かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.11.20 08:15|カテゴリ:社会コメント(35)

在日韓国人「日本の状況を見てると、コロナに対して萎縮する必要はないようです」


コロナに対して萎縮する必要はないようです


スレ主韓国人

日本在住中です。
最近、日本のコロナ患者が急激に増えているところで、心配になってあれこれちょっとデータを調べたが…
日本政府がロックダウンをせず持ち堪えている理由の一つが、今年初めと夏の患者の傾向には少し差があります。
ポイントが何かと言うと、重傷患者率や死亡率が大幅に減少したという事です。
今年初めは病院に余力がない場合が多かったが、今は病床もある程度増やし、何よりも初期治療に対するガイドがある程度でき、重傷患者率をかなり低くしたといいます。
だから重症患者の病室にまだ余裕があり、死亡率も減り…確定者は急増しているが、経済の事も考えてもう少し持ち堪えようとしています。
ステロイドとレムデシビルがある程度、効果を発揮するようです。
アビガンは効かないようです…
それで年末の状況が近づいている時に、中途半端に引き締めれば経済面で下落する事が多くなるので、限界まで持ち堪えるのではないかと思います。
その判断が上手くできるかはちょっと不安だけど…
だから、韓国も今年初めとは違って患者数がもう少し増えても対処する余力がはるかにあるでしょうし、ある程度、対策も出来ている状況だから警戒段階を上げるのは確定者数だけでなく、もう少し慎重にしなければならないようです。
参考までに、日本も保健所経由だけでなく診断する事ができる病院を増やして検査数はかなり増えた方です。



ttps://ux.nu/KghTP






何処かの韓国人1

何より、診断の活性化で重症化する前に治療を集中しているからだと思います。
初期には何も知らずにやられたので酷くなったようです。



何処かの韓国人2

すでにそのようにしています。
段階を細分化しているし、簡単に前回の2.5段階のような強い措置には至らないでしょう。



何処かの韓国人3

ブラジルは今、選挙シーズンなのに、候補中の20人がコロナで死亡したそうです。
荒れ狂う町内は大騒ぎでもないですね…



何処かの韓国人4

日本は初期治療ができているのですか?
検査もあまりしてくれないのに…
そもそも初期診断からできていないようなんですが…どんな方法で成り立っているのですか?



スレ韓国人5

>>4
これまでは無条件に保健所を経ていたが、今は地域に検査可能な病院を指定して、そこで検査ができるようにしています。
だから検査を受けようとするなら、若干時間がかかるが受ける事ができ、お金さえ払えばすぐに受ける事ができる所はかなり多いです。



何処かの韓国人6

申し訳ないが、日本国内での統計や情報は信頼できるほどの水準ですか?
政府がその情報まで統制していないですか?
あまりにも不信が多いので…
別に信頼できるほどのコミュニティがあるのかも気になります。



スレ主韓国人7

>>6
そのような部分は、よく叩かれるので探せば情報はあらまし出てきます。
最近の掲示板の雰囲気は日本とすればひとまず叩く雰囲気だが、それほど全てを統制できる水準ではありません。



何処かの韓国人8

萎縮はしないが気を付けないと…



何処かの韓国人9

イタリアは酷いですね。



何処かの韓国人10

日本は、死亡者はコロナ検査をしないという事で死亡率が低くなりました…
信じるだけの事はある統計でしょう。



何処かの韓国人11

死亡率が低くなったのは、確定者数が増えたと言っても基底疾患を持っていた老人および患者から相対的に若い人々の確定者層が増えた為でしょう。
適切な治療剤とワクチンが出てくるまでは緊張して過ごさなければなりません



スレ主韓国人12

>>11
今、警戒はしているが、8月に増加した時は若い層が多かったのですが、今は若い層よりは50代より上の患者がさらに多くなりました。
だから2波よりもう少し深刻だと…捉えています。
ただ、1波の時よりはある程度、治療方法ができていて、初期発見する場合が多くなっているので重症化比率が大いに低くなったと言っていました。



何処かの韓国人13

死亡率がいくら減っても感染者数がとんでもないので…
一日の死亡者だけで全世界的にほぼ万人水準になりました。
死亡率が低いからと心配しないで良いのですか?
多分、世界大戦の時でもこのように死にはしなかったでしょう。



何処かの韓国人14

>>13
死亡者が少なかった第1次世界大戦の時でも、死亡者だけでおよそ3千万にはなったはずです。
桁数が違います。



何処かの韓国人15

>>14
そうですね。
私がしたかった話は、死亡率が減っても感染者数は増え続けているという話でした。
もちろん、韓国は状況がちょっと違うようで、上手く対応していますね。




PickUp!!→【新型コロナ】小池都知事が会見中にマスゴミを注意...その理由がこちら・・・・・

PickUp!!→中国人「世界から非難されても止めない日本の野蛮な祭りをご覧ください」

PickUp!!→【速報】8,000万票のバイデン、ライブ視聴者1,000人w (画像あり)

PickUp!!→中国人「これ日本人は気分を害してるだろうな…」

PickUp!!→【悲報】LGBT団体、人気ミュージカルを中止に追い込む → その理由がwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 34652人 +451
死亡 526人 -
12/1 0時基準 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1393504. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 08:19 ▼このコメントに返信
日本在住の朝鮮土人にもワクチン接種の規制をしないとな!
こういう日本在住乞食朝鮮土人が速攻で接種して
本国朝鮮土人どもにドヤ顔で自慢しまくるだろうしw
Good0 日本語でおk0
1393508. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 08:22 ▼このコメントに返信
そうそう、キムチのある韓国にはコロナワクチンなんていらないよな?
Good0 日本語でおk0
1393509. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 08:24 ▼このコメントに返信
韓国の日本評価は「日本」という
だけで意味不明な評価するし
意味なし
日本にいる韓国人の皆さん早く
安全な自国へお帰りください
不要です
Good0 日本語でおk0
1393510. オレオレ、日本国籍所属者だよ 2020/11/20 08:25 ▼このコメントに返信
生物学的に、人間と朝鮮人では別の生き物なので比べる事に意味は無いだろ。

「猿はコロナにかかりにくい、だから朝鮮人もかかりにくい」← コレのほうがリアルだぞ。
Good0 日本語でおk0
1393513. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 08:28 ▼このコメントに返信
韓国はそもそも萎縮なんてしてねぇだろ。
ゲイ濃厚接触者がたくさんいて発見できて無いのに、一日の感染者増加数が殆んど変わらない統計
超過死亡が異常値出してんのに怪しまない

韓国は良く統制できてるとか頭空っぽの事、本気で思ってんのが韓国人だぞ。そんな奴等が萎縮なんてするかよ
Good0 日本語でおk0
1393516. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 08:34 ▼このコメントに返信
>スレ主韓国人
>日本在住中です。

カ エ レ
Good0 日本語でおk0
1393518. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 08:39 ▼このコメントに返信










在日チョ~~~センジンにだけ有効なコロナウイルス出ないもんか!









Good0 日本語でおk0
1393519. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 08:42 ▼このコメントに返信
アビガン効かないってどこ情報なの?
アビガンはよく効くって情報しか見た事ないんだが?
Good0 日本語でおk0
1393522. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 08:48 ▼このコメントに返信
日本人は真面目に感染対策をしてる人が大半だから世界的にみてかなり特殊なのでw
日本が大丈夫だから海外でも大丈夫と考えるのは危険じゃないかな。
Good0 日本語でおk0
1393524. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 09:03 ▼このコメントに返信
朝鮮の経済はコロナに関係なく、既にオワコンなんだから、経済なんて
考えないで、しっかりコロナ自粛してないさい!
下手に経済優先なんてすると、また狂牛病騒ぎの如く、怯えた情弱愚民
が騒ぎ出すからw 愚かな国は愚かな国なりの統治・統制が必要だよw
Good0 日本語でおk0
1393525. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 09:03 ▼このコメントに返信
韓国の防疫が先進国で無視されるのは政府が市民を統制しているからだよ
Good0 日本語でおk0
1393527. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 09:09 ▼このコメントに返信
日本の心配なんてしなくていいから自分の国の心配してろよw
Good0 日本語でおk0
1393530. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 09:22 ▼このコメントに返信
おまエラはもうすぐ、中国のワクチン開発のモルモットとしての仕事があるんだ。
念仏でも唱えておけ!
Good0 日本語でおk0
1393531. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 09:27 ▼このコメントに返信
※1393519   
アホ情報なの(笑)
Good0 日本語でおk0
1393532. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 09:31 ▼このコメントに返信
※1393504
というか、そろそろ在コ帰国事業(強制送還)進めて欲しい。
Good0 日本語でおk0
1393536. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 09:45 ▼このコメントに返信
韓国政府はコロナで経済が滅びたって事にしないと文在寅、与党の命が危ないからなww!
だから経済を活かす様なコロナ対策は取らないよ。


Good0 日本語でおk0
1393538. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 09:50 ▼このコメントに返信
朝鮮もそうだけど
中国どうなってんのよ
ここ数カ月一切陽性者出てないとか
ほんとの暗黒だろ
Good0 日本語でおk0
1393542. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 09:57 ▼このコメントに返信
信頼できるデータ?

貴様らが、ほざけるセリフか? 死ね!!
Good0 日本語でおk0
1393547. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 10:20 ▼このコメントに返信
>日本は、死亡者はコロナ検査をしないという事で死亡率が低くなりました

馬鹿じゃねーの
そんな放置したら葬儀屋なんかコロナでバタバタ倒れてるわアホ
すでにもう赤の犬の朝日毎日記者がかぎつけて
証拠出てきた時点で大キャンペーン貼っとるだろうよ
陰湿乞食のくそちょおーせん人め
Good0 日本語でおk0
1393549. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 10:23 ▼このコメントに返信
日本に住んでても朝鮮人だから事実を理解できる脳みそが入ってないのね
アビガンは効果がある
コロナに関係している死亡者は直接の死因がコロナじゃなくてもコロナ死とカウントしてる
超過死亡は去年より減ってる
朝鮮の超過死亡は逆に増えてたじゃねーかw
Good0 日本語でおk0
1393554. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 10:32 ▼このコメントに返信
>アビガンは効かないようです…
どこ情報かはしらんが、韓国が願望の日本しか見てないのはわかった
Good0 日本語でおk0
1393563. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 11:08 ▼このコメントに返信
そうそう心配しないで大丈夫だよ
だから韓国人は韓国からでないで
韓国の中で好き勝手過ごしてて良いよ
Good0 日本語でおk0
1393566. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 11:12 ▼このコメントに返信
※1393549
超過死亡日本減ってんの?+300位じゃなかったか?朝鮮は+3000位だった気がする
見てる時期が違うのかね?
Good0 日本語でおk0
1393568. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 11:16 ▼このコメントに返信
>日本は、死亡者はコロナ検査をしないという事で死亡率が低くなりました…
 
自国の事を言ってるんのか、このエラは
おまエラは肺炎を起こして死亡しても検査してないだろうが
さらに無症状陽性者を感染者数に入れてもいないくせに
土人はどこまでいっても土人だな
Good0 日本語でおk0
1393569. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 11:19 ▼このコメントに返信
在日が本国人にエラそうでわろた
(しかし大して的を射てないw)
Good0 日本語でおk0
1393573. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 11:25 ▼このコメントに返信
情報統制は超過死亡誤魔化してるおまエラだろ
Good0 日本語でおk0
1393590. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 12:00 ▼このコメントに返信
日本と違って韓国は超過死亡者が増えてるだろ
明らかに例年よりコロナで死んでる人が増えてるだろう
それをごまかしてるんだな
陽性になってもすぐに入れず、待機させといて再度検査で陽性になってから数に入れる
こんな操作やってるから感染者数・死者数が低くみえるんだろ
最初と違って大統領選以降検査数も減ってるようだしな

Good0 日本語でおk0
1393611. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 12:25 ▼このコメントに返信
※1393516
「反日どもは、ゴートゥー半島キャンペーン」実施してほしいわ。
Good0 日本語でおk0
1393624. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 12:43 ▼このコメントに返信
日本の事捨て置けお前らのは関係ないよ
それよりワクチン契約したのか?相手のされていないニカ?。
Good0 日本語でおk0
1393640. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 13:04 ▼このコメントに返信
現在アビガンは治療薬として、最初に使われてますよ。
Good0 日本語でおk0
1393642. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 13:07 ▼このコメントに返信
昨日の渋谷の動画を見て少なくとも首都圏は完全に終了したと確信した。
もう日本は駄目だよ。欧米よりも遅く、これから悲劇が起こる(涙)
Good0 日本語でおk0
1393722. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 15:03 ▼このコメントに返信
※1393642

欧米に比べてまだまだ優勢だよ?
いったいどこの話をしてるのかな。
Good0 日本語でおk0
1393748. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 15:37 ▼このコメントに返信
日本の超過死亡が減ってるってのは嘘です
データで見ると今現在は特に東京が増えてる

ただ、韓国よりは少ないって状態
Good0 日本語でおk0
1393930. オレオレ、日本人だよ 2020/11/20 20:46 ▼このコメントに返信
日本の統計が怪しいなら韓国はファンタジーだよ
Good0 日本語でおk0
1394141. オレオレ、日本人だよ 2020/11/21 07:36 ▼このコメントに返信
俺は日本に居る朝鮮族を

〇〇するぜ

日本から追い出し日本の地は踏ませない
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×