かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.10.31 12:15|カテゴリ:外交コメント(48)

韓国人「アメリカがWTOで韓国支持するのは何か他の目的があるのでは…」


WTO首長ユ・ミョンヒ支持する米国…本気なのか、他の目的あるのか


20201031-01.jpg


世界貿易機関(WTO)次期事務局長の選出が激化する国際外交問題として浮上した。 決選に進み、164ヵ国の選好度調査対象になった韓国のユ・ミョンヒ通商交渉本部長とナイジェリアのオコンジョイウェアラ元財務長官をめぐり「米国対非米国」構図が形成されたからだ。

米国は終盤、ユ・ミョンヒ本部長への支持を宣言した。 オコンジョイウェアラ前財務相がほぼコンセンサス(満場一致で合意)を得て事務局長の座に就くことができると発表された席で唯一反対した。

最終決定は11月9日の特別理事会で下される予定で、米国が別の目的で柳明桓本部長を支持する可能性もあるという観測が流れている。 米シンクタンク・戦略国際問題研究所(CSIS)のウィリアム・アレン・ラインチ上級顧問が29日(現地時間)に出した論評でだ。


20201031-02.jpg


事務局長選出の終着点などを約4つの可能性に要約した。 ここに「米国の本心」を推定した内容が含まれている。 いかなるシナリオであれ、ユ本部長をめぐり「goかstopか」を判断しなければならない韓国政府には、明確な答えはない。

①米国、必要に応じてWTO改革しようとユ・ミョンヒを?

ドナルド・トランプ政府が単にユ・ミョンヒ本部長を望み、オコンジョイェアラ前財務相に反対するのかもしれない。 しかし、ラインチ顧問は、米国がこの問題を他の目的の追求に活用しようとする可能性を取り上げた。

米国は以前から、△上訴機構に関する問題提起をしており、△発展途上国の定義についても不満を持っており、△多くの加盟国が産業補助金支給報告義務を守らない、と指摘するなど、「不満リスト」が多いとしている。

米国が、オコンジョイウェアラ前財務相のWTO事務局長推戴を阻止しないことを条件に、このような問題を解決しようとする可能性があると指摘されている。

ラインチ顧問は「他の加盟国は望む事務局長を得て、米国はこれまで要求してきた改革の一部を取り、事実上ウィン・ウィンの結果になる可能性がある」と述べた。

加盟国の抵抗はあるだろうが、究極的には他の代案よりマシだと結論づけることができると考えた。 ただ、デッドラインである来月9日まで、このような大きな交渉が妥結するには時間が足りないことを示唆した。

②バイデン、米大統領選で勝利すれば…

他の代案はWTOが決定を先送りすることだ。 しかし、これは米大統領選挙の結果にかかっている。

ラインチ顧問は「バイデンが勝てば多くの国家が"来年1月末まで事務局長決定をそのまま先送りしよう"と言う」とし「バイデン政府がオコンジョイウェアラに反対しないという仮定が敷かれている」と指摘した。


20201031-03.jpg


しかし、「バイデン選挙陣営の関係者は誰も現在これについて検討していないことを確信する」と主張した。

オコンジョイウェアラ元財務相が、世界銀行(WB)勤務の時、ロバート・ゼーリック元総裁と数年間関係した点を米国が快く思っていないという点も指摘した。 米通商代表部(USTR)代表も歴任したゼーリック元総裁は、グローバル化を支持する自由貿易論者だ。

ラインチ顧問は、民主党のかなり多くの人が世界化に疑いを抱き、ゼーリック元総裁に同意していないと述べた。

その一方で、バイデン政権は多国間機構への復帰などを公言しているため、WTO内のコンセンサスを阻止しないものと期待するのが合理的だと説明した。

③投票で決定する方法も

「もう一つの方法は投票だ」とラインチ顧問は書いた。 WTO規則上可能だが、一度も施行されたことはないとしてだ。 WTOはコンセンサスを一貫して事務局長選出過程で固守してきた。 加盟国の中で小さな国でも影響力を持ちかねないなどの理由からだ。 オコンジョイウェアラ前長官を好んでも、投票には反対する国家が多いと考えた。 先例を作った米国に憎まれてブーメランを食らうことを憚っているということだ。


20201031-04.jpg


④「アゲイン1999」?任期を分けて、2人とも1回ずつ

交渉の可能性もある。 ユ・ミョンヒ本部長とオコンジョイウェアラ前財務相に交代で事務局長を任せるのだ。 1999年に前例がある。 両候補(マイク・ムーア元ニュージーランド首相、スパニチャパク元タイ副首相)をめぐってのコンセンサスに失敗し、4年だった任期を6年に増やし、2人が3年ずつ分けることで問題を解決した。 この決定は、当事者2人のほかに誰も幸せではなかったと、ラインチ顧問は指摘した。


20201031-05.jpg


このほか、第3の候補を新たに探すか、米国以外の163の加盟国がユ・ミョンヒ本部長を支持する米国の立場とともにする案も取り上げたが、可能性は最も低いと述べた。

世界貿易部門で認知度が高いことで知られるラインチ顧問は「両候補とも立派で、WTOはこうした戦いをする必要も価値もない」とし「米国はより多くの関与が必要な時期に自らを孤立させている」と評価した。




ttps://ux.nu/1ewqM






何処かの韓国人

自国の利益があるだけだ!
中国に夢見てないで精神整えろ。



何処かの韓国人

中国がWHOに続きWTOも弄ぼうとアフリカを押しているから、米国が中国を牽制しようとしているのだろう。
米中の神経戦である。



何処かの韓国人

ムン・ジェインはペテンだけで戦略がない。



何処かの韓国人

他の目的があってもユ・ミョンヒになると良いです。



何処かの韓国人

これは手続き上の問題でもなく、慣習の問題でもない…
★コロナ事態にWHOが中国寄りだったせいで数十万人の大切な命を失った。
★中国経済を殺す場合、南シナ海膨張主義に貢献をすることなり、南シナ海を中国が飲み込むと台湾、韓国も危険になる
★米国が中国を殺してこそ自由民主主義国家は生き残れる。中国を殺せなければ世界は共産主義者の世界になる。



何処かの韓国人

韓国が入れば半々になる。
ワールドカップも半々、WTOも半々、元祖国半々国だが、何でも半々せずに必ず勝利しよう。
ユ・ミョンヒ、ファイティン!



何処かの韓国人

アメリカが支持した以上辞退できない…
どうせ私たちでは止められずに「go」するという言い訳が出来たし、他のナイジェリア支持国たちも理解してくれるはずだ…
我々が辞退すれば、米国はどうなるのか…



何処かの韓国人

他の目的があったらどうだと言うんだ…
落ちるよりマシだから…



何処かの韓国人

既存の体制を維持したいヨーロッパや中国はカカシが欲しい。
だから非専門家を選んだ。
アメリカは実際に組織を改編して力を使う人を求めてるんです。
ユ・ミョンヒさんは本当に通商専門家だから…



何処かの韓国人

どうせダメなの分かってるから、恩着せがましくしたんでしょう。



何処かの韓国人

この辺で譲歩した方が美しい画になるのに。
米国を信じて最後まで行けば、欧州と背を向ける苦痛を経験しなければならない。



何処かの韓国人

ナイジェリアになる姿を見たくないからだろう。
イギリスや日本やカナダから候補者出てたら韓国支持しないと思うよ?



何処かの韓国人

中国とアメリカ…どっちが勝っても騒ぐだろうね;;



何処かの韓国人

米国のせいで状況がおかしくなりましたね。



何処かの韓国人

このような状況ではユ・ミョンヒ辞退すると、米国から請求書が届くかもしれない…




PickUp!!→【速報】日本、バブル到来へwwwww

PickUp!!→中国人「世界から非難されても止めない日本の野蛮な祭りをご覧ください」

PickUp!!→中国が戦争準備加速ってガチあかんくね・・・?

PickUp!!→中国人「これ日本人は気分を害してるだろうな…」

PickUp!!→ファイザー「韓国に売るワクチンはない


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 31004人 +271
死亡 509人 +4
11/23 0時基準 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1380942. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 12:15 ▼このコメントに返信
ニホンは蚊帳の外
Good0 日本語でおk0
1380944. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 12:16 ▼このコメントに返信
アメに弄ばされて喜ぶチョン猿wwwww
Good0 日本語でおk0
1380945. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 12:17 ▼このコメントに返信
別に「韓国」を支持不支持してるわけやないんや
その辺に気付かんとな
Good0 日本語でおk0
1380946. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 12:17 ▼このコメントに返信
世界に怒られる朝鮮猿wwww
小国のアホ猿は空気読めないwwww
Good0 日本語でおk0
1380947. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 12:18 ▼このコメントに返信
おまエラ 間違うな
アメリカは 韓国の候補を推しているのではなく
ナイジェリアの候補に中国の息がかかっているから認めていないだけだぞ
そもそも 紛争当事国がその仲裁組織のトップになろうなど
信用も信頼も無い上に頭おかしいとしか言えないだろうが
Good0 日本語でおk0
1380949. 九州人 2020/10/31 12:20 ▼このコメントに返信
WTOが米国の対中制裁を非難しているから、揺さぶりかけて「いらんこと言うな、やることにイチャモン付けるな」という方向にもっていきたいがための行動であることがミエミエ。
次のことを考えての行動だと思う。
韓国のことは当て馬。
Good0 日本語でおk0
1380950. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 12:24 ▼このコメントに返信
小ちんぽ小リアン粗チンそっ閉じwww
Good0 日本語でおk0
1380951. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 12:27 ▼このコメントに返信
いいように利用されているだけ中国票が韓国ならアメリカはナイジェリアに入れているだろう
Good0 日本語でおk0
1380952. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 12:28 ▼このコメントに返信
アメリカは何考えてるんだろうな?
まだチ,ョ,ンなんかに幻想抱いてるのか?
Good0 日本語でおk0
1380953. 名無ゲッソヨ 2020/10/31 12:28 ▼このコメントに返信
WTOの機能不全を長引かせたいだけだよ。
韓国のゴリ押しが通るWTOに本気で韓国人の事務総長を据えたいわけ無いだろ。
ぶっちゃけ日米間だけでも「ウチとは逆の候補推しで」って申し合わせておくだけでも相当引っ張れるからな。
Good0 日本語でおk0
1380954. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 12:32 ▼このコメントに返信
本当に当選させたいなら他の国にもっと働きかけるわな
Good0 日本語でおk0
1380955. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 12:34 ▼このコメントに返信
>アメリカが支持した以上辞退できない…
どうせ私たちでは止められずに「go」するという言い訳が出来たし、他のナイジェリア支持国たちも理解してくれるはずだ…
我々が辞退すれば、米国はどうなるのか…

そんな言い訳は通用しないぞ、すでに他のナイジェリア支持国は韓国を問題国として見ている。
韓国が辞退して、ブチ切れた米国の怒りは韓国が引き受けるべきものだ
Good0 日本語でおk0
1380957. 名無しさん 2020/10/31 12:38 ▼このコメントに返信
候補が二人いて、米国は中国が推す候補を支持していないだけ
消去法で韓国が米国から推されているだけで、韓国が支持されてるわけじゃない
候補がもう一人別にいたら、きっと米国はそちらを支持するはずだよ
Good0 日本語でおk0
1380958. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 12:38 ▼このコメントに返信
アメリカを疑うな盲信しろ、それが韓国人というもの。アメリカが味方になったのは韓国人の道徳的な優位性、徳によるものだよ、疑うべからず、今までどおり自分達の徳を信じなさい。
Good0 日本語でおk0
1380959. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 12:41 ▼このコメントに返信
>イギリスや日本やカナダから候補者出てたら韓国支持しないと思うよ?

先進国からは選出されないんだよ。そんなことも知らんのか?
Good0 日本語でおk0
1380961. 名無し 2020/10/31 12:48 ▼このコメントに返信
5秒で解決する話を延々すったもんだするのが得意だよね
Good0 日本語でおk0
1380962. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 12:52 ▼このコメントに返信
wtoを機能不全にするのが目的
支持がわれたら決まらない事を利用して韓国に一票入れてる。
ようは、韓国をだしに使ってるわけだが…微塵も考え付かないんだろうなぁ。
降りたらアメリカ切れるぞしかも
Good0 日本語でおk0
1380963. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 12:53 ▼このコメントに返信
※1380957
韓国がすでに劣勢で大勢は決まっている状況での韓国推しなんで、中国の推薦に反対してるだけってのは無理がある
そんなことしても何も変わらない。しかも中国の推しって言っても第一希望ですらなく、オコンジョイウェアラは今の中国の影響が強いWTOの改革を訴えていた候補だし

これはどう考えてもWTOの空転か「不満リスト」の譲歩を迫るかなどの別の目的があるって方が素直な考え方
Good0 日本語でおk0
1380964. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 13:03 ▼このコメントに返信









アメリカは日本と違って真正面から吠えてド突いて蹴り入れてくるからな!

日本は国交断絶で許してやるぞチョ~~~センジン!









Good0 日本語でおk0
1380966. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 13:09 ▼このコメントに返信
立候補したくせに、まるで責任感がない
欧州が韓国切ったのも納得
Good0 日本語でおk0
1380967. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 13:22 ▼このコメントに返信
アメリカにとって最高の候補者だよな<韓国
普通の国なら状況を把握して辞退するからw

この状況なら批難は韓国支持をやめないアメリカにではなく、辞退しない韓国に行くだろうし
こんな都合のいいピエロ、めったに手に入らないだろうww
Good0 日本語でおk0
1380969. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 13:25 ▼このコメントに返信
米国が韓国を推したのは第一に「中国じゃイヤだから」だよ
それと、韓国もイヤなので自滅させようと、一種の(ある種の、か)誉め殺し戦略に出た
持ち上げて、さも米国が後押しするように見せかけ世界各国が韓国に反発するようにしてる
韓国は好かれたことがないので嬉しくて突き進み引くに引かれぬ状態になるのをニヤニヤしながら見てるだけ
韓国の外交感覚なんてそんなもんだ
韓国が自滅して、米国にまた後頭部を叩かれたと泣きわめき、米国なんか嫌いだと宣言してレッドチーム入りするのを待ってるんだよ
Good0 日本語でおk0
1380970. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 13:32 ▼このコメントに返信
ボクシングなら韓国がナイジェリアに判定負け確定で、セコンドがタオル投げるか迷っている状態。
突然観客席で見てたアメリカが割り込んで「絶対にタオル投げるなよ」って脅してるw

アメリカ的には試合をグダグダ引き伸ばして大会そのものを潰すのが目的なのよね。
Good0 日本語でおk0
1380971. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 13:33 ▼このコメントに返信
※1380953
イランで核開発されて第二のアラブの春→アメリカへのテロになったら洒落にならんからね
アメリカとしてはホワイト国外しは継続してもらわないと。
軍事予算だってタダじゃないんだしさー
中国も軍拡してきてるから、最新技術の開発に予算集中させたいよね
Good0 日本語でおk0
1380974. 名無しさん 2020/10/31 13:56 ▼このコメントに返信
ナイジェリア候補は親中だからトランプ政権は韓国に入れるしかなかったな
スガさんは親中でもかまわない路線だから
Good0 日本語でおk0
1380975. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 14:00 ▼このコメントに返信
これ米国がWTO含め国連関連から手を引く橋頭堡にするつもりでは?
中の推しのナイジェリアがなれば、その結果に従えない。半島がなって公約通り私物化すれば、全世界で連盟している国連を潘に続き私物化したと断罪できる
露を誘うか不明だけど、米とEU、日印豪を主軸にした新世界連盟設立に動くのでは?
Good0 日本語でおk0
1380976. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 14:03 ▼このコメントに返信
世界の米国一国支配は大分前に終わっている。米国の陰謀かも知れないのに朝鮮人も梯子を外されてから哀号するかもなw
Good0 日本語でおk0
1380978. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 14:16 ▼このコメントに返信
韓国は決して米中の代理戦争の道具なんかじゃないよ・・・たぶん
米中も心から韓国のことは思っているよ、だから頑張って
だって、韓国だって心から米中のことを思っているだろ、同じだよ
Good0 日本語でおk0
1380988. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 14:23 ▼このコメントに返信
兪「日本は必ず韓国を支持する」
わーはっははは、辞退したら支持できねーよ
ゲラゲラ
Good0 日本語でおk0
1380993. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 14:30 ▼このコメントに返信
大統領選終了まで態度を保留したい USTR の時間稼ぎだって明白だろうにww
Good0 日本語でおk0
1381014. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 15:00 ▼このコメントに返信
アメリカを嫌う国は多い、
韓国を支持する数少ない国を引き剥がし、
韓国を自滅に追い込む為かも知れない。
Good0 日本語でおk0
1381025. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 15:17 ▼このコメントに返信
ここに前に書いたぞ

「米が韓国を支持しても驚かない」とそしてそれは友好からでは無いと

素人でも想像できたことだぞw
Good0 日本語でおk0
1381032.    2020/10/31 15:30 ▼このコメントに返信
いろんな人の意見まとめると
反中
WTOへの嫌がらせ
米大統領選が終わるまでの時間稼ぎ
もしかしたら韓国への嫌がらせ
こんなとこか
Good0 日本語でおk0
1381047. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 16:00 ▼このコメントに返信
いい具合にアメリカに鉄砲玉扱いされてんなw
それもいかにもアメリカ感覚な、グラムいくらで売られる鉄砲玉感覚だw
Good0 日本語でおk0
1381052. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 16:05 ▼このコメントに返信
あのアメリカさんが支持してくれてるんだから素直に喜べよ
もしかしてさすがの韓国人もハシゴに登らせるとどうなるか学習したのか?
Good0 日本語でおk0
1381085. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 16:52 ▼このコメントに返信
全体で合意しない場合は投票になってただろ。
それ以外に合理的な決め方がない。ナイジェリアで決まりだな。
Good0 日本語でおk0
1381095. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 17:01 ▼このコメントに返信
ほんとアホばっかなウンコリアンw
Good0 日本語でおk0
1381097. オレオレ 2020/10/31 17:05 ▼このコメントに返信
いいねー
アメリカの威をかってルール無視のGOOKという烙印を押される

どうなろうが三流国家として世界中から蔑まされるアホミンジョクw
Good0 日本語でおk0
1381099. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 17:09 ▼このコメントに返信
※1380945
本当に韓国を支持したいなら事前に多数派工作をやったと思う。
今回は最後の最後まで旗色を出さず唐突に支持表明を出した。
日本にも何も言ってこない。日本を取り込めば東南アジアの支持も期待できたはず。
明らかにやる気が無い。少なくとも普通の代表戦では無い。
Good0 日本語でおk0
1381124. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 18:04 ▼このコメントに返信
※1380942
チョセンは惨めな蚊ww
潰したろか?ww
Good0 日本語でおk0
1381134. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 18:20 ▼このコメントに返信
※1380942
世界が韓国から孤立してるニダ!
Good0 日本語でおk0
1381135. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 18:22 ▼このコメントに返信
※1380942
踊る韓国、しかし観客はいないw
アメリカはビデオカメラだけ設置して後で見るわって言ったままいなくなった。
Good0 日本語でおk0
1381156. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 19:23 ▼このコメントに返信
アメリカは両方潰すと思っている。
Good0 日本語でおk0
1381234. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 21:13 ▼このコメントに返信
結局「日本憎し」で立候補したまでは良かったが、米中戦争に巻き込まれ、辞退すれば米国に怒られ、辞退しなければ世界から顰蹙を買うww
いい具合に朝鮮ゴキブリに罰が当たったねww
Good0 日本語でおk0
1381258. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 21:43 ▼このコメントに返信
ここ借ります!大阪&日本全国民の皆さんへ。緊急です!!
大阪都構想、絶対選挙に行き反対票を!他県者も拡散を。ツイッター・SNS・掲示板(傍観者にはならず、友達、知り合い居なくも書き込める)電話・メール・動画、知り合い居なくも友達から辿る、知り合いから更に辿る、親戚、家族のつてから大阪民へのお願いを。要は、スーパー〇ティ構想(裏に竹〇)をやるつもりです。(機械で行動を監〇)日本全国に5つの特区・政令指定都市にし独立。日本の法律よりも上に!民間も運営ができ、外資参入が出来る。監〇のITと言えば〇Gの某国。監視カメラを大阪の地下鉄に入れ顔認証で乗れるように?個人情報が!中核都市4つに?都構想が実現すれば、某国が監視の初の〇ティ日本自〇区!大阪だけの問題ではないんです!夫婦別姓で混乱・戸籍をなくす?大阪人は管理下か、追い出される&外〇〇特区になる可能性が!賛成派の人達は、辻〇議員が、朝〇が、毎〇が、その人達が賛成だから反対だ?違います!左翼にも派閥争いがある。この人達の利〇はそのままでも、某国の監視、法律、特区、これらを阻止しないと!竹〇が絡んで総理大臣が任命?竹〇排除に抗議の声を!
Good0 日本語でおk0
1381300. オレオレ、日本人だよ 2020/10/31 23:45 ▼このコメントに返信
韓国に恩を売っているだけだろ。
これで、アメリカがWTO脱退になればその原因は韓国という事になる。
そうなったらコウモリ外交なんか出来なくなるぞ。
Good0 日本語でおk0
1381430. オレオレ、日本人だよ 2020/11/01 07:37 ▼このコメントに返信
※1380953

これだよなぁ、普通に考えて。
この程度の考察能力も持てないなんて、朝鮮人ってほんとに頭の中お花畑だよね。
Good0 日本語でおk0
1381506. だんかい 2020/11/01 11:30 ▼このコメントに返信
『立ち上がろう日本』
日本は最強の軍事力 優秀な兵士 世界一の軍隊を持つ国
憲法改正で大和魂を復活させ 平穏な暮らしを取り戻そう

恥知らず民族 韓国人が立候補とは 世界中が大笑い ハイ 破産し最貧国
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×