ヘッドライン！！
韓国人「ヘルニポンが漢字を捨てられない理由…ぶるぶる」「かわいそう…」 |
||
ヘルニポンが漢字を捨てられない理由…ぶるぶる
スレ主韓国人
こうこう
高校
孝行
航行
後攻
口腔
硬膏
後項
かく
欠く
書く
掻く
斯く
描く
あく
悪
空く
飽く
さく
策
作
咲く
裂く
割く
たつ
立つ
建つ
経つ
絶つ
断つ
裁つ
発つ
起つ
なく
泣く
無く
鳴く
亡く
はく
吐く
掃く
履く
よる
夜
依る
寄る
由る
因る
拠る
韓国の同音異義語とは比較にならない。
漢字なしではアルファベット、仮名、ハングルのような表音文字で区別できない。
ハングルやアルファベットは「子音＋母音」を組み合わせますが、かなは組み合わせバリエーションが少なすぎる。
ハングルは初声中声終声で、アルファベットは増やせば果てしなくつなげることが可能。
一方、日本語は？
それができない。
変えるためには日本語自体を直して新たに言語を作るか、言葉をそのままにして漢字や新しい意味の文字を使ったり、二つのうちどちらかに変えなければならない。
ttps://ux.nu/OJ0BQ
|
|
|
何処かの韓国人1
日本が汚いほど好きなんだね、本当に。
何処かの韓国人2
>>1
土着倭寇か？
スレ主韓国人3
>>1
好みは生まれつきなので変えられません。
尊重してください。
何処かの韓国人4
バリエーションというか…日本は語彙が乏しい。
何処かの韓国人5
正しい話です。
日本語はとても簡素で漢字なしでは使うことができません。
何処かの韓国人6
有用な資料です。
やはり日本ｗ
何処かの韓国人7
あぁ、日本語の単語数が少ないのが気になってたけど…あれは漢字を含めての単語だったんだね。
何処かの韓国人8
エンジョイジャパンの時代も、同音異義語が何とかでどうして漢字を捨てたんだとか言ってましたね。
何処かの韓国人9
本当にどうして同音異義語があんなに多いの？
何処かの韓国人10
やはり、発声出来る発音自体が少ないので語彙に同音異義語が多いようだ…
母音数も「アエウエオ」しかない上に子音パッチムもほぼないため、発音できる語彙に制限があるようです。
かわいそう…
何処かの韓国人11
日本はそれをずっと続けてください…
PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」
PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」
PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」
PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」
PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」
PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」
|
|
|
|
|
|
オススメ記事！
|
|
|
コメントの投稿
色々
おすすめ記事
ブログについて
管理人：高島
韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします！
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。
連絡先
kankokuhannou＠gmail.com
海外の反応アンテナ
韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします！
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。
連絡先
kankokuhannou＠gmail.com
海外の反応アンテナ
フリーエリア
カテゴリ
合わせて読む
人気記事
★リンク集★
検索フォーム
頭が良くないと使いこなせないのが日本語w
用語も日本由来で使い続けてるどこぞの象形愚民文字と一緒にすんな！w
ハングルで書くと全く同じだからなおの事、判らないんだろ？
そのくせ名前だけ漢字を使っているという笑い話
AKBなんか幼稚園のお遊戯だし。
なんか可哀想になってくるわ
おまエラ放火と放水みたいに読みも文字も同じおでん文字多いんだろ？
オウム返ししている……。
コンプレックスからか、
中国に朝貢していたり日本に統治されてた自分たちの歴史を否定したり、壊しているけど
それもひっくるめて君たちの国の文化なんだよ
結局自国の文化が残らず他国の文化の起源を自分たちの文化だと固執している
そろそろ辞めなよ
辛い時代を生きてきた先祖たちが悲しむよ
>ハングルは初声中声終声で、アルファベットは増やせば果てしなくつなげることが可能。
文字数を増やすことを誇ってどうすんだ。それ効率が悪いってだけだぞw
バリエーションというが、かなプラス漢字でそのバリエーションとやらも少ない文字数で数多のことを表現できる。
便利だから使い続けるんだよ。文字にまで劣等感を抱える連中には理解できないことかもしれないが
借金○○ これが国か
残虐な日本人は慰安婦に○○していた
日本は政治後進国
韓国の○○が世界で大人気
なぜ日本は○○なのですか?
アホかな？
ずっと同じ場所犬みたいにぐるぐる回ってろ
他人の功績ばかりで勝ち誇る、引きこもりおっさんネトウヨに言われてもなあ。
すぐに成果を求める国民性だから一度躓いたら諦めるのもあるけど、文字も理由の一つだろうね。
韓国人の言う通り、確かに文字を習得するのは簡単。
だけど日本と同じく同音異義語が多いのにハングルだけだから、専門用語が多くなるような専門書は理解するのが逆に難しくなる。
だから科学書とか医学書とか法律書とかは部分的に漢字表記されたりする。でも部分的な漢字表記も読めないから、自国の書物を読むために辞書を使うとかいうバカバカしい状況に陥る。
漢字が全然、読めないのかな〜？
このあいだこの歌をソウルで歌ったら、最前列の鮮人マジギレ
何その反論？
他人の功績で勝ち誇るってのがダメなら、韓国ネチズンにも同じ事が言える事になるけど。
大体、引きこもりおっさんってのは、アンタの根拠のない妄想だろ。
たかだか数十年前の自国の新聞すら読めないんだよな。
政府も国民も、その意味を理解できていない。
何なら「どこぞの独裁者が新たに作った文字が公布されてハングルが消滅する」事だって現実味のある話
ぶっちゃけ日本語だって戦前戦後は横文字を逆に表記してたわけで、表記ルールなんてその時々で変わるものだからいちいち優れてるだの劣ってるだのと喚く必要もないです
だから半島の繁華街は、ハングル看板のせいで下品に見える
また韓国語の響きは、日本の東北弁の親戚みたいでダサい
だから韓国人が話す日本語は、東北出身者訛りの標準語に聞こえる
ついでに韓国国旗は下品でキモい
洗練された日の丸に余計な事をして醜くしたように見える
文字、言語、国旗、とにかくダサくてキモい
それが一般的な日本人の偽らざる感想だよ、マジでw
全ての単語にチョンが入ってる
そんな奴らに同音異義語なんて言われてもw
他人の功績でも日本人はノーベル賞を受賞しているが？
一方で、韓国人は受賞者がいない。
つまり、君は「負け犬の遠吠え」をして嘲笑されているので自覚しなさい。
追加で
・「精神を整えろ!」
・「後頭部を殴られた!」
・「ヘル朝鮮!」
・「〇〇は答えが無い!」
・「〇〇が正解である」
彼らの頭の中では発展途上国→後進国としか変換出来ないらしい。
いや日本語以上に同音異義語が多いのが韓国ですわｗ
不都合な真実にはだんまり韓国ｗ
じゃー韓国は日本以下ってことだなｗ
日本語より同音異義語多いうえに見分けつかないから、単語の説明を長々とする羽目になって、同じ意味の文章記すにも、誤解がないように記すとえらい長文化するっていう未開なハングルｗ
他人の功績で勝ち誇るのは韓国だろ、銅像予備軍ｗｗｗｗ
キムチの汁でも飲んでろｗ
リアル無職韓国ニート、ブーメランまた頭に刺さってんぞ？
8千万人以下の猿が使うハングルにして
どちらが可哀想？ 例えばノーベル賞
台湾 韓国・北朝鮮
人口2300万人 人口7700万人
化学賞1個 ロビー平和賞1個
どちらが可哀想？www
そのせいで、同じ単語なのに表記が揺れて、翻訳不能になる例が多発してるけどな。
8千万人以下の猿が使うハングルにして
どちらが可哀想？ 例えばノーベル賞
台湾 韓国・北朝鮮
人口2300万人 人口7700万人
化学賞1個 ロビー平和賞1個
どちらが可哀想？www
むしろ日本が漢字を捨てないと何か不都合な事があるのか勘ぐってしまうわ、過去の書物読めなくなったら困ったりするしなｗ
上げて売られて嫌になっちゃうよ
ある朝ウリは米国おじさんと
喧嘩して中華に逃げ込んだのさ
何度も見てきた貧の底
慣れれば気持ちがいいもんだ
抱えた負債は重いけど
ウリはすごいぜ現実逃避
桃色マ〇コを追いかけて
落としたAV眺めていたよ
毎日毎日 さもしいことばかり
破綻国家がウリのすみかさ
時々チャンケにいじめられるけど
そんなときゃそうさ三跪九叩頭
一日火病ればキ〇ガイさ
頭もクルクル回っちゃう
たまにはネトウヨ叩かねば
やられてばかりじゃ砕けてしまう
嫌韓カキコに食いつけば
それは大きな釣り針だった
どんなにどんなにもがいても
矛盾がウリからとれないよ
モニタの向こうでネトウヨが
ウリを釣り上げ爆笑してた
やっぱりウリは変態さ
すこし Ｍ気ある 変態さ
阿部さん 壺に 飲み込んで
ウリをうまそに食べたのさ
日本人、は感じを捨ててハングルを導入するべきだと思う
ハングル、の優秀性は世界が認めてるからね
欠陥言語か否かは、結局は、それで日本や日本人が何か困ってる事実があるのかどうか判別すべきでしょ。
で日本は、識字率も文学も学術も産業も、まったく困ってませんけど。
逆に韓国はどうなの？
必死に日本の成果物をパクるは、こんなに論理も常識も無い世界でも類を見ない馬鹿を量産しているところを見るに、ハングルこそが欠陥言語なんじゃないの？
お前らしゃべらない方がいいよ？
脳みそ無いってわかっちゃうもんw
ならハングルで書けばよろしい。
はぁ？
俺は日本人何なのですけど
それにおでん組み合わせただけの文字じゃ英語の足元にも及ばないから日の目を見る事はない
漢字を導入する前からやまとことばがあるのになんで日本語を変えないといけないんだ？
なんでも受け入れる度量があるんですわ。
どっかのおバカさんみたいに、○○残滓とか言って壊したり
捨てたりしないの。
歴史が短くて表現に乏しいから世界的に有名な文学賞とか取れなくなっちゃうし
他の言語に翻訳するときに文脈が曖昧過ぎて学問としても役に立たないんだよなあ
ところが韓国人には不可能だ。
見ても聞いても同じ文字、同じ発音の単語だからだ。
こんな言語のどこが優秀なのだろうか？
何で未だに一つもノーベ
馬鹿な韓国人が憧れの日本に移住してくるのを防ぐ為だよ。
って……もしかしたらテョン同士の会話も噛み合わないから、この議論っぽい流れも『書き起こした者の脳内補完による創作物』って可能性も有るのか?
お断りします
ハハ
（(⊂ヽ(ﾟωﾟ) ／⊃))
＼/ ヽ_／
＿＿/ ｜
( ＿＿ ｜
＼＼ ＼＼
(／ / /
＼)
お前みたいな日本人がいてたまるかｗ
韓国の人が無理でも仕方ないことだから
恥ずかしがることないと思うよ
ハングルの欠陥をつつかれて日本モーと言い始めたのだろう。
はっきりいって他言語なんか勝負にならん
俺達はチャイナと共に『全ての同音異義語を余裕で使いわけられる』稀有な民族なワケで
しかもチャイナは外来語を呑み込めないが日本語は簡単に飲み込める。朝鮮語なんか勝負になるかよｗ
愚民文字をありがたがるのはまさに愚民
義士と医師が、同じ「発音」と愚民「文字」で
「安重根医師」と学生が間違って覚えるバカン国人は哀れだな
その韓国人がOECD加盟国中 文章読解力が最悪なんだけどｗ
で、文章表現が未発達・稚拙だから、韓国文学のトップクラスが日本文学からパクリまくりｗ
◆韓国の人気女流作家の申京淑 三島由紀夫の「憂国」からの盗作認め謝罪、執筆活動の自粛を発表[2015/6/23] ・韓国文学界でも有名な文学賞の終身審査委員 申京淑による盗作。
◆“ 韓国文壇は故障中 ” 人気作家に相次ぐ盗作騒ぎ＝韓国ネット「韓国のパクリは中国よりひどい」「これが韓国文学のレベル」[2015/9/8] ・小説家パク・ミンギュが盗作を認める。
◆韓国の人気作家がまた…日本のロングセラー絵本を盗作＝韓国ネット「うちの子が大好きな本なのに…」「韓国に日本の模倣でない物はない」[2015/9/25] ・韓国で幼児向け絵本のベストセラー作家として知られるチェ・スッキが盗作を認める。
◆韓国の大学教授、日本の雑誌から「まるパクリ」で著書発行か＝「日本を悪く言いながらまねばかり」―韓国ネット[2017/5/14]
身の程と恥を知れっつーの！ｗ
広辞苑で25万だけど朝鮮語辞書はいくつあんの？
しかも朝鮮語なんて日本語からの借り物ばっかのくせにな
＞他人の功績ばかりで勝ち誇る、引きこもりおっさん
自己投影乙ｗ
それにいつもサムスンホルホルしているのはお前や韓国人の方だろｗ
記事の言わんとしてることようわからんな。
だから何よ？？？？？？？？
漢字の歴史があって、漢字基準の文化を築いている国が漢字を捨てているのがバカなところなんだよな
最初っからハングルだけで生活してれば弊害も無かったのにな
やっぱり同音異義語で困ってるのかね
※1369486
はぁ？
俺は日本人何なのですけど
クソワロタ
むしろ韓国みてたら漢字捨てたらバカになるなと理解したわ。
本当の歴史を知られたくないから漢字捨てた国だからな。愚民化政策大成功だよ。そっちの方が哀れだろ。
日本語の会話の場合同音異義語が出てきても、勘違いする確率は少ない。
文字の場合は当然漢字が違うので勘違いしようがない。
同音異義語があっても区別する事が出来る。
しかし韓国の場合、表意が無く表音しかないから文字にすると別の意味もあるから区別する事が出来ず、大きな間違いを犯す。
例えば배（ペ）：お腹、船、梨、倍ってｗｗｗ
その違いに気が付けない韓国人って哀れ過ぎる。
教科書まで作って朝鮮人に教えたのは両刀遣いにしたかったわけではない。
連中に「漢字かな」混じりの読み書き能力がないことに気づいたからだ。
要は、諦めたってだけ。漢字かな混じりは速読するなら世界最速だと思う。
それを全て排除したら会話がまともに成り立たない模様
世界でハングルを勉強したり覚えようとする奴等がいるのか！
表意文字だからこそ文字を見ただけで何を伝えたいか理解できるのに
おまエラ 頭おかしい
日本人はカナ文字だけの文章を読む場合、無意識にカナを漢字に変換しながら読む。なので多少読みにくくても文章を意味は理解出来る。
しかし漢字を知らない韓国人はそれが出来ないので、文章の意味が分からない、意味の誤解等が頻繁に起こり、文字は読めるけど文章の意味が分からないということが少なくないとのこと。
この現状を無視して、ハングルが世界一の文字と主張している韓国人を見ると、憐みすら感じる。
「日本は漢字を捨てたがっている」とでも思ってるのだろうか？
だとしたら発想が謎すぎる
＞母音数も「アエウエオ」
典型的なバカチョン(笑)
はぁ？
「俺は日本人何なのですけど」って何なの？(笑)
でも自国の言葉で翻訳出来ねーじゃんｗ
「識字率が一挙に上がったニダ！」
日本語ってこんな欠陥言語だったんですねえ...
日本人である事が狗羞づかしいです
そんなことは どうでもいいから とっとと そこくに かえれ
ばかめ。
はんとうに かえれ。
打倒安部政権！
コリアンが ニホンにいたら いけない。 ふしぜん。
コリアに かえるのが ただしい すがた。
部
すごく わざとらしい
日本語の表記法にハングルを取り入れれば外来語等も正確に表記できる
これは一度真面目に国会で審議すべき事項ではないだろうか？
ネトウヨ諸君にも劣等感を捨てて真剣に考えてみて欲しい
ゴメン間違えた
打倒安部政権！
今のままじゃ精神的にチャンケの奴隷みたいなもんだし……
朝鮮半島人は自ら頭悪いって言ってるだけやろw
治ってなかった......
打倒安倍政権！
日本人は韓国に対して即刻漢字著作権料を支払わねばなりません
世界文字オリンピック２年連続金メダルおめでとうw
なお３回大会以降は行われていない模様
ハングル：発音記号、言語ですらない。しかも整備したのは日本人。
はい、解散。
漢字表記を捨てると人間の固有名称の区別も付き辛くなる腐れ文字だろ💢
なんか存在自体が惨めったらしいね
「ウリは日本人ニダ！」
朝鮮人さん！
日本人である証拠を見せてくださいよ。
＞私は生粋の日本人だけど
＞我が大韓民国なんだから
わざとらしい
露骨すぎ
同音異義語がたくさんあっても幼児でも不便なく使いこなせているし、うちの子が今小学生で同音異義語の勉強してたけど言葉で遊びが出来るようになるのが楽しそうだよ。
韓国人って文字や言葉で遊ばないのかな？
朝鮮人の名前は何故漢字なんだ？漢字でないと困るのか？これがすべて！
それが成立するなら、韓国で使われる現代用語の7割は日本語由来だから、韓国は日本に著作権料を払う事になるぞ。
こいつらは同音だったら区別をつけてないのかwww
っていうか日本語単語を大量に使いながら、漢字をなくして困ってるのはお前たちの方じゃないかw
このせいで使いもしない文字を数の限られたユニコードにゴリ押しで突っ込んで世界が迷惑してる。
別にコンプレックスも無いのに
積み木の要素のみを文字として数えるようにした方が良くないかな。
書いてあっても区別できない音や、発声できない文字の発音記号ではな。
愚民文字で書けよ。何、日本語使ってんだよ、クソホモｗｗｗ
のうなし ひきにいとの ほもころぢぢいが かがみを みながら わめき
みっともない ぶうめらんじばくを かます の図ｗｗｗｗｗｗｗ
うわ、まだこのカビの生えたネタを使ってんのかよ……
AKBはお遊戯何は認める。
ゴマキがAKB48とコラボしてセンターやってたけど、
一回り年上なのに踊りのキレがいいしアレンジ決めてかわいらしさがアップしてるし何よりアップで止めるとおばさんなのに動きがメンバーよりかわいいという・・・
お遊戯と言われてたハロプロにすら負けてるのはどうなんだ、と。
別に、日本が漢字を使ってようがいまいが、どーでもいーじゃん。何度も何度も出る話題だけど、何がしたいの？ハングルが優秀って言いたいの？だったら、そう信じてればいいし使ってればいいじゃん。余所のことなんかどーでも良かろう？
こっちは気にしないよ、余所の言葉がどんな文字で書かれていようが「へー、そういう文字を使ってるんだ(凄い／面白い／自分には分かり辛そう／なんだアルファベットか／etc.)」と思って、それでおしまい。その言葉を使う人が選んだ文字なんだから尊重するし、その言語の勉強で行き詰まったときを除いて、部外者の自分達が文句つけようなんて思いもしない。
それを、しつこく日本語は漢字をーって言うのは、何故？日本に勝たなきゃ存在価値が無いの、あなた方は？その「勝つ」は、相手を自分の位置まで引きずり下ろすこと？ってことは、漢字を捨てたことを後悔してるってこと？それとも、日本語を全部分かりたいってこと？
私は、同じ言葉を漢字、ひらがな、カタカナ、alphabetで書いたら、それだけで微妙に言葉の色合いが変わるという表現力を持つ日本語に、感謝。
表音文字のくせに画数が多すぎるし似た文字が多すぎる
だから視認性が悪い
東北出身者に謝れ
今年も又ノーベル賞用台座に秋風が吹いてるね
漢字をベースとして記録を残してきたのだから、その一文字を基準に色々と派生する事柄を体系的に取りまとめる事をずっとしてきた。
今更それを大転換するのは容易な事でもなければ無駄な行為でもある。
本来韓国も同じはずである。漢字を中心にハングルを補助として使われてきた。
漢字を使用し無いと使う言葉・単語がバラバラになる。そしていつしか単語の意味が本来の意味から遠ざかって行く事になる。
違うだろうか？
「10両編成の電車に５両編成の電車を連結しました。さて、戦車は何両ありますか？」
以上。
韓国でも漢字使える方が教養が高いんと違うんかい？
無知を誇れるとは本当におめでたい奴らだな。
カタカナを混ぜることも理に適っていてハイレベル。
インチキマンガ文字は笑けるし漢字を捨てて不便こいてるの知ってるからｗ
朝鮮戦争当時でも識字率１５％程度、そして漢字も捨ててしまったため歴史も捨ててしまった。
さらに日本残滓を破棄するとｗｗ
本当に何も無い。
韓国人が語る歴史や文化は全部噓。
こんなコメント本当にどうでも良いんですよ 管理人さん
本当にどうでもいいコメ
おまエラなんか三歳児のお遊戯だし
韓国人は何でも旧支配者のものを破壊するからな
それって、やはり劣等感なの
だから半島には何も残っていない､みるものがない
それも含めて歴史なのに､自分の歴史を否定している
在コ生ポ※1369555チョン犬って こんな欠陥生物だったんですねえ...
日本語って共通語は「文語」なんだから、漢字書けないと話にならんわ。口語だと方言の差で理解が遅れるんだよ。
外交では常に筆談。書いて意思を伝える。文章に訛りは関係ない。言った言わない論にはならないんだよ。
一方ハングルはなんなんだ？
書いても同字異義語が多すぎて、書いても意志が伝わらない欠陥言語やんけ。
ハングルオンリーなんて、バカにしかならん。あ、だから韓国人は・・なのか。
「感じ」じゃなくて「漢字」な。
抑もお前、漢字を読んで理解出来てるのか？ 出来てたらこんな初歩的な誤字しないだろう。
今は菅政権だが？ 大丈夫か、お前。
悲惨な状態になる（たぶん90％以上が消滅）
特に日本語由来の語はその中の80％以上
以前のメシ、クソ、ネルだけの時代に戻る
その方がバカチョンどもにとってはしゃーわせだろうけど
日本の漢字は 韓国人の頭では理解できない
併合時も 韓国人は覚えられなかった。
どこの国に由来してようがそれを使い続けてきた文化と歴史は本物でしょう
機能的でないだとか他国由来のものだとか
そういう理由で自分達の言語というものは棄てたりするものなんですか？
音少なくても理解に問題ないから、いらないという…
ノーベル賞ひとつもとれねえのがその証拠だ
くそバカ民族のクセにナマイキなんだよ