かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

国・家計・企業の借金すべて過去最大…合わせると5千兆迫る

公共機関を含む国家負債2,198兆・家計負債1,600兆・企業負債1,118兆
チュ・ギョンホ「負債の罠に経済主体の活動幅が萎縮」…危機対応能力も弱体化





国家、家計、企業など韓国の全ての経済主体の負債が歴代最高値に跳ね上がったことが分かった。

5日、国会企画財政委員会所属の「国民の力」チュ・ギョンホ議員が分析した資料によると、昨年の国家負債は2198兆ウォン、家計負債は1600兆ウォン、企業負債は1118兆ウォンで、合わせて4916兆ウォンに達する。

チュ議員は、企画財政部と韓国銀行の資料などをもとに国家と家計、企業の負債規模を推算した。

公共機関・年金まで考慮した国の借金、1人当たり4251万ウォン

チュ議員が推算した国家負債は国家が責任を負わなければならない借金の総量で、公式国家債務に公共機関の負債、公務員と軍人など年金充当負債まで加えたものだ。

2019年の公式国家債務は728兆8000億ウォンで、国内総生産（GDP）比の割合は38.0％だ。 2017年基準で韓国の総人口で分ければ1人当たり1409万ウォン、総世帯で分ければ1世帯当たり3623万ウォンだ。

資産2兆ウォン以上である政府が損失を補てんしなければならない公共機関を基準に計算した公共機関の負債は、525兆1000億ウォンでGDP比27.4％だ。

年金引当負債は944兆2000億ウォンでGDP対比49.2％だ。

国家債務と公共機関負債、年金充当負債を合わせた国家責任負債は計2198兆1000億ウォンで、GDP対比114.5％に達する。 国民1人当たり4251万ウォン、1世帯当たり1億927万ウォンだ。

国家責任負債は、2013年1609兆ウォン1609兆ウォン、2016年1879兆9000億ウォンから2017年2001兆2000億ウォン、2018年2124兆1000億ウォンから2124兆1000億ウォンへと増加し、毎年、史上最高値を記録し、2019年はさらに膨らんだ。

この中で、公式の国家債務は今年4回の補正予算の編成で846兆9000億ウォンまで増えており、2021年952兆5000億ウォン、2022年1077兆8000億ウォンへ急速に増加する見通しであるため、今後国の責任負債もさらに増える見通しだ。

チュ議員は、政府別に最初の予算編成年度と最後の予算編成年度を比較すると、国家債務が国内総生産（GDP）政府では143兆2000億ウォン、国内総生産（GDP）政府では170兆4000億ウォン、国内総生産（GDP）政府では170兆4000億ウォン増えたと分析した。

ムン・ジェイン政府の場合、最初の予算編成年度である2017年の国家債務と最後の予算編成年度である2022年の国家債務展望値を比較すれば、417兆6000億ウォンの国家債務が増えるものと予想される。





1000兆ウォン家計・企業の借金も1000兆ウォンを上回る

国家負債のみならず、家計負債や企業負債も同様に、計1000兆ウォンを優に超え、2000兆ウォンに向かって走っている。

2019年の家計負債(家計クレジット)は1600兆3000億ウォンでGDP比83.4％だ。 1人当たり3095万ウォン、1世帯当たり7955万ウォンだ。

このうち、住宅ローンは842兆9000億ウォンだ。

家計負債は2003年472兆1000億ウォンから2008年723兆5000億ウォンへ増え、2013年1000兆を突破した1019兆ウォンを記録した。

その後も上昇の勢いが続き、昨年は1600兆3000億ウォンを記録し、今年は第2四半期基準で、1637兆3000億ウォンまで増えた。

預金取扱機関が非金融企業に貸した融資を集計した企業負債は、昨年1118兆ウォンでGDP対比58.3％。

企業負債は2013年705兆8000億ウォン、2016年871兆ウォンから2018年1026兆7000億ウォンへ1000兆ウォン台を突破した。

今年第2四半期基準では、1233兆8000億ウォンまで増えたことが分かった。

チュ議員は「ムン・ジェイン政府が景気指標をパッケージするために作った負債の罠に政府、企業、国民の経済活動の幅が急激に萎縮して危機対応能力も大きく弱体化した」と指摘した。

同氏は「当初、9月中に発表するとしていた財政準則まで秋夕（チュソク、旧暦8月15日）以降に先送りするなど借金ばかり増やし、責任をもって管理しようとする意志が見えない」と批判した。









何処かの韓国人

ムン・ジェイン政府発足後、国家負債が500兆増えたというのが事実であるということ。
歴代最高…
これまですべての政策失敗を血税で補ってきた結果である。



何処かの韓国人

全国各地を借金だらけにする才能があるね。



何処かの韓国人

ただ出てくるのはため息だけですね。
私も知らないうちに悪口も吐きそうです。



何処かの韓国人

コロナを盾をするには国家・家計・企業の負債が増えすぎた。
借金は資産ではなく借金だ。
国家、企業、家計を貧しくさせた。
治績より国家国民のために管理すべきだった。



何処かの韓国人

借金は使う時の効果は微々たるものだが、対価は過酷だ。



何処かの韓国人

不動産市場が萎縮し始めれば、新たな雷管が現れるだろうし、それが爆発すれば韓国版サブプライム？それとも失われた20年？
今の大韓民国は危険だ。



何処かの韓国人

外国の奴らの借金回収主導がムン・ジェインの歴代最大政策失敗。
マンション、住宅担保貸付の元金状況不能で強く借金回収を求めた瞬間、甚大な災いが来るよ。
気をつけろ, 5000兆の負債のせいでベネズエラになる。



何処かの韓国人

文災害が大韓民国を売って北朝鮮に運んでいるところだ。



何処かの韓国人

無知なポピュリズムの国…
ギリシャ、アルゼンチンに向かおうと足掻く国…
愚昧な国民たち…



何処かの韓国人

自分の金ではないからバラ撒くだけの政治。
後で国家デフォルトすれば誰が責任を取るのか…



何処かの韓国人

金利引き上げで…中国にギャップ投資したゴミを整理しないと…



何処かの韓国人

それでもまだ支持する人がこんなにも多いなんてびっくりするばかりです。
支持するのは個人の自由ですが、本当に国のお金を湯水のように使う姿は良くないですね。
今の借金はすべて10、20、30世代で分けなければならない皆の負債に過ぎません。



何処かの韓国人

すぐ1京に進みます！
安全ベルトをしっかりと…



何処かの韓国人

本当にIMFではないか？
爆弾回しだ。



何処かの韓国人

借金の問題だけじゃない。
2030年に始まるとしていた人口の純減少が10年も早くすでに始まっており、韓国の中心年齢は43.7歳だ。
50、60以上は増え、20、30以下は数字が減少するという話だ。
不動産価格はこれ以上上がる要素ないし、借金は5千兆、不動産価格はこれから何で持ちこたえるんだろう。
出生率0.88なのに独身世帯の増加によって総世帯数はまだ減少していないが、これからは台所、居間などを共有する個人空間5～10坪程度の住居環境に対するパラダイムが完全に変わると思う…



何処かの韓国人

お金を借りるには簡単ですが、返済はとても困難です。



何処かの韓国人

未来を抵当に取られて暮らす国…




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！