かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.12.04 08:15|カテゴリ:サブカルコメント(37)

韓国人「日本のアニメに朝鮮日報が登場してしまう」


日本のアニメに出てきた日本の新聞


20201204-01.jpg


スレ主韓国人

ちょっと…なぜX日報…



ttps://ux.nu/ouOWd






何処かの韓国人

日本のアニメですか?
日本のアニメに何故ハングル新聞が;;



何処かの韓国人

劇中のキャラクターがソウルにいる時の場面だそうです。



何処かの韓国人

うん?
修正したんじゃないのか?
本当なの?

朝鮮日報とは



何処かの韓国人

あんなにディテールが出た倭寇アニメがあるの?

信じがたい。



何処かの韓国人

朝鮮週報
仕事を主に変えたね。



何処かの韓国人

韓国の下請け会社からのイメージしたのかもしれない。



何処かの韓国人

日本は日本日報を見てるんだね。



何処かの韓国人

20201204-02.gif

朝鮮の末路は日本に報います



何処かの韓国人

朝鮮週報www



何処かの韓国人

えぇ…




PickUp!!→韓国人「日本と韓国が一緒に建てたペトロナスツインタワー、傾いていたのは日本が建てた方だった…」

PickUp!!→【悲報】ひろゆき アウト

PickUp!!→韓国人「世界で最も味覚音痴な国家は日本、英国、北欧、ロシア。でも日本は何かすごい味の国のように包装されてしまった」

PickUp!!→【衝撃】ニューヨークで記録的な豪雨、地下鉄が地獄絵図に……!!!(※リンク先に動画あり)

PickUp!!→韓国人「親日国、台湾の旭日旗がコチラ…日本が大好きすぎて問題視する人はいない…」

PickUp!!→【悲報】大谷翔平さん、ヤバイことがバレるwwwwwwwww











オススメ記事!





1402662. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 08:17 ▼このコメントに返信
また土人国の下請け会社が勝手にステマして
設定を無断変更して書いたんだろ!
おまエラ こんな事をしても嫌われ者は嫌われ者だぞw
Good0 日本語でおk0
1402663. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 08:22 ▼このコメントに返信
こんなんで反応するとか
アホだろ・・・
もっと自国経済とか心配しとけよ
輸出産業中小利益0地点まで
ウォンドルレート下がってるぞ
Good0 日本語でおk0
1402664. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 08:25 ▼このコメントに返信
登場人物がソウルにいる場面なら普通の描写なんじゃない?
ニュースにするほどの事かね

それとも「ハングル文字が日本のアニメに登場した」
これがよほど嬉しかったのかな
Good0 日本語でおk0
1402665. 名無し 2020/12/04 08:28 ▼このコメントに返信
ハングル、アニメが笑ゥせぇるすまんポイ感じなので、敢えて朝鮮と日本の関係を表現したのでは
Good0 日本語でおk0
1402666. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 08:31 ▼このコメントに返信
ググりました!グレプリっていうアニメらしいですね!チェックしないと!
#GREATPRETENDER
Good0 日本語でおk0
1402669. ^k^ 2020/12/04 08:40 ▼このコメントに返信
韓国、またまたまたまたまたまたまたまたまたまたまた無断転写かよ!
Good0 日本語でおk0
1402670. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 08:41 ▼このコメントに返信
ハングルが憧れのアニメに出て朝鮮人嬉しそうやなー
まぁグレートプリテンダーは普通に面白かったわ
Good0 日本語でおk0
1402671. 名無し 2020/12/04 08:41 ▼このコメントに返信
>劇中のキャラクターがソウルにいる時の場面

って普通に正解が書かれてるのに、読めない奴多すぎだろw
ちなみに作品名はグレートプリテンダー。
前の場面で、このキャラが「ソウルに行く」と言っている。
ソウルはストーリーの舞台になってるわけでなく、仲間からの連絡を受けただけ。
つまり「今ソウルにいますよ」という場所表現だけの新聞。
Good0 日本語でおk0
1402676. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 08:46 ▼このコメントに返信
アニメの数秒のワンシーンまで逐一チェックしているのが気持悪い
日本は韓国のストーカーで窃視症なんて罵るけど
どっちがやねん!!
Good0 日本語でおk0
1402677. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 08:46 ▼このコメントに返信









チョ~~~センジンは日本のアニメを見るな!









Good0 日本語でおk0
1402682. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 08:57 ▼このコメントに返信
この詐欺師のおばさんは韓国人だし
場所も韓国だからじゃね?
Good0 日本語でおk0
1402684. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 09:00 ▼このコメントに返信
『GREAT PRETENDER』(グレートプリテンダー)は、WIT STUDIO ... 制作. 古沢良太が、2012年にWIT STUDIOのプロデューサーの和田丈嗣からオリジナルアニメ

Good0 日本語でおk0
1402685. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 09:01 ▼このコメントに返信
週刊新聞www
Good0 日本語でおk0
1402686. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 09:13 ▼このコメントに返信
韓国メディアは韓国のアニメに登場させろ
何でも日本を利用するな
Good0 日本語でおk0
1402687. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 09:18 ▼このコメントに返信
※1402671
あいつら、タイトルをかろうじて読めるだけで
本文なんて毎回読まないであーだこーだ言うだけだものw
Good0 日本語でおk0
1402689. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 09:30 ▼このコメントに返信
※1402663
とにかく、少しでも日本にかまってもらいたい韓国人心理を理解してあげて。
手首切るブスの二つ名は伊達じゃない!
Good0 日本語でおk0
1402692. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 09:41 ▼このコメントに返信
このアニメは世界をまたにかける詐欺師集団の話
作品自体、ちょーおもろかったよ

詐欺師おばちゃんが読んでるのねーで、ねとうよも納得!
Good0 日本語でおk0
1402708. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 10:22 ▼このコメントに返信
※1402666
詐欺師集団が悪人をだまして大金をせしめるってストーリー。最初は地味な感じだったが
キャラクターたちが丁寧に描かれててかなり面白いよ。
Good0 日本語でおk0
1402711. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 10:33 ▼このコメントに返信
このおばちゃん韓国人なので何の不思議もない
Good0 日本語でおk0
1402715. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 10:39 ▼このコメントに返信
※1402692
まだ脳内妄想ワールドの珍生物と戯れてんのか?
Good0 日本語でおk0
1402723. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 11:01 ▼このコメントに返信
つーか何で日本のアニメ見てんの?
Good0 日本語でおk0
1402727. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 11:34 ▼このコメントに返信
グレプリは韓国のアニメ会社やMAPPAと提携したネットフリックス関連のアニメでしょ
韓国絡ませると話題にして騒いだり勝手にMALとかで評価上げ工作をやってくれるという強過ぎる承認欲求を持つ韓国人の異常性
グレプリに留まらず今期では呪術廻戦の異常な持ち上げぶりにも存分に発揮されていますね
未だに進撃の巨人をナチス称賛アニメだと批判する韓国人は、進撃の巨人最終章の放送開始時には呪術廻戦の韓国人監督が担当したことで、手のひら返しして絶賛するでしょうね
2期をやりたければ、韓国人の批判をかわしたければ、在日疑惑もある芥見下々の様に韓国に媚びろという様な風潮が出来上がらないことを祈るばかりです
Good0 日本語でおk0
1402732. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 11:56 ▼このコメントに返信
なんだ韓国人キャラか。
でも面倒なことになるから関わらないほうがいいのにな。
Good0 日本語でおk0
1402771. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 13:43 ▼このコメントに返信
※1402732
ネトフリが韓国のアニメ製作会社やMAPPA、アンゴルモアを製作した日本のアニメ製作会社複数と提携を結んだから、日本アニメとまじぇまじぇして、アニメーションとして売ってくるのは必定、その際、韓国人キャラも登場させるだろうし、日本舞台でも日本沈没2020の様に地雷が埋まっていたり大麻畑がある朝鮮の様な日本を見せられることになるだろうな
円盤が腐アニメやサイゲーアニメ、今まで売れていたSAOとかでしか日本では売れなくなったから、続編製作が海外も含めた配信成績優先になり出して、途端に中韓が日本の右肩上がりのアニメ市場を乗っ取ろうとあの手この手で工作しだしたな
Good0 日本語でおk0
1402774. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 13:47 ▼このコメントに返信
グレプリも良いが、呪術廻戦の監督を褒める気持ち悪い韓国人の反応を翻訳してくださいよ
どんぐりこさんとかでもいち早く話題にしているし、まだまだ日本人はアニメ関連での韓国人の異常性が浸透していないどころか、その動きを擁護したり韓国人の危険性を警告する者を批判したり無視する有様だし
Good0 日本語でおk0
1402848. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 16:02 ▼このコメントに返信
韓国に居るという表現で観光地は背景を描写せずに新聞紙一枚でごまかされたって事?
なんか韓国に対する扱い酷くない?
日本人は韓国を新聞紙一枚程度にしか考えてないの?
Good0 日本語でおk0
1402881. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 17:04 ▼このコメントに返信
毎朝新聞みたいなもんだろ
Good0 日本語でおk0
1402882. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 17:05 ▼このコメントに返信
>劇中のキャラクターがソウルにいる時の場面

それなら、韓国の新聞読んでて、なにがおかしいんだよ。
Good0 日本語でおk0
1402905. オレオレ、日本人だよ 2020/12/04 18:10 ▼このコメントに返信
※1402662
読んでるのはソウルにいる在日朝鮮人の詐欺師だから状況としては正しいぞ
Good0 日本語でおk0
1402926. だんかい 2020/12/04 18:32 ▼このコメントに返信
 ♡ 美しい大和民族 誇り高き大和魂 武士道の国 ♡
 
大和民族は国権を発動します
特に 在日朝鮮人を魔女狩りし 国家反逆罪で獄刑 息の根を止めます
世界は臨戦態勢 弱い韓国を潰し国内を固め 立憲民主党は消えてもらいます 
Good0 日本語でおk0
1403191. オレオレ、日本人だよ 2020/12/05 02:14 ▼このコメントに返信
なんで日本のアニメ見てんだよ
韓国アニメ見とけ
Good0 日本語でおk0
1403215. オレオレ、日本人だよ 2020/12/05 04:26 ▼このコメントに返信
※1402708
俺もこのアニメ好き。
Good0 日本語でおk0
1403291. だんかい 2020/12/05 09:54 ▼このコメントに返信
♡ 美しい大和民族 誇り高き大和魂 武士道の国 ♡
 
大和民族は憲法を改正します
特権廃止 在日朝鮮人を魔女狩りし 国家反逆罪で獄刑 息の根を止めます
世界は臨戦態勢 弱い韓国を潰し国内を固め 立憲民主党は消えて頂きます
Good0 日本語でおk0
1403413. オレオレ、日本人だよ 2020/12/05 15:15 ▼このコメントに返信
韓国人もかかわっているって知ってもらいやかったんやろw 起源説さえ唱えなきゃどうでもいい。
Good0 日本語でおk0
1403621. オレオレ、日本人だよ 2020/12/06 03:07 ▼このコメントに返信
※1402664
今まではこっそり書き入れて怒られたりしてたし、ちょっと前までは作品にハングル出てきたら嫌韓で騒がれたりしてたからな

というか、日本不買なのに日本のアニメチェックしてんだな。
アイツら不買せずにヒマなのか?
Good0 日本語でおk0
1403623. オレオレ、日本人だよ 2020/12/06 03:10 ▼このコメントに返信
※1402905
在日が韓国に居るって辺りで微妙だが、女なら兵役も無いし黙ってればザパニーズ扱いされるので、それほど不思議でもないか
Good0 日本語でおk0
1426331. オレオレ、日本人だよ 2021/01/14 23:39 ▼このコメントに返信
>韓国人「日本のアニメに朝鮮日報が登場してしまう」

どう見ても「週」報じゃねーか。

被害妄想・幻覚酷すぎ。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ



おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×