
ゴミ
Good0 日本語でおk0
1360277. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 14:34 ▼このコメントに返信
ドードー
Good0 日本語でおk0
1360283. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 14:39 ▼このコメントに返信
フライングうんこ
時代遅れ
ぼっきでぃうむちんちんなぶるふぇるむ
Good0 日本語でおk0
1360285. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 14:44 ▼このコメントに返信
백로(ペンノ)
Good0 日本語でおk0
1360292. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 14:52 ▼このコメントに返信
めんどくせーなぁ

わかったわかった朝鮮風な名前つければいいんだろ

んじゃあ ソ・チンな

ハイ決定、終了、解散
Good0 日本語でおk0
1360297. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 15:04 ▼このコメントに返信
まあ、なんだ。
完成し、実戦配備されてから騒げよ。
Good0 日本語でおk0
1360303. 宇宙戦艦 プチトマト 2020/09/29 15:30 ▼このコメントに返信
「旭日昇天旗」または「カニバリズム(人食い人種)」が良いでしょう。
「旭日昇天旗」が駄目なら「落日旗」なんかも良いかなぁ。
在日米軍の部隊章は「旭日旗」では無く、「落日旗」だから問題無しと言ってるのが韓国人だし・・・。
空軍部隊が【落日】なんて縁起の悪い名前の部隊章を付けると思っているのがアホの韓国人。
競技チームや選手が、自ら【連戦連敗チーム】と名付ける事と同じなのに気付かないのが韓国人。
Good0 日本語でおk0
1360308. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 15:47 ▼このコメントに返信
ウンコリアン
Good0 日本語でおk0
1360309. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 15:54 ▼このコメントに返信
ポンコツw
Good0 日本語でおk0
1360312. 名無し 2020/09/29 16:00 ▼このコメントに返信
※1360207
Phalacrocorax harrisi (ガラパゴスコバネウ)
岩礁の上で翼を広げて日光浴していることが多い。飛翔することはできない。
定住性が強く、生まれ育った場所から半径1km以内で生涯を終えるものが多い。
Good0 日本語でおk0
1360318. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 16:08 ▼このコメントに返信
バイ・シュンフ
Good0 日本語でおk0
1360320. キルゴア中佐 2020/09/29 16:10 ▼このコメントに返信
エラ型キムチマンホール3号
Good0 日本語でおk0
1360321. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 16:15 ▼このコメントに返信
韓国で空飛ぶと言えば盧武鉉だな
Good0 日本語でおk0
1360334. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 16:30 ▼このコメントに返信
※1360211
横山先生(故人)に失礼だわー、それ。
Good0 日本語でおk0
1360341. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 16:37 ▼このコメントに返信
トンスル1号
バカチョン1号
ソチンコ9cm
ノムヒョン2号
Good0 日本語でおk0
1360351. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 16:52 ▼このコメントに返信
そういうのは、実戦配備されてからの話。
k-2戦車みたいにグダグダになったら恥ずかしいよ。
Good0 日本語でおk0
1360352. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 16:53 ▼このコメントに返信
名前って大事だからな。

じゃ、"ウンコ" で。
Good0 日本語でおk0
1360353. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 16:53 ▼このコメントに返信
名前って大事だからな。

じゃ、"ウンコ" で。
Good0 日本語でおk0
1360361. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 17:10 ▼このコメントに返信
嘗糞
Good0 日本語でおk0
1360377. 暴君 2020/09/29 17:56 ▼このコメントに返信
 
 お前ら、あれが制式採用されて量産されると思ってるのか。

お前ら、やさしいな。
Good0 日本語でおk0
1360380. 韓国人 2020/09/29 18:00 ▼このコメントに返信
K-ステルス世界最強戦闘機
Good0 日本語でおk0
1360383. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 18:06 ▼このコメントに返信
※1360377
ミサイル積んだら重量オーバーで飛べなかった。
とか、なりそうで楽しみだから量産までいってほしいw
Good0 日本語でおk0
1360386. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 18:11 ▼このコメントに返信
KF-X 慰安婦
Good0 日本語でおk0
1360387. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 18:11 ▼このコメントに返信
トンスル型トンスル専用トンスル機
Good0 日本語でおk0
1360388. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 18:14 ▼このコメントに返信
絵にかいた案山子
Good0 日本語でおk0
1360411. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 19:03 ▼このコメントに返信
いやどうせ完成もしないし名前なんかどうでもいいだろw
Good0 日本語でおk0
1360425. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 19:34 ▼このコメントに返信
・キムチ号
・トンスル号
・ニダー号
Good0 日本語でおk0
1360428. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 20:16 ▼このコメントに返信
スピットトンスル
Good0 日本語でおk0
1360458. 名無し 2020/09/29 20:52 ▼このコメントに返信
じゃね~。噓8百(うそはっぴゃく)で❕
Good0 日本語でおk0
1360467. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 21:04 ▼このコメントに返信
地上型戦闘機キムチイーグル
Good0 日本語でおk0
1360469. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 21:23 ▼このコメントに返信
TNSL-1号
MH-2号 などいかが。
Good0 日本語でおk0
1360475. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 21:41 ▼このコメントに返信
人糞の舞
Good0 日本語でおk0
1360489. オレオレ、日本人だよ 2020/09/29 22:10 ▼このコメントに返信
モルゲッソヨ
Good0 日本語でおk0
1360610. オレオレ、日本人だよ 2020/09/30 01:11 ▼このコメントに返信
落ちろ!カトンボ!!
うん。カトンボだな。カトンボ。
Good0 日本語でおk0
1360754. オレオレ、日本人だよ 2020/09/30 10:27 ▼このコメントに返信
※1360203
火の車11号
Good0 日本語でおk0
1360756. オレオレ、日本人だよ 2020/09/30 10:28 ▼このコメントに返信
チョウセンメクラチビゴミムシ2号で いいんじゃね(はなほじ
Good0 日本語でおk0
1360763. オレオレ、日本人だよ 2020/09/30 10:41 ▼このコメントに返信
鳩山
Good0 日本語でおk0
1360972. オレオレ、日本人だよ 2020/09/30 20:30 ▼このコメントに返信
小日本から大韓を守り、大韓の怒りの鉄槌を小日本に振り下ろす名品戦闘機ですから、
「チョッパリキラーZ」が相応しいです
Good0 日本語でおk0
1361683. オレオレ、日本人だよ 2020/10/02 07:21 ▼このコメントに返信
※1360201
動力の無い状態でも心神って呼ばれた技術実証機も存在するんやで
彼らにとっては国威掲揚の一つやねんから、そこまで文句をつけることでもないとおもうが
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×