かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.10.30 18:15|カテゴリ:歴史コメント(117)

韓国人「朝鮮の陶工を解放したという日本の嘘を一発でギャグにした遺物がコチラ。拉致した証拠そのもの」


日本で作られたハングルが書かれた茶碗


20201030-07.jpg

「犬よ、吠えるな。夜に歩く人がみんな泥棒か?近くの朝鮮人がやって来たんだよ。」
その犬も朝鮮の犬だった。 聞いて静まり返っている。


スレ主韓国人

夜中に朝鮮人が会いに来ると犬が吠えます。
ところが、朝鮮人が会いに来たとなだめると、犬は静かになります。
つまり、あの犬も朝鮮から連れて来られたようだという内容。

壬辰倭乱(文禄・慶長の役)の時に捕まり、故郷に帰れなかった陶工たちの故郷を懐かしむ切ない詩です。
この茶碗は今、ソウル龍山の国立中央博物館にあります。
朝鮮で抑圧されていた技術者たちを解放するために連れて行ったという病身のような言葉を一発でギャグにしてしまった遺物。
拉致した証拠そのもの。



ttps://ux.nu/S8pcl
ttps://ux.nu/nnTdA






何処かの韓国人

倭寇の奴らが助けるわけが。



何処かの韓国人

日本の犬野郎。



何処かの韓国人

本当に付き合いできない放射能廃棄物たち。



何処かの韓国人

日本の犬野郎は嘘ばかりですね。



何処かの韓国人

あぁ…日本の奴らは;;



何処かの韓国人

悲しみを優雅に解消されたんですね;;



何処かの韓国人

陶器戦争だったから。



何処かの韓国人

キチガイども。
今、日本人の中でも祖先が韓国人だということも知らない人もいるんですよね?



何処かの韓国人

自分は日本人だと言って、あれほどまで炎上していたある陶工の子孫を思うと寂しいね。



何処かの韓国人

抑圧された陶工を解放したなんて言ってるの?
常識的にそんなことがあり得るのかと。



何処かの韓国人

刻まれた字からしてとても悲しそうだね…



何処かの韓国人

陶工の方々がどれだけ戻りたかったのだろうか;;



何処かの韓国人

倭寇は昔も今も…千年の敵だということを…あの茶碗が教えてくれます。
あれを見ても感じることがないなら、どうやって愛国をするのか…



何処かの韓国人

内容は残念だけど;;
字体は本当にきれいですね。



何処かの韓国人

倭寇は必ず天罰を受けることを…




PickUp!!→【新型コロナ】小池都知事が会見中にマスゴミを注意...その理由がこちら・・・・・

PickUp!!→中国人「世界から非難されても止めない日本の野蛮な祭りをご覧ください」

PickUp!!→【速報】8,000万票のバイデン、ライブ視聴者1,000人w (画像あり)

PickUp!!→中国人「これ日本人は気分を害してるだろうな…」

PickUp!!→【悲報】LGBT団体、人気ミュージカルを中止に追い込む → その理由がwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 33375人 +504
死亡 522人 +6
11/28 0時基準 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1380342. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:16 ▼このコメントに返信
捏造丸出しだな

チョン猿、幼稚すぎる
Good0 日本語でおk0
1380344. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:17 ▼このコメントに返信
で、実際は帰れたのに帰らなかった朝鮮人の方が圧倒的だったという事実w
Good0 日本語でおk0
1380345. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:21 ▼このコメントに返信
ジャップがまーーーーた韓国様に迷惑かけてらぁ!w
Good0 日本語でおk0
1380346. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:21 ▼このコメントに返信
な~んだ、あの犬も朝鮮から逃げて来た犬かって詩だぞ。
Good0 日本語でおk0
1380347. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:22 ▼このコメントに返信
へ~その時代にハングルがあったんだ…
Good0 日本語でおk0
1380349. 九州人 2020/10/30 18:22 ▼このコメントに返信
江戸時代初期に朝鮮通信使が江戸幕府に朝貢したが、その時通信使が連れ帰ろうと日本に来た連中に面会したが、儒家は喜んで帰ったのに、朝鮮人陶工はみんな自分の意志で日本に残ったという記録があるじゃないか。
それと朝鮮通信使が日本への朝貢であった決定的な証拠は、徳川将軍に対して「四度半の礼」という主君に対して行う臣下の拝礼を行なうこと。
もし対等であれば「二度半の礼」のはずで、外国の君主に四度半の礼は朝貢の礼の意味があるということを知っといたほうがいいな。
Good0 日本語でおk0
1380350. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:23 ▼このコメントに返信
奴隷に戻りたい人はいないだろ
Good0 日本語でおk0
1380351. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:24 ▼このコメントに返信
この時代にハングルおかしくない?
検証お願い
Good0 日本語でおk0
1380352. 小銭稼ぎ 2020/10/30 18:24 ▼このコメントに返信
そんなつまらん話題で自尊心爆発させてる暇あったら日本企業の内部留保が過去最高更新したニュースでも立てたらどうだ?
悔しくてできんかチキン(*´∀`)♪
Good0 日本語でおk0
1380353. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:24 ▼このコメントに返信
捏造朝鮮猿がなんか寝言言ってらぁ
Good0 日本語でおk0
1380354. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:24 ▼このコメントに返信
朝鮮の人が泥棒が多いから、朝鮮の人だけ
吠える賢い犬のことかと思ってしまった。
Good0 日本語でおk0
1380356. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:25 ▼このコメントに返信
ハングルはそもそも死蔵されていて使われてないぞ
Good0 日本語でおk0
1380357. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:25 ▼このコメントに返信
>壬辰倭乱(文禄・慶長の役)の時に捕まり、故郷に帰れなかった陶工たちの故郷を懐かしむ切ない詩です。

おまエラ その当時 愚民文字は全く普及していなかっただろうが
捏造以外の何物でもないぞ
おまエラ いい加減 正しい歴史を思い知れ
Good0 日本語でおk0
1380358. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:26 ▼このコメントに返信
狗食い民族が嗤わせるわwwwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1380360. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:26 ▼このコメントに返信
ハングルがあるのはおかしくないけど陶工が覚えているようなものだったのか?
識字率だいぶ低いんじゃなかったか
Good0 日本語でおk0
1380361. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:27 ▼このコメントに返信
人民解放軍じゃあるまいし、抑圧された陶工を解放したなどとは誰も言ってない
そこは普通に連行した
和睦後に帰国を望むものは帰還させるという約束をしたので、朝鮮の役人が帰ってこいと陶工達のもとを回ったが、日本にいたほうがいい暮らしができると残っただけ
Good0 日本語でおk0
1380362. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:27 ▼このコメントに返信
>朝鮮で抑圧されていた技術者たちを解放するために連れて行った

そもそもこんな事言ってる馬鹿はほとんどいないだろw
Good0 日本語でおk0
1380363. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:27 ▼このコメントに返信
ハングルがあるのはおかしくないけど陶工が覚えているようなものだったのか?
識字率だいぶ低いんじゃなかったか
Good0 日本語でおk0
1380366. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:34 ▼このコメントに返信
そも、ハングルの歴史的にはどうなの?その当日はハングルあったの?識字出来てた時代なの?炭素14かけた茶碗?
Good0 日本語でおk0
1380367. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:35 ▼このコメントに返信
何年前の話してんだ?
チョソはずーっとどこかの国の属国だったっていいたいんか?
Good0 日本語でおk0
1380368. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:35 ▼このコメントに返信
茶碗の製造年を調べてからほざけよ!
Good0 日本語でおk0
1380369. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:35 ▼このコメントに返信
さすがにそこまでの主張してる奴はそうそういないだろ…
捕虜が結果的に好待遇を得て帰りたくないとなっただけで
わざわざバカを探して論破していい気分になるのは避けなければいかんぞ
Good0 日本語でおk0
1380370. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:36 ▼このコメントに返信
朝鮮人が日本に政府の使者として日本に朝貢に来た時(朝鮮通信使)
鶏を盗み、日本人を杖で殴打し、日本女性を孕ませたと記録にある(当時から朝鮮人の評判は良くなかった)
だからこの記事では犬は朝鮮人が来たと聞いて怖がって吠えなくなったんじゃないかと推測します
Good0 日本語でおk0
1380371. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:37 ▼このコメントに返信
俺は鑑定士でも何でもないのので「仮に」これが本物だとして言うんだが。
毎度の無理スジ解釈じゃん。どこに無理やり連れて来られた描写があるんだよ。

待遇が良いので日本に来て暮らしていたとはいえ、故郷に思いを馳せることくらいあるだろ。同郷の人物が夜に訪ねて来て(随分自由で住処にも困ってないようだな)、言葉を解するかのように吠えるのを止めた犬にも「お前も客も皆朝鮮出身だねえ、故郷はどうなってるだろうねえ」てくらいの描写だろ。
Good0 日本語でおk0
1380372. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:37 ▼このコメントに返信
ハングルは存在していても漢字を書くことそのものが知識人の証だから
使われてない
ハングルが日の目を見たのは日本が朝鮮で義務教育を行う際に朝鮮語を表す文字に困って
なんかないかと尋ねたら出てきたというもの
そこから日本の漢字かな交じり文を真似て漢字ハングル交じり文を普及させてる
Good0 日本語でおk0
1380373. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:37 ▼このコメントに返信
ハングルが生まれたのはほぼ15世紀、んでその頃は政府高官ですら一部普及率。
民草に普及しはじめたのは19世紀からだぞ?
とりあえず複数の海外機関に放射線測定させろ、はなしはそれからだ。
Good0 日本語でおk0
1380374. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:38 ▼このコメントに返信
茶碗に後からペンで書いたように見えるわ
Good0 日本語でおk0
1380375. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:39 ▼このコメントに返信
この茶碗が本物かどうか(近代に捏造された物だろうとは思うが)は兎も角、仮に本物だとしてもホームシックにかかっただけじゃねーの?
故郷を懐かしむのと拉致されたってのは同一じゃねーだろーに…
Good0 日本語でおk0
1380376. 変態ニョロニョロおじさん 2020/10/30 18:40 ▼このコメントに返信
>拉致した証拠そのもの。

証拠にならないものを証拠と言い張る、いつも通りの朝鮮人。
拉致が事実だとしても、これでは証拠にならんだろ。
Good0 日本語でおk0
1380377. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:40 ▼このコメントに返信
韓国人の言う朝鮮人の陶工が拉致されたっていうのは秀吉の朝鮮出兵の時代でしょ?
そんな時代にハングルなんて読み書きできるのは支配者層だけでしょ
朝鮮では一般人の識字率なんて皆無だし、職人なんてさらに蔑まれていた階級なんだから高貴な身分の人間の文字を書けるわけもない
こんなの反日のために作った偽の歴史的遺物だよ
Good0 日本語でおk0
1380378. わい 2020/10/30 18:42 ▼このコメントに返信
陶工の主だった者は薩摩藩から朝鮮通詞として士分に取り立てられていたから、つい最近まで陶工村では朝鮮語も話されていた。犬も半島じゃ何時食料とされるか判らなかったから、夜知らぬ人が来ると怯えたが、やがて日本では食われることがないことを覚り、穏やかになったのだろう。
Good0 日本語でおk0
1380379. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:43 ▼このコメントに返信
日本の方が朝鮮よりもいい暮らしができても、望郷の歌ぐらい書くだろ
仮にロクデモナイ故郷をおさらばして清々した、というのが本音でも、それでは詩にならないしw

韓国人は詩情というものを理解できんアホだな

まあ、国民に占める詩を作れる人の比率でいうと日本が異常なので、
一般人ではこの程度の理解しかないのが世界的には普通といえば普通なのだが
Good0 日本語でおk0
1380380. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:44 ▼このコメントに返信
「犬よ、吠えるな。夜に歩く人がみんな泥棒か?
近くの朝鮮人がやって来たんだよ。」
が、どうして解放が嘘ということになるのか
理由が分からないのは自分だけだろうか。

それに拉致したのは日本だって認めてるだろ。
日本の方が住み心地が良くて、
ほとんどが帰らなかったというオチがあるだけで
Good0 日本語でおk0
1380381. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:44 ▼このコメントに返信
>朝鮮人が会いに来たとなだめると、犬は静かになりま>

食われると思っておびえて黙ったんだろ
Good0 日本語でおk0
1380383. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:46 ▼このコメントに返信
1449年にハングルを公布してるから、あるちゃあるが、1500年代初頭に一般市民が政府批判をハングルで書いたため、ハングルは弾圧された。
1500年代中盤では、一部の貴族が使っていたが、一般人が使用していたかは不明

豊臣の出兵した1592年頃は、一般人が弾圧されまくってハングルはほぼ無くなっている。
Good0 日本語でおk0
1380384. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:47 ▼このコメントに返信
本物であると仮定して、陶工がハングル文字を解していたとすると相当なインテリ陶工ってことになるなぁ…
陶工との通訳用の文官捕虜(いれば、だが)が陶工に作って貰ったっていう方がまだありそうな気がする。
歌の雰囲気的には阿倍仲麻呂のアレみたいなもんなんだろか。悲惨さは感じないな。
Good0 日本語でおk0
1380386. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:48 ▼このコメントに返信
犬も逃げ出すような半島という意味を詠った詩だよ
Good0 日本語でおk0
1380388.   2020/10/30 18:50 ▼このコメントに返信
>技術者たちを解放するために連れて行った
誰がそんな事言ってたんだ?
また反日を拗らせた病身共の妄想か?
ただ彼等は半島には帰りたくないと言ってただけだ。
ヘル朝鮮の名は伊達じゃない。
Good0 日本語でおk0
1380389. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:50 ▼このコメントに返信
捕らえられているのに、夜中に出歩けるのかよw
器用だな、朝鮮人というのは

というかむしろ盗みもやってたんじゃないか?
朝鮮人だし
Good0 日本語でおk0
1380390. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:52 ▼このコメントに返信
っていうか、冷静に考えるとこれある程度の自由は許されてたって証明になるな、「夜に同郷人訪ねてきた」って詩なわけだから。
Good0 日本語でおk0
1380391. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:53 ▼このコメントに返信
朝鮮人はウソの被害をでっち上げてそれを皆で共有しいつか仕返ししてやると暴走する。
為政者はその性質を利用する。
Good0 日本語でおk0
1380392. 名無し 2020/10/30 18:56 ▼このコメントに返信
日本人はおでん文字書けないよ?
Good0 日本語でおk0
1380393. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:56 ▼このコメントに返信
朝鮮半島で略奪したくても、あまりにも貧しく未開で金目のものが何もなかった。
軍費負担で困窮してた西国大名が目を付けたのが、当時茶道の世界でプリミティブアートとして人気が出てきた朝鮮半島のいびつで洗練されてない陶器。
朝鮮人の陶工を連行することは西国大名の苦肉の策だった。
Good0 日本語でおk0
1380395. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 18:58 ▼このコメントに返信
訳: 朝鮮人が近づいたら犬が吠える。 朝鮮人が帰ったら犬は静かになる。
   飼い主が見に行ったら犬が盗まれてた
   
Good0 日本語でおk0
1380398. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:05 ▼このコメントに返信
ん?陶工らは帰るのを拒否して日本人になったんだけどチョンは知らんよなw
今も朝鮮由来の人々が日本の一員としてあるのを理解はできんのだろうな。
何故、陶工らは帰国を拒否して日本に埋もれようとしたのか、決してわかろうはずもない朝鮮人共。
皆、貴族であったかのように同じ姓の朝鮮人共は己らの歴史に全くの無関心であり続けるのだろうよ。しょせんはひともどきでしかない。
Good0 日本語でおk0
1380399. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:07 ▼このコメントに返信
あんだけの文章からそこまで想像出来る妄想力に感心した。
Good0 日本語でおk0
1380400. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:08 ▼このコメントに返信
年代測定してみたら?
きっと面白い結果が出てくるよw
Good0 日本語でおk0
1380401. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:08 ▼このコメントに返信
で残った陶工たちはどうなったんだ、なんで今まともな焼き物産地が半島に無いんだ?
まさか日本が陶工全員連れ去ったとかいうのかw
Good0 日本語でおk0
1380402. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:11 ▼このコメントに返信
普通に読めてるなら偽物じゃね
Good0 日本語でおk0
1380403. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:16 ▼このコメントに返信
大体陶工が朝鮮起源でもないでしょ
中国だよね?
結局は朝鮮は技術や文化の通り道だっただけ。
戦争に勝ったら戦利品は貰うのが当時の普通、報酬や見返りもないのに戦争はしない。
南鮮男虫も日頃から言ってるだろ、日本に勝って日本の女をもらうと。
日本は技術と知識を貰うために連れ帰った
Good0 日本語でおk0
1380404. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:17 ▼このコメントに返信
※1380345
朝鮮のウリナム文化で、身内のものはだまって勝手に使っていいって常識は、日本じゃ泥棒そのものだからね。
今も昔も朝鮮人は現地の常識を受け入れずにそこが朝鮮であるかのようにふるまう。
だから世界で嫌われる。
Good0 日本語でおk0
1380406. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:19 ▼このコメントに返信









チョ~~~センジンが作った物すべてが粗悪品!









Good0 日本語でおk0
1380407. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:20 ▼このコメントに返信
※1380346
俺は、犬が食われると危機感を感じて吠えているのをなだめすかして騙して連れ去る詩かと思った。
Good0 日本語でおk0
1380408. なのだ 2020/10/30 19:20 ▼このコメントに返信
未来永劫、李氏朝鮮半万年の恥辱を払拭するための捏造歴史を声高に、事実とする民族
朝鮮民族の中では通じても対日本・中国等に現存する史実書を見れば嘘は暴かれる
虚実、ほんの少々の実を入れる事で煙に巻く、そんな民族の歴史は創作歴史しか残らない
このご時世、事実は隠し通せないというのに直近の出来事でさえ改竄する国、まして過去と成れば…
Good0 日本語でおk0
1380409. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:21 ▼このコメントに返信
犬よ吠えるな
夜歩く人すべてが泥棒というのか?(半島に居た時代の朝鮮人が泥棒だった)
隣りにいる朝鮮人だよ(一緒に日本に来た朝鮮人陶工で、ここは日本だよだよ:夜歩く人は泥棒じゃないよ)
犬は鳴くのをやめた
こういう意味じゃないか?
Good0 日本語でおk0
1380410. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:21 ▼このコメントに返信
※1380360
当時の時代に両班以外の間に朝鮮文字が広まった形跡は無さそうだ。
両班では、漢字を覚えられない落ちこぼれが、朝鮮文字を使ってこっそりと日記を書いていたこともあったようだ。
陶工が朝鮮文字を覚えていたら、日本の朝鮮陶工が住んでいた地域のそこらじゅうに朝鮮文字が残っているはずだが、そんな話は聞かないなあ。全く有り得ない話ではない、としても何らかの捏造目的で後から描きこまれた可能性が高いと考えざるを得ない。
Good0 日本語でおk0
1380411. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:23 ▼このコメントに返信
朝鮮通信使の書や日記ですら漢字なのに職人はハングル、ねぇ
Good0 日本語でおk0
1380412. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:24 ▼このコメントに返信
※1380347
民間ではそれなりに広がっていた。たんに真っ当に教える機関や教材、制度が圧倒的に不足していただけ。

で、日本統治時代に総督府が大規模なテコ入れしたおかげで一気に広まった。
Good0 日本語でおk0
1380413. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:24 ▼このコメントに返信
※1380371
てかそもそも、日本が
「朝鮮で抑圧されていた技術者たちを解放するために連れて行った」
って主張してるって何なんだよって話。
誰もそんな主張しとらん。
Good0 日本語でおk0
1380415. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:26 ▼このコメントに返信
※1380377
支配者層は漢字だよ。
元々ハングルは漢字の読めない愚民どもに与えてやるっていう文字だから。
Good0 日本語でおk0
1380416. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:27 ▼このコメントに返信
商人とか工人あたりはおでん文字書けたんじゃないかな
そうじゃないと注文とか支払いとか出来ないでしょ
Good0 日本語でおk0
1380417. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:29 ▼このコメントに返信
過去に存在していなかったはずの反転していない活字を近代になって使われ始めた合金で作っておいて「世界最古の金属活字」を発見とか発表して袋叩きに合うような民族だもの。
信用できる朝鮮人学者というだけで、天然記念物みたいな存在だから。
特に歴史学者でまともな人間は、朝鮮では生きていくことすらできない。何せ本当のことを書けば捕まってしまうんだから。
Good0 日本語でおk0
1380418. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:30 ▼このコメントに返信
職人は読み書き許されてなくても不思議じゃない
500年近く前なら古典的表現が混在するはずだけど
そこんとこどうなんだろう
Good0 日本語でおk0
1380419. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:32 ▼このコメントに返信
ハングルがあるほうがおかしいだろ
Good0 日本語でおk0
1380420. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:32 ▼このコメントに返信
で、何でそいつら朝鮮に帰らず日本に住み着いたんだ?
日本人が朝鮮に住みついて、役に立ってる奴っているか?
ウンコのようなやつのみだよな
朝鮮はウンコの集まりなんだよ
Good0 日本語でおk0
1380422. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:33 ▼このコメントに返信
※1380416 文字を書けなかったのが朝鮮で経済が発展しなかった理由の一つなんじゃないの。
少なくとも、ハングルの注文書とか残っていないだろ。
Good0 日本語でおk0
1380424. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:36 ▼このコメントに返信
この時代のハングル、今と同じものではないんだよね。併合時にあまりの識字率の低さに文字を教えようとしたが、漢字全くを覚えてくれないので断念。何かないか探すと愚民文字と呼ばれていた使われていない古い発音記号があることがわかり採用。けれどそのままでは使えず、その時日本が体系的に整えたのが今のハングル。軍艦島の落書きですら戦時にはまだ無い言葉使いで書いて捏造がバレたのに、さらにさらに古い時代のもので、よくやるよ…。
Good0 日本語でおk0
1380425. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:37 ▼このコメントに返信
※1380347

いつ作られたものか分からないし、陶工が読み書きできたのかも不明
Good0 日本語でおk0
1380427. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:42 ▼このコメントに返信
日本人ですらこの時代にハングルってあり得るのかと
不思議さに気付くのに
なぜチョン猿には分からないのか
Good0 日本語でおk0
1380429. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:44 ▼このコメントに返信
脱北者でも故郷を懐かしむ事はあるでしょ。
なんていうか韓国人は想像力が逞しすぎ。
Good0 日本語でおk0
1380433. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:48 ▼このコメントに返信
また韓国人の嘘情報か

あいつ等 ウソしか言わないから信用がない
Good0 日本語でおk0
1380435. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:50 ▼このコメントに返信
刻まれた字から悲しさを読み取る能力は朝鮮人にしかない・・・
Good0 日本語でおk0
1380436. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:50 ▼このコメントに返信
朝鮮人人は犬喰っちゃうから締めちゃったら犬も吠えれないわ。
Good0 日本語でおk0
1380438. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 19:55 ▼このコメントに返信
技術者を重用しない国に戻りたくなかっただけ
Good0 日本語でおk0
1380439. ぬぬぬ 2020/10/30 20:01 ▼このコメントに返信
ウソがばれた~ww
映画のセットを徴用工の証拠だと真面目に取り上げたバカどもだからしゃーないか
Good0 日本語でおk0
1380443. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 20:05 ▼このコメントに返信
とりあえず突っ込みたい事が三つ

まず故郷を懐かしむ詩を書いた事がどうして抑圧されていた証拠になるのか解らない
どんなに恵まれた暮らしをしてても故郷を懐かしむ事ぐらいあるだろうに

そしてそもそもこの詩、本当に故郷を懐かしむ詩なんだろうか?
スレ主の書いた解釈は韓国人の願望を含んだ強引なものに思える

そして仮に茶碗の詩が故郷を懐かしむ内容だったとして、その茶碗が日本できちんと保存され
今韓国に有るという事実について韓国人はもう少し考えた方がいいと思う
Good0 日本語でおk0
1380446. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 20:07 ▼このコメントに返信
日本人「お疲れ。帰りたきゃ帰っていいよ」
陶工「あんな国には帰りたくねえ」

バカチョン涙目
Good0 日本語でおk0
1380448. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 20:08 ▼このコメントに返信
ちょっと調べたら画像の茶碗は2008年に京都の古美術収集家の遺族から
厚意により韓国国立中央博物館に寄贈されたもの。
そんなものに何を勝手に恨みをぶつけてるんだ?
朝鮮だったら欠片も残ってないよwww
Good0 日本語でおk0
1380449. 名無しさん 2020/10/30 20:08 ▼このコメントに返信
何というか、これが言っている通りの年代の古い陶器かどうか確証があるのか、疑問だな。
Good0 日本語でおk0
1380452. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 20:12 ▼このコメントに返信
※1380371
それどころか夜出歩けるほど自由で安全だったという証拠になる。
Good0 日本語でおk0
1380456. 全治一生 2020/10/30 20:17 ▼このコメントに返信
※1380345
ざいにちは迷惑だから帰れ!

いつ帰る?てかいつ日本に感謝して死ぬの?早くやれ!
Good0 日本語でおk0
1380461. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 20:23 ▼このコメントに返信
韓国の言う「これが証拠だ!」に碌なものがない事実
Good0 日本語でおk0
1380470. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 20:36 ▼このコメントに返信
日本の暮らしが気に入って帰らなかっただけだろ今でも帰って欲しいのにしつこく居座ってる奴らが居ますよ
早く帰還事業始めろよ
Good0 日本語でおk0
1380471. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 20:37 ▼このコメントに返信
犬「泥棒かと思ったら朝鮮人だった。同じようなものだから間違えてもしゃーない。
Good0 日本語でおk0
1380475. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 20:42 ▼このコメントに返信
日本や中国で言う書道って朝鮮では書芸って言うんだけど、文禄・慶長の役ごろには漢字の書芸はあってもハングルにはない。当時の残ってる書物のハングルはすべて楷書体。

ハングルの書芸が現れるのは実は第二次世界大戦後に漢字を捨てる愛国運動の一環としてなんだよね。そんな大して使われてもいない文字の書体が生まれて百年も経たずに発展するとも思えん。

まぁ、第二次世界大戦以前には無かったとは言い切れないけどね。
何にしろ磁器じゃなくて金継ぎした陶器だから、文禄・慶長の役で連れてこられた人の作じゃないのと、一時期日本にあった可能性がある。もしかすると、併合時に日本人の職人が朝鮮で金継ぎしたのかもね。

ちなみに、韓国人は文禄・慶長の役以前は日本は土器を使ってたと思ってて陶器も磁器も文禄・慶長の役で伝わったと思ってるからね~。当時は日本の方が既に陶器や釉薬に関しては進んでて、中国が秘密にしてたんで磁器に必要な土と焼く方法の知識が無かっただけなんだって知らない。
Good0 日本語でおk0
1380478. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 20:44 ▼このコメントに返信
糞喰い朝鮮ウジ蟲共は死に絶えろ
Good0 日本語でおk0
1380481. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 20:48 ▼このコメントに返信
戦国時代の戦利品にんーなウェットな感情あるか? 当時は弱肉強食が正しいんで、
そんなもんか、としか思わんよ。
Good0 日本語でおk0
1380483. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 20:52 ▼このコメントに返信
この時代の韓国の言葉って漢文だと思ってた
Good0 日本語でおk0
1380484. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 20:55 ▼このコメントに返信
食べたってことを言ってるだけだろw
Good0 日本語でおk0
1380493. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 21:15 ▼このコメントに返信
※1380422
和紙をコピーして韓紙とか言い出してるんだぞ、紙を作る技術なくて全部中国からの輸入とかでもおかしくない
Good0 日本語でおk0
1380494. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 21:17 ▼このコメントに返信
※1380425
この焼き物、金継ぎしてあるんだよなぁ、、、
割れたものや壊れたもの古い物に価値を見出さない韓国人が金継ぎして保管してるってことにものすごい違和感があるんだが、、、
Good0 日本語でおk0
1380495. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 21:18 ▼このコメントに返信
※1380448
ああ、それで金継ぎされてたのか、理解した。
Good0 日本語でおk0
1380499. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 21:20 ▼このコメントに返信
う~ん、これが望郷の詩?
どうやったら、そんな解釈ができるのか分からない。
Good0 日本語でおk0
1380503. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 21:33 ▼このコメントに返信
いやいや色々おかしいと思わん?
突っ込みがまだ入っていないモノとしては、朝鮮の犬がなんで犬食い朝鮮人に懐くんだよww
Good0 日本語でおk0
1380508. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 21:47 ▼このコメントに返信
※1380471 同じ朝鮮人でも陶工仲間なら遥かにマシだろう。
近所の朝鮮人なら陶工でしか有り得ない。
これが見知らぬ朝鮮人だったから、食われてしまうから、死ぬまで吠え続けていただろうが、陶工は住む所も食べ物も与えられていたから、犬を食う必要がなかった。毎日食われまいと吠え続けていた朝鮮時代が忘れられなくて、安心して住める日本でも思わず吠えてしまうのは、お前も朝鮮から来たのだから仕方の無いことだよなあ。この私でも朝鮮半島にいた時は見知らぬ朝鮮人に警戒していたのだから。
そう書いたのなら、日本に来てから何かの方法で朝鮮文字を学んだ可能性もあるよね。
Good0 日本語でおk0
1380516. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 21:54 ▼このコメントに返信
それだけ可哀想なら在日朝鮮人も全て半島に回収してやれ朝鮮人。日本もさぞかし清々するからなw
Good0 日本語でおk0
1380520. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 22:05 ▼このコメントに返信
朝鮮の犬だったから朝鮮人が夜に来て泥棒だと吠えた。こうしか解釈できないがwww
あいつらの捻じ曲がった思考ではたどり着かないのかwwwww
Good0 日本語でおk0
1380523. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 22:11 ▼このコメントに返信
昔のハングル文字って、楔文字みたいにほとんど記号だったのにな
ああいう書き慣れた感じの文字は李朝後期になってから
Good0 日本語でおk0
1380530. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 22:19 ▼このコメントに返信
※1380361
「普通に連行した後に帰って良いと言っても帰らなかった」を「解放のために連行した」と勝手な解釈するジャークな半頭じん。
Good0 日本語でおk0
1380563. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 22:39 ▼このコメントに返信
朝鮮ゴキブリはこれから日本から残虐な制裁を受ける。
エラ洗って待ってろ!
Good0 日本語でおk0
1380601. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 23:27 ▼このコメントに返信
例えば其の時代に民衆用陶器を造るとして手間を掛ける度合いは何処までだ?識字率が低いのに漢字にせよ、ハングルにせよ施して其れにどんな意味が有るのか?日本で作るならハングルを知っていたとして日本人には需要は無いのでは?気持ちを吐露するなら日本人の目に触れない形にするのでは?ハングルも解体が施されている筈だからどの時代のものか推定されると思う。若しかすれば字体などの流行りとか其の時代性とかが現れるがそうなっている?態々ネットに晒すのに最低限の諸条件を満たしたものを出すべきだと思いますよ?ネタの積りでも諍いを引き起こす因になりかねない。愉快犯的意識でするなら責任を取る事も視野に入れるべきでしょう?
Good0 日本語でおk0
1380611. オレオレ、日本人だよ 2020/10/30 23:55 ▼このコメントに返信
>>「犬よ、吠えるな。夜に歩く人がみんな泥棒か?近くの朝鮮人がやって来たんだよ。」
-
「近くに朝鮮人がやって来たんだよ」とかで、望郷の詩を茶碗に書いているんだから、朝鮮半島から連れて来られた直後に焼いていた茶碗だろ。

良い茶碗を焼けば処遇が良くなるなんて、まだ知らない頃だろ。

あと、朝鮮人と知って、犬が鳴き止むのは、鳴いて朝鮮人訪問客の気を引けば自身が酒の肴になるカだから。 e-349e-439e-440あまり証拠だ証拠だと喜ぶ事では無いだろ🤣www
Good0 日本語でおk0
1380620. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 00:16 ▼このコメントに返信
>犬よ、吠えるな。夜に歩く人がみんな泥棒か?近くの朝鮮人がやって来たんだよ。
この翻訳がそのままなら、韓国人の解釈とは違う解釈が出来るんだが・・・。
犬「ワンワン」
人「夜に歩く人がみんな泥棒か?」
犬「近くの(近所の)朝鮮人がやって来たんだよ(だから吠えてんだよ!泥棒だから!)」
って事だと思うんだがwww
Good0 日本語でおk0
1380647. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 00:25 ▼このコメントに返信
そんな時代のが残ってたら国宝レベルでしょ
なんで今の今まで出てこなかったんだよ
Good0 日本語でおk0
1380755. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 01:54 ▼このコメントに返信
在日も反日しながら本国に帰らないよね
今帰ったら袋叩きに合いそうだけど
Good0 日本語でおk0
1380834. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 07:21 ▼このコメントに返信
※1380411
通信使は官吏だからな。それなりに身分が高い。
Good0 日本語でおk0
1380839. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 08:00 ▼このコメントに返信
金属製食器を誇ってホルホルしておきながら陶器製食器をホルホル
統一性のない奴らやのう
Good0 日本語でおk0
1380921. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 11:18 ▼このコメントに返信
なんで日本人が日本人に向けた言葉を
わざわざハングルで書くのか?アホらしい
Good0 日本語でおk0
1380932. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 11:49 ▼このコメントに返信
ん?
この頃にハングルって流布してたの?
便所文字って蔑まれてたはず
Good0 日本語でおk0
1380985. 常識人 2020/10/31 14:21 ▼このコメントに返信
陶工たち大勢の朝鮮人が日本に連れてこられたのは事実。
彼らが故郷を懐かしんでいたのも事実。
だが、ほとんどが帰国を拒否したのも事実。
当時の朝鮮からの捕虜交換などを交渉にきた外交使節(刷還使)の記録のある。
多くの朝鮮人が、故郷を懐かしんで刷還使に会いにきたが、ほとんどが帰国は拒否したと、非常に残念がって書いている。
Good0 日本語でおk0
1381062. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 16:25 ▼このコメントに返信
「朝鮮人が来るよ」犬が嫌がって激しく吠える
「もう朝鮮人が来ちゃった」犬が食われるとおびえておとなしくなる。

うん、朝鮮人怖いね犬にとって
Good0 日本語でおk0
1381209. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 20:09 ▼このコメントに返信
※1380342
>この茶碗は今、ソウル龍山の国立中央博物館にあります。

故郷に帰れなかった陶工の作品が、何で韓国に存在してんのかとw
Good0 日本語でおk0
1381367. オレオレ、日本人だよ 2020/11/01 01:31 ▼このコメントに返信
日帝以前にハングルで書かれた美術品がいくつあるのか
最古のハングル美術品が何百年前のものなのか

そういうことも含めて事実を知りたいのだよ。
多くの日本人は「そうに決まってる」なんて
思い込みだけで決めつける習慣はないから。
Good0 日本語でおk0
1381903. オレオレ、日本人だよ 2020/11/02 00:15 ▼このコメントに返信
壬申倭乱で朝鮮の優秀な陶工や画工、建築技術者、製鉄技術者、刀工、印刷技術者などを根こそぎ拉致したからこそ小日本が発展したのです
彼らは朝鮮への帰国を望みながらも一生監禁されて過ごし、その子々孫々まで監視されているそうです
現代まで続く朝鮮陶工の子孫も、取材を受ける時は日本政府が派遣した監視員が立ち会っていますからね……
Good0 日本語でおk0
1382069. オレオレ、日本人だよ 2020/11/02 11:34 ▼このコメントに返信
> 「犬よ、吠えるな。夜に歩く人がみんな泥棒か?近くの朝鮮人がやって来たんだよ。」

この詩のどこが望郷か
わかるのは朝鮮人でも夜に出歩くことができる安全安心な日本ってことだけだろ
Good0 日本語でおk0
1395297. オレオレ、日本人だよ 2020/11/22 23:50 ▼このコメントに返信
※1380412 民間ではそれなりに広がっていた。
いやさ"(ハングルが)それなりに広がっていた"っていうのは、日本で言う明治の初めのころのハナシだから。
それに、ハングルを読めたのは貸本屋から借りられるほどカネを持っている家の子供ダケだから。
なんか、日本と同じように学校でハングルを学んでいるなんてコトは無かったんだよ。
自分の国の歴史も知らないって悲しいね。

Good0 日本語でおk0
1395299. オレオレ、日本人だよ 2020/11/22 23:59 ▼このコメントに返信
※1381903 根こそぎ拉致したからこそ小日本が発展したのです
"ねこそぎ"なんて連れてきてないぞ。
つれて来たのは"朝鮮白磁"の陶工ぐらいなもん。
その"陶工"が、明治のころに半島の人から"帰りたいだろう?"と聞かれて"絶対に帰る気なんてね~よっ!"って言われてたのを知らないのか?
何なら、今でも日本に来て彼らに聞いてみ?
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×