かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

バイデンになりますね。英国の空母提案を受けましょう。

スレ主韓国人

借りるなんてとんでもない。
クイーン・エリザベス級を導入して中古F-18 1個大隊を。
韓国の意志を示し、同盟の重要度を高め、英国と関係が良くなり、英国と中国の間をぎくしゃくさせ、相対的に日本の立場も弱らせて…
お金はもったいない…すごくもったいないんだが…
しかし、後にお金を使っても韓米日連合艦隊で面子の役割をするので、今のタイミングならそれなりに投資対比いくらでも取り返せるようだ…

一行要約：
投資はタイミング。お金を使うなら今使うのが最善。









何処かの韓国人1

GDP1.7倍のイギリスが作ってみたものの、莫大な運営費のために手に負えなくて売ろうとしている中大型航空母艦を私たちがそのまま接収すれば私たちに運営が可能だと思いますか？
イギリスは1940年代から空母を運営したノウハウでもある。

個人的に大韓民国の空母はまだ時期尚早だと思う人だが…どうせやることにしたのだから、空母を保有するには空母関連の技術とノウハウを積むために自分で作らなければなりません。
私たちは空母建造技術を持っていないんですか？お金がないんですか？



スレ主韓国人2

>>1
それは私もよく分かっています。
しかし、後で無理に使うお金なら、今豪放に太っ腹に使おうということです。
今でこそ効果が出るので、イギリスのものを導入しようということです。
ダメなら売ればいい…エヒュ…



何処かの韓国人3

今？
後では何でダメなの？



スレ主韓国人4

>>3
日本はバイデン任期内に改憲の試みを再びします。
米国は国防費を減らし、その空白を日本に埋めてほしいんです。
お互いにコミュニケーションするチャンネルがあった関係ですし、利害関係も合っています。
日本は

1.韓国を親中に追い込む
2.北朝鮮の脅威を誇張する
3.中国の脅威を誇張する

3つを同時にするでしょう。
とにかく長く書いたらきりがないけど、ただ英国空母導入を公式に騒いでも、成果はあるはずです。



何処かの韓国人5

空母導入、原子力潜水艦開発に拍車をかけ、東アジアの拠点の地位を強く主張しましょう。
対北朝鮮政策もじっとしていれば、それが崩れることになるので、金正恩の言葉通り、両者が主導して声も大きくし、もう一度は賭博をしてほしいものです。
約束した戦時作戦権返還も強く抗議してほしい。



何処かの韓国人6

米国の民主党政権が伝統的？に、日本政府と強い絆があるそうです。
日本政府のかなりのロビー力も一役買っていると思いますが、とにかく米民主党なら東アジア最大の優先国は日本を基本としているようですね。
そのため、今韓国政府で推進中の核新戦力の原子力推進潜水艦、軽空母のような戦力が苦しくなる可能性もあるという話が出ていて、とにかくバイデン民主党政府は日本政府に有利だと見ているようです。
特に、原子力潜水艦計画は、日本政府と米民主党との深い関係とロビー力で台無しにするという話もある。
トランプ政府のような場合、あまりにもトランプが特殊で自分の利益優先が目的なので、日本より韓国にもっとつながりがあったわけではないが、だからと言って日本をもっと好きだったわけでもないので、それが韓国政府に有利だったということ。
自分の利益に合致すれば、原子力潜水艦？ OK…軽空母？OK…というような感じで。



何処かの韓国人7

投資はいいけど、技術支援程度のレベルで終わらせなければならない。
買ってくるのは反対です。



何処かの韓国人8

フランスみたいに設計図を4千億で買って私たちが作ればいい…



スレ主韓国人9

「英国のものを導入しましょう」
↓
米国・英国「良し」
↓
日本妨害
↓
韓国「ほら、日本が邪魔する」
↓
米英「日本は引っ込んでろ」
↓
韓国「私たちはお金使おうと思ったのに日本が…なかったことにしましょう」
↓
米英「日本犬は発狂するな」

こういう風に使ってもいいです。



何処かの韓国人10

空母建造技術の保有と運用経験の重要度が選択を分ける基準になりそうだが、空母運用の経験の方が重要だと思います。
費用さえ適当なら空母運用を3年以上して、韓国の実情に合った空母をその後に建造をした方が、より完成度の高い空母を作ることができるのではないかと思います。




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！