かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

米国、中国供給網を壊そうとするが韓国企業は中国から撤退しない

中国進出した韓国企業10社のうち7社「帰国の意思はない」
理由は、国内最低賃金引き上げ＋労働時間の短縮





米中対立が高まり、製造業の中国過剰依存の危険性が浮上しているが、中国に進出した韓国企業はまだ帰国する意思がないことが分かった。

6日（現地時間）、ブルームバーグ通信によると、2013年に韓国政府が海外生産の増加傾向を防ぐために、Uターン法（海外進出企業の国内復帰支援に関する法律）の導入以来、現在までに国内に戻った企業は80社にとどまった。

政府のリショアリング（海外進出企業の国内復帰）支援政策にもかかわらず、韓国企業は国内復帰意思がないことが分かった。去る6月鎮区議会ペ・ヨンジュン議員が発表した調査によると、中国に進出した韓国企業10社のうち7社が「帰国する意思がない」と述べた。

また、ベトナムに進出した韓国企業10社のうち9社も帰国に関心がないと答えた。中国の撤退を検討しているいくつかの韓国企業は、帰国の代わりに、ベトナムなどに移転を検討していることが分かった。

これについて専門家らは「韓国政府が雇用を取り戻し、コロナ19大流行でサプライチェーンを確保して、国内生産の競争力を維持する機会を逃している」と憂慮した。

ブルームバーグは、ムン・ジェイン大統領の「所得主導の成長」の一環である最低賃金引き上げ、労働時間の短縮、正規職採用拡大など政策が韓国企業の帰国を戸惑わせていると指摘した。

国際労働機関（ILO）によると、昨年韓国の工場労働者の月平均給与は3405ドル（約395万ウォン）で、2018年のベトナム工場労働者の平均給与よりも13倍以上多かった。また、2016年の中国の平均給与よりも4倍以上多い。

ロヨラ・メリーマウント大学ソン・ソンウォン経済学科教授は、「コロナ19以降、韓国企業が価格競争力を備え、世界市場シェアを維持するためには、中国やベトナムなど東南アジアに滞在するしかない」と話した。









何処かの韓国人

大統領が中国の手先だから。



何処かの韓国人

現代自動車の労組の仕草を見ろよ。
帰って来たいと思うか？



何処かの韓国人

自動車部品メーカーは通常利潤が4％前後だが、最低賃金が約30％上昇、週52時間、基本賃金を拡大し、大部分のメーカーが赤字構造で陥った。
また、大企業総裁の拘束などで見られるように、「持ってる奴ら」敵対政策で一段と難しくなり、原発閉鎖で景気活況時の電気代引き上げが火を見るように明らかだ…
結局、企業が倒産したり人員を減らせば、被害は一般庶民たちの苦痛につながり、国家競争力の減少だ。
豚どもよ、精神整えろ。



何処かの韓国人

アメリカの企業さえ中国から撤退しないのに。
アメリカの企業が全て撤退したら、その時になってやっと撤退できるだろう…
その前まで撤退はしないようだ。
もちろん私は韓国企業が中国から全て撤退することを望むが。



何処かの韓国人

尊重する。
人件費と税金の被害を受けるということだから、後で競争から追い出される。
追い出される時は国の助けを求められないし。



何処かの韓国人

中国内企業の国内へと戻り復帰すれば補償してくれると言ったのはパク・クネ政府の時だったが、実際に復帰した企業が補償してくれる前に政権がムン・ジェインに変わった。
ジェインが報償してくれただろうか？
結局、相次いで倒産したんです。
2016～2017年に復帰して倒産した企業を見て、みんな韓国に来ないようになった。



何処かの韓国人

まずはiPhone工場を米国に移転するように指示しろ。
あの価格で売れてるなら人件費高くても アメリカで生産してもいいと思うが。



何処かの韓国人

2ヵ月後に泣き言言ってる記事を見るだろう。
中国制裁は未来であり運命だ。
逆らえない歴史なのだ。
損切りタイミングを知るのが経営者としての徳目なのに。



何処かの韓国人

この国の経済を地獄に連れて行くのは労組。



何処かの韓国人

中国が外国資本100％企業を承認するようになって以降、むしろ米国企業は中国に進出しているが。



何処かの韓国人

中国から撤退しましょう。



何処かの韓国人

奴隷制に回帰することを希望する資本主義者。



何処かの韓国人

そうしてる内に血の涙を流すだろう。
東南アジアに移動する必要がある…




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！