かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.10.21 12:15|カテゴリ:外交コメント(61)

韓国人「WTO事務局長選挙、米国・EU支持者が分かれる…米国は韓国支持だけど日本はどうすんだ?韓国支持しなきゃお腹痛くなるぞ?」


WTO事務局長決選で米・EU支持者が分かれる…米国はユ・ミョンヒに好感


ブルームバーグ消息筋の引用報道「EUはナイジェリア・オコンジョイウェアラを支持」
米大統領選挙、WTO選挙に影響を与える模様…中国・ブラジルなど「票の行方」まだ分からない



20201021-01.jpg


世界貿易機関(WTO)次期事務局長選挙で、米国と欧州連合(EU)が支持候補を異にして衝突するものとみられると、20日(現地時間)ブルームバーグ通信が報じた。 米国がユ・ミョンヒ産業通商資源部通商交渉本部長を、EUはナイジェリアのヌゴジ・オコンジョイウェアラ元財務長官を支持している中、米大統領選挙が選挙の変数として作用するものと予想される。

ブルームバーグは同日、消息筋の話として、「決選進出が確定した両候補が、水面下で加盟国の支持を取り付けるために奔走している」として、このように伝えた。 両候補は8日、決選進出者に確定し、WTO初の女性事務総長の座をめぐって競争を繰り広げている。 WTOは今月27日まで選好度調査を経て、来月7日前までに次期事務局長を選出する計画だ。 事務局長選挙は選好度調査の結果に基づいて、164の会員国の合意で選出するのが原則であり、不可避な場合、選挙を通じて次期事務局長を最終決定することになる。

結局、好感度調査期間中に加盟国の票をより多く取った方が、合意段階で有利だ。 164の加盟国のうち、立場を明確にした国はまだ多くなく、中国やブラジル、インドのような主要経済大国の支持もどこに向かうかはまだ不明だと、ブルームバーグは伝えた。 加盟国の多いEUと世界的影響力の強い米国の票心がどこに向かうかは、次期事務局長を決める重大な要素だ。

このような状況で、米大統領選挙は選挙に影響を与える核心要素だとブルームバーグは評価した。 来月3日の大統領選挙でWTO改革を主張してきたドナルド・トランプ米大統領と貿易関係の正常化を図ろうとするバイデン米民主党大統領選候補のうち、どちらが当選するかによってWTOに対する米国の基調が変わる可能性があるということだ。

特に、WTO会議論者であるロバート・ライトハイザー米通商代表部(USTR)代表は、米国や中国、EU、英国などと貿易交渉を進めた通商専門家経験のあるユ本部長を好むだろうと、側近らは明らかにしたという。 韓米自由貿易協定(FTA)改正交渉当時、ユ本部長とテーブルに向かい合っていたライトハイザー代表が、ユ本部長の実力を認め、冗談で席を提案したという噂も流れている。 また、オコンジョイウェアラ前長官が親国際貿易性向のロバート・ゼーリック元世界銀行(WB)総裁と親交があるという点も、ライトハイザー代表がユ本部長を支持する理由になるとブルームバーグは付け加えた。

EUの票心は、オコンジョイウェアラ候補に向かっているというのが消息筋の話だ。 EUは27の加盟国の票心に影響を与えかねないため、事務局長選挙で重要な役割を果たす。 第1~第2段階で、当初有力候補だったケニアのアミナ・モハメド前WTO総会議長が決選進出に失敗したのも、EUがユ本部長とオコンジョイウェアラ前長官を決選進出者に選んだのが影響することになったとブルームバーグは説明した。 オコンジョイウェアラ前長官はまた、アフリカ連合所属の55の会員国の絶対的な支持も受けている状況だ。

これを受け、ユ本部長はWTO事務局長の決選で、容易ではない戦いを繰り広げている。 ムン・ジェイン大統領とチョン・セギュン首相も世界各国の首脳たちと直接電話し、ユ本部長に対する支持を要請するなど、支援に総力を傾けている。 ユ本部長は16日、あるインタビューで厳しい戦いをしている点を認めながら「難しい課題をしていき、汗を流しながら忍耐し、誠実に取り組んでいくことを通じて加盟国の信頼を得られると思う」と述べた。




ttps://ux.nu/nDhYf






何処かの韓国人

韓国の力が世界を動かしています。
私たち国民が応援します。



何処かの韓国人

当選を応援しますが
中国がアフリカを支持
日本が邪魔して
野党が反対しているので
大変そうです



何処かの韓国人

大韓民国の国格が変わりました。
パク・クネの時代には光を見ることができなかったユ・ミョンヒでしたが、パク・クネの無能さとは全く違います。
どうか当選されますように。



何処かの韓国人

最善を尽くしますがEU、中国、日本などが反対すれば、現実的には難しいと思う。



何処かの韓国人

ユ・ミョンヒ、ファイティング!
韓国の女性のパワーを見せてください。



何処かの韓国人

貿易規模も小さいアフリカ諸国が同じアフリカの出身だからと絶対支持するのはコメディ。
WTOが何の組織か知ってて投票してるのかな?



何処かの韓国人

中国と日本は絶対反対するだろう。
日本の奴らの水面下のロビーは半端ないと思うけど…薄氷の勝利になると信じてる。



何処かの韓国人

政府次元で集中攻略しなさい。
このような機会は滅多に来ない。



何処かの韓国人

容易ではない課題だが、頑張って韓国の地位がもう一度上がる良い結果になれば幸いです



何処かの韓国人

米国、欧州は韓国を支持しなければならない。
アフリカ全体は今、中国資本で政界まで手をこまねいている状態だ。
WHOに続いてWTOまで中国の手に握られてはダメだ。



何処かの韓国人

EUも愚かなのが、アフリカ出身は腐敗に染まっていて、能力も足りないことを知っていながら選ぶのがどれほど愚かなことか。



何処かの韓国人

中国、日本は本当に役に立たない;;



何処かの韓国人

それでもアメリカが支持すれば日本は不利。



何処かの韓国人

チョッパリが凄く邪魔するだろうね。



何処かの韓国人

日本はどうするんだ…
長兄の米国が韓国を支持しているなら、支持しなければ長兄に非難されてお腹痛くなるぞ。




PickUp!!→【新型コロナ】小池都知事が会見中にマスゴミを注意...その理由がこちら・・・・・

PickUp!!→中国人「世界から非難されても止めない日本の野蛮な祭りをご覧ください」

PickUp!!→【速報】8,000万票のバイデン、ライブ視聴者1,000人w (画像あり)

PickUp!!→中国人「これ日本人は気分を害してるだろうな…」

PickUp!!→【悲報】LGBT団体、人気ミュージカルを中止に追い込む → その理由がwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 34201人 +438
死亡 526人 +3
11/30 0時基準 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1374276. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 12:16 ▼このコメントに返信
また、チョン猿の妄想か
哀れwwwww
Good0 日本語でおk0
1374277. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 12:16 ▼このコメントに返信
ニホンは米国に噛みつくのか?
Good0 日本語でおk0
1374279. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 12:20 ▼このコメントに返信
そもそもアメリカはWTO要らんって言ってるんだよなぁ
Good0 日本語でおk0
1374280. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 12:23 ▼このコメントに返信
>米国、欧州は韓国を支持しなければならない。
アフリカ全体は今、中国資本で政界まで手をこまねいている状態だ。

アフリカ全体と韓国とどっちを味方につけるかなんて、比べるまでもないだろw
Good0 日本語でおk0
1374281. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 12:26 ▼このコメントに返信
国連事務総長のように韓国人は私物化する前例あるからな
Good0 日本語でおk0
1374283. ななし 2020/10/21 12:26 ▼このコメントに返信
心配するな。日本1国でも、韓国には入れない。
Good0 日本語でおk0
1374284. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 12:28 ▼このコメントに返信
コイツだけは大っぴらに阻止しないとヤバい
不正しまくるのがわかりきってる
Good0 日本語でおk0
1374286. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 12:33 ▼このコメントに返信
ナイジェリア人とチョンのどちらが嘘つきで不正をするかと言うことだろw
チョンに決まってるじゃないかwww
だからチョンには表を入れない
Good0 日本語でおk0
1374287. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 12:37 ▼このコメントに返信
日本を敵国認定しといて何言ってやがるんだこの奴隷民族は
Good0 日本語でおk0
1374288. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 12:38 ▼このコメントに返信
中国の息がかかったアフリカ出身者よりはまし、脅かせばいうこと聞くだろうと思っているだけ。
なんのとりえもない韓国おばさんがアメリカに支持されるかよ。

何よりもホワイト国外し、半導体素材の輸出管理をアメリカが支持していることは変わりない。
Good0 日本語でおk0
1374290. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 12:48 ▼このコメントに返信
欧州は2次選前にナイジェリアと南朝鮮を支持すると言ったのであって、
最終戦で南朝鮮を支持するとなんて言ってないぞ!
そもそも米国が南朝鮮支持なんて情報あったっけ?
米韓FTA締結の実績?? 米国では大失敗と言われてるあのFTAの事かw
Good0 日本語でおk0
1374292. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 12:51 ▼このコメントに返信
















Good0 日本語でおk0
1374293. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 12:56 ▼このコメントに返信
※1374292
大して内容のないことで無駄なスペースをとるなっつーの。
まだわかんねえのかよ。
Good0 日本語でおk0
1374294. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 12:59 ▼このコメントに返信
※1374284
世界中が知っている、中国が支持していたケニア候補を落とすために、一時的に韓国候補を支持した国が有っただけ。

あと、お腹が痛くなるなんて、メンタルが弱い韓国人らしい表現だな~。
Good0 日本語でおk0
1374296. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 13:00 ▼このコメントに返信
今回ばかりは、悲しいかなネトウヨ支持ナイジェリアで決まりだよ( ; ; )
Good0 日本語でおk0
1374297. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 13:00 ▼このコメントに返信
世界大統領で前科のある連中よりはワンクッションあるナイジェリアのがまだマシ
Good0 日本語でおk0
1374298. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 13:01 ▼このコメントに返信
※1374292
消えろよごみ
Good0 日本語でおk0
1374299. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 13:05 ▼このコメントに返信
まあ日本一国が反対したところで途上国数カ国がなびけば無意味だもんな~
外交力が問われている
Good0 日本語でおk0
1374301. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 13:06 ▼このコメントに返信
元々有力候補はナイジェリアとケニアの2人。
日米とEUはナイジェリア支持。中はケニア支持。
確か、予選時に別件でEUが中に反発する声明を出して、
実際こちらの総長選でもケニアを積極的に落としにかかった。
最後まで残して一騎討ちだとチャイナマネーがやばいから。
で、ここで韓が勘違いしちゃった訳だが、
ケニア落とされた上に宗主国である中にさえ支持してもらえない現実。
Good0 日本語でおk0
1374302. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 13:07 ▼このコメントに返信
記事のどこにも韓国を支持するなんて書いて無くて
>WTO会議論者であるロバート・ライトハイザー米通商代表部(USTR)代表は、米国や中国、EU、英国などと貿易交渉を進めた通商専門家経験のあるユ本部長を好むだろうと、側近らは明らかにしたという。

これが理由とか
日本のマスコミの常とう手段である関係者とかよりも遠い上にあくまでも憶測
アメリカが最初っから日欧といっしょにアフリカ勢を押していてwho改革を目指していたこととかはまるっと無視かよ
Good0 日本語でおk0
1374303. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 13:09 ▼このコメントに返信
ロビーするまでもなく拒否権発動すれば流れるんだよなぁ
Good0 日本語でおk0
1374305. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 13:15 ▼このコメントに返信
※1374277
日本はシレっと韓国にいれても韓国候補は惨敗だと思うけど
国民感情から言って、韓国候補には入れられないでしょ。

正直韓国が変な候補をたててこなけりゃ
西側陣営はEUあたりの候補にすんなり収束できてたと思うよ。
Good0 日本語でおk0
1374306. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 13:15 ▼このコメントに返信
WTOで韓国と争ってるのに
韓国人から輩出とか無いだろ
Good0 日本語でおk0
1374307. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 13:22 ▼このコメントに返信
アメリカからすれば今の韓国も中国の言いなりだから支持したくないんだよ
Good0 日本語でおk0
1374309. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 13:26 ▼このコメントに返信
日本がアメリカの反対の側に回ったなんていくらでもありますが?
Good0 日本語でおk0
1374310. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 13:32 ▼このコメントに返信
世界は国連事務総長で懲りたから
韓国にはリップサービスしとかんと面倒なんで良い顔見せてるだけ
日本か中国の後ろ楯がないと世界に相手にされない韓国
現在、アメリカに見放され日本に喧嘩を売り中国には怒られてる状態なのを理解しろよ
夢見て妄想膨らますのも大概にしとけ。現実を見ろ
学生が就職先が無くて困ってるだろうが!若者が困ってるだろうが!
個人事業主も不況で困ってるだろうが!
WTOより国内経済どうにかしろよ
Good0 日本語でおk0
1374311. 2020/10/21 13:34 ▼このコメントに返信
同情はしないけど
かわいそう
Good0 日本語でおk0
1374312. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 13:35 ▼このコメントに返信
韓国人だけじゃなく日本人でも結構誤解してるけど、国連関係では日米はそんなに歩調を合わせてない
Good0 日本語でおk0
1374313. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 13:36 ▼このコメントに返信
ネトウヨ悔しいかw
日本はアメリカに逆らえない
日本はまた大韓民国に負けたんだよ
これで何連敗だ
Good0 日本語でおk0
1374314. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 13:38 ▼このコメントに返信
国連事務総長やったパンくんがなんて呼ばれていたか知らんのかな
韓国への信頼なんて存在しない
Good0 日本語でおk0
1374315. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 13:42 ▼このコメントに返信
元々、アメリカと日本がナイジェリア支持で動いてた。
で、中国が支持して候補が落ちたんでナイジェリア支持に鞍替え。


今更、アメリカが南朝鮮支持は有り得ない。
Good0 日本語でおk0
1374316. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 13:42 ▼このコメントに返信
※1374313
アメリカが日本の味方に付いた時
韓国人「アイゴー!日本は弱者に強く強者に弱いニダ!」

アメリカが韓国の味方に付いた時
韓国人「兄さんが味方になったニダ。日本も従うニダ!」

このダブスタが韓国人
Good0 日本語でおk0
1374317. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 13:42 ▼このコメントに返信
操り人形選挙で国格が上がったと喜ぶところが哀れ。
主要国はあまり出ないで、お人形を立てるらしいから。
Good0 日本語でおk0
1374318. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 13:44 ▼このコメントに返信
アメリカもナイジェリア支持だぞ
またフェイクニュースかよバカん国人
もうナイジェリアで決まってんのに必死で見えない聞こえないしているの本当に気色悪いわ
Good0 日本語でおk0
1374319. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 13:45 ▼このコメントに返信
アメリカ国債最多保有国の日本
「何か?」
Good0 日本語でおk0
1374321. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 13:53 ▼このコメントに返信
米国はWTOなんて無関心だよ
関心高いの韓国くらいだよ
Good0 日本語でおk0
1374322. なんだかんだ 2020/10/21 13:59 ▼このコメントに返信
中国がナイジェリア指示だというが、韓国人が当選したところで結局中国指示に変わりはないじゃん。
Good0 日本語でおk0
1374323. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 14:06 ▼このコメントに返信
お前らも中国の言いなり人形だから変わらねんだよw
wto機能しなくなって終わるわ
Good0 日本語でおk0
1374324. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 14:09 ▼このコメントに返信
こんな事で「国格」が上下すると思ってるアホ民族
国格ってそういう事じゃないだろ
Good0 日本語でおk0
1374330. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 14:20 ▼このコメントに返信
最後の方はアメリカが韓国支持
になってるのがすごいな
アメリカもアフリカ支持なのにね
Good0 日本語でおk0
1374336. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 14:33 ▼このコメントに返信
消去法でクロンボになっちまったw
WHOの二の舞だろうがチョンよりはマシ
Good0 日本語でおk0
1374338. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 14:35 ▼このコメントに返信
米国がどこを支持しようが
日本が韓国を支持することは有り得ないし
米国と同調しなければ同盟が揺らぐと思っているなら大間違い

Good0 日本語でおk0
1374341. 変態ニョロニョロおじさん 2020/10/21 14:37 ▼このコメントに返信
>日本が邪魔して
>チョッパリが凄く邪魔するだろうね。

日本がどっちを支持しようが日本の主権。
「邪魔」などと言われる筋合いはない。
そんなことすら理解できないバカ民族。
Good0 日本語でおk0
1374342. 変態ニョロニョロおじさん 2020/10/21 14:40 ▼このコメントに返信
>EUも愚かなのが、アフリカ出身は腐敗に染まっていて、能力も足りないことを知っていながら選ぶのがどれほど愚かなことか。

腐敗してるのも中国の手下なのも、おまえらも同じやんけ。
Good0 日本語でおk0
1374346. 変態ニョロニョロおじさん 2020/10/21 14:44 ▼このコメントに返信
>WTOが何の組織か知ってて投票してるのかな?

日本が優遇してくれないからとWTOに提訴したバカどもが何を偉そうに。
おまえらこそWTOが何の組織か知ってるのか?
WTOを反日に悪用しようとするクズ民族。
Good0 日本語でおk0
1374347. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 14:53 ▼このコメントに返信
※1374281
現在日本と韓国が係争中にも関わらず「韓国の為に頑張る」と宣言してるのになぜ日本から票が貰えると思っているのか本当に気が知れない
Good0 日本語でおk0
1374351. 名無しさん 2020/10/21 15:09 ▼このコメントに返信
※1374276
アメリカが韓国を支持するなんて妄想を抱くんだろうか?
国連市場最大の無能といわれたパン君をわすれたのかな。
Good0 日本語でおk0
1374358. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 15:31 ▼このコメントに返信
アフリカ見下しすぎだろナイジェリアは順当に行ったら韓国経済は抜くのに
Good0 日本語でおk0
1374362. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 15:58 ▼このコメントに返信
アメリカは輸出管理の問題をWHOに持ち込むこと自体反対です。アメリカが韓国を支持するというのは夢物語かと思いますが…支持したらびっくりですね。ま、それでも日本は反対を貫くでしょうけど
Good0 日本語でおk0
1374363. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 16:00 ▼このコメントに返信
あ、WTOね
Good0 日本語でおk0
1374372. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 16:27 ▼このコメントに返信
>貿易規模も小さいアフリカ諸国が同じアフリカの出身だからと絶対支持するのはコメディ。

まさか同じ口で日本に「隣国を支持しろ」なんて言わないよな?
Good0 日本語でおk0
1374385. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 16:44 ▼このコメントに返信
国連の下部組織であっても普通は先進国から立候補しないんだろ?
そんなことしたら先進国有利になってしまうだろ
韓国は後進国だったのかw
Good0 日本語でおk0
1374411. だんかい 2020/10/21 17:42 ▼このコメントに返信
日本国憲法で攻撃できないが 軍事力は世界最大で大和魂は健在
法改正で 強い日本 愛国を 堂々と大声で叫ぼう

世界に嫌韓が浸透 破産寸前国が寝言を言う 馬鹿テョンにつける薬ナシ
Good0 日本語でおk0
1374417. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 18:03 ▼このコメントに返信
アメリカもEUもナイジェリアよりは韓国との貿易額のほうが大きいからWTOでもめる可能性もナイジェリアよりは韓国のほうが多いだろうし、アメリカもEUも韓国よりはナイジェリアのほうがいいと考えるだろうな。
Good0 日本語でおk0
1374421. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 18:19 ▼このコメントに返信
なんで日本が協力してくれると思ってんだろう?
サイコパス民族は理解できないわ
Good0 日本語でおk0
1374422.   2020/10/21 18:20 ▼このコメントに返信
ならねーよ
Good0 日本語でおk0
1374436. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 18:34 ▼このコメントに返信
ナイジェリアがもう過半数国の支持得てるのに、韓国はまだ勝てるかもとか思ってるの?ww
Good0 日本語でおk0
1374446. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 18:43 ▼このコメントに返信
アフリカ女性を支持しないってポリコネ的にアウトじゃないの?
お前レイシストか?
Good0 日本語でおk0
1374467. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 19:34 ▼このコメントに返信
アフリカ票かためてるナイジェリアに決まりだろ
朝鮮人が夢みてんじゃねえよw
Good0 日本語でおk0
1374486. オレオレ、日本人だよ 2020/10/21 20:25 ▼このコメントに返信
※1374313

韓国、立候補してるのに世界の蚊帳の外なのは知ってる。
Good0 日本語でおk0
1374633. 名無し 2020/10/22 01:03 ▼このコメントに返信
韓国憎しは置いといて、このナイジェリアの候補は大丈夫なんか?
消極的支持なのはいいけど、決まってから木偶の棒でした、とか中国の言いなりでした、とか汚職で真っ黒とかだったら馬鹿すぎる。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×