かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.11.30 22:15|カテゴリ:韓国の新型コロナコメント(45)

【悲報】ファイザーワクチン入ってくる予定なしの韓国、民間企業が大金を投じて零下70度での配送手配を完了させてしまう…


「ファイザーワクチン零下70度の配送手配完了」…龍馬ロジス行ってみると


国内最大の医薬品運送会社
アイスボックスに窒素冷媒入れ
零下70度維持する特別容器依頼
ファイザーワクチンなどの流通システム装備
車両400台6000万ウォンずつ投資
最低氷点下20度で医薬品の運搬



20201130-05.jpg


氷点下20度保管が可能な特殊車両と専用クーラーボックスで超低温流通が必要な新型コロナウイルス感染症(コロナ19)ワクチンを運搬することができます。

クム・ジュンシク龍馬ロジス代表は30日、韓国経済新聞とのインタビューで「米国ファイザー、ドイツバイオエヌテック、米国モデルナのワクチンを運送できるよう低温流通体系(コールドチェーン)を準備している」とし、このように述べた。

東亜ソシオホールディングスの100%子会社である龍馬ロジスは、国内最大手の医薬品運送会社だ。 国内10大製薬会社と外資系製薬会社が主な顧客だ。

この日訪問した京畿道安城物流センターは、医薬品の上・下車過程全般に低温保管ができるよう設計されていた。 特殊車両に積まれた医薬品を運ぶ過程で、外気が入らないように専用ドックから車が出入りした。

クム代表は「一般食品運送車でワクチンを運ぶことはできない」とし「1983年設立以後、医薬品と化粧品運送に集中し、全国的な低温医薬品運送網を保有する会社は多くない」と自信を示した。

クム代表は、海外ワクチンの流通過程についても説明した。 海外で生産されたワクチンは、仁川空港物流センターから各医療機関に対し、どれだけ安定的に配達できるかが最も重要だ」と強調した。 例えばファイザー・バイオエヌテックワクチンは米ミシガン州キャラマー州にあるファイザー生産施設から特殊容器に入れられて出庫される。 ドライアイスが入った特殊容器は、低温状態で最長10日間保管できるという。

クム代表は「寿命が尽きた特殊容器からワクチンを取り出し、各医療機関に安定的に運搬するのが核心」と強調した。 メッセンジャーリボ核酸(mRNA)方式のファイザー・バイオエンテックワクチンは氷点下70度以下で、米国のモデルナワクチンは氷点下20度程度で流通させなければならない。

龍馬ロジスは、コールドチェーンシステム構築の一環として、ワクチンを入れる特殊容器の製作を依頼している。 同社は大きなアイスボックスの中に窒素冷媒を入れて氷点下70度以下でワクチンを保管できる技術を保有した。 クム代表は「クーラーボックスにワクチンを入れても、これを常温に置くと医薬品変質が起きる可能性がある」とし「低温維持が可能な特殊医薬品運送車両が追加で必要な理由」と話した。 龍馬ロジスは今年初頭、会社が保有している車600台あまりのうち、400台あまりに運行中最低氷点下20度を維持できるコールドチェーンシステムを構築した。 1台当たり約6000万ウォンを投資した。

龍馬ロジスはワクチンの委託企業と協議を進めている. mRNAワクチンなど超低温流通ワクチンも含まれた。 コロナ19ワクチンの国内供給が可視化すれば、受注契約が進む可能性が高い。

龍馬ロジスは今後、セルトリオンやサムスンバイオロジックスが生産する抗体治療剤の運送にも挑戦する予定だ。 琴代表は「インフルエンザワクチン事故を契機に医薬品の安定的な流通を重要に考える雰囲気」とし「事業領域を持続的に増やしていく」と述べた。




ttps://ux.nu/N0XPH






何処かの韓国人

龍馬ロジスには申し訳ない話だが、ファイザーワクチンは入ってくる計画はないと思います。
企業はこのように早く対処するのに、無能な政府はまだ空振りばかりだ。



何処かの韓国人

ファイザーは運送できなくて契約できなかったというムンさん。



何処かの韓国人

企業の準備性と速い仕事処理速度の半分の半分だけでも政府がコロナに対応したら何の心配があっただろうか?



何処かの韓国人

無駄骨だったなw
ムン・ジェインは知人にその仕事流すつもりだから。



何処かの韓国人

なぜ投資して頑張ったのか…
現政権は米国のワクチンは買うつもりがないようだが…
臨床過程で問題があったというアストラゼネカや中国ワクチンを買うつもりらしい。



何処かの韓国人

理解できないのが…運送中だけ氷点下70度を維持しなければならないのか…打つまで変質しないように氷点下70度維持なのかということ…
打つ前まで氷点下70度だったら…注射器で体に注入する時も氷点下50度にはなると思うけど…肌も筋肉もあっという間に凍傷になりそうなんだけど…?



何処かの韓国人

一流企業の即応性が国家よりも信頼できる。



何処かの韓国人

この国は問題だ。



何処かの韓国人

まだ買えてないと思う…
ちょっと見守ろう…




PickUp!!→中国人「我々は日本に勝った戦勝国」←「これっていつまで言い続けるの?」

PickUp!!→【訃報】日本人女性、海外にて遺体で発見される → 遺体の発見状況がやばい(画像あり)

PickUp!!→中国人「寿司を作ったんだが、この腕ならどれくらい稼げると思う?」 中国の反応

PickUp!!→福田康夫元首相「多くの日本国民は習近平国家主席の来日を期待していた」

PickUp!!→韓国人「英国と日本の墜落は避けられないと思います」

PickUp!!→【悲報】ひろゆきさん、とんでもない人物とレスバ開始wwwwwwwwwwwwwwwwwwww


今日の動画











オススメ記事!





1400689. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 22:15 ▼このコメントに返信
1getwww ネトウヨざまぁwww
Good0 日本語でおk0
1400691. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 22:18 ▼このコメントに返信
専用クーラーボックスってw
日本の業務用冷蔵庫は世界中から発注を受けて
今フル稼働で冷蔵庫を生産してるけど
土人国は日本不買だから当然買わないよな?w
Good0 日本語でおk0
1400692. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 22:20 ▼このコメントに返信
おまエラ ワクチンはヒトさまに使用してこそのモノだぞ
まあ そもそも おまエラにはK防疫なるご自慢のモノがあるからワクチンなんか要らないだろうが
Good0 日本語でおk0
1400693. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 22:23 ▼このコメントに返信
日本は関空にどデカい貯蔵庫が既にスタンバイしてるぞ
あとはワクチンが届くの待つのみ
Good0 日本語でおk0
1400695. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 22:28 ▼このコメントに返信
そして、常温で放置して死にまくるまでがワンセット
Good0 日本語でおk0
1400697. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 22:31 ▼このコメントに返信
ほんまにキムチの汁を飲むとかいう言葉があるのがよくわかる民族性やな
Good0 日本語でおk0
1400701. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 22:34 ▼このコメントに返信
>>東亜ソシオホールディングスの100%子会社である龍馬ロジスは

「龍馬ロジス」て、何か日本ぽい名前の会社やけど
親日じゃないのん?

Good0 日本語でおk0
1400702. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 22:35 ▼このコメントに返信
ノーベル賞の銅像の土台だけ先に作ったことを思い出したw
Good0 日本語でおk0
1400703. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 22:39 ▼このコメントに返信
国内最大の医薬品運送会社とやらが
こんなに簡単に確実に配送手配できるというのなら
なんでインフルエンザワクチンレベルで全滅させてんのかねぇ?
Good0 日本語でおk0
1400704. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 22:41 ▼このコメントに返信
韓国製の容器なんて信用も信頼も出来ないで終了案件
Good0 日本語でおk0
1400705. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 22:42 ▼このコメントに返信
解凍後24時間以内に使用しないと効果が消失する薬なのだから、件の企業が発表通りの事を100%実行出来たとしても、殆ど無意味だと思うよ?
実際に使用する末端の現場まで、マイナス70°以下を維持出来るインフラを整えなければ全く意味が無い。
Good0 日本語でおk0
1400706. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 22:42 ▼このコメントに返信
皆は勘違いしてるっぽいけど
韓国はメーカーから「買ってくれ」って言い寄って来るらしいよ!
世界中が求めてるワクチンだけど韓国は特別なのかもしれんねw
確保数0の余裕ってやつw
Good0 日本語でおk0
1400708. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 22:49 ▼このコメントに返信
インフルワクチン入れれば
Good0 日本語でおk0
1400709. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 22:49 ▼このコメントに返信
朝鮮猿ザマー お前ら世界からどのように観られてるか分かってるか
劣化日本じゃーないんだよ
Good0 日本語でおk0
1400711. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 22:52 ▼このコメントに返信
いくら設備を作っても使うのが朝鮮人じゃな
インフルエンザもそうだった
Good0 日本語でおk0
1400714. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 22:56 ▼このコメントに返信
まあ永遠に貰うことがないノーベル賞の受賞者銅像用の台座を
アホみたいな数を作って未だに上物が無いくらいだからな
こんなことじゃ別段驚かんし土人なら当たり前
Good0 日本語でおk0
1400715. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 22:59 ▼このコメントに返信
チョッパリちょっと話があるニダ

といういつものパターンになりそう ほんとこいつらwww
Good0 日本語でおk0
1400718. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 23:04 ▼このコメントに返信
自分で買えないから、日本に一緒に調達してもらおうという考えは、実は原油も同じ構造。
それで反日に狂奔するんだから、自殺願望があるとしか思えんわ。
Good0 日本語でおk0
1400723. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 23:23 ▼このコメントに返信
ええと、ファイザーは-70Cを要望しているけど-20Cはできたのでケンチャナヨっていう話?
Good0 日本語でおk0
1400724. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 23:26 ▼このコメントに返信









コロナウィルスワクチンは自国で研究開発して国産化するんじゃなかったのかチョ~~~センジン!









Good0 日本語でおk0
1400725. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 23:29 ▼このコメントに返信
※1400701
さすがにそれはちょっと
もともと中国の霊獣の名前だし
将棋の駒にもあるよ
Good0 日本語でおk0
1400730. オレオレ、日本人だよ 2020/11/30 23:45 ▼このコメントに返信
>「インフルエンザワクチン事故を契機に医薬品の安定的な流通を重要に考える雰囲気」

常温保存していたとサラっとバラシちゃダメでしょw
Good0 日本語でおk0
1400733.   2020/11/30 23:54 ▼このコメントに返信
クーラーボックスにドライアイス入れるだけで、誰でも簡単に-70℃の環境を作れるんだけどね。
それすらまともに出来ずに、インフルエンザワクチンを常温にしてダメにした国があるそうな。
Good0 日本語でおk0
1400739. オレオレ、日本人だよ 2020/12/01 00:17 ▼このコメントに返信
いやファイザーワクチンの準備っつっといて-20℃っておかしくね
Good0 日本語でおk0
1400743. オレオレ、日本人だよ 2020/12/01 00:20 ▼このコメントに返信
温度が必要条件を満たさず腐らせたワクチンを打ってまた死者がでまくるに1000ペセタ
Good0 日本語でおk0
1400756. オレオレ、日本人だよ 2020/12/01 00:33 ▼このコメントに返信
液体窒素で-70℃輸送を実現しました、からの・・・

・冷却性を高めるために気密を高めて爆発
・佐川並のケンチャナヨ荷物放り投げで爆発、破損
・途中の積み下ろしに時間かけすぎて解凍・冷凍を繰り返し腐敗
・液体窒素ステーションが遠すぎて輸送途中に無くなり解凍
・そもそも冷却装置のスペックが嘘
・途中で荷物ごと紛失・転売
・偽物ワクチンが流通

こんな未来しか見えない。
Good0 日本語でおk0
1400769. オレオレ、日本人だよ 2020/12/01 01:14 ▼このコメントに返信
いや、韓国内で外国の製薬会社の下請けやってるんだからこの手の技術はあることは分かっているだろ
ワクチン入手できないってのは完全に別問題だし、なにより受け手である病院に受け取り技術が無きゃ何の意味もない
Good0 日本語でおk0
1400774. オレオレ、日本人だよ 2020/12/01 01:33 ▼このコメントに返信
あんな入れ物で-70℃がキープできるのかちょっと疑問だな
Good0 日本語でおk0
1400787. オレオレ、日本人だよ 2020/12/01 03:49 ▼このコメントに返信
※1400702
日本に居る同胞達が送るだろうから、それを保管する為に用意しただけの事でしょ
日本人のフリした連中がたくさんいるから保管容器が多いに越したことは無いでしょ
Good0 日本語でおk0
1400794. オレオレ、日本人だよ 2020/12/01 05:13 ▼このコメントに返信
台座も冷やしとけwwww
Good0 日本語でおk0
1400800. 直視しようぜ! 2020/12/01 06:02 ▼このコメントに返信
※1400718
それで、ずっとゴキブリ達に物資を与えてあげていた日本も悪いよね。

なんで分けてあげてたんだろうね。
昔の日本人の方が今よりまともだと思ってたけど、どこらへんでおかしくなったのかな?
Good0 日本語でおk0
1400807. オレオレ、日本人だよ 2020/12/01 07:28 ▼このコメントに返信
一番厳しい条件で流通網作っとけば、どんなワクチンが着ても運べるしな
無駄じゃないだろ、医療系なら今後もそういう条件厳しい物を運ぶ客が居ないとも限らんし
珍しい技術持ってれば、医療系以外からの客の依頼が来るかもしれん
Good0 日本語でおk0
1400812. オレオレ、日本人だよ 2020/12/01 08:10 ▼このコメントに返信
コロナウイルスのワクチンなど、韓国人には不要だよ。ワクチンを使う前に感染するからね。
Good0 日本語でおk0
1400834. オレオレ、日本人だよ 2020/12/01 08:50 ▼このコメントに返信
>運行中最低氷点下20度を維持できるコールドチェーンシステムを構築した。

いや、いつでもどこでも-70℃以上キープで品質維持だろううに
なぜ-20℃で「出来ました感」を出してんのか不思議
Good0 日本語でおk0
1400853. オレオレ、日本人だよ 2020/12/01 09:42 ▼このコメントに返信
静岡のメーカーがワクチン輸送用に小型の超低温冷凍庫作ったらしいぞ
Good0 日本語でおk0
1400854. 名無し 2020/12/01 09:43 ▼このコメントに返信
中国に土下座すれば貰えるだろw
Good0 日本語でおk0
1400903. オレオレ、日本人だよ 2020/12/01 12:28 ▼このコメントに返信
これコロナワクチンには使えないけど
インフルエンザワクチンには使えるから
コロナとか見栄張らなきゃ良いのにね
まあ保管してるところから普通の倉庫だし
輸送だけ冷やしても意味ないんだけど
Good0 日本語でおk0
1400933. オレオレ、日本人だよ 2020/12/01 12:58 ▼このコメントに返信
まさに捕らぬ狸の皮算用ならぬ「キムチの汁を飲んだ」というやつだなw
Good0 日本語でおk0
1401059. オレオレ、日本人だよ 2020/12/01 15:42 ▼このコメントに返信
インフルエンザワクチンを常温保存して返品作業があったろ?
ファイザー以外でもある程度の低温保存が必要な薬品があるんだから
それに備えておく必要はあるだろ?
こういう前準備を軽視するから韓国人の安全に対する思考は信用できない
Good0 日本語でおk0
1401421.   2020/12/02 07:11 ▼このコメントに返信
弁当箱だけ高級で中身はカラwwww
グルーポンおせちのが中身入ってるだけマシwwwwwwバロスwwww
Good0 日本語でおk0
1401729. オレオレ、日本人だよ 2020/12/02 18:16 ▼このコメントに返信
ワクチン自体を確保ゼロの癖にバカじゃないの朝鮮人w
Good0 日本語でおk0
1402121. 資源もない朝鮮はイラナイ 2020/12/03 11:36 ▼このコメントに返信
※1400702
ロケット打ち上げに米国に頼んだ。しかし、リモコン装置を作るのを忘れた。

見てくれだけの「上げ底国家」のテ四国な。爆笑。
Good0 日本語でおk0
1402122. 資源もない朝鮮はイラナイ 2020/12/03 11:40 ▼このコメントに返信
※1400854
土下座だけじゃダメダメ。
国賓として迎えたが「一人メシ」の晩餐した文タン。
「素っ裸で土下座」なら菌平助けるかもな。笑
Good0 日本語でおk0
1402124. 資源もない朝鮮はイラナイ 2020/12/03 11:43 ▼このコメントに返信
※1400739
-70°じゃねーかな?。まあ勝手に「冷凍車」だけ作ってろよ。笑
Good0 日本語でおk0
1404122. オレオレ、日本人だよ 2020/12/07 03:39 ▼このコメントに返信
盗らぬ金豚の皮算用
多分生産委託を受けたアストラゼネカのワクチンをくすねるたりポッケナイナイして裏で売り捌く気だろう。ついでに金豚にご献上する気だな。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×