かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

日本で大流行中の「韓国風」

スレ主韓国人

韓流の延長線上の流行アイテムですが、最近「韓国風」という単語がホットです。
若者の集まる場所やホットスポットには従来の商店が出ていて、その場に韓国風カフェが立ち並び、若い子がたくさん集まります。
一日三回韓国風カフェ訪問などの流行が広がっていて、インスタなどのSNSに上がります。
韓国病がひどいです。
はい、それは確かに一握りだったんです。
でも一般人まで広がっている状況で、今や文化的な定着まで進んでいます。
実際に起こっているミームです。
韓国風＝韓国＝洗練されたイメージの場所や文化スポット
はい、実話です。









何処かの韓国人1

韓国風にせよ何にせよ…
関心をちょっと消してほしい。



スレ主韓国人2

>>1
親韓は多いほど私たちにメリット。
私たちが努力しなくても、歪曲されたことを自国内で正す役割を親韓がしているので、お得です。
日本では親日韓国人もゴミ扱いされるけど、韓国では親韓日本人を保護してあげなければならない。



何処かの韓国人3

そうだね。
日本に親韓派が多いほど韓国に得です。
なぜなら、その人たちが歪曲されたものを直してくれるからです。
そして日本との集まりも持てます。
たくさん役に立ちそうです。



スレ主韓国人4

日本右翼たちのデタラメに対して、最近、日本人親韓派がコメントで戦ってるのをよく目撃する。
いくつかの場所では、右翼は声をあげることもできません。



何処かの韓国人5

>>4
ダビデとゴリアテの戦い…
あの人たちの問題は教科書から歪曲が始まってるので…
本当にあまりにも大きな問題…



何処かの韓国人6

それでも幸いなのは若い世代たちはインターネットで他の所で韓国を理解していることがとても良いようですね。
日本の右翼は置いといて、これからは盧武鉉政権の世代は退き、若い世代が新しい精神で韓国を理解し、尊重し、謝罪する姿勢を持つと思います。
最近ますます日本内の右翼団体もその勢力が減っていくとニュースで見たことを覚えていますｗ
それがすべて我が国の力、韓流コンテンツと経済韓国ブランドの力のようですね。
我が国は今もずっと成長中だから。コロナも克服していきましょう。



何処かの韓国人7

私は日本に10年住んでいました。
日本人に対する期待はやめて久しいです。
韓流コンテンツを楽しむからといって、 みんなが親韓でもないし…
もしかするとお互いに無関心なのが真の平和なのかもしれません。



スレ主韓国人8

>>7
はい、一般化は無理だということは認めます。
でもいないよりは親しい方がそれでもいた方がいいですよ。



何処かの韓国人9

>>7
正解。
しかし、精算は正確にしなければならない。
有形無形の財産をすべて取り戻す必要がある。
もちろん被害補償費は別途請求する。
ゴネるなら戦争になるだろう。



何処かの韓国人10

ただ韓国を好きになってくれても気持ち良くないが…



スレ主韓国人11

>>10
その辺も分かります。
なにしろ後頭部打撃の国家だから。



何処かの韓国人12

そういう子たちが多くなれば私たちに悪いことはないですね。
でも日本人は韓国文化だけが好きなのに対して、日本人は日本に熱狂してる韓国人を卑下する。



スレ主韓国人13

>>12
どうせあいつらは朝鮮人と言われながら人間扱いされません。
かわいそうな人だと思ってください。



何処かの韓国人14

韓国風が定着した後、日本はこれは日本のスタイルで、韓国は日本のスタイルを真似したものだと言われるようになる。
韓流でタッカルビが新大久保で大人気だから日本のコラムでタッカルビは日本の食べ物だと堂々と紹介したように…



何処かの韓国人15

最初の韓流は朝鮮通信使からである。




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！