かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.11.16 14:15|カテゴリ:日本経済コメント(51)

「日本の第3四半期GDP年率21.4%↑」←韓国人「…は?」


日本の第3四半期GDP年率21.4%↑…前期比40年ぶりの最大幅


20201116-01.jpg


新型コロナウイルス感染症(コロナ19)拡散の影響で墜落していた日本経済が急反発したことが分かった。

日本の内閣府は16日、物価変動を除いた第3四半期(7-9月)の実質国内総生産(GDP、速報値)が第2四半期(4-6月)比5.0%増えたと発表した。

このような傾向が1年持続すると仮定した年率換算第3四半期のGDP成長率は21.4%だ。

日本の今年第2四半期のGDPは前期対比8.2%(改定値)減少し、年率換算基準成長率マイナス28.8%となった。

第2四半期に第2次世界大戦以後、最悪の成長率を記録したことによる反発で、第3四半期には前期対比高い成長率を記録したわけだ。

日本の前期比GDP成長率がプラスに転じたのは4四半期ぶりのことだ。

同時に、現行基準で比較可能な1980年以後40年ぶりに最も高い前期比成長率だ。 以前の記録はバブル経済の真っ最中だった1989年第4四半期(10-12月)に立てた12.0%だった。

コロナ19関連の緊急事態が宣言された第2四半期は大幅に減少した日本の個人消費や輸出は、第3四半期は前期比それぞれ4.7%と7.0%伸び、景気回復を牽引した。




ttps://ux.nu/a69Rx
ttps://ux.nu/oFPh6






何処かの韓国人

前期が-28%なので
今回分でそれも埋められない

これでいい?w



何処かの韓国人

日本は今コロナ患者が急増中なのにあの数字が可能ということは、そのままコロナ罹っても工場を回したという話だね…



何処かの韓国人

日本第2四半期 -20
韓国第2四半期 -0.8

ここを省いて上げるから支持を得られないんだよ。



何処かの韓国人

典型的な数字のいたずらで犬豚だけが騙される記事ww



何処かの韓国人

前年対比と前期対比を一緒に比較しろよ。



何処かの韓国人

>このような傾向が1年持続すると仮定した年率換算第3四半期のGDP成長率は21.4%だ

馬鹿なのか?



何処かの韓国人

馬鹿だ;;
文にもあるように、日本は回復が主要国に比べて遅いと出てるじゃないか;;
他国はある程度回復傾向にあるのに、日本はやっと兆しが出るということなの;;
情けない;;



何処かの韓国人

やれやれ、意味がない。
統計操作。



何処かの韓国人

良いことなの?



何処かの韓国人

聯合の記者たちは米国で第3四半期+34%になったと称賛してたが、日本の第3四半期の数値も嘘の記事を書く。
このようなフェイクニュースを広める記者たちは処罰されなければならない。



何処かの韓国人

第2四半期に28%下がった後、 前四半期より21%成長…これは意味があるのか…
パンデミックの状況で…



何処かの韓国人

アメリカだけ年率だと思ったら日本も年率だね。
どうせ第2四半期に犬崩壊してるから今年の日本もマイナス成長は免れないね。



何処かの韓国人

記者の質が疑われる内容。



何処かの韓国人

年率www



何処かの韓国人

もうこんなふざけた記事は読者には通じない。
韓国より経済が良くなったように見せるために努力しているが、ファクトは米国や欧州よりも低い成長率を記録中だ。
日本は1京4000兆ウォンの負債を通じて日本企業を支援したが、輸出は増えておらず、今後はこのような支援の見込みがないため、大崩壊の状態だ。




PickUp!!→【新型コロナ】小池都知事が会見中にマスゴミを注意...その理由がこちら・・・・・

PickUp!!→中国人「世界から非難されても止めない日本の野蛮な祭りをご覧ください」

PickUp!!→【速報】8,000万票のバイデン、ライブ視聴者1,000人w (画像あり)

PickUp!!→中国人「これ日本人は気分を害してるだろうな…」

PickUp!!→【悲報】LGBT団体、人気ミュージカルを中止に追い込む → その理由がwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 34652人 +451
死亡 526人 -
12/1 0時基準 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1391120. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:20 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
もうこんなふざけた記事は読者には通じない。

こんな記事に騙されるのはおまエラぐらいもののだ
そんなことよ他人の心配をしている場合か
おまエラの尻にがついてるぞ
そっちはいいのか~www
Good0 日本語でおk0
1391121. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:20 ▼このコメントに返信
韓国より経済が良くなったように見せてるとか言うけど韓国よりは経済いいからな?
Good0 日本語でおk0
1391122. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:20 ▼このコメントに返信
コロナで他国の株式軒並みやられて、流れてきてるんだろうな。
Good0 日本語でおk0
1391123. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:20 ▼このコメントに返信
ニホン経済終わってるwww
Good0 日本語でおk0
1391125. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:23 ▼このコメントに返信
韓国を切り捨てた結果だろ
Good0 日本語でおk0
1391128. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:25 ▼このコメントに返信
将来性のない日本を捨てて
韓国に行って暮らしたいと思ってる俺が居る
俺みたいな日本人は多いと思うわ
Good0 日本語でおk0
1391133. 2020/11/16 14:29 ▼このコメントに返信
日韓の直近の経済指標
IMF 2020年10月最新版GDP
日本 4兆9105億8000万ドル
韓国 1兆5867億8600万ドル
国民1人当たりGDP
日本 40286ドル
韓国 31681ドル
国民1人あたり純金融資産
日本 10万7000ドル
韓国 3万3000ドル
2020年10月世界の株式時価総額シェア率
日本 7.6%
韓国 1.5%
上場企業の総資産増加率
日本 10.76%
韓国 1.72%
企業の内部留保
日本 4.2兆ドル
韓国 6500億ドル
外貨準備高
日本 1兆4025億ドル
韓国 4265億ドル
2020年1~9月の経常収支
日本 12兆5382億円黒字
韓国 4兆5762憶円黒字
対外純資産額,
日本 3.2兆ドル(世界1位)
韓国 4360億ドル
世界の知的財産権等使用料収支尻
日本 世界2位
韓国 世界157位
2020世界金融センター指数
東京 4位
ソウル 25位
2020fortuneグローバル500
日本 53社
韓国 14社
2020アジアパワー指数
日本 3位
韓国 7位
Good0 日本語でおk0
1391134. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:29 ▼このコメントに返信
過去最大と言う表現は微妙な気もするが、朝鮮人の過剰反応がキモい。
Good0 日本語でおk0
1391135. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:29 ▼このコメントに返信
緊急事態明けからやろ?世界中どこも伸びてる株が上がってる。
Good0 日本語でおk0
1391136. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:29 ▼このコメントに返信
※1391125
韓国にそれだけの価値があると?
自分の所は好調だと勘違いしてないか?
Good0 日本語でおk0
1391137. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:30 ▼このコメントに返信
※1391128
お前みたいな○○な在日をもっと増やして
帰国事業を展開してくれればありがたい
Good0 日本語でおk0
1391139. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:31 ▼このコメントに返信
※1391128
お前は日本語使ってるだけの朝鮮人だから早く帰れよ
Good0 日本語でおk0
1391140. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:32 ▼このコメントに返信
韓国より株価上昇率、就職失業率、
輸出額、経常収支黒字は3倍近く多いんですけど、現実みれない病気?

頭大丈夫?w
Good0 日本語でおk0
1391142. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:36 ▼このコメントに返信
※1391136
って、もしかして1391125は日本の第3四半期のGDP年率が上昇した事を肯定的に言ってる?
だとしたら申し訳ないm(__)m
Good0 日本語でおk0
1391143. 匿名 2020/11/16 14:38 ▼このコメントに返信
朝鮮人の日本経済への劣等感は気の毒なほどだ。

骨身に染み付いた劣等感と言えばいいか。








Good0 日本語でおk0
1391144. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:41 ▼このコメントに返信
韓国だって通貨高株高だろ
内需が高ければ似たような結果になったろうによ
Good0 日本語でおk0
1391145. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:41 ▼このコメントに返信
※1391123
終わってるのはお前の人生だろwww
Good0 日本語でおk0
1391147. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:46 ▼このコメントに返信
景気がいい、というのは雰囲気が決める。っていうよね。

市民が景気がよくなったのか、と思えば消費が加速し金がまわる。

コロナ禍で経済がストップしかけたところにこの話題がきたなら、安心感からちょっと余分な買い物をする。この余分がつもり重なるとばかにならない。

だから数字マジックと理解してものっかる人は多いかもね。投資家が金を注ぎこめばブーストにもなるし。それが経済上向きへの支えになる。

韓国もそこを学ばなければ経済死ぬのでは?
というかいつも自信過剰なのに悲嘆気質で被害者ぶるから今の状況なんじゃないかねぇ
Good0 日本語でおk0
1391148. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:47 ▼このコメントに返信
都合のいい反日記事しか信じない癖に
何が「俺達は騙されない」だよ(笑)

生まれた時点で騙されてるよ
Good0 日本語でおk0
1391149. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:51 ▼このコメントに返信
早期に経済活動を再開した中国と韓国も似たような伸びになってるはず。
時期はずれてるかもしれないけどね。

大体、元の日本のニュースでは、コロナのせいでGDPが下がったからだと前置きしてるんだが。騙されてるのは自分だと気づいていないのは滑稽だね。
Good0 日本語でおk0
1391151. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:51 ▼このコメントに返信
早く朝鮮人を殺しちまえ!
WWW😆
Good0 日本語でおk0
1391153. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:55 ▼このコメントに返信
いやGDP成長率が前期年率マイナス28パーで今期年率がプラス21パーだから回復はしつつあるがまだコロナ前の水準には戻ってませんよって記事だろ?
一体何を発狂することがあるの?
Good0 日本語でおk0
1391154. 名無しさん 2020/11/16 14:58 ▼このコメントに返信
※1391136
韓国が味方になった方が負ける!という事実があるから、韓国を切り捨てた結果が良くなるという事だよ。
Good0 日本語でおk0
1391155. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:59 ▼このコメントに返信
1391128
よりによって、日本より将来性がない韓国ってwwもっと他の国があるだろ
祖国に帰るって言えばいいのに
Good0 日本語でおk0
1391156. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 14:59 ▼このコメントに返信
韓国なんて異常な不動産バブルによって上がってるだけの見せかけのGDPだしな。
しかし日本のパヨクと同じで「年率ガー」は笑える
コイツらは第2四半期で数値が落ち込んだとき年率換算で経済ガーと喚いていたことはもう忘れたのか?例え自粛明けの反動で上がってる影響だと言うなら、なぜ騒いで不景気ガーと喚いた?
Good0 日本語でおk0
1391157. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 15:06 ▼このコメントに返信
キムジョンウン民族謎の勝利宣言
Good0 日本語でおk0
1391159. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 15:10 ▼このコメントに返信
経済力100のA国は20%成長もしました
経済力400のB国は10%しか成長しませんでした

自分の国だけを語るなら%でも問題無いが
母数を表示せずに%で比べるのは良く使われるが、典型的な詐欺の手口
Good0 日本語でおk0
1391161. コウモリ 2020/11/16 15:14 ▼このコメントに返信
韓国と日本の経済指数読み方色々

日本株式「1991年以来29年ぶりに25000円を回復」
景気良くなる前兆なのかな。

韓国の株式は?
Good0 日本語でおk0
1391165. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 15:21 ▼このコメントに返信
サムスンも足下に火がつき始めた
そりゃ韓国人も焦るよねw
Good0 日本語でおk0
1391167. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 15:29 ▼このコメントに返信
でもこいつらが日本が「年率換算で大幅マイナス」の時にそれを指摘したことなんて一度もないよなw
Good0 日本語でおk0
1391173. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 15:32 ▼このコメントに返信
朝鮮人に何の関係がある馬鹿チョンw
Good0 日本語でおk0
1391176. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 15:37 ▼このコメントに返信
お前らなんて大好きな中国様の足元にも及ばない筈ニダ!あー中国様コロナが今日も美味しい!
Good0 日本語でおk0
1391178. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 15:41 ▼このコメントに返信
ワクチンもまともに確保出来ない無能国の国民には何の価値もないよ
Good0 日本語でおk0
1391183. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 16:02 ▼このコメントに返信
そもそも日本は輸出では食べてない
経常収支見ればわかるが輸入と輸出でトントン
収益は海外からの利息などであげてる
Good0 日本語でおk0
1391191. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 16:19 ▼このコメントに返信
韓国経済は日本より安定してるよ
文がバカな共産政策に走ったから赤字は増えたが、日本はコロナ対策に使って取り返しがつかないレベルにきてしまった
韓国のように、一気にコロナを消滅させてしまったほうが経済にはプラスなんだよ
日本はこれからもダラダラとwithコロナでやっていく あほだ
Good0 日本語でおk0
1391210. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 17:33 ▼このコメントに返信
※1391191
一気にコロナを消滅させるのは結構な事だが
ワクチンの目処も無い韓国はこれから鎖国でもするのか?
Good0 日本語でおk0
1391212. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 17:35 ▼このコメントに返信
※1391191
安定のどん底走行経済、韓国。
Good0 日本語でおk0
1391214. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 17:36 ▼このコメントに返信
※1391128
韓国に行ってじゃなく、韓国に帰ってだろ!
Good0 日本語でおk0
1391215. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 17:37 ▼このコメントに返信
※1391151
最近でてきた😆 ←この黄色い顔文字使うやつは信用しないことにした。
煽りばかりでうさん臭さ極まってる。
Good0 日本語でおk0
1391217. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 17:40 ▼このコメントに返信
※1391191
ウィルスを一気に消滅とか世迷言言ってて草。
天然痘撲滅までどれだけかかったかわかってるか?

コレラとか無くなったと思うとまたどっかから発生する。

コロナはウィルスが確認されても亜種が多すぎて撲滅なんて夢のまた夢。
Good0 日本語でおk0
1391231. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 18:12 ▼このコメントに返信
>韓国より経済が良くなったように見せるために努力しているが

いや、韓国より経済は良いと思うけど?
Good0 日本語でおk0
1391232. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 18:12 ▼このコメントに返信
※1391128
今まで兵役義務トンズラしてたんだから、38度線逝き志願してこいwww
そんくらいしないと許してもらえねえぞ、ヘタレアイゴーは。
Good0 日本語でおk0
1391239. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 18:18 ▼このコメントに返信
麻生とかいうやつがみんな貯金して使わないっていってたけど嘘だったんだな
そんな嘘つきを政治の中枢に置いてる後進国日本はこのさき必ず崩壊しますおめでとうございます。
Good0 日本語でおk0
1391255. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 19:01 ▼このコメントに返信
韓国はコロナ以前に失業者数過去最高更新してるじゃないかww

コロナ以前に一人負けだっただろ・・・

GNP=GDPじゃないぞww

デタラメな成長率出すなよw
Good0 日本語でおk0
1391281. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 20:13 ▼このコメントに返信
死にかけ経済の韓国は 

よその国の世話を焼く暇ないと思うが?
Good0 日本語でおk0
1391322. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 21:12 ▼このコメントに返信
私たち日本人は大韓の兄さんにくらべて本当に遅れてるよね・・・(´・ω・`)
情けないよ・・・
Good0 日本語でおk0
1391346. キルゴア中佐 2020/11/16 22:27 ▼このコメントに返信
何で休戦中の分断国家で高失業率に悩む南半分のチキン屋どもが

世界第3位の経済大国である日本の大崩壊を論じているんだwww
Good0 日本語でおk0
1391409. オレオレ、日本人だよ 2020/11/16 23:48 ▼このコメントに返信
韓国人のコメントを要約すると
くやしいニダ、そんなはずないニダってことかな?
Good0 日本語でおk0
1391601. オレオレ、日本人だよ 2020/11/17 08:31 ▼このコメントに返信
何%上がったかはどうでもいいよ、反発なんだから
GDPがプラ転したことが重要
Good0 日本語でおk0
1391778. オレオレ、日本人だよ 2020/11/17 14:49 ▼このコメントに返信
朝鮮人はテメエの臭くて汚い頭に集っているクソ蝿を何とかすべきでは
ないのか?日本を見ている場合じゃねえだろ。
Good0 日本語でおk0
1393544. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 10:06 ▼このコメントに返信
反動な。
どこの国も似たようなもんだから。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×