かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.10.22 18:15|カテゴリ:タイコメント(54)

韓国人「タイのBTS駅が閉鎖してしまう…」


タイのBTS駅が閉鎖…徹夜デモ





プラユット・チャンオチャ首相の退陣と王室改革要求デモ タイのコンケン大学(2020.10.17)

歌:ポンシット・カンピーの「Always」
デモ参加者たちが"いつも"一緒に戦うという意味で歌っているようです。

BTS駅 タイ・バンコク (2020.10.18)

待合室の犬の炊飯器の横に置かれた文句

「王室の犬のエサ」
「独裁を舐めたらおいしい?」

閉鎖されたBTS駅広場に集結する反政府デモ隊。
逮捕された活動家と人権弁護士の写真を持っています。

プラ反政府デモ参加者(24歳)「彼らは、指導者を逮捕すれば我々を阻止できると考えていますが、我々はさらに切実になりました。
雨具をもらってください。」

ナメ 反政府デモ参加者(25歳)「みんな出てきたし、何も怖くないです。 私たちは平和的に秩序正しく抗議しています。」

ミン 反政府デモ参加者(25歳)「何の心配もありません。 私たちはこの状況を乗り越えることができます。」

応急患者のために道を開いて手渡される傘。
なぜ傘?
民主主義への熱い熱望で彼らは一晩中真っ白に夜を明かしました。

抗議行動の禁止に反対する抗議者たちは、土曜日(10月17日)と日曜日(10月18日)にバンコクと他の少なくとも6つのタイの都市に集まり、「独裁制は倒れる」、「君主制を改革する」という詠唱をしました。
デモはほとんどが平和的で、北東部の都市コンケンでは、抗議者たちがタイの歌手ポンシット・カンピーの歌「Always」を歌い、常に一緒に戦う決意を示しました。




ttps://ux.nu/kuHgY






何処かの韓国人

頑張れ。
タイ民主化を応援する。



何処かの韓国人

リサ(BLACKPINK)の国タイ、ファイティング!
大韓民国が成し遂げた夢をあなたたちも実現することができますよ。



何処かの韓国人

なぜBTS?



何処かの韓国人

防弾少年団の駅なんてあるんですか?



何処かの韓国人

みんなBTSというのを見て、BTSの駅だと思ってるんですが、BTSとはバスなのに電車として運行するタイの電車路線。
あの駅は人がたくさん利用する駅なのにどうして破砕するんだ。



何処かの韓国人

私たちの大韓民国の自由民主主義を守るために一緒に戦った6.25参戦国タイの民主主義を応援します。



何処かの韓国人

よりによって駅の名前がBTS駅かよw
誤解した。



何処かの韓国人

国民意識が、日本、中国より先進国だなぁ。
特に日本は先進国なのか?GDPちょっと高ければ先進国じゃないよね?
国民のレベルが重要だと思う。
タイの国民応援します。
頑張ってください。



何処かの韓国人

ビッグヒット(BTS所属事務所)の上場詐欺に怒って襲撃されたのかと思った。
BTSはバンコクの鉄道のことなんですね。



何処かの韓国人

防弾少年団をここに連れて行ってください!



何処かの韓国人

韓国のように民主主義を成就させてください。
まさかタイ警察は香港警察のように市民を撃ったりしないだろうな?



何処かの韓国人

韓国は文化を輸出する国である。
映画、音楽、デモ…これまで私たちは多くの試行錯誤で乗り越えたと確信している。



何処かの韓国人

ムン・ジェインよ、タイの民主化運動を見てるか?



何処かの韓国人

王政は時代に合わない。
日本も廃止するべきである。



何処かの韓国人

BTSがタイに行ってデモしたのかと思ったら、そのような駅があったんだ…



何処かの韓国人

BTSはBangkok Mass Transit Systemのことです。
あのBTSではありません。



何処かの韓国人

実際、タイの友人に会ってみると、韓国人と似ている部分を多く感じますが、デモの様子を見て再び感じられますね。
タイの国民を心から応援します。




PickUp!!→【新型コロナ】小池都知事が会見中にマスゴミを注意...その理由がこちら・・・・・

PickUp!!→中国人「世界から非難されても止めない日本の野蛮な祭りをご覧ください」

PickUp!!→【速報】8,000万票のバイデン、ライブ視聴者1,000人w (画像あり)

PickUp!!→中国人「これ日本人は気分を害してるだろうな…」

PickUp!!→【悲報】LGBT団体、人気ミュージカルを中止に追い込む → その理由がwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 33375人 +504
死亡 522人 +6
11/28 0時基準 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1375021. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:16 ▼このコメントに返信
我々日本人は大の糞好きということで世界中で有名なのである。
Good0 日本語でおk0
1375022. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:17 ▼このコメントに返信
朝鮮土人って関係無いのに関わりを持とうとする…
本当に気持ち悪い!
Good0 日本語でおk0
1375023. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:18 ▼このコメントに返信
おまエラには関係のない話だな
Good0 日本語でおk0
1375024. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:19 ▼このコメントに返信
BTSがタイの民主化闘争の精神的支柱になっているのですね
弟国の市民として誇らしく思います。
Good0 日本語でおk0
1375025. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:26 ▼このコメントに返信
タイ国民はNo More Dreamを口ずさみながらデモを行っていたらしいね
Good0 日本語でおk0
1375027. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:29 ▼このコメントに返信
我々日本国民も日王独裁制を廃止するために戦おう!
そして東京駅をBTS駅へと改名するのだ!
Good0 日本語でおk0
1375029. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:30 ▼このコメントに返信
自意識過剰なナルシスト朝鮮人、超気持ち悪いから消えてくれ!
Good0 日本語でおk0
1375030. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:31 ▼このコメントに返信
これはまたBTS株の爆上げ間違いなしだねっ!!!
Good0 日本語でおk0
1375031. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:32 ▼このコメントに返信
韓国人に似てると言われるのは果たしてタイ人は喜ばしいと感じるのだろうか…
Good0 日本語でおk0
1375032. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:34 ▼このコメントに返信
日本関係ないやんと思ったけど
ネトウヨも韓国関係ない記事でわざわざ韓国の絡めたコメントしてるし一緒か
Good0 日本語でおk0
1375034. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:36 ▼このコメントに返信
他国にこういうものを押し付けるのが韓国人って生き物だからどこかにマジそんな駅がありそうだなw
Good0 日本語でおk0
1375035. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:36 ▼このコメントに返信
















Good0 日本語でおk0
1375037. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:38 ▼このコメントに返信
日本の芸能人も駅に名前を付けてもらえるくらい頑張れよ
韓国に先ばかり越されて本当に犬情けないは
Good0 日本語でおk0
1375039. ああああ 2020/10/22 18:44 ▼このコメントに返信
タイの事情全く知らないの丸わかりだな。
Good0 日本語でおk0
1375040. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:44 ▼このコメントに返信
>実際、タイの友人に会ってみると、韓国人と似ている部分を多く感じますが、デモの様子を見て再び感じられますね。

タイ人「似てねーよ」
Good0 日本語でおk0
1375041. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:46 ▼このコメントに返信
※1375021
韓「BTS?防弾少年団のことニダ!誇らしいニダホルホルホル・・・」
タイ「いや、公共交通機関の名称だよ?」
韓「・・・知ってたニダ!ホントニダ!」

韓国、勘違い指摘されて顔真っ赤にして火病&言い訳中~
Good0 日本語でおk0
1375043. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:47 ▼このコメントに返信
※1375024
まだ勘違いのまま発言続けるの?
本国人より女々しいね、、、
Good0 日本語でおk0
1375044. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:47 ▼このコメントに返信
※1375027
頭おかしいの?韓国人w
Good0 日本語でおk0
1375045. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:48 ▼このコメントに返信
※1375030
pig hip エンターテイメント、もうオワタ・・・
Good0 日本語でおk0
1375046. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:49 ▼このコメントに返信
※1375032
また湧いたどっちもどっち厨、学校暇になると湧いてくる変な虫www
Good0 日本語でおk0
1375048. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:49 ▼このコメントに返信
日本の民主主義は欧米と同じく、もうとっくに成熟してんの。
ついこの間まで軍事政権だったてめーらが偉そうなことぬかしてんじゃねーよ
Good0 日本語でおk0
1375049. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:50 ▼このコメントに返信
※1375037
普通の日本人の感性だったら、駅名に芸名とか恥ずかしい。
Good0 日本語でおk0
1375053. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:57 ▼このコメントに返信
※1375037
ちゃんと記事読めよ 機能的文盲
Good0 日本語でおk0
1375054. 宇宙戦艦 プチトマト 2020/10/22 18:58 ▼このコメントに返信
※1375027
日王なんていないよ。
天皇陛下は「君臨すれど統治せず」「権威であって権力では無い」存在であって政治には関与しない。
李氏朝鮮王朝の暴政や秦帝国の横暴を見て来た朝鮮人には理解出来まい。

選挙で選んだ大統領をデモで引き摺り下ろし、憲法に定められた「法に違反し、裁判で有罪となった時のみ大統領弾劾が可能」すら無視した韓国は民主国家とは言えない野蛮国。
Good0 日本語でおk0
1375055. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 18:59 ▼このコメントに返信
ウリナリ※1375021は世界の糞ということで世界中で有名なのである。
Good0 日本語でおk0
1375057. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 19:00 ▼このコメントに返信
在コ※1375024として大人しく帰ってくれと思います。
Good0 日本語でおk0
1375060. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 19:01 ▼このコメントに返信
韓国は日本が先進国で日本より優れてる「はず」の自分たちが違うことに
大きなコンプレックスをもっているので
国民性は先進国だの政治的先進国だの文化的先進国だの
自分たちに〇〇先進国とつけて自分たちを慰めている。欺瞞だ…
歴代大統領が捕まる国が政治先進国て
Good0 日本語でおk0
1375062. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 19:02 ▼このコメントに返信
ウリナリ在コ※1375027も文・金独裁制を廃止するためにロウソク持って帰国しよう!
Good0 日本語でおk0
1375063. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 19:03 ▼このコメントに返信
※1375030
これはまたBTS株の暴落加速間違いなしだねっ!!!
Good0 日本語でおk0
1375064. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 19:05 ▼このコメントに返信
在コ※1375037は今日も認知障害・妄想癖で本当に犬情けない
Good0 日本語でおk0
1375066. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 19:07 ▼このコメントに返信
※1375037
毎回思うけど最後の「は」って釣りだよね?
もしかして本当に間違えてる?
Good0 日本語でおk0
1375067. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 19:10 ▼このコメントに返信
ネトウヨ※1375032も関係ない事でわざわざコメントしてるしゴミ
Good0 日本語でおk0
1375070. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 19:20 ▼このコメントに返信
やはり君主制は未開です
タイ王室は前の王の個人的な人望が支持されていただけで、基本的には嫌われています
小日本も同じですね
前酋長アキヒトが個人的にうまくやっていただけで、本質的に酋長一家は国民の血税で遊んでいるだけの寄生虫という認識が一般的です
Good0 日本語でおk0
1375071. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 19:27 ▼このコメントに返信
コメ欄頭のおかしい韓国人だらけでw
BTSに過剰反応するんだなw
Good0 日本語でおk0
1375074. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 19:40 ▼このコメントに返信
自国の大統領を弾劾などと言う未開な方法で追い落として北の代弁者である左派の
大統領を選択し国が共産化へと向かうwwwwwwww
流石ですチョン土人国家の本領発揮ですね!
Good0 日本語でおk0
1375076. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 19:50 ▼このコメントに返信
おいおい韓国は民主化どころか共産化へ向かって驀進中じゃね~かw
Good0 日本語でおk0
1375077. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 19:58 ▼このコメントに返信
天安(チョナン)の警察は、誰でも通行可能な大学のキャンパスに入り、大学の建物の壁面に政権批判のパロディーポスターを張った若者を、大学が被害届を出したわけでもないのに、「建造物不法侵入」の容疑で逮捕した。検察は警察の言う通り処理し、裁判所は即決裁判で若者に有罪判決を下した。

大統領を批判したら逮捕、これで民主国家だってさwww
Good0 日本語でおk0
1375078. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 20:01 ▼このコメントに返信
なんも関係ないのに日本を引き合いに出すテヨン人の気持ち悪さ
なんも関係ないのに韓国を引き合いに出すネトウヨの気持ち悪さ
Good0 日本語でおk0
1375081. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 20:07 ▼このコメントに返信
※1375078
お前がブーメラン投げてんじゃね~よw
Good0 日本語でおk0
1375082. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 20:07 ▼このコメントに返信
細い吊り目駅w
Good0 日本語でおk0
1375090. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 20:25 ▼このコメントに返信
※1375040
いや、似てるわ
タイは韓流に呑まれてるけどタイ本国の人間に反日はあまりいない
ただTwitterで在日タイ人が日本・日本人ヘイトをする
これは韓流好きな女(K-POPが好きだから日本に来た)からアニオタまでいる
ここ2日ばかりは次の渋谷等での抗議デモに向けてヘイトは収まってるけど
おそらく抗議デモに対する日本人の反応の薄さへの逆恨みから
デモ後にはまた始まる
俺はそれでガッカリした一人だから
ヘイトの内容はウリナラファンタジーの影響がデカいけどな
Good0 日本語でおk0
1375091. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 20:26 ▼このコメントに返信
パククネ引きずりおろして
絶賛、共産主義へ突き進んでいる事を韓国人は何故わかってないんだろうか
この間の中米韓国大使の発言でもわかるし
『ドア大統領は共産主義者』と発言した検察幹部を実刑にしようとするとか
思想信条の自由を弾圧する気満々なのは傍から見てたら丸わかりなんだが
ああ、あと失敗した最低賃金の大幅アップもそうだな。
最終的にメガネを掛けてたら殺される世の中になって初めて気が付くのかねぇ
Good0 日本語でおk0
1375100. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 20:33 ▼このコメントに返信
世界的にBTSとはバンコクのBTSだぞ!
ちなみにバンコクBTSは1999年~だけど?
韓国の詐欺BTSはいつからかな?
もしかしてタイ人に媚びるためBTSと省略したのかもよwwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1375106. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 20:39 ▼このコメントに返信
タイは軍部による独裁政権なんだが韓国人は誰も理解してないだろw
Good0 日本語でおk0
1375123. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 21:05 ▼このコメントに返信
元々の意味は違うのにそんなとこでも法則が発動するなんて…
Good0 日本語でおk0
1375139. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 21:58 ▼このコメントに返信
朝鮮人って馬鹿ばかり?
BTSって日本的例えれば山手線って意味だぞ、だから山手線の新宿駅というのと一緒だぞ
朝鮮衆道と勘違いするってどんだけ自惚れてるんだw
バンコクのお姉ちゃんに言われた事
「韓国人はしつこいしやってから値切るから嫌い、貴方が日本人でよかった」
やる前から釘刺されたよw
Good0 日本語でおk0
1375146. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 22:19 ▼このコメントに返信
※1375090
ごめん、何言ってんのかサッパリ分からない
Good0 日本語でおk0
1375156. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 22:28 ▼このコメントに返信
※1375077
当たり前でしょう
大統領というのは国家元首、ネトウヨが大好きな言葉で言い換えれば「君主」です
君主を誹謗するのは大逆罪ですよ
Good0 日本語でおk0
1375173. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 22:42 ▼このコメントに返信
※1375146
なんでわからんの?そのまんまじゃん
かりに俺の意見に共感できなくても書いてある通りだよ
Good0 日本語でおk0
1375185. オレオレ、日本人だよ 2020/10/22 22:59 ▼このコメントに返信
※1375021

キチガイ朝鮮人がまた湧いてきたね。
いい加減に病院へ行けよ!
Good0 日本語でおk0
1375219. オレオレ、日本人だよ 2020/10/23 00:26 ▼このコメントに返信
※1375070
ホモコロぢぢいのお前はとことんバカですねw
Good0 日本語でおk0
1375263. オレオレ、日本人だよ 2020/10/23 02:49 ▼このコメントに返信
※1375156

くんしゅ【君主】
世襲(せしゅう)によって位につく統治者
日本語書けるからって日本語を理解できてるとは限らない。
在コの書込みってわかりやすい
Good0 日本語でおk0
1375305. オレオレ、日本人だよ 2020/10/23 08:13 ▼このコメントに返信
タイが味方になったと勘違いしてる半島人ww
暫くしたらまた後頭部を蹴られたと火病起こすんじゃね?
Good0 日本語でおk0
1375383. オレオレ、日本人だよ 2020/10/23 10:38 ▼このコメントに返信
※1375021
これでタイ人がBTSの幻想から目が覚めればいいですね
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×