かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.10.24 20:15|カテゴリ:文化コメント(57)

フランス人「何で韓国人はビビンバをスプーンで食べるんだ?」


フランスで暮らしている間、フランス人が「なぜ韓国人はビビンバをスプーンで食べるんだ?」


スレ主韓国人

ってみんな言ってたね。
ビビンバは韓国が元祖だから食べ方もスプーンで食べるのが元祖なんですが。
どうして主客転倒に。



ttps://ux.nu/gC4qn






何処かの韓国人1

ビビンバを箸で食べてる動画を見るとストレスになる…www



何処かの韓国人2

それでは何で食べると思ってるんですか?
まさか箸で?



何処かの韓国人3

あそこはビビンバを手で食べるのかw



何処かの韓国人4

箸で混ぜてスプーンで食べるのが元々の食べ方だそうですww
他の国の子たちが見ると、中国と日本の奴らが器を持って箸でご飯を食べるからそう思うのかも…



何処かの韓国人5

ビビンバを箸で食べる方が不思議なんですが。



何処かの韓国人6

西洋では箸が高級教養みたいに思ってて、何でも箸を使おうとします。
それは虚勢のようなもの。



何処かの韓国人7

ビビンバ、箸で食べるけど?
ご飯を混ぜて、海苔で包んで食べたら非常に良い…
それじゃ箸で海苔ビビンバをどう食べろと?



何処かの韓国人8

>>7
韓国人は例外ですね。
韓国人は世界の全てのものを箸で食べられる。
焼酎も割り箸につけて飲むし…www



何処かの韓国人9

愚かな猿…



何処かの韓国人10

ご飯と汁物はスプーン、おかずは箸だ、無知な奴らよ。



何処かの韓国人11

じゃあ、何で食べるの?
ビビンバもナイフとフォークで食べるのか?



何処かの韓国人12

韓国がビビンバの元祖だということを知らないわけがないのに…




PickUp!!→【新型コロナ】小池都知事が会見中にマスゴミを注意...その理由がこちら・・・・・

PickUp!!→中国人「世界から非難されても止めない日本の野蛮な祭りをご覧ください」

PickUp!!→【速報】8,000万票のバイデン、ライブ視聴者1,000人w (画像あり)

PickUp!!→中国人「これ日本人は気分を害してるだろうな…」

PickUp!!→【悲報】LGBT団体、人気ミュージカルを中止に追い込む → その理由がwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 34201人 +438
死亡 526人 +3
11/30 0時基準 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1376162. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 20:16 ▼このコメントに返信
マジェマジェの残飯だろ!w
Good0 日本語でおk0
1376163. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 20:18 ▼このコメントに返信
>ビビンバは韓国が元祖だから食べ方もスプーンで食べるのが元祖なんですが。

それは詭弁
箸をうまく使えないか に過ぎない
おまエラ 現実を直視しろ
Good0 日本語でおk0
1376164. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 20:19 ▼このコメントに返信
ぐちゃまぜ残飯だから、箸では食べにくいニダ!
Good0 日本語でおk0
1376165. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 20:19 ▼このコメントに返信
混ぜるにはスプーンが便利ってこと
子供に箸と漢字はむつかしいんだよ
Good0 日本語でおk0
1376167. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 20:22 ▼このコメントに返信
>韓国がビビンバの元祖だということを知らないわけがないのに…

韓国人が思っているほど、海外は韓国料理や韓国の事なんか知らないと思うけどな
海外に何回も旅行した事あるけど、大きめのホテルならだいたい日本料理と中華の店はあったけど
韓国料理店が入っているホテルなんて一回も見た事ないし
街中でも見た事ないわ
Good0 日本語でおk0
1376169. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 20:25 ▼このコメントに返信
箸は韓国起源ニダ!、と言いながらスプーン使う謎民族
頭悪いよなw
Good0 日本語でおk0
1376170. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 20:29 ▼このコメントに返信
細長く切った具材をスプーンから飛び出した状態で食べるのが汚ならしくて韓国らしい
Good0 日本語でおk0
1376171. 名無ゲッソヨ 2020/10/24 20:30 ▼このコメントに返信
>箸で混ぜてスプーンで食べるのが元々の食べ方だそうです

"元々"の話をするなら残り物をマジェマジェしたもの(by韓国観光公社)だろ。
箸で食おうがスプーンで食おうが残飯は残飯だ。
Good0 日本語でおk0
1376172. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 20:30 ▼このコメントに返信
スプーンは猿でも使える
箸は人間しか使えない
Gook猿は箸を使うのが苦手なんだよwww
Good0 日本語でおk0
1376174. 名無し 2020/10/24 20:30 ▼このコメントに返信
オカズは箸で食べるなら、スプーンと変えるの?韓国って、スプーンよく使うよね。
食器もたない文化だもんね。
食器をもてないと言ったほうがいいか。
Good0 日本語でおk0
1376176. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 20:32 ▼このコメントに返信
ウンコリアン「糞もスプーンで食べるニダ」
Good0 日本語でおk0
1376178. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 20:33 ▼このコメントに返信
朝鮮人の食い方は、19世紀まで猿食い(手掴み)、20世紀から犬食い

ビビンバって枝みたいなの入ってる奴でしょ?あんなの日本人から
見たって箸で食えよ!って思うよw
Good0 日本語でおk0
1376179. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 20:34 ▼このコメントに返信
日本が統治するまで床で犬食い、地面を皿にして素手で食べてたやんけ
大韓帝国が国民に卑しいことをさせるトップがのさばってたから仕方ないかもしれんけど
Good0 日本語でおk0
1376180. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 20:34 ▼このコメントに返信
脳細胞が決損しているチョンパンジーには箸は使えないからですw
Good0 日本語でおk0
1376182. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 20:37 ▼このコメントに返信
ビビンバをスプーン→わかる
ご飯をスプーン→意味がわからない
Good0 日本語でおk0
1376184. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 20:41 ▼このコメントに返信
スプーンはまあいいとして、違う素材の味をそれぞれ楽しみたいんだけど、混ぜなきゃいけないの?
Good0 日本語でおk0
1376190. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 20:54 ▼このコメントに返信
残飯をぐちゃぐちゃに混ぜて顔を突っ込んで狗食いで食べる奴隷民族
チョン気持ち悪~~~い!
Good0 日本語でおk0
1376192. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 20:57 ▼このコメントに返信
※1376182
たぶん現在のような米が主食になったのが遅かったからだと思う

水田で育てる粘り気のあるジャポニカ米は箸でつまんで食べられるけれど
コーリャンとかの雑穀はスプーンじゃないと無理だろうし
あとは陸稲の米だとやっぱり粘りが少ないっぽいんだわ
Good0 日本語でおk0
1376195. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 21:00 ▼このコメントに返信
箸は朝鮮起源とか嘘言いふらしてるから
フランス人に聞かれたんだろーが
ほんとは箸なんか使わず手づかみで犬食いしてましたって真実教えたほうがいいよ
Good0 日本語でおk0
1376196. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 21:02 ▼このコメントに返信
土人チョンの犬食い見てると吐き気がする
Good0 日本語でおk0
1376197. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 21:02 ▼このコメントに返信
あ、韓国の店で食わせてたあの残飯は、ビビンバって名前なんだ。
Good0 日本語でおk0
1376203. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 21:13 ▼このコメントに返信
※1376197
お前、残飯先輩に謝れよ
Good0 日本語でおk0
1376204. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 21:15 ▼このコメントに返信























Good0 日本語でおk0
1376207. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 21:23 ▼このコメントに返信
せめてレンゲで食べれば歴史を感じるのにな
Good0 日本語でおk0
1376208. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 21:24 ▼このコメントに返信
あれって中国料理じゃなかったのか
ぐちゃぐちゃに混ぜる残飯もどきの起源なんてどうでもいいがw
Good0 日本語でおk0
1376209. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 21:37 ▼このコメントに返信
> 箸で混ぜてスプーンで食べるのが元々の食べ方だそうです

日本人的感覚だとスプーンで混ぜるのはまだ許せるけど箸で混ぜるのは嫌だな
逆に食うのは別に箸でも食えるだろ
Good0 日本語でおk0
1376210. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 21:37 ▼このコメントに返信
一応、李氏朝鮮時代末期には箸や匙は使ってたみたいだね。物凄く不潔だけど。

本間 九介「朝鮮雑記」(1894年当時の様子)
 また、食物の不潔なのも、この国の特色といえよう。腐った魚菜を用いるのはもちろんのこと、その調理の現場を見てしまったら、どれほどの豪傑であっても、箸をつけるのに逡巡せざるをえない。
 料理人が、煮炊きものの味付けをするのには、匙や菜箸を用いずに、必ず手で行う。箸なども、千秋万古(永遠に)、ほとんど洗ったことはないだろうし、水洟を拭いとったその手で、じかに漬物瓶をかき回すなど、わが国の人がとても想像できないような次元なのである。
Good0 日本語でおk0
1376212. なんだかんだ 2020/10/24 21:55 ▼このコメントに返信
韓国で使われているものすべてが、発祥が中国か日本だと思われているのだろう。
少しは韓国発祥もある。ただ箸もスプーンも韓国発祥ではないが。
Good0 日本語でおk0
1376213. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 21:59 ▼このコメントに返信
※1376162
これは流石に韓国人に同情するわ。フランスでは石焼ビビンバとか無いんだろうな。
Good0 日本語でおk0
1376214. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 22:01 ▼このコメントに返信
※1376164
基本は、インドカレーみたいなもんだもんな。
ライスと混ぜ混ぜしてから食べるもんだからスプーンで食べるしかないよ。
Good0 日本語でおk0
1376219. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 22:10 ▼このコメントに返信
※1376213
石焼ビビンバは数年前まで韓国にも無かったけどな
Good0 日本語でおk0
1376220. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 22:15 ▼このコメントに返信
フランス人が言いたいのは、ビビンバという料理が出来た時、何で食ってたんだ?って事じゃね?
最初からスプーンで食ってたのかどうか疑問を持ってるというか。
近年の新しい料理なら最初からスプーンでも不思議はないが
もし何百年も前からあるなら、最初は別の物で食ってたんじゃないか?と。
その伝統を捨ててなぜスプーンで食べるんだ?みたいな

Good0 日本語でおk0
1376228. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 22:26 ▼このコメントに返信
※1376169
漢字と同じだよ
使いこなせないバカ民族のくせにウリの国が起源ニダってほざいてる
どこまで行ってもバカチョン
Good0 日本語でおk0
1376232. 名無しさん 2020/10/24 22:37 ▼このコメントに返信
※1376167
つーか日本が併合してやるまで、稲作してない米食ってないのに、ビビンバが韓国料理とも思えんけどな
米・もち米・小麦・大豆を使う料理は全て日帝残滓だもの
ビビンバが和食だと言われると生理的に無理だが
Good0 日本語でおk0
1376241. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 22:57 ▼このコメントに返信
※1376179
そういう半島人なみの糞デマは評価しない。
Good0 日本語でおk0
1376244. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 23:03 ▼このコメントに返信
※1376178
「檀園風俗図帖」で 検索な。
18世紀の庶民でも、椀と匙くらいは使ってる。

日本人の品位が落ちるから、半島人みたいな真似は慎め。
Good0 日本語でおk0
1376247. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 23:06 ▼このコメントに返信
※1376163
日韓併合前は、コウリャンみたいな雑穀主食だったんだろうから
箸で喰うのは難しかったと思うぞ。
Good0 日本語でおk0
1376251. オレオレ、日本人だよ 2020/10/24 23:21 ▼このコメントに返信
※1376167
ていうかフランス人の質問の意図(何で日中と違ってご飯ものまでスプーン使ってるんだ?)を恨国人が理解できてないからこういう答えなんだよね。
そして正しい意図に気付いても正しい答え(朝魚羊時代には貴族である両班のおさがり残飯を雑炊にしてまじぇまじぇして食ったんで箸では食えない・主食もコーリャンで箸では食い辛い)を知らないから返事も明後日な物か妙なプライドから生み出した嘘歴史話になる
Good0 日本語でおk0
1376256. 名無し 2020/10/25 00:04 ▼このコメントに返信
ご自慢の金属の箸が重いんじゃね~の? 

多分クリームソーダの専用スプーンだろう? プッ
Good0 日本語でおk0
1376271. オレオレ、日本人だよ 2020/10/25 00:24 ▼このコメントに返信
単純に、箸文化なのに何で箸で食わないんだってことだと思う
Good0 日本語でおk0
1376289. オレオレ、日本人だよ 2020/10/25 00:38 ▼このコメントに返信
スプーンはどこから来たんだよW
ビビンバは韓国料理として歴史が浅いからスプーンなんだよ。
Good0 日本語でおk0
1376329.   2020/10/25 01:40 ▼このコメントに返信
関係ないけど、今日気持ち悪い韓国キムチのCM見た
Good0 日本語でおk0
1376348. オレオレ、日本人だよ 2020/10/25 02:26 ▼このコメントに返信
韓国人がスプーンでの食事を誇ってる意味がよくわからんのだけど韓国にれんげは中国から伝わらなかったの?
Good0 日本語でおk0
1376354. オレオレ、日本人だよ 2020/10/25 02:42 ▼このコメントに返信
お子ちゃまだから箸が使えないのだろうw
Good0 日本語でおk0
1376356. オレオレ、日本人だよ 2020/10/25 02:55 ▼このコメントに返信
チョン猿は日韓併合前まで素手でご飯食ってたからなwwwww
ご飯て糞の事なwwwww
Good0 日本語でおk0
1376371. オレオレ、日本人だよ 2020/10/25 04:05 ▼このコメントに返信
※1376232
一応身分が上の連中は中華文化にかぶれて、それに倣った生活をしていたので、中華方面からの輸入品として米とかは食ってたと思う。
韓国の自慢する宮廷料理が大量の小皿に料理を並べるってのも、中華的要素あるし、中華的料理ばっかり食ってたから、韓国の独自性となると小皿を並べることくらいしかないけれど。

まぁそういう前提の上で、創始改名とか光復とかで戸籍や身分制度の混乱とかあったんで、誰も彼もが先祖は金朴李のお貴族さまという感じで、自分らの先祖は良いものを食っていた。貧しい生活をしていた春窮庶民も多かったけれど、それは自分ではないので韓国とは関係ないって思っているんじゃないかな。
無意識に。
Good0 日本語でおk0
1376401. オレオレ、日本人だよ 2020/10/25 07:59 ▼このコメントに返信
韓国発祥じゃなくビビンバは中国起源なんだな。
Good0 日本語でおk0
1376406. オレオレ、日本人だよ 2020/10/25 08:19 ▼このコメントに返信
箸文化の中国と日本に挟まれてるのになぜか韓国だけ金属スプーン文化
自分らの異常性になぜ疑問を持たないw
Good0 日本語でおk0
1376425. オレオレ、日本人だよ 2020/10/25 09:30 ▼このコメントに返信
ボウフラスープなどゴキブリ朝鮮人しか
食わないよ
Good0 日本語でおk0
1376433. オレオレ、日本人だよ 2020/10/25 09:50 ▼このコメントに返信
朝鮮人は犬鍋や汚物が大好きw
Good0 日本語でおk0
1376581. オレオレ、日本人だよ 2020/10/25 13:48 ▼このコメントに返信
お前らいつからスプーンで食ってんだよ?
壁画に描いてあるのかww
Good0 日本語でおk0
1376591. オレオレ、日本人だよ 2020/10/25 13:57 ▼このコメントに返信
日本人も中国人も飯は箸で茶碗を持って食べる。
スプーンで犬食いはoink
朝鮮では飯は粥にして飲むからスプーン。
金属のカトラリーはヨーロッパでも200年の歴史。
藁葺屋根でスプーンはイメージしにくい。
Good0 日本語でおk0
1376593. オレオレ、日本人だよ 2020/10/25 14:07 ▼このコメントに返信
それよりも骨付きカルビについてだ。
あれって骨に肉が付いてんのか、肉に骨が付いてんのか?
骨をつけとく意味あるか?
Good0 日本語でおk0
1376595. オレオレ、日本人だよ 2020/10/25 14:08 ▼このコメントに返信
ステンレス製食器の起源は韓国!
Good0 日本語でおk0
1376597. オレオレ、日本人だよ 2020/10/25 14:14 ▼このコメントに返信
それよりも骨付きカルビについてだ。
鶏もも肉やTボーンステーキジャ無いんだから、あんな骨残しておいて何の意味が有るの?
Good0 日本語でおk0
1376627. オレオレ、日本人だよ 2020/10/25 14:43 ▼このコメントに返信
平たい皿の物を食う訳でもないのにってことかな?

スプーンの形状も深皿に用いる形状じゃないから
合理主義の西洋人から見たら不思議でならないんだろうよ。
要は、食器の進化を考えれば頓珍漢な組み合わせなんだよ。
Good0 日本語でおk0
1376836. だんかい 2020/10/25 21:41 ▼このコメントに返信
最強の軍事力と 優秀な兵士を持つ日本  憲法改正で
内外 全ての嫌がらせが止まり 普通の 日本を取り戻せる

大和魂復活 品格を重んじる日本 米兵の残飯を犬食い 乞食民族とは国交断絶
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×