かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

BTSに兵役免除恩恵を与える？これが話になりますか？

スレ主韓国人

BTSに、もし本当に兵役の恩恵を与えるなら、大韓民国の20代の男性は決して黙ってはいられないでしょう。

一体BTSになぜ兵役の恩恵を与えなければならないんですか？
正直に言って、スポーツ選手たちが国家代表に出てメダルを取ったからといって兵役の恩恵を与えることもよく言われるけど、BTSに兵役特典をあげたら本当に大騒ぎになると思います。

今、松坡区蚕室地域のアパート団地の住民たちも兵役の恩恵を与えなければならないという話を聞いてとても怒ったと言ってましたね。

もし本当に兵役の恩恵を与えるなら、20代の男性たちは絶対黙っていないで社会大闘争に出るでしょう。









何処かの韓国人

スレ主様は少しトレンドが遅い傾向があります。
すでに20代の男性は怒りに満ちていて今爆発寸前です。
遅い状況を追いかけて行かないで現実を分析してこそ政権交代が可能です。



何処かの韓国人

うーん…腹立つけど賛成かな…



何処かの韓国人

時給660ウォンアルバイト爺さんの豚が大騒ぎする問題ではない。



何処かの韓国人

何で話にならないの？
アホか



何処かの韓国人

軍隊に入隊した人だが、BTSレベルなら国家イメージ広報効果の面では金メダル10個ぐらい取ったも同然だと思う。
4週間の軍事訓練で補い、残りは国で進行する行事の広報モデルに使うのも悪くないと思う。
国家的にもこの方がずっと得。



何処かの韓国人

実際、五輪で金メダルを取った人を兵役免除するよりは、BTSを兵役免除した方が良い。
現在の軍免除を受ける方法は、国が認めた国際大会で賞を受け、国威を宣揚した場合である。
体育分野はオリンピック、ワールドカップなど確かな賞があり、芸術分野も国際コンクールの優勝者に特典がある。

ところが問題は体育分野は10代後半20代初盤がピークだから軍入隊前に取ることができることで、芸術分野は年を取るにつれて実力が上がるため、優勝者が軍隊に入隊してから後になる場合が多い。
現在、このような国威宣揚に何の意味があるのかという部分のため、軍免除に対すること自体が議論になっている。

しかし、国威宣揚が基準なら、BTSが軍免除を受けても問題はなさそうだ。
現在、大韓民国政府が10年間広報してきたことより、BTSが一言言った方がより効果があるのは事実。



何処かの韓国人

文化芸術人、産業技能人、専門研究員がみんな特例を与えるのにどうして大衆芸術だけダメだと言うんだ？



何処かの韓国人

私は中立。



何処かの韓国人

免除まで行くことなく兵役の時期をできるだけ法的に遅らせるのでも良い。



何処かの韓国人

世界中で土着倭寇と日本、台湾だけがBTS軍隊に行くことを待ちわびているのがファクト…



何処かの韓国人

兵役免除を全部なくそうと吠えなければならないんじゃないの？



何処かの韓国人

軍隊を除隊した人ですが、BTS軍隊免除に賛成する。
これは政権を野党が握っても与党が握っても同じ。
長期的に国益に進む方向に見てほしい。



何処かの韓国人

私は免除してもいいと思う。
オリンピック、国際大会級またはそれ以上の業績だと考える。



何処かの韓国人

軍隊に行ってきた人たちもこれまでK-POPの男性アイドルに対する反感はあったが、BTSの場合はアナザーレベルで、各種コンクール優勝したこと以上の文化的波及力と韓国文化の伝播、おびただしい国威宣揚をしたので免除しても良いという意見がますます多くなっています。




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！