かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.12.03 16:15|カテゴリ:外交コメント(45)

【悲報】次期駐日韓国大使、内定前「日王と呼べぇ!」→内定後「天皇と呼べぇ!」 手のひらクルックルだと話題に


カン・チャンイル、日本のインタビューで「日王、天皇と呼ぶべき」


駐日大使内定者の「発言の変化」…昨年は「韓国では日王と呼ぶ」


20201203-02.jpg


駐日大使に内定した姜昌一(カン・チャンイル)元韓国民主党議員がソウルで日本の記者たちに会い、これまでの日本に対する発言について釈明した。 政界では「カン元議員がアグレマン(駐在国任命同意)手続きと今後の駐日大使活動のために以前と違う姿を見せている」という指摘が出た。 カン元議員は2日、本紙の電話取材に対し「日本で私に関する不正確な記事と憶測が流布しているため、正すために日本メディアに事実通り説明した」とし「駐日大使に指名されたからといって態度を変えたという見解には同意しない」と述べた。

読売・日本経済新聞などによると、カン元議員は1日、ソウル駐在の日本特派員を相手に懇談会を開いた。 康元議員は2011年5月、千島列島南端の四島のうち国後島を訪問し、ロシアによる「実効支配」などと言及して日本政府が遺憾を表明した。 カン元議員は「(日本が)ロシアに(島を)奪われて占有されたという趣旨で言ったが、まともに伝わらなかった」と釈明した。 カン元議員は自身の国後島訪問は「ロシアによる(島)占有状況を視察するのが目的だった」とも述べた。

カン元議員は、当時の日本が独島の領有権を主張し、抗議という見地で議員2人と韓国の政治家としては初めてロシアが主権を行使する、千島列島の国後島を訪問した。 これに対し、当時民主党の菅直人内閣は遺憾を表明した。 自民党幹事長代行を務めた稲田朋美議員は国会で康元議員らに対する「入国禁止措置を取るべきだ」と主張した。

カン元議員は昨年2月に文喜相(ムン・ヒサン)当時国会議長が慰安婦問題について天皇の謝罪を要求したことについては「日本での天皇の存在、役割について無知な発言だったと思う」とした。 カン元議員は、当時「日王が慰安婦を慰問してほしいという趣旨」とし、ムン元議長をかばった。 しかし今回は「無知な発言」と批判したのだ。 昨年10月、KBSラジオに出演し、日王については「韓国では日王と呼ぶ」と発言したことについては、「大使として赴任すれば天皇と呼ぶべきだろう」と答えた。 外交部も「天皇は政府が使う名称」という立場だ。

外交関係者の間では「政府が対日強硬路線から最近融和政策に全面転換した」という観測が出ている。 政府が、来年の東京五輪を南北関係改善の契機にしようという意図が敷かれていると分析される。 バイデン米次期政府が韓米日3国間協力を強調する点が、政府の対日外交政策に影響を与えたという観測も出ている。 カン元議員は「来年日本で東京五輪もあり、バイデン政府も韓米日の円満な関係を望むため、最近政府の対日外交が急流に乗る」と述べた。

しかし、日本の政界の一部では、このような政府の試みに疑問を示している。 政府が、カン氏の内定ニュースをアグレマン前に先に公開したことも問題視している。 加藤勝信官房長官は先月の記者会見で、カン氏に対する質問を受け、「韓国政府の人事発表に対する言及は避けたい」と述べた。 カン元議員は東京大学で10年間勉強した「知日派」だが、日本政府では過去の彼の強硬発言などを理由に反対の声が出ている。 このため、カン元議員に対するアグレマンは今年を越すものとみられる。




ttps://ux.nu/XzslB






何処かの韓国人

あぁ天皇陛下www



何処かの韓国人

日王であれ天皇であれどうしろって?
日本の内閣と国家:国家で向き合えばいいものを、彼らに王がどうしようと過去の戦争の主犯を必ずそう呼ばなければならないのですか?
親日子孫ですか?



何処かの韓国人

典型的な奸臣の輩の姿ではないか。



何処かの韓国人

今度の政権で一席占めるためには言葉を変えることは必須能力だよ。



何処かの韓国人

やはり期待を裏切らない「他人がすれば不倫、自分がすればロマンス」のハイエナの群れらしい。



何処かの韓国人

共に狂人党は逆賊と奸臣だらけだな…



何処かの韓国人

やはり土着倭寇は共に民主党が先頭走者である。



何処かの韓国人

分かった。
日本でクソを塗りながら長生きしろ。



何処かの韓国人

狂ったんじゃないの?
世も末だな。



何処かの韓国人

真の土着倭寇は共に民主党だね。



何処かの韓国人

引き摺り下ろせよ。



何処かの韓国人

民主党「天皇陛下万歳!!」



何処かの韓国人

天皇は天皇と呼ぶべきだ。
ただの日本の天皇であって、誰も韓国の天皇だと思う人はいない。
いたずらにけなす意図で「日王」と見下すと、韓国のイメージが悪くなり、小国のように見られる。



何処かの韓国人

テンノーのことをテンノーと呼ぶのは、金正日総書記を委員長と呼ぶのと同じこと…
個人では悪正日、文罪人と呼んでも、公式呼称はテンノー、委員長、大統領だよね。
資格があるかは別だし…



何処かの韓国人

政権が急に立場が変わるね;;
竹槍で戦うというのはどこへ行ったのか;;
日本オリンピック成功祈願のため訪日して…日本の奴らもオリンピック放棄してるレベルなのに;;
政権が変わったわけでもないのに国民にどう説明しようと;;
あぁ、本当にひどいね;;



何処かの韓国人

「天皇」とは、皇帝、つまり諸侯国を率いる王という意味です。
日本に諸侯国がありますか?
ないですよね?
近代になぜ「皇」がいるんですか?
日本人たちは相変らず韓国が彼らの諸侯国だと思ってるはずですが、韓国人が敢えて「皇」と呼ぶ理由はないのです。
汚い意図はお尻を蹴ってしまって、遠くまで追い出さなければなりません。
天皇ではなくただ日王と言ってください。




PickUp!!→海外「古代中世の中国はずっと強大だったのに、なぜ日本を侵略しなかったのか?」→韓国人のコメントが秀逸

PickUp!!→【速報】国連で日本代表部と韓国代表部が大喧嘩wwwwwwwwww 国際会議で堂々と合意違反をやってしまった韓国、終わるwwwww

PickUp!!→在日中国人「日本人がラーメンと白ご飯を食べるのを理解できなくて日本人上司と口論になった

PickUp!!→テレビ出演した英国トップクラスの専門家が日本の感覚ではありえない暴言を連発して日本人視聴者は唖然

PickUp!!→中国人「日本に渡ってから中国よりも発展した中国文化って何がある?」 中国の反応

PickUp!!→【新型コロナ】韓国さん、超絶大勝利キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!



韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 90029人 +355
死亡 1605人 +2
3/1 0時基準 韓国中央防疫対策本部より

今日の動画










オススメ記事!





1402231. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 16:20 ▼このコメントに返信
日本に王様はいません馬鹿たれ
Good0 日本語でおk0
1402232. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 16:23 ▼このコメントに返信
メンドクサイ奴ら。
韓国なんかに関わるのはウンザリ。大使なんぞ寄こさんでよろしい。
Good0 日本語でおk0
1402234. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 16:24 ▼このコメントに返信
嘘吐きゴキブ李国家の大使なんてこんなもんやろ
さっさと大使館閉鎖したらいいのに
パクったりコジッたり用日出来ないからって
いつまでも寄生して情けないパラサイト土人だ
Good0 日本語でおk0
1402235. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 16:25 ▼このコメントに返信
信任拒否で
Good0 日本語でおk0
1402236. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 16:26 ▼このコメントに返信
ペエルソナノングラータ
Good0 日本語でおk0
1402237. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 16:28 ▼このコメントに返信
いやいや、このまま公式の席でもどこでも「日王」呼ばわりを続けるといい。韓国で天皇を貶める呼称を使っていることは、日本のメディアは全く触れない。

だから信任状捧呈式でも、日本政府との交渉でも、イルワンって突っ張っり続けてもらいたい。そうすれば、さすがにメディアも完無視は出来なくなるだろう。
Good0 日本語でおk0
1402238. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 16:28 ▼このコメントに返信
自爆体質の朝鮮土人らしい自爆w
Good0 日本語でおk0
1402239. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 16:29 ▼このコメントに返信
最低限の礼儀もないクズ民族の朝鮮人
Good0 日本語でおk0
1402240. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 16:31 ▼このコメントに返信
>【悲報】次期駐日韓国大使、内定前「日王と呼べぇ!」→内定後「天皇と呼べぇ!」 手のひらクルックルだと話題に

どうでもいいけど、早く帰ったら?
Good0 日本語でおk0
1402242. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 16:33 ▼このコメントに返信
最近も韓国人を殺して来た北は正式名所で呼ぶくせに馬鹿じゃねーの
Good0 日本語でおk0
1402243. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 16:37 ▼このコメントに返信
これでもまだ韓国政府がギ造コウモリ手揉みク・ソ外交サ欺をしている事に気づかない
ドレイ韓国民達w
反・日・洗・脳で理解できずw
Good0 日本語でおk0
1402244. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 16:38 ▼このコメントに返信
「日王」は韓国語です。日本には実在しませんし、日本語ではありません。
Good0 日本語でおk0
1402247. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 16:43 ▼このコメントに返信
呼ぶな!
見るな!
来るな!
Good0 日本語でおk0
1402248. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 16:43 ▼このコメントに返信
>典型的な奸臣の輩の姿ではないか。

外に出た時と国内に帰った時に言動と態度が180度変わるのは、
昔から典型的な朝鮮人の特徴だぞw
Good0 日本語でおk0
1402249. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 16:43 ▼このコメントに返信
日清ラ王は旨いが日王は知らん
もういい加減にしろ!
Good0 日本語でおk0
1402251. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 16:44 ▼このコメントに返信
「天皇」と呼びたくなくてあれこれ理由を探すような輩と
日本は本気で縁を断ち切ったほうがいいと思うよ

Good0 日本語でおk0
1402253. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 16:45 ▼このコメントに返信
韓国で天皇をなんと呼ぶかなんて日本人は気にしない。
むしろ、北方領土発言の方が問題だろ。

精神勝利の韓国らしくて気持ち悪い
Good0 日本語でおk0
1402255. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 16:47 ▼このコメントに返信
>彼らに王がどうしようと過去の戦争の主犯を必ずそう呼ばなければならないのですか?

戦争の責任が天皇陛下にあると言う認識は、立憲民主国家ではなく専制国家のものだ。
政治の責任は指導者だけにあり、それを選挙で決定した国民に責任はないと言うのが、韓国人の認識か。
やはり韓国は、専制政治以外の政治体制を理解できる文明段階に無いのだな。
Good0 日本語でおk0
1402256. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 16:49 ▼このコメントに返信
信任状捧呈式の時に陛下に頭を下げなきゃいけないけど、こいつどうすんの?
Good0 日本語でおk0
1402257. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 16:50 ▼このコメントに返信
コウモリだから情勢次第で思想も変わるんだよ コロナ前は中国が良かったからねw
Good0 日本語でおk0
1402258. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 16:52 ▼このコメントに返信
アグレマン出して最初から締め出すか
大使にしてからペルソナちらつかせていびり続けるのか
どっちが国益にかなうかな。
Good0 日本語でおk0
1402260. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 17:07 ▼このコメントに返信
タモさん
Good0 日本語でおk0
1402262. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 17:15 ▼このコメントに返信








国交断絶まだかなぁ文大統領!












Good0 日本語でおk0
1402270. 名無し 2020/12/03 17:53 ▼このコメントに返信
南鮮はだまってろ
Good0 日本語でおk0
1402271. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 17:56 ▼このコメントに返信

鬱陵島 東南方 航路200里
寂しい島一つ 鳥達の故郷
誰がどれだけ自分の領土だと言い張ろうとも
独島は我が領土我が領土


慶尚北道 鬱陵郡 南面島洞1番地
東経132° 北緯37° 
平均気温12度C 降水量は1300mm
独島は我が領土


イカ いいだこ たら 明太 亀
いくら 水鳥の卵 海女の待合室
17万平方メートル 井戸一つ 噴火口
独島は我が領土


智証王13年(512年) 島国 干山国(鬱陵島)
世宗実録 地理志 50ページ3行目
ハワイはアメリカ 対馬は我が地
独島は我が領土我が領土


露日戦争直後 主の無い島だと
嘘をつき 言い張るのは 本当に困る
新羅の将軍 異斯夫 地下で笑う
独島は我が領土我が領土

Good0 日本語でおk0
1402276. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 18:01 ▼このコメントに返信
どうか日本でも日王呼ばわりを続けてくれ。初志貫徹で行こう!
Good0 日本語でおk0
1402278. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 18:07 ▼このコメントに返信
※1402276
天皇は日王
竹島は独島
日本海は東海
旭日旗は戦犯旗
日本は列島
日本人は列島人

まだ足りないか?
Good0 日本語でおk0
1402280. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 18:13 ▼このコメントに返信
態度をコロコロ変える=行き辺りばったりの対応
つまり信用できない国

自国の不満回避や、歴史修正の為に
都合のいい創作の歴史を教えてるから

反日教育とか自画自賛とか、中国と同じような事しないと保てないんだろうな
Good0 日本語でおk0
1402283. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 18:16 ▼このコメントに返信
※1402278
お前のオツムが一番足りないな 朝鮮人は死滅しろ
Good0 日本語でおk0
1402304. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 18:47 ▼このコメントに返信
ファイザーワクチン接種したいんやろ
こんなおっさんでも長生きしたいんやろな
Good0 日本語でおk0
1402310. 宇宙戦艦 プチトマト 2020/12/03 18:58 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人
「天皇」とは、皇帝、つまり諸侯国を率いる王という意味です。日本に諸侯国がありますか?(略)

いや、単純に言えば、日本国内の諸侯国を率いたから【すめらぎ=皇帝の意味】と呼んだ。
歴史的には大和時代。神話的には神武天皇時代。
中国でも秦の時代、中華諸国を統一して率いたから始皇帝と呼んだ。
何処かの韓国人の言い分に従えば、諸国を率いていない【大韓帝国皇帝】のほうが意味不明だよ。反省しなさいよ。
Good0 日本語でおk0
1402320. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 19:09 ▼このコメントに返信
つまり、駐韓大使も
「竹島は日本領土」
と言っていいということですね。

もし韓国マスコミに問われたら
「(日本が)韓国に(島を)奪われて占有されたという趣旨で言ったが、まともに伝わらなかった。そういう意味で、竹島は日本領土です。」
と釈明すればいいんですね。
Good0 日本語でおk0
1402324. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 19:31 ▼このコメントに返信
こんな反日全開のおっさんでも韓国人にとっちゃ親日派に過ぎないと言うねw
現在の韓国にとってこんなレベルでも親日派とされて叩かれる状況じゃ、「これ以下(反日度が低い)」の「親日派(笑)」が大使候補として選ばれることは無いってことでもあるな
……韓国どっかいってくんねえかなぁ
Good0 日本語でおk0
1402336. 日韓断交 2020/12/03 20:14 ▼このコメントに返信
※1402324
外交とは国益を追求する手段です
中国外相に「日本漁船は中国領海に侵入するな」と会見で言われて反論もせずニコニコしているのは外交ではありません。
「日本の領海に公船を侵入させながら会談したいなどふざけるな。会談は中止しましょう」とするのが正常な国です。
Good0 日本語でおk0
1402340. 日韓断交 2020/12/03 20:16 ▼このコメントに返信
途中で投稿してしまった。

今回も日本政府は、反日妄言大使には着任拒否するか、天皇への面会・着任挨拶不要と言い渡さないでしょうね。
Good0 日本語でおk0
1402380.    2020/12/03 21:23 ▼このコメントに返信
日本政府は誠意のない人物をアグレマンとしていいのか。
天皇陛下に逢わせてよいのか。
Good0 日本語でおk0
1402409. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 22:23 ▼このコメントに返信
※1402235
理由は、過去に日本への不法入国(北方領土に)した事、で十分でしょ
Good0 日本語でおk0
1402496. オレオレ、日本人だよ 2020/12/03 23:23 ▼このコメントに返信
不逞鮮人にアグレマンは出さず入国させるな。
Good0 日本語でおk0
1402544. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 00:33 ▼このコメントに返信
つまり、大使でいる時だけ仕方なく「天皇」と呼ぶが、それ以外は「日王」と呼ぶと宣言していますね。
こいつ、犯罪者として逮捕しろよ!
Good0 日本語でおk0
1402593. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 01:31 ▼このコメントに返信
永遠に変わらない真理
「韓国人はキモイ」
Good0 日本語でおk0
1402658. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 08:06 ▼このコメントに返信
じゃあ大韓民国は大きくないから小韓民国な
Good0 日本語でおk0
1402680. だんかい 2020/12/04 08:51 ▼このコメントに返信
♡ 美しい大和民族 誇り高き大和魂 武士道の国 ♡
我慢の限界 大和民族は国権を発動します
特に 在日朝鮮人を魔女狩りし 国家反逆罪で獄刑 息の根を止めます
世界は臨戦態勢だ 弱い韓国を潰し国内を固め 立憲民主党は消えてもらいます

Good0 日本語でおk0
1402704. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 10:12 ▼このコメントに返信
下らん事にばかり執着するなぁ。もっと大きな反日カード切れよ。
もう降参か?チャイナも使えなさ過ぎて呆れてるぞ。奴隷として特攻しろよ
Good0 日本語でおk0
1402724. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 11:08 ▼このコメントに返信
日本「癌 獄、今後は、お前たちとはFAXのみでやり取りする」(笑)

癌 獄「FUC!」


⬆︎これ、言いそうw
FAX好きな癌 獄人には、ちょうどいいだろう(^^)


Good0 日本語でおk0
1402730. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 11:45 ▼このコメントに返信
韓国人て漢字を知らない筈なのに何故か皇の文字に拘るよね
日本は中華の冊封を受けず限られた世界で独自の文明を築いた だから王は中華の皇帝と上下関係の無い皇
朝鮮は中華の冊封を受け 東方儀礼の国と称され小中華で有る事を誇ったが 王は中華に任命されなければならなかった
歴史を学べば日本の天皇と朝鮮の王が同じ物では無いと判る筈なのだが まあ、皇の文字に拘らずガラパゴス化した日本には万世一系のテンノーが君臨ではなく日本の祭祀と権威の象徴として存在し 現在では、その行動から日本と日本の平和の象徴として国民から愛されている存在と認識してくれないかな
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×